Ref	Genre	Pays	Titre	N°	Mois	Année	Sommaire
100	Revue	Belgique	Bulletin Amicale Anciens Cadets du Navire Ecole Belge Cercle Georges Lecointe.	1	10	1934	Le Cercle Georges Lecointe Notre Bulletin Notre fête du 10 mars 1934 Souvenirs Extrait du discours du Secrétaire de Neptune. Assemblée générale du dimanche 22 avril l934 Amicale des Anciens Cadets du Navire-Ecole Belge : STATUTS
100	Revue	Belgique	Bulletin Amicale Anciens Cadets du Navire Ecole Belge Cercle Georges Lecointe.	2	4	1935	En souvenir de Georges Lecointe. Assemblée générale. La semaine maritime à Bruxelles. Le sauvetage du ss« Usworth » par le ss « Jean Jadot », Chronique mondaine. Le Gala de la Marine. La décadence de la marine marchande belge et le sort des officiers. Du nouveau pour la marine Échos.
100	Revue	Belgique	Bulletin Amicale Anciens Cadets du Navire Ecole Belge Cercle Georges Lecointe.	3	12	1935	N° 3 et 4 sont ensemble; 1. Avis 2. La vie du Cercle 3. Le Départ du "Mercator" 4. Quelques données sur les premières croisières touristiques maritimes belges. 5. Dévouement 6. Chez les bleus, chez ceux qui nous suivent.... 7. Quelques mots sur la campagne de l'Avenir: 1909-1910 8. Enquête sur l'adaptation des anciens cadets à la vie commerciale, administrative ou civile 9. Ce qu'ils sont devenus....
100	Revue	Belgique	Bulletin Amicale Anciens Cadets du Navire Ecole Belge Cercle Georges Lecointe.	5	3	1936	1. Avis 2 La vie du Cercle 3- Le " Mercator" à l'Île de Pâques: l'embarquement des statues par le docteur Lavachery 4. Varia 5. Keizer en Zeeman, door Bonito 6. Le Père Damien, par Dom Achard 7. En souvenir de Georges Lecointe 8. Ce qu'ils préfèrent.... 9. Bibliographie 10. Ce qu'ils sont devenus......
100	Revue	Belgique	Bulletin Amicale Anciens Cadets du Navire Ecole Belge Cercle Georges Lecointe.	6	6	1936	1, La vie du Cercle 2. Le retour du "Mercator" . 3. Jules Wilmot par Herman Dopp 4. Keizer en Zeeman, door Bonito ( Vevolg) 5. Lettre du Commandant Kranzlin 6. Escale 7. Hauling on the Bowline 8. Bibliographie 9. Ce qu'ils sont devenus.......
100	Revue	Belgique	Bulletin Amicale Anciens Cadets du Navire Ecole Belge Cercle Georges Lecointe.	7	9	1936	1. La manifestation en l'honneur de Monsieur Armand Grisar. 2. Varia. 3. Les subsides de l'État à l'enseignement maritime en Belgique. 4. Le Fonds Armand Grisar. 5. "All is well, Sir" par Hermon Dopp. 6. Bibliographie. 7. Ce qu'ils sont devenus.
100	Revue	Belgique	Bulletin Amicale Anciens Cadets du Navire Ecole Belge Cercle Georges Lecointe.	8	12	1936	1. La vie du Cercle 2. Quelques apports des marins au langage des terriens par Mr. A. de Burbure 3. Voyage, par Mr. Herman Dopp 4. Varia. 5. Le Rôle de la Marine 6. L'École Supérieure de Navigation Maritime, par le Commandant Paduart 7. Ce qu'ils sont devenus
100	Revue	Belgique	Bulletin Amicale Anciens Cadets du Navire Ecole Belge Cercle Georges Lecointe.	9	3	1937	1. Avis 2. La vie du Cercle 3. Georges Lecointe, par Monsieur Henry De Vos 4. Varia. 5. Comment \a France créa l'enseignement maritime à Anvers, par Monsieur A. de Burbure 6. Chronique mondaine: Invitation à danser... 7. Colloques, par L'Indiscret 8. L'Écho du Poste 9. Ce qu'ils sont devenus....
100	Revue	Belgique	Bulletin Amicale Anciens Cadets du Navire Ecole Belge Cercle Georges Lecointe.	9	6	1937	1. La vic du Corde. 2. Rapport du Comité à l'assemblée générale du 9 Mai 1937, 3. Comment la France créa l'enseignement maritime à Anvers, par Monsieur A. do Burbure. 4. 4.Varia. 5. Le développement de la marine marchande belge, par Monsieur H. Woestyn. 6. Récit ancien. 7. Le Rôle de la Marine. 8. Pont contre Machine. 9. Ce qu'ils sont devenus,
100	Revue	Belgique	Bulletin Amicale Anciens Cadets du Navire Ecole Belge Cercle Georges Lecointe.	11	12	1937	1. Note de la Rédaction 2. La vie du Cercle. 3. L'anniversaire d'une humiliante abdication maritime 7-13 4. Varia 5. Le développement des navires à moteurs dans la Marine Marchande 17 6. Divers 18-19
100	Revue	Belgique	Bulletin Amicale Anciens Cadets du Navire Ecole Belge Cercle Georges Lecointe.	12	5	1938	Note de la rédaction La vie du Cercle Appel du Trésorier Compte-rendu de l'Assemblée Générale du 8 mai 1938 Varia La formation et l'avenir des Officiers de Marine en Belgique Nécrologie Le Harye du Cercle Georges Lecointe L'anniversaire d'une humiliante abdication maritime suite et fin
101	Revue	Belgique	Mouvement Maritime	141	1	1904	L'alcoolisme chez les gens de mer Chronique Deux mots à un confrère Conférence des armateurs à la voile Chaudières marines Frets et charbons - Frets de mer Navigation intérieure : Le canal de Louvain et le chaland maritime Jurisprudence maritime Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	142	1	1904	Le navire-école belge Chronique Chambre de commerce d'Anvers Chantier Nicolaïeff Le développement de la marine japonaise construction navale anglaise en 1903 Frets et charbons : Charbons anglais Navigation intérieure: frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations Tableau des expéditions par paquebots-poste
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	143	1	1904	Le navire-école belge Chronique Conférence sanitaire internationale de Paris Les sondages en mer Les pêcheries de corail en Méditerranée Canal de la Baltique Droit international privé Grands armements anglais Frets et charbons : charbons anglais Navigation intérieure: frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	144	1	1904	Le navire-école belge Un livre précieux Chronique L'extension des installations du port d'Anvers L'hypothèse fluviale Frets et charbons : charbons anglais Navigation intérieure: frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	145	1	1904	Le Cap Horn Chronique Pêcheries de la côte saharienne L'hypothèque fluviale Frets et charbons : charbons anglais Navigation intérieure: frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	146	2	1904	La Belgique et la France Chronique A propos de marins belges L'America Frets et charbons : charbons anglais Navigation intérieure: frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations Tableaux des expéditions par paquebots-poste
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	147	2	1904	L'alcoolisme sur notre littoral Chronique Les compagnies anglaises La manoeuvre des canots de sauvetage Cargaisons de coton Frets et charbons : charbons anglais Navigation intérieure: frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	148	2	1904	La guerre Chronique Au chantier Cockerill Une cause fréquente de sinistre Frets et charbons : charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Liste des yachts inscrits au Royal Yacht Club de Belgique Jurisprudence maritime État de la marine belge au 31 décembre 1903
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	149	2	1904	La dénationalisation de notre commerce Chronique La marine au Parlement Frets et charbons : charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	150	2	1904	Le canal de Panama Affaires congolaises Chroniques La destruction des épaves Nouveau phare de Nicolaïeff Les records de la navigation à la voile Frets et charbons : charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Informations Tableau des expéditions par paquebots-poste
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	151	3	1904	La discipline Chronique Les Américains et le trafic transpacifique Union générale pour la protection du travail au port d'Anvers La Kosmos Congrès maritime de Lisbonne Le frets depuis quatre ans Frets et charbons : charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	152	3	1904	Le commerce moderne Chronique Approfondissement d'un navire La marine marchande devant le Parlement Compagnie allemande-australienne Frets et charbons : charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	153	3	1904	La pêche maritime Chronique Connaissements directs en France Accès du port de Copenhague Frets et charbons : charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Bibliographie Jurisprudence maritime Informations Avis aux navigateurs
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	154	4	1904	Les affaires congolaises Chronique Norddeeutscher Lloyd Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	155	4	1904	De la méthode Chronique Les turbines marines statistiques du Lloyd anglais pour l'année 1903 Une expérience Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Jurisprudence maritime Compagnie Russe-Française de Chemins de fer et de Tramways Informations Tableau des expéditions par paquebots-poste
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	156	4	1904	Le farniente obligatoire Chronique Chômage e la navigation en 1904 Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Jurisprudence maritime Banque internationale de Bruxelles Crédit Général Liégeois Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	157	4	1904	L'accord franco-anglais Chronique L'atténuation du roulis Trafic du Danube Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations Banque d'Outre-mer
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	158	5	1904	Courtage et commerce propre Chronique La question des routes maritimes Au chantier Cockerill Ports de l'Europe occidentale Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	159	5	1904	L'expédition antarctique belge : Aperçu du voyage de la "Belgica" en 1897, 1898, 1899 Chronique Au Congo Les travaux en aval d'Anvers Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Banque de Bruxelles Vieille-Montagne
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	160	5	1904	L'expédition antarctique belge : Aperçu du voyage de la "Belgica" en 1897, 1898, 1899 Le navire-école belge Chronique Les dragues Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Informations Crédit Général de Belgique Tableau des expéditions par paquebots-poste
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	161	5	1904	Le droit d'abandon Chronique L'expédition antarctique belge Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Informations Métropolitain de Paris Bibliographie
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	162	5	1904	Le droit d'abandon ( suite et fin) Chronique L'expédition antarctique belge Canots automobiles Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	163	6	1904	La marine américaine chronique Les torpilles les signaux phoniques en mer Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations Parisienne électrique Tableau des expéditions par paquebots-poste
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	164	6	1904	La fédération pour la défense des intérêts belges à l'étranger et notre avenir Chronique Les turbines Union internationale des armateurs à voile Congrès maritime de Lisbonne Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Avis aux navigateurs Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	165	6	1904	Installations maritimes Commission de surveillance du navire-école Chronique Les grands canaux maritimes Les coaling stations Canal de suez Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations Chemins de fer des Grands Lacs
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	166	6	1904	Les routes fixes et la modération de la vitesse par temps de brume Chronique Navire-école Les voiliers et le canal de Panama Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	167	7	1904	Le commerce belge en 1903 Chronique La situation de l'armement français Le trafic de San Francisco Le port e Marseille en 1903 Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations Tableau des exportations par paquebots-poste
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	168	7	1904	La guerre Chronique Le navire-école Congo comité maritime International Congrès maritime international de Lisbonne Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	169	7	1904	Le navire-école Chronique Le plus grand voilier à flot A la compagnie générale transatlantique Les ventes de navires et la guerre Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	171	7	1904	Un point de droit international Chronique Pirates et corsaires Assistance en mer Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	172	8	1904	Ce que sont nos rapports consulaires Chronique Éternels protestataires Trafic maritime au Canada Port de Rotterdam Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations Tableau des expéditions par paquebots-poste
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	173	8	1904	Loups-garous de mer Navire-école Chronique Loi sur la télégraphie sans fil Les incendies à bord sport nautique Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Jurisprudence maritime Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	174	8	1904	La flotte volontaire russe Navire-école Chronique La jurisprudence maritime hollandaise Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	175	8	1904	Encore les loups-garous Chronique La stabilité des chaloupes de pêche Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Informations
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	176	9	1904	Despatch money Chronique La bouée Dönvig allèges et remorqueurs Frets et charbons : Charbons Navigation intérieure : Frets de la batellerie Jurisprudence maritime Ventes de navires Tableau des exportations par paquebots-poste
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	177	9	1904	Le canal de Panama Chronique Le navire-école Le Gulf Stream se déplace La construction navale aux États-Unis Frets et charbons : Frets de mer - charbon Navigation intérieure : Frets de la batellerie Vents de navires
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	178	9	1904	Chargement impropre La marine marchande française La cour des Cinque Ports Jurisprudence maritime Ventes de navires
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	179	9	1904	L'enseignement professionnel maritime Pilotage d'une barque norvégienne sur la côte du Labrador Comité maritime international Phénomènes mystérieux
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	180	10	1904	Politique et marine L'écluse maritime de Zeebrugge Comité maritime international
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	181	10	1904	La marine allemande Le remorquage Les machines marines Tableaux des expéditions par paquebots-poste
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	182	10	1904	Le lancement du navire-école La voilure des navires modernes Confusion de parties de cargaison Caisse des propriétaires
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	183	10	1904	A bord du Prinz Eifel Friedrich Le tirant d'eau des navires dans les passes peu profondes L'enseignement maritime aux États-Unis Peut-on impunément solliciter l'arrêt d'un navire Recours de pilotes en France
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	184	10	1904	Grèves de port Le navire-école Le tirant d'eau des navires dans les passes peu profondes Le transport de la houille à la côte S.W. américaine
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	188	10	1904	Solidarité internationale Signaux sous-marins Navigation intérieure
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	185	11	1904	associations de ports Port de Rotterdam Une heureuse initiative
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	186	11	1904	Le ministère de la marine Le navire-école Cargaison de nitrate Pêcheurs terre-neuviens
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	187	11	1904	Les propos d'un payeur de contributions Les canaux anglais
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	189	12	1904	Rapport e MM F. De Schyver et J. Zone : Le débouché du canal maritime A un confrère La navigation vers le Canada Les naufrages britanniques
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	190	12	1904	Les propos d'un payeur de contributions : Les sabots Stabilité des navires
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	191	12	1904	L'action parlementaire Le capitaine du Kroonland Le conflit du canal de Suez Moteurs marins à gaz
101	Revue	Belgique	Le Mouvement Maritime	192	12	1904	Les propos d'un payeur de contributions : Le point Au parlement Marine marchande russe
102	Revue	Belgique	Marine
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	1	6	1900	La Gazette Maritime Ligue Maritime Belge : partie Officielle Le Haut-Nil navigable Les Officiers de la marine marchande anglaise La flotte chinoise La cour d'amirauté anglaise (1) Mouvement des ports belges
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	2	7	1900	Ligue maritime belge Le chauffage des navires par le pétrole Officiers de marine belge Le rapport de la chambre de Commerce du Havre Le trafic maritime des États-Unis dans les mers de Chine Les ports américains Mouvement des ports belges Le mouvement maritime France et colonies françaises L'empire d'Allemagne
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	3	7	1900	Ligue Maritime Belge VIII Congrès de navigation Conséquences maritimes et commerciales de la guerre Officiers de marine belge Les ports français L'ouverture du port de Kehl Mouvement des ports belges
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	4	7	1900	La ligue Maritime Belge Éducation Maritime VIII congrès de navigation Jurisprudence maritime : assistance et sauvetage en mer Projets des Japonais en Chine Mouvement des Ports belges Livres, revues , journaux maritimes
102	Revue	Belgique	La Gaztte Maritime..	5	7	1900	Ligue Maritime Belge Une marine d'état Les travaux maritimes de Bruxelles Les Îles Hawaii Congrès commercial : Assistance et sauvetage en mer Le mouvement maritime assemblée générale des Chambres de commerce de Londres Jurisprudence maritime :
102	Revue	Belgique	La Gaztte Maritime..	6	7	1900	Ligue Maritime Belge Les installations maritimes de la Belgique : La Belgique et l'exposition Le canal de la mer du Nord et le port d' Ymuiden Les Phares
102	Revue	Belgique	La Gaztte Maritime	7	8	1900	Ligue Maritime Belge La Marine marchande française Influence de la Marine Marchande de l'Allemagne dans le domaine de la science Le Canal de la mer du nord et le port d'Ymuiden La route maritime de la Sibérie Les sous-marins dans l'histoire La flotte allemande
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	8	8	1900	Ligue Maritime Belge VIII Congrès de Navigation La Marine marchande française: la situation actuelle causes de la décadence Influence de la marine marchande de l'Allemagne dans le domaine de la science Congo : liste des steamers
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	9	8	1900	Ligue Maritime Belge VIII Congrès de Navigation Projet criminel La marine marchande française Influence de la marine marchande de l'Allemagne dans le domaine de la science
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	10	8	1900	Ligue Maritime Belge Une marine d'état VIII Congrès de Navigation Influence de la marine marchande de l'Allemagne dans le domaine de la science La Marine marchande française
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	11	9	1900	Liege-port de mer : Le projet de MM. Hubin et Deville VIII congrès de Navigation La marine marchande française Les lignes de navigation en Chine Influence de la marine marchande de l'Allemagne dans le domaine de la science
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	12	9	1900	Ligue Maritime Belge Records transatlantiques VIII Congrès de Navigation La Marine Marchande française : La situation actuelle: causes de la décadence Influence de la marine marchande de l'Allemagne dans le domaine de la science
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	13	9	1900	Ligue Maritime belge Les turbines employées comme propulseurs La marine marchande française : la situation actuelle : causes de la décadence Influence de la marine marchande de l'Allemagne dans le domaine de la science
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	14	9	1900	Ligue Maritime Belge records transatlantiques VIII Congrès de Navigation Influence de la marine marchande dans le domaine de la science Le canal de la Chiers Les progrès de la navigation sur le Rhin La marine marchande française Le canal de Manchester
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	15	9	1900	Ligue Maritime Belge conférence Internationale des assureurs maritimes La Marine marchande française VIII Congrès de Navigation La vitesse des vapeurs Congrès International de la Marine Marchande
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	16	10	1900	Ligue Maritime Belge La Shipping conférence de Singapore La Marine marchande française Congrès international de la Marine Marchande Contre l'alcoolisme Influence de la Marine marchande de l'Allemagne dans le domaine de la science Le mouvement d'expansion coloniale des puissances européennes L'heure de Greenwich à Anvers
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	17	10	1900	La Gazette Maritime Ligue Maritime Belge Les frets à Anvers en 1899 Moyens d'éviter les collisions en mer Le mouvement maritime de l'Angleterre en 1899 Les ports industriels en Allemagne L'agrandissement d'Anvers Bris d'hélices Assurances Maritimes Compagnies Générale Belgo-Chinoise de navigation à vapeur Chronique des Frets L'influence de la marine marchande de l'Allemagne dans le domaine de la science. Compagnie générale de Pêcherie de l'Atlantique conférence des assureurs maritimes L'étude du plancton
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	18	10	1900	Ligue Maritime Belge La sonde-signal de Sjöstrand A propos de cale-sèche Le traitement psychologique du mal de mer Le développement des constructions navales en Allemagne Le prix des passages et du charbon Le pilotage en Angleterre La marine marchande française et la construction maritime L'influence de la marine marchande en Allemagne dans le domaine de la science Pêche de la Morue
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	19	11	1900	Ligue Maritime Belge Le recrutement des Officiers de la marine marchande Les Hartengs : migration - fécondité - mode de pêche enlèvement de roches sous-marines La pêche dans les colonies françaises La marine marchande du Danemark Pêcheurs d'Islande Fret à prendre La Piscifacture marine Précautions préventives et procédés de sauvetage
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	20	11	1900	Les applications marines de la télégraphie sans fil expérience entre Ostende et Douvres Le développement de la navigation sur le Rhin Hublots et sabords Amélioration du réseau des voies de navigation intérieure de la Belgique Le Marin
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	21	11	1900	Armateurs et courtiers Les constructions navales en France et la compensation d'armement La question de l'heure à Anvers Long cours et cabotage Les moteurs à combustion interne La suppression des chômages sur les voies intérieures Les ports tunisiens La faune ichtyologique de la côte Ouest d'Afrique Le Marin
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	22	11	1900	La marine mondiale L'inventeur des câbles sous-marins L'affaissement du lit de la Meuse Les ports tunisiens Fédérations de la batellerie belge Le commerce maritime en chine L'apprentissage du marin Le Marin La marine marchande du globe
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	23	11	1900	L'enseignement maritime en Belgique Plaidoyer en faveur d'un armement national Les bouteilles à la mer Les voiliers français modernes La régénération de l'air dans les bateaux sous-marins Le Marin Les travaux maritimes en France Les erreurs des cartes marines La grande pêcherie européenne Utilité de la navigation à voile pour l'éducation du marin Assurances maritimes Réassurance et Overdue
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	24	12	1900	L'enseignement maritime en Belgique Les application de la télégraphie sans fils dans la marine française La fermentation des grains à bord des navires De l'intervention de l'État pour favoriser la création d'une marine marchande belge Le Havre dans l'histoire de France Le Marin Les voiliers français Chronique anversoise
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	25	12	1900	Ligue Maritime belge section anversoise Les installations maritimes d'Anvers Chambre de commerce d'Anvers comité central Association des bateliers de Liège Chronique anversoise : la grève des dockers - une affaire de fraude - le port d'Anvers Bulletin des frets
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	26	12	1900	Les phares Le commerce maritime et la marine marchande aux États-Unis Le développement des marines marchandes et la situation des marins L'extinction du feu à bord L'officier de quart : des qualités dont il doit être doué La perte de la "Caravane " : feu vert et feu rouge Les ports francs Chronique anversoise une affaire de fraude - la grève des dockers
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	27	12	1900	Le yacht club d'Anvers La question des armements maritimes et la construction navale en Belgique Congrès Hispano-américain L'officier de quart : des qualités dont il doit être doué. Les ports francs Les grandes traversées
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	2	1	1901	Ligue Maritime belge Le nouveau code international des signaux L'expédition scientifique du navire Austro-Hongrois " Pola" dans la mer Rouge L'Officier de quart ( suite) L'utilisation du froid artificiel à bord Les ports français
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	4	1	1901	Le développement maritime en Belgique Le port militaire de Bahia Blanca Les Nations Anversoises L'extinction du feu à bord Navigation et chemins de fer L'Officier de quart Guide des explorations zoologiques : Traité de Zoothalassologie
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	5	1	1901	Ligue Maritime Belge Un musée maritime : ce qu'il y a à faire , ce que l'on a fait - Le musée en disgrâce ou les petits bateaux dans un grenier Navigation et chemins de fer ( suite) Le canal maritime Nicolas II La vie à bord La Garonne navigable Le port de Bordeaux L'emploi du pétrole dans la navigation Les Nations anversoises Chambre de commerce de l'arrondissement de Bruges Guide des explorations zoologiques : Traité de Zoothalassologie
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1902	Les Ports de l'avenir Voiliers et Vapeurs Augmentation du tonnage des transatlantiques Bibliographie : Le mal de Mer A propos du naufrage de "La Russie" Les Monstres Marins : navires de gros tonnage Jurisprudence Maritime : La vitesse en temps brumeux Divers : Les ports et canaux Constructions navales La pêche : La question de Terre - Neuve
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	1	1902	Ligue Maritime Belge : Création, constitution, But Armements Maritimes Nouvelles dispositions concernant les officiers de la marine marchande française La Marine Marchande danoise en 1901 La flotte de commerce du Japon A propos du naufrage de " La Russie" ( suite) Informations
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	2	1902	Caisse belge d'assistance aux gens de mer : statuts Résumé du projet de loi sur la Marine Marchande Française voiliers et Vapeurs ( suite) L'emploi du pétrole comme combustible : La Shell transport and trading company A propos du naufrage de " La Russie" ( suite) Les nouveaux appontements de Norddeutscher Lloyd à New York Variétés : L'Oeil de la Mer Informations '
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	2	1902	Caisse belge d'assistance aux gens e mer : composition de la Commission administrative La Ligue Maritime belge à l'École Industrielle d'Anvers Exposition Géographique et Maritime d'Anvers Cuirassés et Croiseurs Le nouveau yacht de l'empereur Guillaume Les dragues Maritimes Avis aux Armateurs La Navigation Intérieure en Allemagne Le port d'Ostende Voiliers et Vapeurs ( suite) Variétés : La pêche des requins Divers : - Ports et canaux - Services maritimes - Constructions navales - La pêche: barque de pêche à pétrole
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	3	1902	Lettre du Président de l'association de la Marine Exposition Géographique d'Anvers Nouveax membres Les travaux maritimes de Zeebrugge Marine Marchande belge : changements survenus pendant l'année 1901 Les constructions navales en Belgique en 1901 L'école navale aux États-Unis La suppression des mousses Variétés : souvenirs de Norvège Bibliographie : Chaudières marines Divers
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	3	1902	Coupe de la ligue Maritime Belge Navigation Intérieure : Les bateaux automobiles La spécialisation des navires dans les transports maritimes : Le vapeur charbonnier " Mercédes" Considérations sur la formation des Officiers de Marine marchande en Belgique Les travaux du port de Bizerte La suppression des Mousses ( suite) Variétés : Salon de l'automobile du Cycle et des sports Bibliographie : L'emploi du zinc laminé pour empêcher l'oxydation ... Le Mouvement Maritime La pêche
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	4	1902	Exposition cartographique, ethnographique et Maritime d'anvers Maisons recommandées nouveaux Membres Une objection Les travaux de Bruxelles-port-de mer Modeste contribution de la Création d'une Marine marchande Nationale Les machines à vapeur à grande vitesse et l'éclairage électrique des navires Le plus grand navire à voile du monde Considérations sur la formation des Officiers de la Marine Marchande en Belgique Ce que durent les navires Une exposition internationale de canots et moteurs à Berlin Jurisprudence maritime N° 1343 Variétés : Le chemin de fer de la Mecque et les musulmans indiens carnet de l'explorateur : nouveaux débouchés pour le commerce et l'industrie belge Le Mouvement Maritime - Ports et canaux - constructions navales - la pêche
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	4	1902	Nouveaux membres Le port de Gand La Marine marchande devant la chambre L'étude des courants marins Chambre de commerce d'Anvers Variétés : Le chemin de fer de la Mecque et les musulmans indiens Les moteurs à explosion Les constructions navales en 1901 La Marine marchande devant le Sénat Carnet de l'explorateur Le Mouvement Maritime : - Ports et canaux - Construction navale - Services maritimes - La pêche
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	5	1902	Avis Nouveaux membres La Marine marchande belge devant le Sénat Les moteurs à explosion Le port d'Anvers La nouvelle loi sur la Marine Marchande française - Résumé La formation des brouillards Variétés : Le chemin de fer de la Mecque et les musulmans indiens Ce que rapportent les transports maritimes considérations sur la formations des Officiers de la Marine Marchande belge ( suite) Yachting : Yacht Club d'Anvers Chambre du Commerce d'Anvers Carnet de l'explorateur Bibliographie : Armée et Marine Le Mouvement maritime
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	5	1902	Ports et Canaux Belges Exposition de Géographie Dans la Marine marchande La Turbine : Machine à vapeur de l'avenir Le plus grand voilier du monde Emménagement du paquebot " La Savoie" de la compagnie transatlantique La boussole Le Trust de l'Océan : le texte de l'accord L'avenir de Bizerte L'éclairage des phares La télégraphie sans fil Le canal de Suez en 1901 Les subventions à la marine marchande française Le 9ème congrès international de Navigation Les ports Indo-Chinois Chambre de commerce d'Anvers Yachting : coupe de la LMB Carnet de l'explorateur Bibliographie Jurisprudence maritime N° 1347 Le Mouvement Maritime
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	6	1902	Nécrologie Gaspard Liekens Considérations sur la formation des Officiers de Marine Création d'une ligne nationale vers l 'Extrême-Orient A l'exposition de Géographie d'Anvers Notre Marine Nationale : l'école des mousses Un casus belli : chemin de fer en Chine Chambre du commerce d'Anvers Télégraphes et téléphones sans fil Carnet de l'explorateur Le mouvement maritime
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	12	6	1902	Nouveaux membres A l'exposition de Géographie d'Anvers Les ligues Maritimes Les cinq-mâts Le recrutement de la marine de commerce en Allemagne Un moteur à marée en Californie Courrier de chine : L'aune d'or à S.M. Léopold II Le commerce de la chine en 1901 Chambre de Commerce d'Anvers Jurisprudence maritime N° 1351 Le mouvement maritime
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	13	7	1902	Le roi à l'exposition de Géographie à Anvers Les docks flottants des Bermudes Les vapeurs hambourgeois de la classe "Prinz" Les voies navigables en France Le ravitaillement des navires en charbon en marche au moyen des appareils transporteurs " Temperly" et "Spencer-Miller" Carnet de l'explorateur Jurisprudence maritime - cours d'appel de Bruxelles Droit Maritime Bibliographie Le mouvement maritime
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	14	7	1902	Assemblée générale Un service maritime belge à créer entre Anvers et les ports du Maroc Le port de Gand Le 9ème congrès de Navigation Crise de la Batellerie La Marguerite Un projet américain : transport en masse des citoyens noirs des Etats-Unis dans l'Etat indépendant. Napoléon 1er à Anvers La piraterie dans la Méditerranée Relèvement des navires sombrés Le congrès du " Sud-Ouest" Navigable Exploration de la mer du Nord Chambre du Commerce d'Anvers Statistiques commerciales et maritimes Carnet de l'explorateur Le Mouvement maritime
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	15	7	1902	Assemblée générale Nouveaux membres Le roi à l'exposition Éclairage des côtes La capture des bâtiments négriers Bateaux automobiles : télégraphie sans fil - Moteurs Exposition flottante L'alimentation des marins du commerce en France Éducation maritime : Dans la marine marchande anglaise - un article du nautical magazine - une enquête du board of trade - L'apprenti marin Télégraphie sans fil et sous-marins Détails de livraison dans les commandes de navires : supériorité des chantiers allemands La pêche à la sardine et les sardiniers Carnet de l'explorateur Le Mouvement Maritime
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	16	7	1902	Éducation et carrière maritimes La navigation automobile Une application maritime du pétrole Au " Vulcain" belge Assemblée générale du 20 juillet 1902 Conférence de Mr. Hubert Caisse belge d'assistance aux gens de mer : Bilan Nouveaux membres La navigation à travers les âges Actes de courage et de dévouement Yachting: Unions nautique Ostendaise chambre de commerce d'Anvers Jurisprudence maritime N° 1355 École de Navigation d'Anvers : Examens Le mouvement maritime
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	17	8	1902	Sauvetage, hygiène et sécurité maritime Un point noir Le commerce européen en Chine Les primes à la navigation Nouvelles sociétés de navigation françaises Le commerce de la Belgique La navigation à travers les âges II Les Grecs Les Mâts creux Relations commerciales de la Belgique avec l'Inde Britannique Une jeune nation : Japon Le mouvement maritime
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	18	8	1902	Une Marine marchande S.V.P. Les chalands de mer Construction navale allemande La navigation à travers les âges III Les brûleurs à pétrole dans la marine marchande La pêche à la sardine et les sardiniers Jurisprudence Maritime : vapeur Orénoque Carnet de l'explorateur Le mouvement maritime
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	19	10	1902	Athénée Royale et École moyenne de l'État Colonie belge Navigation Intérieure La conférence Maritime de Hambourg Les mousses et les patrons pêcheurs La navigation à travers les âges Une école sur un navire Pour les Marins Le port de Hambourg en 1901 Le Mouvement Maritime Bibliographie : Pêche - un livre utile Jurisprudence N° 1363 Carnet de l'explorateur
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	20	10	1902	Athénée royal et École moyenne de l'État Le canal de Bruges à Gand Navires à turbines Une station flottante Le combustible liquide sur les vapeurs La décadence de notre marine marchande Remède contre le mal de mer A la conquête du Pôle nord. La navigation à travers les âges L'acier Vanadium Variétés : de l'influence du yachting sur le développement de la puissance maritime d'un pays Le mouvement maritime Jurisprudence : à propos du contrat de gage des marins Bibliographie : Congrès de Nantes Carnet de l'explorateur
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	21	11	1902	École de Navigation de l'État Aux industriels Le salon de 1903 Notre Marine Le mouvement du port d'Anvers Commerce de la Belgique en 1901 Le Trust de l'Océan Le combustible liquide Un nouveau Gibraltar Port de Durban La navigation à travers les âges Échos Le Mouvement Maritime Carnet de l'explorateur
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	22	11	1902	L'unification du droit maritime L'éducation maritime Le crédit maritime Le commerce extérieur de la Belgique 1902 concession belge en Chine La correction du Rupel La Navigation à travers les âges engins de sauvetage Échos Le mouvement maritime Carnet de l'explorateur La pêche de la morue Bibliographie
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	23	12	1902	Nouveaux membres Marine Le crédit maritime L'association belge de l'unification du droit maritime Une marine marchande nationale La Navigation à travers les âges Marine belge Rectification du cours de l'Ourthe Le salon de 1903 L'exposition universelle de Liège Échos Le mouvement maritime La pêche Carnet de l'explorateur Jurisprudence : connaissement - avaries communes Bibliographie
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	24	12	1902	Nouveaux membres effectifs Nécrologie De l'unification du droit maritime La navigation contemporaine Nos gravures Rapport sur l'enquête Pollok ouverte par l'association internationale de la Marine La télégraphie sans fil et la marine de commerce Les flottes de guerre en 1906 Essais avec le combustible liquide en Amérique Mesure des oscillations de la surface des mers Deux merveilleuses inventions De la mer du nord à l'Adriatique : le Simplon La navigation fluviale en Italie Encore le Trust Le bateau des oeuvres de mer Échos Le Mouvement Maritime Jurisprudence :trois-mâts " Belle Star" Carnet de l'explorateur La pêche
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	25	1	1903	Le trust de l'Océan à l'Union coloniale française La navigation contemporaine Le" Cedric" et les géants de la ,White Star États-Unis: Emploi du pétrole pour le chauffage des navires à vapeur Chez nous,:. Marine. 'École de navigation, Mouvement de la navigation en 1902 Service de la Marine.: Le trust transatlantique et le pavillon belge. - Un nouveau compagnon Échos : Canal de Panama - torches acétylène - une nouvelle torpille Navigation aérienne : Les ballons dirigeables Le Mouvement Maritime : Allemagne - États-Unis ; France; Les Zones franches et le port du Havre; L'accès du port de Douvres Carnet de l'explorateur : Cuba La Pêche Bibliographie Banque Nationale : Avis
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	26	1	1903	ÉCOLE DE NAVIGATION D'ANVERS Pour la Marine Marchande Nationale La question, du ",Maroc1 . L'affaire des"Dardanelles Les bacs à vapeur et la navigation dans les détroits Grands Steamers Américains Chez Nous : Salon de l'automobile - Le canal de Teurneuzen et le port de Gand Échos : course entre croiseurs - Les huniers- goëlettes ; un nouveau sous-marin ; une nouvelle torpille; subventions aux marines marchandes ; Comité Central des Armateurs de France Le Mouvement Maritime : Services maritimes : Marseille et l'Extreme-Orient ; les navires à turbine pour traverser la Manche Ports et Canaux : Le port de colombo ; Canal de Panama ; Nouveau port de Saint-Petersbourg Construction navale : Le cuirassé "Henri IV" ; Nouveaux vapeurs ; Nouveau transatlantique; Voilure géante : 7 mâts Carnet de l'explorateur La pêche Jurisprudence Bibliographie Banque Nationale de Belgique : Avis
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	27	2	1903	Nouveaux membres La Marine Marchande : Canaux et l'or/ta belge. Un outillage économique merveilleux Marine Marchande. :Sixième mémoire présenté ... Cheick- Saïd Chez nous Un orphelinat pour enfant. de pêcheurs. - Syndicat des armateurs. Nos travaux maritimes Ostende-Douvros. - La marine nationale. - Du Mouvement maritime de Bruxelles. -Le Rupel et L'Escaut - Transports maritimes. - Nos chantiers maritimes. - A bord du «Herzogin Sophlie-Charlotte », Echos : Un nouvel aéronat ; le plus important ouvrage hydraulique - la production universelle houillère - les phares des États- Unis - Vers le pôle - Navire sans équipage Le mouvement maritime : constructions navales La pêche Jurisprudence Bibliographie
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	28	2	1903	Le bout de l'Oreille La Marine Marchande : Un programme d'études officielles ; constructions navales ; armements maritimes ; personnel marin Chambre de commerce d'Anvers : Marine Marchande : 9ième mémoire présenté au conseil Des abordages Sports nautiques Échos : Les Allemands au Maroc ; La télégraphie sans fil en Italie ; Les ports francs; Yacht Club de France Jurisprudence Carnet de l'explorateur Bibliographie :
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	29	3	1903	Nouveaux membres Notre marine marchande Le Navire école belge Chez nous : Régates internationales ; La coupe du jubilé ; Marine Belge ; un nouveau service de "beurt" ; notre flottille de pêche : un nouveau chalutier à vapeur ; Construction de deux bassins à flot à Anvers ; Le monument de Bruxelles-Maritime ; La marine marchande belge : le mouvement maritime publie ...; Un lancement de navire ; Navire-école ; Sauvetage; Le téléphone anglo-belge Echos : L'Association de prévoyance entre les officiers de marine ; Plus de mal de mer; Bloqués dans les glaces ; Importés par un iceberg - : Un beau titre pour un roi. - Un cadeau à Léon XIII - Transatlantique et charbon ; Exposition internationale d'Hygiène - Contre l'incendie. - Un congrès de la marine marchande - Exposition d'Hygiène et de sauvetage en 1904. - Destruction des rats à bord des navires. - Le Mouvement Maritime : CONSTRUCTIONS NAVALES :De la coupe aux lèvres. - l'Autriche - . un canot automobile à hélice aérienne. :- Un remorqueur . Nouveau chantier - Le programme naval.Russe- . Comment on crée des sociétés de navigation aux Etats-Unis. -. A travers les chantiers anglais - Nouvelle ligne de navigation - Sous pavillon étranger - Fin de la " Beaver Line" - Un service français sur le Yangtsu - Ligne télégraphique de la Patagonie - Nouvelle ligne portugaise subventionnée - Un pseudo trust Ports et Canaux Sports nautiques La Pêche Jurisprudence Carnet de l'Explorateur Bibliographie
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	30	3	1903	Aux membres de la Ligue : Nos devoirs Un point dangereux de la mer du Nord : Le banc de Goodwin La position maritime du Portugal Ecaille De Hambourg à Edimbourg Le Mouvement Maritime : - Les navires français - Etats -Unis - Le "Victor-Hugo " - L'armement au Brésil - Lancement de navire - Trust transatlantique et assurance - Navigation de la France en Janvier - Valeur assurée des grands paquebots - Droits de feux en Angleterre - Les constructions navales anglaise - Départ de l'Anversville" -Travaux du port de Dakar - Une nouvelle expédition allemande vers le lac Tchad - Bâtiments à continuer - Les mises en chantiers Tentative inopportune Notice sur la République du Vénézuela Les pêcheurs d'Islande : leur" Pardon" et leur départ Sport nautique Carnet de l'explorateur La Pêche Bibliographie
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	31	4	1903	Feux de position Marines Militaires L'avenir des pêcheurs sardiniers Ecoles de Marine : Les navires-écoles " Arethusa " et " Chichester La conquête du pôle sud L'exposition internationale de Saint louis Les paquebots allemands et le tourisme Le mouvement maritime - Paris port de mer - Paquebot à turbines - La pêche - Les messageries maritimes à Anvers - Marins belges - Le, port de Haïphong - Un port franc au Japon - A Anvers - Acte de Société - Constructions Navales - La télégraphie sous-marine - Union nautique Ostende - Achat d'un steamer Sports nautiques Carnets de l'explorateur Jurisprudence Banque Nationale de Belgique : Avis
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	32	4	1903	Le discours du Sénateur Ancion et la ligue Maritime Le Mousse : : comment devient-on marin Chambre de Commerce d'Anvers : 7ème mémoire : Les Navires-Ecoles Le Navire " Le Cedric" Une lacune dans l'enseignement maritime L'immigration aux Etats-Unis en 1903 Les Travaux du Port de Bruxelles Le mouvement maritime : adjudication bateau de sauvetage ; Pour le Congo ; La grève hollandaise ; Un lancement; Port de Bruges ; Les essais du" Rubens" - ; L'African Steamship - Musée Maritime
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	33	5	1903	Nouveaux membres Le Matelot Section régionale liégeoise La navigation dans l'Atlantique et les glaces Rapport de Mr. Weyland - inspecteur de l'Enseignement technique du Brabant Chambre du Commerce d'Anvers 7ème mémoire : Les Navires-écoles Variétés : notes sur les musulmans indiens Le Mouvement Maritime - Le Norddeutscher Lloyd à Bruxelles - La Société anonyme belge de navigation à vapeur Schaldis - Grands lacs américains - .Anvers et · Rotterdam - Création de chantiers navals à Ostende - La concurrence au service Ostende-Douvres - Port de Dunkerque - La concurrence pour la traversée de la Manche - Chicago port de mer - Anvers et Escaut Pêche maritime Yacht club de Belgique
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	34	5	1903	Nouveaux membres Un navire-Ecole Belge - Rapport de Mr. Weyland Année 1902 - 1903 Variétés : Notes sur les Musulmans indiens La Navigation de la France, de l'Angleterre , de l'Allemagne Gênes et Marseille Le Mouvement Maritime : - Les officiers de la marine belge - D'Europe au lac Supérieur - Port de Southampton - Un dragueur pour le Congo - Les dangers de la rivière Plate Yachting Bibliographie
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	35	6	1903	Sous-Officiers de Marine Le Cap Horn Chambtre de commerce d'Anvers : 7ème mémoire : Les Navires-Ecoles Marine Marchande Anglaise Congo Belge - Les chemins de fer des grands lacs Voyage et Commerce Les grands navires de commerce américains Variétés : Notes sur les Musulmans indiens Carnet de l'explorateur Jurisprudence Maritime Yachting Le Mouvement Maritime - Le port d'Anvers - Port de Hambourg - L'immigration par Brême - Ostende - Port d'Emden - La flotte allemande - Préparatifs de l'expédition Charcot- De-Gerlache au Pôle nord - Nouveau vapeur belge - Nouvelle ligne italienne sur l'Inde - Minque - Constructions
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	36	6	1903	Nouveaux membres Morts en mer : Rubens La manifestation Lambermont Les Officiers de la marine belge Naufrage du "Liban" Le Palais des Marins à londres Les doyens des Vaisseaux Les sous-marins M.A.HA.GI dans l'Etat indépendant du Congo Variétés : Notes sur les Musulmans indiens Yachting : nouveaux yachts Jurisprudence Maritime Carnet de l'explorateur Communiqué : Société d'Étude de la Marine Belge Banque Nationale de Belgique : Avis Bibliographie
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	37	7	1903	Avis Le droit international Les congés de navigation Officiers de Marine : Le second Les collisions en mer La vie de Marin Navires sans équipage Les cyclones Les ports francs Les phares des Etats-Unis Le Commerce belge La marine marchande Néerlandaise La pêche en Allemagne L'origine du mot " amérique" Le Mouvement Maritime - Nouveau vapeur belge : Scheldestad
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	38	7	1903	Assemblée Générale du 19 juillet 1903 Rapport du Secrétaire général Rapport du Secrétaire - Trésorier de la Caisse Belge d'assistance aux gens de mer Bilan de la LMB pour 1902 - 1903 Caisse belge d'assistance aux gens de mer : bilan Un hommage aux marins belges Le comité consultatif des pêches maritimes en France Force relative des navires de guerre Ligues Maritimes anglaise et allemandes La Ligue Maritime française Vers les Pôles Les premiers navires en fer Le port de Boulogne Un bateau sans hélice et gouvernail Jurisprudence maritime Le Mouvement Maritime Automobilisme : L'omnibus électrique Fischer
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	39	8	1903	Nouveaux membres Enseignement Maritime Actes de courage et de Dévouement Marine Marchande Belge : fin 1902 : 68 vapeurs et 5 voiliers Navigation intérieure En France : Réglementation du travail à bord des navires de commerce L'automobile au Pôle Nord L'industrie de la Pêche et le Pétrole La Trirème Grecque Variétés : La future route des Indes Les Moyens de sauvetage à bord des Navires à passagers Opportunité de cours d'Enquêtes maritimes en Belgique Carnet de l'explorateur : Zanzibar Jurisprudence maritime Le Mouvement Maritime Yachting Yacht Royal à Pétrole
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	40	8	1903	Nouveaux membres Le Nid de Corbeau Transports Maritimes Les subsides à la marine L'enseignement technique et professionnel des marins pêcheurs Commerce extérieur de l'Allemagne pendant le 1er semestre 1903 Les moyens de sauvetage à bord des navires à passagers Mouvement Maritime et commercial de Brême en 1902 Dans le monde maritime en Angleterre Variétés : La future route des Indes Les pêcheries à Terre-Neuve Les ports italiens Les transports maritimes et fluviaux en Italie Carnet de l'explorateur : débouché au Mexique pour le matériel de chemin de fer à voie étroite Le Mouvement Maritime Yachting
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	41	9	1903	L'enseignement colonial en France L'initiative belge La traversée de la Baltique en chemin de fer Vaisseau de ligne ou Croiseur Yachting : la coupe de la ligue maritime belge Le port de Calais Les moyens de sauvetages à bords des navires à passagers La future route des Indes Les combats sur Mer En Laponie Jurisprudence maritime Le Mouvement Maritime
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	42	9	1903	Nouveaux membres Les méthodes commerciales à l'étranger Ce que coûte la vitesse des navires Régime d'exploitation des établissements maritimes A la section régionale liégeoise Une nouvelle expédition au Pôle Nord La Marine marchande au Canada La Marine marchande des principaux pays Développement de la Navigation Maritime en Russie Transport par bateaux à vapeur entre Anvers et la Suisse Sauvetage en mer Automobilisme : le touage électrique Variétés : La future route des Indes La navigation fluviale en Italie La navigation intérieure en Allemagne Carnet de l'explorateur : Levant - La Belgique et le Japon - Autriche Hongrie ; Jurisprudence : La conférence du droit international Le Mouvement Maritime
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	43	10	1903	Les routes maritimes Expositions flottantes Protectionnisme et libre échange Les transports de denrées par chambres froides Lettres de Mer Le service postal français et le trans-sibérien Le congrès du droit Maritime international à Anvers La perse ( d'après le rapport de M.P. De Groote Un bateau= transport automobile Jurisprudence : tribunal de commerce d'Anvers N° 1391 Yachting Bulletin de l'Étranger : Le Mouvement Maritime
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	44	10	1903	La disparition du bateau à voiles La pêche à Terre - Neuve Pages Maritimes : Au bord de Mer : La Sardine La Roumanie en 1901-1902 - 1903 Le commerce extérieur des Etats-Unis Le Canal de Panama Des tribunaux internationaux Drague maritime du port de Montevideo Carnet de l'explorateur : débouché pour les ustensiles de ménage en fer émaillé à Singapour - le commerce des lampes en Turquie d'Asie Jurisprudence : 1392 Costage et délestage de navire Flotte fluviale russe Les life-boats
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	45	11	1903	Officiel: Congrès de l'Association internationale de la Marine Fédération pour la défense des intérêts Belges à l'étranger La disparition du bateau à voile La pénurie d'officiers pour les voiliers armés au long cours De l'hygiène navale Un voilier pétrolier Les life-boats Bibliographie : pour les Yachtmen Le canal de suez La course de canots automobiles d'Ostende Le Mouvement Maritime L'écluse de Zandam Jurisprudence N° 1394
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	46	11	1903	La situation économique en Angleterre La Nouvelle - Calédonie Distinction honorifique Pour les victimes du steamer belge " Rubens" Shanghai Yacht club d'Ostende Pour la batellerie belge De Gênes à Sainte-Croix de Teneriffe Échos : Clables sous-marins - La kénite Le commerce maritime anglais Dunkerque et Anvers Construction Navale : Les chantiers Maritimes Modernes La fabrication actuelle du Caoutchouc Carnet de l'explorateur Espagne Le Mouvement maritime Les Mercuriales Répertoire générale de la presse belge
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	47	12	1903	Un bateau école pour la marine marchande belge Un peu de justice : article contre le journal " Patriote" qui critique le niveau de l'enseignement maritime belge Les Belges au Maroc Points Noirs M. Le commandant de Gerlache Un phare gigantesque Yacht club d'Ostende Congo : à propos du rapport Casement
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	48	1	1904	Avis Nouveaux membres Un bateau-école pour la Marine Marchande belge : réponse à des courriers Le rat et la peste L'oeuvre russe en Manchourie Le commerce du Siam Les gisements pétrolifères en Nouvelle-Calédonie Les origines de l'industrie cotonnière en Angleterre L'affaire du Panama Les Touaregs Construction et lancement de navires Divers Le port d'Anvers Congo à propos du rapport Casement
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	49	1	1904	Avis Caisse belge d'assistance aux gens de mer Nouveau membre Le bateau-école : débat Le commerce maritime en Extrême- Orient La situation du marché du fret - le trafic des passagers et la concurrence du transibérien - La décadence du port de Londre A la Guadeloupe : une situation critique Le mouvement maritime: Les ports belges ; Les pavillons allemands et britannique au port d'Anvers ; Anvers = Brésil ; Les ports français ; La "White Star" à Marseille ; Le port de Calais ; Le port de Dunkerque; Rangs des transatlantiques dans le service postal entre l'Europe et les Etats-Unis Une carte générale bathymètrique des océans Les ressentiments du Canada contre l'Angleterre Le port de Montréal Marine de plaisance : Yachting miniature Chambre de commerce d'Anvers Royal Yacht club de Belgique rapport de la Direction Banque nationale de Belgique : Avis
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	50	2	1904	Avis Les turbines Parsons Vulgarisation des notions maritimes Les événements dans l'Extrême-Orient : Les flottes de la Russie et du Japon La Manchourie L'armée coréenne La fin d'une race : plus d'esquimaux La Marine Marchande Japonaise Service des paquebots ente Ostende et Douvres L'hypothèque maritime Les feux dans la mer Rouge Yachting miniature Bibliographie Banque Nationale de Belgique Le Fair-Play anglais Divers Yacht Club d'Ostende : Régate de modèles
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	51	2	1904	Avis A propos de Marins Belges Les constructions maritimes en 1903 Un lancement à Hoboken Le flottage des tecks sur le Mekong Régate, grandes et petites : Un joli modèle de bateau la "Bisquine" Un communiqué de l'observatoire L'électricité et les coques de navires Les engins e sauvetage: Les bouées de sauvetage La"bouée-journal" L'émigration par le port de Hambourg en 1903 La situation de la Marine Marchande hongroise en 1902 L'achèvement du canal de Panama Le trust international des voiliers et les armateurs français Marins belges : nous lisons dans le journal La plonge des nacres dans les Tuamotu Divers - Anvers-Japon - La flotte marchande d'Amsterdam de 1870 à 1902 - Les achats des navires faits par la Norvège à l'étranger de 1900 à 1903 - La flotte de la compagnie Cunard - La flotte de la compagnie P.O - Produit des pêcheries de la Norvège
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	52	3	1904	Un défi du K.B.Z. A propos de marins belges Le Fret et la Vitesse La colonisation belge : Projet d'un cours de topographie coloniale à Anvers La Pêche Le Congo et la marine marchande Mouvement du port d'Anvers Le budget naval anglais La flotte française Le tonnage des navires français Chambre de Commerce d'Anvers : Comité central Constructions navales : Les appareils à glace appliqués à la conservation du poisson Le pont international sur le Pei-Ho Divers : - Brevets maritimes - Norddeutscher Lloyd - Le câble de Brest à Dakar Le port de Furme
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	53	3	1904	Coupe de la Ligue Maritime Belge A propos de Marins Belges Qui n'entend qu'une cloche, n'entend qu'un son Unification du droit maritime Avis aux armateurs Un joli modèle de bateau : La " Bisquine" de 1904 Avis aux Armateurs Conférence de Vulgarisation La Marine Marchande Belge Le Navire-école : débat à la chambre des représentants Chambre de Commerce d'Anvers : Mise à la bouée des navires importateurs de céréales Une conférence de Mr. Hannebicq Mouvement Maritime Bibliographie Divers
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	54	4	1904	Avis Caisse belge d'assitance aux gens de mer A propos de la Bisquine Un jugement Notre Marine Marchande Chambre de commerce d'Anvers : vols sur les quais Avis Une embarcation de Sauvetage Dans les régions polaires Le port D'Anvers Congrès maritime international Correspondence Divers - Navire-école de Norddeutscher Lloyd - Nouveau port de Skagen - Ouverture du port de Banes au trafic international - Mouvements des quai d'Hamburg - Conférence des lignes de navigation de l'Atlantique Nord - Les câbles sous-marins - Vulcain belge - Hamburg - amerika linie - Un nouvel engin de sauvetage - Roi des Belges - Nouvel-Orléans - Pacifique via Panama - Ligne de Stettin à New York - Royaume-Uni et nouvel -Zélande - Pays de Galles - Egypte - Une cargaison de 30000 balles de coton - La flotte de la compagnie hambourgeoise -américaine - Le redressement du canal de Gand à Bruges - La télégraphie sans fil à bord de la " Bretagne" - Convention commerciale entre la Belgique et la République d'Argentine Le port de Kratt
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	55	4	1904	Le crédit maritime et l'hypothèque maritime Port franc et zones franches : Introduction - rétroactes Avis Le Navire-école Les compagnies allemandes de navigation en 1903 : -Le Norddeutscher Lloyd - La Hamburg Amerika linie Les Grands ports de l'Europe septentrionales Le Pôle Sud Avis aux Armateurs Les noms des navires russes Le "Léopoldville" Quelques noms indigènes des vapeurs Congolais Correspondance Divers - A la maison des marins - Entre Ostende et Douvres - Les canaux allemands - A l'arsenal de Saigon : lancement du torpilleur " 9 S" - Les sinistres maritimes en février 1904 - L'exploitation des Docks de Haiphong - Le Congrès de Milan - La peste Au Pérou
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	56	5	1904	Transatlantiques à turbines Le défi du Koninklijk Belgische Zeemanskollege A propos du navire-école Les crédits maritimes et l'hypothèque maritime ( suite) Yachting : vulgarisation Port franc et Zones franches ( suite) A l'école de navigation d'Anvers Nos pêcheurs Hygiène et traitement des malades dans la Marine de commerce L'utilisation des canots automobiles aux colonies Le serpent de mer en baie d'Along
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	57	5	1904	Caisse belge d'assistance aux gens de mer : lettre Signaux sonores sous-marins Le crédit maritime et l'hypothèque maritime ( suite) Port franc et Zones franches ( suite) Yachting : Lettre Vulgarisation : Lettre Le Navire- école : L'importante question du navire-école a de nouveau fait l'objet d'un débat parlementaire Pour le sauvetage des passagers Bibliographie Le port de Rio de Janeiro Les éponges et le Corail en Algérie Divers
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	58	6	1904	Le chalutier à vapeur Hécla Une exposition flottante à Terre-Neuve Port franc et Zones franches ( suite) Une exposition nautique à Oostende Le congrès maritime international de Lisbonne Les transports maritimes en Algérie Yachting : Yacht club d'Ostende programme et règlement Divers - Prix de la traversée de l'Atlantique - Réglementation des effectifs et du travail à bord des navires de commerce - Les services italiens dans la mer Rouge - Navigation à voile - La suppression des droits de phare en Angleterre - Contre le roulis - Canot de pêche à pétrole
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	59	6	1904	Caisse belge d'assistance aux gens de mer : courrier Les école de mécaniciens de Marine en Allemagne Port franc et Zones franches ( suites) Le congrès maritime international de Lisbonne Navires-écoles : En Espagne Avis Les conséquences économiques du percement du canal de Panama Yachting : règles Automatiques d'Ostende Divers : - Conférence internationale maritime à Amsterdam - Pêche : le chalutier à vapeur Hécla
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	60	7	1904	Le chauffage au combustible liquide Les écoles belges de mécaniciens de Marine La marine marchande nationale : article de l'Etoile Belge État indépendant du Congo : Le rapport du gouverneur général au Secrétaire d'Etat Les quarantaines dans les ports ottomans Divers: - La crise des frets en Atlantique - Création d'un poste sémaphorique au phare des Mamelles - Création d'une station de pilotage à Dakar - Deutsche Oost Afrika Line - D'Amerique sur 'L'Ouest African - La télégraphie sans fil à bord des paquebots - L'union internationale des Armateurs de voiliers - Austro-america La Deutsche Ost-Afrika et le trafic d'Asie
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	61	7	1904	Les moteurs à pétrole et la navigation Chaudières marines Perspectives encourageantes Mouvement du port d'Anvers État indépendant du Congo ( Rapport du Gouverneur général au Secrétaire d'État Marine Marchande Congrès international de Lisbonne Divers
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	62	7	1904	Les transformations des cargo-boats État indépendant du Congo ( rapport du Gouverneur général au Secrétaire d'Etat) Indes anglaises La conquête de l'Océan L'immigration à Cuba Le port de Haiphong Au Maroc Afrique. Les Îles de Kerguelen Divers
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	63	8	1904	La marine en Chine Le Navire-Ecole État indépendant du Congo ( Le rapport du gouverneur général au Secrétaire d'État) Les ventes de navires et la guerre Les origines du langage maritime
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	64	8	1904	Brevets dans la Marine marchande. Le cuivrage des coques de navires. Lettre de Las Palmas. Olivier Brunei, navigateur belge au XVIe siècle Remaniements géographiques en Afrique occidentale anglaise. Les navires à espaces de pont. Le Lloyd autrichien. Rapport sur la prétendue nocivité des Huîtres. Les linges de navigation japonaises. Étymologies et noms géographiques des navires de guerre. Au Sénégal. Côte d'Ivoire. Guinée Française. La mer d'Azov et le canal de la Baltique. Divers
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	65	9	1904	Partie officielle. La combustion spontanée du charbon. État Indépendant du Congo. Le port de Rosario de Santa-Fé. Les Régions polaires. Le commerce et la guerre. Rapport sur la prétendue nocivité des huîtres (suite). Mouvement maritime du port d'Odessa en 1903. Mouvement maritime de la Chine en 1903. Chine. Divers.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	66	9	1904	Partie officielle. Bateaux glisseurs. Les Lloyds et Véritas. Nos officiers de Marine. La campagne anticongolaise Bibliographie. Rapport sur la prétendue nocivité des huîtres (suite).
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	66	9	1904	Partie officielle. Bateaux glisseurs. Les Lloyds et Véritas. Nos officiers de Marine. La campagne anticongolaise Bibliographie. Rapport sur la prétendue nocivité des huîtres (suite).
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	67	10	1904	Partie officielle. Enduits pour la protection des carènes. Erratum. Le sport de l'automobile de course. Le Navire-école. L'expédition antarctique anglaise au Pôle Sud. La Mer. Une nouvelle ligne télégraphique. Les explorations sous-marines dans la baie de Vigo. Le canal "Empereur Guillaume ". L'immigration européenne à l'étranger. Une épidémie parmi les poissons. Rapport sur la prétendue nocivité des huîtres (suite).
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	68	10	1904	Partie officielle. Un nouveau cargo-boat intermédiaire. Lettre de M. de Catus. Le Navire-Ecole. L'Australie dans l'Océan Pacifique. Les Ports francs. La Télégraphie sans fil. Régions polaires. Pôle sud. Rapport sur la Prétendue Nocivité dos Huîtres (suite et fin). Étude sur les montagnes. Divers. Banque Nationale de Belgique
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	69	11	1904	- La ligue maritime belge: Assemblée générale statutaire du 30 octobre 1904 - Procès-verbal - Dock flottant à un seul caisson latéral - Le typhon d'Annam
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	70	11	1904	Partie officielle. Bilan de la Ligue Maritime Belge pour l'exercice 1903- 1904. Caisse belge d'assistance aux gens de mer. Peintures et enduits pour la protection des carènes. Chez nos officiers de marine. De la voile. La Marine nationale. Les cours d'eau dans les expéditions coloniales. L'armement allemand. Le VIII. Congrès international de Géographie. La révolte des Arabes de l'Yémen. Divers.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	71	12	1904	Partie officielle. Le steamer « intermédiaire » Caronia. De la voile. Les ports de Dakar. La suppression des fleuves Sur le Mékong. Les canaux en Allemagne. Canal maritime de Bruxelles. La pèche maritime à Ostende de 1890 à 1904. La marine marchande grecque. La marine marchande de la Hongrie en 1903. L'achat du port de La Plata. Au Sénégal. Les Aztèques. Divers.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	72	12	1904	Partie officielle. Concours organisés par la Ligue Maritime Belge. Un nouveau type de bateau de sauvetage. De la voile (suite). La conquête du Pôle Sud. La question du Canal entre la France et l'Angleterre. L'émigration allemande. Jaugeage des navires. L'évasement du port de Cayenne. Le fiasco d'un Congophobe à Buenos-Aires. Sud-Est Africain Portugais. Le canot de sauvetage de M. Bastard Calais-Douvres. Les principales compagnies de navigation de Rotterdam en 1902 et 1903. Bibliographie. Banque Nationale de Belgique
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	73	12	1904	Partie officielle. Les bateaux de sauvetage à propulsion mécanique. De la voile (suite et fin). Les Péages. État Indépendant du Congo. Les phares de Saint-Pierre et Miquelon. Comité central des armateurs de France. La navigation dans l'Océan glacial. Le trafic du Canal de Suez. L'impérialisme américain. Bibliographie. Divers.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	74	1	1905	Partie officielle. Chalands automobiles. Une escale forcée. Le canal interocéanique. Le traitement des indigènes. Appareils pour déterminer les profondeurs du sol sous-marin La navigation à Hong-Kong en 1903. Compagnie brésilienne transatlantique. La république de Panama. Banque Nationale de Belgique.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	75	1	1905	Une autre application de l'automobilisme aux lifeboats. Le bateau Henry. Bulbe Charming de Palerme. Marine marchande nationale. A propos d'une marine marchande belge. L'État Indépendant du Congo et les Actes de Berlin. Les constructions maritimes en 1904. Lettre de Copenhague. Sécurité de la navigation.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	76	2	1905	Un grand chalutier à vapeur belge. Une escale forcée aux îles Açores. Le délai d'accostage à Anvers. État Indépendant du Congo. Indochine. La marine marchande américaine. Royal Yacht Club de Belgique. Banque Nationale de Belgique.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	77	2	1905	Partie officielle. Visite du Navire-école "Comte de Smet de Nayer" par le bureau de la Ligue Maritime Belge. Écoles de Navigation de l'État. Le déchargement rapide des navires et une nouvelle forme de cales. L'Angleterre et le Canal de Suez. Pôle Nord. Du rôle de la marine de plaisance dans le développement de la marine marchande. Une carte du monde au millionième. Physique du globe. Les grands canaux maritimes du monde. Royal Yacht Club de Belgique (suite et fin). Éducation commerciale des Japonais.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	78	3	1905	Une transformation dans la forme de la carène des bateaux et l'automobilisme. Yachting sur le Léman. Rétablissement des services de la Nippon Yusen Kaisha. Le service du Lloyd Autrichien sur l'Afrique Orientale. Pôle Nord (suite et fin). Australasie. La Marine marchande Japonaise. La Marine marchande. La Pèche à la Côte d'Afrique. Éducation commerciale des Japonais (suite et fin). Nouvelles installations maritimes d'Ostende. L'Impérialisme américain.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	79	3	1905	Partie officielle. Un nouveau grand transatlantique. La navigation maritime et la navigation intérieure. Les incendies à bord des navires. Asie Mineure. L'île Saghlien ou Sakhaline. Asie centrale. Ceylan. Amérique. Etats-Unis. Mouvement du Port d'Anvers. L'Impérialisme américain (suite et fin). Du rôle de la marine de plaisance dans le développement de la marine marchande. La Marine marchande allemande.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	80	4	1905	Partie officielle. Les grandes dragues et les travaux des ports Congrès international d'Expansion économique mondiale. A propos d'interviews. La navigation maritime et la navigation intérieure (suite et fin). État indépendant du Congo. Canada. Antilles. Bermudes. Australasie. Régions polaires. Les volcans d'Auvergne et la Montagne Pelée. Mer Caspienne. Projet de création d'un nouveau port en Égypte. Du rôle de la marine de plaisance dans le développement de la marine marchande (suite). Divers.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	81	4	1905	Les constructions navales d'une année. L'extension des installations maritimes d'Anvers. Du rôle de la marine de plaisance dans le développement de la marine marchande (suite et fin). Les bateaux automobiles en Chine. La jonction des galeries du Simplon. Japon. Afrique. Amérique. Péninsule Malaise. Etat Indépendant du Congo. Congo. Le canal de Panama. Les Juifs en Afrique Orientale. Divers. Banque nationale de Belgique
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	82	5	1905	Les progrès da la navigation a vapeur. Bateaux à ceinture. Anvers contre Londres.. Réorganisation de la marine chinoise. Mouillage d'une bouée lumineuse et sonore dans l'Escaut. La planète Mars. Diminuons nos armements. Un cyclone. Les constructions maritimes dans le Royaume-Uni. La baie de Camranh.. Les services algériens de la Compagnie Transatlantique. France. Asie. La conservation du poisson par le froid. Divers.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	83	5	1905	Partie officielle. Nécrologie. Ecluses et éclusées. Brevets dans la marine marchande. Un centenaire. Le Norddeutscher Lloyd. Le budget du ministère de l'industrie et du travail. Saigon. Navire-école-belge. La télégraphie sans fil dans l'Amérique centrale. L'irrigation dans l'Inde. Arabie. Le pétrole en Algérie. La culture du thé au Caucase. Les moteurs à gaz pauvre appliqués aux bateaux. Divers.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	84	6	1905	Partie officielle. Les écoles de navigation allemandes La marine marchande. L'Extension du port d'Anvers. Le service maritime postal entre l'Angleterre et les Antilles.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	85	6	1905	Partie officielle. La création d'un grand établissement maritime. A propos de la ligne Anvers-Paris. Les Anglais et le Congo. Les transports maritimes. L'érosion marine sur le côte du Meeklenbourg. Arabie. Le port de Tacoma. La navigation fluviale allemande. Le Brésil. L'exposition navale d'Earls Court. Belgique. La grande semaine maritime. Divers. Banque nationale de Belgique,
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	86	7	1905	Partie officielle : Manifestation en l'honneur de M. Germain Spée. Congrès international d'expansion économique mondiale du 24 septembre 1905. La création d'un grand établissement maritime (suite et fin). Voeux émis par le Congres de l'Association de la marine à Lisbonne en 1904. Discussion de la proposition de loi organique de la milice présentée par M. Van de Walle. Etat comparé des flottes des grandes compagnies anglaises, allemandes et françaises, en 1884 et 1904.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	87	7	1905	Partie officielle. Les incendies à bord des navires. Ouverture officielle de la Section des Sports (groupe XX) de l'Exposition internationale de Liège, par M le Ministre Francotte. D'Anvers à San Francisco. Nos vaillants marins. Régates internationales d'Ostende. A l'Exposition internationale de Liège. Yachting. Les cloisons étanches. La marine militaire Anglaise. État indépendant du Congo. Indes néerlandaises., Surinam. Curaçao. L'eau douce et les dunes. Pacifique. Le climat du Bassin Méditerranéen. Norvège. Le remplissage du lac Rikoua. Les forêts et leur influence sur le régime des eaux Divers. Banque Nationale de Belgique.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	88	7	1905	Partie officielle. La lutte contre les incendies à bord des navires. Le port d'Anvers. État Indépendant du Congo. L'insubmersible. Le naufrage du Chodoc. Un engin de sauvetage. Marine marchande. Les forêts et leur influence sur le régime des eaux (suite et fin) Kounghouzes vus de prés Egypte. Le Katanga Palestine. Chine. Mandchourie. Amérique.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	89	8	1905	Partie officielle, La transmission des signaux par l'eau. Une école de navigation. Les pigeons voyageurs et la marine. L'expédition Peary Etat Indépendant du Congo. L'éclairage 4e l'Escaut. Le yachting national. Lancement. Suisse. Perse. L'Allemagne dans le Pacifique. La télégraphique sans fil dans l'Amérique centrale. Nigeria du Nord. Le port de Bâle. Construction nationale. Le boycottage des produits américains en Chine L'Institut international de Bibliographie et le Répertoire bibliographique universelle Divers. Banque nationale de Belgique.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	90	8	1905	Partie officielle. Signaux acoustiques sous-marins. Brevets dans la marine marchande. A propos de la reproduction de nos articles. Yachting. Les régates de la S. R. N. A. Le yachting national. Extrait du rapport de M. Weyland. Marine marchande. Pôle Sud Australasie Constructions navales. Amérique du Sud. Divers.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	91	9	1905	Partie officielle. Un nouveau type de cargo-boat. A propos de la reproduction de nos articles. Pour les enfants des bateliers. Yachting. La marine américaine. La croisière de la Belgica. Constructions navales. Les explorateurs polaires. De la Mer Caspienne au Golfe Persique. La taxe sur le charbon en Angleterre. Les frets entre l'Angleterre et l'Ouest-Africain. Amérique du Nord. Dans les Karpathes. Régions polaires. Afrique. Asie. Divers.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	92	9	1905	Partie officielle. Les améliorations des feux flottants. La sécurité sur mer. Premier Congrès de la Presse Périodique Belge. Savorgnan de Brazza. Yachting. L'enseignement maritime. Les sous-marins. L'expédition de la "Belgica". Un essai important. Justice coloniale. Asie. Bibliographie.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	93	10	1905	Partie officielle. La section de la Marine au Congrès international d'expansion économique mondiale. Bateaux de sauvetage. Le chaland de mer S. O. g5. Machine à remorquer automatique Shaw & Spiegle. Yachting. L'attitude des Anticongolais.... quand il s'agit du Congo français. Canal de Panama Les dangers de la Mer Rouge. Le mouvement du port de Gibraltar. La Pêche maritime.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	94	10	1905	Partie officielle. La corrosion du cuivre à la mer. Le jaugeage des navires. Pose de deux câbles télégraphiques à travers le fleuve Congo. La Pèche maritime (suite et fin). Les Anglais dans le Nigeria du Sud. Une Exposition internationale d'Océanographie. Divers. Banque nationale de Belgique.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	95	11	1905	Partie officielle. L'avenir des ferry-boats. La peste. État indépendant du Congo. Une expédition au Groenland. La campagne anglaise contre l'État du Congo Une nouvelle exploration du docteur Sven Hedin, Les pêcheries de Terre-Neuve. Le canal de Panama. Marine Marchande. Les canaux de la Russie d'Europe. Le trafic du canal ,,Empereur Guillaume" en 1904-1905. Norvège. La "gorge de la mort" au parc de Yellowstone. Asie. Afrique. Australasie. Les chaos du Sidobre en France. Amérique. Un service de Nice à la côte africaine.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	96	11	1905	Partie officielle. La profondeur d'eau et la vitesse des bateaux. Le Congo : Le rapport de la Commission d'enquête. Les richesses de la Mer d'Okhotsk. Boycottage des Américains par les Chinois et des Chinois par les Américains. Amérique (suite et fin). Les câbles de la Nouvelle-Calédonie. Europe : Le cratère du Stromboli. Asie : Birmanie. La population. en 1904. Les îles Faroe. Les constructions maritimes dans le Royaume-Uni.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	97	12	1905	Chalands de mer. Brevets dans la marine marchande. État indépendant du Congo. Un sauvetage émouvant. Les relations entre l'Europe et l'Argentine. Le canal de Corinthe. Un quatorze-mâts. La grande voie fluviale entre la Russie et l'Extrême-Orient. La part de la marine marchande dans le commerce de la France et de ses colonies. Le tremblement de terre de Stromboli du 8 septembre et état actuel de ce volcan. Australasie. Sibérie. Divers.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	98	12	1905	L'avantage des voilures trouées. Projet d'une exploration systématique des Régions Polaires. Les sauveteurs du „Hainaut" au Royal Club de Belgique. Une marine d'État Belge. Le canal maritime de Bruxelles. État indépendant du Congo. Un remorquage en haute mer de plus de 10.000 milles. La lutte dans la marine marchande allemande. Les plus grandes pluies du monde La hauteur de l'atmosphère. France, Asie. Géographie générale. Banque nationale de Belgique.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	99	12	1905	Encore un mot sur les signaux sonores sous-marins. Projet d'une exploration systématique des Régions Polaires (suite). Les trésors de la mer. Une marine d'Etat Belge (suite et fin). Etat indépendant du Congo. L'utilisation des allèges de mer dans les trafics côtiers.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	100	1	1906	Le " Carmania et les Cunarders géants. Le retour du " Comte de Smet de Naeyer. » Le Ferry-Boat de la Manche. Les dunes de notre littoral. Yachting. Télégraphie sans fil. Etat Indépendant du Congo. Expédition au Pôle Nord. La pénétration du Tibet Afrique.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	101	1	1906	Partie officielle. Assemblée générale. Voeu. Bateaux à gaz pauvre. De l'organisation des expositions flottantes. Une manifestation Congolaise. La suppression des péages. Etat indépendant du Congo Afrique (suite). Divers.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	102	2	1906	Toujours les turbines et la navigation maritime. Une lettre du Koninklijk Belgisch Zeemans Kollegie. La navigation commerciale entre New-York et la Méditerranée. Marines allemande et française en Extrême-Orient. Yachting. Société Royale Nautique Anversoise. Au Royal Yacht Club de Belgique. Régates internationales d'Ostende. Amérique. Asie. Banque nationale de Belgique.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	103	2	1906	Ligue Maritime Belge. Procès-verbal de l'assemble générale statutaire du 11février 1906. Les écoles techniques de construction navale en Allemagne. Brevets dans la marine marchande.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	104	3	1906	L'industrie des constructions navales dans le monde. Nécrologie. Le mouvement de la navigation dans les Colonies françaises en 1904. Yachting. La marine américaine. Les constructions maritimes en 1905. Les terres inexplorées. Le canal de Panama. Asie (suite et fin). Nigeria du Nord. Afrique. Amérique. Eurasie. Australasie. Inde.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	105	3	1906	Partie officielle. L'industrie des constructions navales dans le monde (suite et fin). L'avenir de la Mer. Les dix plus grands navires du monde. Chronique financière. La nouvelle loi sur la marine marchande en France. Au Golfe Persique. En Océanie. Caractères généraux des montagnes en Chine. Le climat de la Chine. Afrique Maroc.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	106	4	1906	Les grands ports et les dragues aspiratrices. La Boussole. L'avenir de la mer (suite et fin). La marine marchande en Angleterre. Yachting. L'industrie de la Pêche. Le trafic du Canal de Suez en 1905. La houille aux Philippines. Constructions navales.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	107	4	1906	Les ondes hertziennes et la direction des engins flottants. Le départ du navire-école. En mer. La navigation transatlantique. Afrique. Amérique. Europe. Asie. Banque nationale de Belgique.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	108	5	1906	Le Devoir. La marine belge. Moteurs à gaz et navigation maritime. Manifestation Lambermont. Les installations maritimes d'Ostende. La loi sur la marine marchande française. Organisation de la pêche en Angleterre. Constructions navales. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	109	5	1906	Partie officielle. Navire à voiles ou à vapeur. Le Potosi. Ostende et ses travaux maritimes. Le Port de Gand. Le canal de Terneuzen et les installations maritimes de Gand. La marine marchande du Japon. Constructions navales. Un Congrès
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	110	6	1906	L'Enseignement maritime en Belgique (avec clichés). Politique royale et Société nationale d'expansion. Les bassins d'essai pour navires Sauvetages en mer. Les marins belges. Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	111	6	1906	A propos de protectionnisme Hull Zeebrugge (avec gravures). Les perfectionnements des bateaux de sauvetage (avec gravure). Congrès international pour l'étude des régions polaires Yacht Club d Ostende. Notes de partout. Banque Nationale de Belgique.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	112	7	1906	La Marine marchande nationale. Le Problème polaire. - Utilité des Missions arctiques scientifiques. L'industrie et la construction navale en Allemagne. Les Mécaniciens de Marine. Débouchés pour chalutiers et canots automobiles Le Tunnel sous le Pas-de-Calais et la sécurité de l'Angleterre. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	113	7	1906	Un avant-projet de Société Nationale. L Expansion Belge Chantiers navals italiens Infanterie de Marine Belge Écoles des pupilles de la pêche. Le Naufrage de la Méduse. De la dispersion artificielle du brouillard. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	114	8	1906	Partie officielle Mesures législatives et Marine marchande. Les besoins de la Législation Maritime en Belgique Les instruments de levage et la construction des navires Navires écoles belges. Les Géants des Mers Le nouveau port de Douvres. 2de Suite Dispersion Artificielle du Brouillard Notes de partout. Banque Nationale de Belgique.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	115	8	1906	Les instruments de levage et la construction de navires. Les ports français Le coût de la vitesse La navigation à l'embouchure du Danube pour l'année 1905.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	116	9	1906	Le trafic des lignes transatlantiques. L'emploie des Turbines dans la Marine Marchande. La Ligue Maritime Allemande. La Justice en Mer. La Navigation à Hambourg en 1905. Notes de Partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	117	9	1906	Le chauffage des chaudières au combustible liquide. Le Congrès Polaire . Les Grands Canaux du monde. Vers la Mer.- Vers le Pôle Nord. Notes de partout .
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	118	10	1906	L'Étatisme maritime Protectionnisme à rebours Les unités monstres de la marine marchande moderne Le cuirassé de l'avenir. L'Océanographie moderne. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	119	10	1906	Les progrès de la Turbine à vapeur dans la navigation Maritime. Les grandes routes mondiales et le développement économique de l'Argentine. Les vols aux quais d'Anvers. L'Accessibilité des ports. La Machine à Remorquer Automatique à Vapeur Shaw et Spiegle Notes de Partout Banque Nationale de Belgique.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	120	11	1906	Les grands docks de carénage. En faveur de la Révision des Statuts de la Caisse de Secours et de Prévoyance des marins naviguant sous pavillon belge. Les signaux sonores sous-marins. Guillaume II à Essen. Port-Saïd et. Suez en 1905. Le journalisme à la mer. Les irrigations de l'État de Nevada. Notes de Partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	121	11	1906	Nettoyage et entretien des coques do navires. Une exposition. flottante japonaise. Le Roi Léopold II et l'Expansion Belge. Les vols aux quais, éclairage Au Congo. Aménagement des rivières à fond mobile. Agrandissement du port de Barcelone. Port de Rotterdam. Creusement d'un nouveau bassin. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	122	12	1906	Le nouveau port de Colombo. Le Roi Léopold II et l'expansion belge. L'Empereur Guillaume et la marine belge Le Tunnel sous la Manche. Au Congo. Port-Saïd et Suez en 1905. Agrandissement du port Hartlepool: Les navires hôpitaux de Terre- Neuve et d'Islande. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	123	12	1906	De l'utilité d'une Marine d'Etat Belge. Le Naufrage du S.S. Belge « Cap Juby Le Roi Léopold II et l'expansion belge (suite). Une nouvelle étape de la navigation transatlantique. Gaz pauvre et Force .Motrice à bon marché. Le Tunnel sous la Manche. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	124	1	1907	De l'utilité d'une marine d'État belge La navigation de plaisance à vapeur La vol aux quais - La police Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	125	1	1907	De l'utilité dune Marine d'État belge ( suite) Héroïsme ! Le nouveau navire-école L'échange des pilotes à Flessingue Un port allemand Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	126	2	1907	Notre marine marchande Pour l'expansion belge La marine marchande française Marine belge et marines étrangères Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	127	2	1907	La lutte des peuples sur mer Enseignement professionnel de mécanique maritime L'oeuvre économique des États-Unis aux Îles Philippines Les Belges au Pôle sud Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	128	3	1907	L'Angleterre sur le marché Comité spécial de la coupe de la Ligue Maritime Belge. Le passé expansionniste de la. Belgique. -7 La reprise du Congo, par la Belgique. La mise en valeur du Congo. La guérison de la maladie du Sommeil. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	129	3	1907	Le passé expansionnisme de la Belgique ( suite) Les Lemaire Un exemple à suivre La reprise du Congo par la Belgique ( suite) Note de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	130	4	1907	La politique maritime de l'Autriche L'expansion économique de la Belgique La marine marchande japonaise L'empire de la mer Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	131	4	1907	L'Interventionnisme maritime en Belgique Seconde exposition antarctique belge. La question de l'Exposition flottante. Projet de solution. La destruction des glaces dans le Nord Amérique. Le trafic transatlantique en 1906. Constructions maritimes en 1906. Notes de partout:
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	132	5	1907	Nos mécaniciens de marine. Le mouvement et l'avenir du port de Gand. Les drames de la haute mer. Le passage par le Canal de Suez des navires pétroliers. Le Gulf Stream. Le Tunnel de la Manche au point de vue militaire. Le commerce du Royaume-Uni avec l'Extrême-Orient en 1906. Les constructions navales de l'Allemagne. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	133	5	1907	Assemblée générale Statutaire. Les Armements Maritimes constituent des entreprises lucratives. Plan de voyage de la seconde Expédition antarctique belge. Le Canada maritime. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	134	6	1907	Partie officielle. Les Héros de la Mer. Situation générale du Port de Gand en 1906. A la recherche des trésors sous la mer. Le commerce des canots automobiles en Égypte. Les constructions maritimes en cours. Le Musée Colonial de Tervuren. Une Exploitation de pétrole en mer: Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	135	6	1907	Assemblée générale statutaire du 9 juin 1907. Nouveaux membres effectifs. Le port de Gand. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	136	7	1907	1907. Nouveau membre adhérent. Le Brouillard et les Signaux sonores Sous-marins. Expansionnisme pratique. Le port de Gand. Semaine nautique d'Ostende. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	137	7	1907	Jules Verne. Les intérêts de la pêche nationale devant le Parlement. Les enseignements scientifiques d'un voyage en Suisse. États-Unis et Japon. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	138	8	1907	Nos officiers de marine. L'Interventionnisme maritime consacré en Belgique. L'élégance et le sport à bord des yachts. Les dunes du littoral belge. Les enseignements scientifiques d'une voyage en Suisse. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	139	8	1907	La police de la pêche maritime. Pour nos officiers de marine. Les enseignements scientifiques d'un voyage en Suisse. La Bretagne et la pêche. Modernes travaux d'Hercule. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	140	9	1907	La Caisse belge d'assistance aux gens de mer. La catastrophe du « Berlin ». Le port de pêche de Scheveningue. La Bretagne et la pêche (suite). Le Canal du Nord. Variétés scientifiques. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	141	9	1907	L'interventionnisme maritime devant le Sénat de Belgique. Le cinquante. mire du « Koninklijk Belgisch Zeemanskollegie ». Turbines ou Machines alternatives. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	142	10	1907	Les grands ports européens. Le record de l'Atlantique. Les chemins de fer Le transport des viandes frigorifiées ,en Angleterre. Les voies navigables en Suisse. Les flottes commerciales du monde. Transports par voie navigable. Notes de de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	143	10	1907	En Hollande. Les progrès de l'interventionnisme maritime. Élargissement du « Kaiser Wilhelm » canal. Un Musée commercial Américain. La Bretagne et la pêche (suite). La décadence de la Marine marchande française. Amélioration du Canal d'Amsterdam à la mer du Nord. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	144	11	1907	Partie officielle. Cent ans de progrès maritimes. Brest ou Liverpool ? Le port de Londres. La Bretagne et la pêche (suite et fin). Les signaux automatiques à marée. Le service postal des États-Unis - Europe. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	145	11	1907	Le règne des voiliers. La pêche maritime en Belgique. Mouvement des ports belges. Les baleiniers flamands. Les installations du port de San-Francisco. Les cloisons étanches. Variétés scientifiques (Le Caoutchouc). Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	146	12	1907	L'Hypothèque maritime. L'Hypothèque maritime devant la Chambre des Représentants. Voie ferrée sur mer en Floride. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	147	12	1907	Les imperfections de notre législation maritime L'Hypothèque maritime devant la chambre des représentants
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	148	1	1908	Le port de Para Bruxelles Le Caire L'amélioration de la voie navigable de Rotterdam à la mer La télégraphie sans fil et la navigation L'empire des Affaires Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	149	1	1908	Expansion Maritime. Les exportations des États-Unis. Le nouveau dock de Cardiff. L'ère du «Dreadnought». La prospérité économique de l'Inde Anglaise. Chronique Coloniale. Notes de Partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	150	2	1908	Partie Officielle. Un beau Programme. Le Discours du Prince Albert. La pêche maritime en Belgique. La Navigation maritime et Les exportations des Etats-Unis. Notes de Partout. .
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	151	2	1908	Partie Officielle. Les griefs de notre personnel marin. Le mouvement du port d'Ostende en 1907. La pêche maritime à, Ostende. La Navigation Maritime et Fluviale. Notes de Partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	152	3	1908	Partie Officielle. La vulgarisation des idées maritimes. La Pêche Maritime à Ostende. La Navigation Maritime et fluviale. Le dessèchement du Zuiderzee. Les exportations des États-Unis. Notes de Partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	153	3	1908	Le Fret. L'amélioration de l'éclairage et du balisage de l'Escaut. L'Île parfumée. Le développement économique du Japon. Les exportations dos États-Unis. Nos Conférences de vulgarisation. Notes de Partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	154	4	1908	Partie officielle. La protection des marins à terre. Nos conférences de vulgarisation. Projet de loi portant réduction des droits d'enregistrement et exemption des droits d'hypothèque en faveur de la Navigation maritime et intérieure. Les exportations des États-Unis (suite et fin). Nouveau Guide des Exportateurs belges. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	155	4	1908	Partie officielle. Olivier Brunei. Nos Conférences de vulgarisation. Les routes fixes pour vapeurs. Autour du projet d'une Exposition flottante. Les travaux du port de Douvres. Le Port de Gênes . et les voies fendes de l'Apennin. Variétés. La photographie en voyage. Notes de Partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	156	5	1908	Les 'Marins Belges. Le lancement de «l'Avenir». Situation générale du port de Gand en 1907. Etat de la Marine Marchance Belge an 31 décembre 1907 (Communiqué par le «Lloyd Anversois»). Variétés. La photographie en voyage. Notes de Partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	157	5	1908	Sanatoires flottants. Le naufrage du navire-école. Situation générale du port de Gand en 1907. La Stabilité des Tours des Phares. L'agrandissement du Port du Havre. Le Port de Gênes et les voies ferrées de l'Apennin. Notes de Partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	158	6	1908	Le Progrès maritimes d'un grand peuple. Nos Lois Maritimes. Le Port de Terneuzen. Évolution de la navigation intérieure en Allemagne de 1875 à 1905. A propos de lancements de navires. Le Port de Gênes et les voies ferrées de l'Apennin. La flotte américaine dans le Pacifique. Notes de Partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	159	6	1908	Partie officielle. Le chauffage des chaudières de navires au pétrole. Les progrès de l'architecture navale et les dimensions des ports. Le Port de Gênes et les voies ferrées de l'Apennin. Les productions naturelles et le développement économique de l'Australie. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	160	7	1908	Le haut commandement du navire-école. Les progrès de l'architecture navale et les dimensions des ports. Un nouveau mode de propulsion pour les embarcations. Le port de Gênes et les voies ferrées de l'Apennin. Les productions naturelles et le développement économique de l'Australie. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	161	7	1908	A propos de « l'Avenir ». Bouées Balises. La marine nationale. Les Progrès de l'architecture navale et les dimensions des ports. Le Port de Gênes et les voies ferrées de l'Apennin. Les productions naturelles et le développement économique de l'Australie Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	162	8	1908	Partie officielle. L'efficacité des signaux sonores sous-marins. Le Prince Albert et l'industrie de la pèche. Le jaugeage des navires. Les Progrès de l'architecture navale et les dimensions des ports L'Entretien des Ports et des Phares du Littoral. Yacht-Club de Gand. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	163	8	1908	Le commandement du navire-école. L'interpellation sur le navire-école., La Coupe de la Ligue Maritime Belge. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	164	9	1908	Appareils de sauvetage Le Jaugeage des navires La Manche Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	165	9	1908	Pourquoi Zeebrugge est délaissé. Un « Nautillus » pour la pêche aux éponges.. Le ventre de l'Océan. Projet de loi relatif à la saisie et à la surenchère sur aliénation volontaire des navires et des bateaux ainsi qu'à la compétence en matière maritime et fluviale. Le commerce mondial. Office international dé documentation pour la pêche. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	166	10	1908	L 'école des pupilles de la pêche Le congrès de Sauvetage de Nantes et St.- Nazaire Le sauvetage au port du Havre Régates de Model Yachts Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	167	10	1908	Partie officielle. La limite de charge des navires. Le port de Zeebrugge. La navigation de Jadis. Le sauvetage port du Havre. Le port d'Avonmouth. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	168	11	1908	Partie officielle Signaux de tempête La valeur économique du port de Zeebrugge. Les revendications des mécaniciens de marine. Les cloches sonores sous-marines. Le sauvetage au port du Havre (suite et fin). Le nouveau Ministre français de la marine. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	169	11	1908	Procès-verbal de l'assemblée annuelle statutaire de la Ligue Maritime Belge, tenue à Anvers le 8 novembre 1908. Admission de nouveaux membres. L'organisation du « Flottenverein » allemand ; rapport présenté par MM. J. De Bruyn et G. Van Bladal à la suite de leur voyage d'étude à Berlin. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	170	12	1908	Partie officielle Organisation du Flottenverein Allemand Le sphinx des glaces Le développement du port d'Anvers Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	171	12	1908	Partie officielle. Les Péages fluviaux. Le Model-Yachting. L'Organisation du Flottenverein Allemand. Le port de Zeebrugge. La crise de la Navigation. La Manifestation Goetbloet. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	172	1	1909	Partie officielle Le sauvetage maritime Le voyage de la " Sélika" Le port d'Hambourg L'alcoolisme chez les pêcheurs français Les bateaux du Rhin La pêche et l'industrie des poulpes Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	173	1	1909	Partie officielle Le Sauvetage Maritime ( suite) Model-Yachting Le voyage de la " Sélika " ( suite ) La décadence de la marine française Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	174	2	1909	Partie officielle Le diplôme des mécaniciens La vie maritime contemporaine Le port d'Ostende Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	175	2	1909	Partie officielle La construction navale en 1908 La conduite des navires dans la brume La vie maritime contemporaine La marine de guerre en 1908 Le port d'Ostende Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	176	3	1909	Partie officielle La décadence de la marine de guerre française Réglementation de la Navigation Agrandissement du port de Livourne Le niveau de la Méditerranée Le port d'Ostende - Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	177	3	1909	Avis important Partie officielle La navigation rhénane en 1907 La navigation intérieure en France L'avenir de l'Autriche Dumont d'Urville et la marine française Appareils de sauvetage et de sécurité Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	178	4	1909	Le plus grand transatlantique belge " Le Lapland" de la Red Star Line Une lacune dans la loi maritime La question du navire-école : Voilier ou Vapeur ? Le model-Yachting en Belgique : une requête de la ville d'Anvers Revue de jurisprudence maritime Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	179	5	1909	Manque
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	180	6	1909	Le DeutscherFlottenverein en 1908 Le réveil maritime en Russie Le musée de la Merv Le Model-Yachting à Ostende Revue de jurisprudence maritime: surestaries Navigation intérieure Communications officielles Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	181	7	1909	Assemblée générale annuelle de la Ligue Maritime Belge; procès-verbal officiel. Communications officielles : l'excursion Anvers - Flessingue; l'activité des sections régionales; un Congrès maritime à Bruxelles, etc. Le Musée de la Mer L'état de la question. Model Yachting ; la Coupe de la Ligue Maritime Belge. Revue de Jurisprudence maritime : Délai et réclamation Abandon de navire . Notes et partout..
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	182	8	1909	Le Canal de Panama. La future escadre de ligue française. La création d'une Cour maritime en Belgique. Le nouveau directeur général du Norddeutscher Lloyd. Yacht Club d'Ostende et Motor Yacht Club de Belgique. Model Yachting. Notes de partout. Communications officielles. Banque Nationale de Belgique.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	183	9	1909	Sa Majesté le Roi accorde son Haut Patronage à la Ligue Maritime Belge. Une Oeuvre créée par le Prince Albert : L'École des Pupilles de la pêche. L'Assistance aux Pêcheurs: La Société française des Oeuvres de Mer. Le Congrès Maritime de 1910. Une Traversée à bord de la malle à turbines Princesse Elisabeth. Ligue Maritime Belge : Communications officielles Notes de Partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	184	10	1909	A propos du centenaire de la Navigation à vapeur : La lutte pour le record de l'atlantique. Les marins belges d'autrefois : Michel Cayphas. Nos Mécaniciens de marine : Une heureuse initiative. Le Canal de Panama en 1908 (Suite). Le Congrès Maritime National de 1910. Ligue Maritime Belge: Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	185	11	1909	La documentation pour la pêche : L'OFFICE INTERNATIONAL DE BRUXELLES. La Fédération de la Batellerie. Les progrès du droit maritime international. Revue de Jurisprudence Maritime : Responsabilité du porteur de connaissement Cadeaux de baptême des navires de guerre allemands. Ligue Maritime Belge : Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	186	12	1909	Les instituteurs de la mer : Un exemple à méditer La conférence de droit maritime de Brême Un nouveau modèle de navire : Le type idéal du "Tramp" Nos relations maritimes avec l'Égypte Ostende - Maritime Communications officielles Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	187	1	1910	Le mort du Roi Léopold II, Haut protecteur de la Ligue Maritime Belge. La pêche dans la Mer du Nord. Les conditions d'assurance des navires belges. : La création d'une compagnie d'assurances maritimes nationale. Le voilier Belge " Blanchette " Navigation de plaisance : Le yacht a moteur " Nirvana ". Ostende-Maritime. Communications officielles. Notre institut maritime. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	188	2	1910	Le Roi Albert, Haut protecteur de la Ligue Maritime Belge A propos du Tribunal d'Amirauté : L'opinion des officiers de marine belges. La pêche dans la Mer du Nord, (Suite.) La construction navale nationale : Le racing cruiser Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	189	3	1910	La pèche dans la Mer du Nord (Suite.) La perte du " BULGARIE ". Les conditions d'assurance des navires belges : LA LIMITE DE CHARGE ET LE FRANC-BORD (Suite). A la Fédération de la Batellerie : UNE IMPORTANTE RÉUNION. Ostende Maritime. Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	190	4	1910	Le problème maritime : LA SÉCURITÉ DES GENS ET DES CHOSES EN MER. Les industriels et la marine belge : UN NOUVEL APPEL DU roi. La pêche dans la Mer du Nord (Suite.) État de la Marine Marchande Belge au 31 Décembre 1909. Les conditions d'assurance des navires belges. (Suite). Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	191	5	1910	Les conditions d'assurance des navires belges ( suite) Nos nouvelles malles à turbine Les bateaux transbordeurs du service Ssnasnitz -Trelleborg La pêche dans la mer du Nord ( suite) Le naufrage du "Nemrod " Le Yacht club d'Ostende - Communications officielles Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	192	6	1910	La signification du premier congrès Maritime national Le premier congrès Maritime National : Procès-verbal des travaux Communications officielles Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	193	7	1910	La construction des grands transatlantiques modernes. Les conditions d'assurances des navires belges : INSTRUCTIONS A DONNER A L'ÉTAT-MAJOR (Suite). Le Service Ostende-Douvres : LES NOUVEAUX PAQUEBOTS TURBINIERS. La pêche dans la Mer du Nord (Suite et fin). Régates Internationales d'Ostende. Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	194	8	1910	La Ligue Maritime Belge à l'Exposition Exposition de Bruxelles. Les Nations d'Anvers : leur caractère, leur évolution historique, leur organisation juridique, leur situation économique. Navigation de plaisance : la semaine d'Ostende ; la coupe d'encouragement de la Ligue Maritime Belge ; le premier raid auto-nautique belge Communications officielles : une initiative de la Ligue Maritime Belge ; Hommage au roi. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	195	9	1910	Navigation de plaisance : le yachting club de Bruxelles ; model yachting : la coupe de la Ligue Maritime Belge. Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	196	10	1910	Le port d'Anvers : deuxième port du monde entier (suite). L'unification du droit maritime : les questions de l'abordage et de l'assistance réglées. Les conditions d'assurance des navires belges : le journal de bord (suite). Les pêcheries au Congo: le départ de la première mission. Navigation de plaisance : la coupe d'encouragement de la "ligue maritime belge " pour monotypes de 6 m. de la série nationale ; la coupe de belgique ; model yachting. Chronique gantoise. Communications officielles. Notes de partout. Avis et communications.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	197	11	1910	Le port d'Anvers : Deuxième port du monde entier (Suite). Assemblée générale de la " Ligue Maritime Belge ". Institut Maritime. Chronique gantoise. Communications officielles. Notes de partout:
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	198	12	1910	Le port d'Anvers : Deuxième port du monde entier ( Suite) Institut Maritime Ce qui manque à notre expansion maritime Communications Officielles Notes de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	199	1	1911	Le port d'Anvers : deuxième port du monde entier (suite et fin). Les conditions d'assurance des navires belges Les compas de route (suite). Le marché d'ostende. Le canal de Manchester. Congrès de navigation à Philadelphie. Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	200	2	1911	Le séjour de Pierre-Le-Grand a Anvers par Charles Maroy. Le départ de " l'Elisabethville": remise du pavillon d'honneur de la " ligue maritime belge ". Les grands travaux maritimes : le percement de l'isthme de Corinthe L'organisation des ports, le matériel de sauvetage : le renflouement du " Trevilley ". Le log du " kandja ". Institut maritime. Communications officielles. Notes de partout. Bibliographie.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	201	3	1911	Nos marins : Le capitaine Claeys, par Charles Maroy. Le log du " Kandja ". (Suite). État de la marine marchande belge au 31 décembre 1910. Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	202	4	1911	Sommaire remise d'un pavillon d'honneur au s.s. " Koophandel ". Le log du " Kandja ". (Suite). Institut maritime. Yachting. Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	203	5	1911	Les baleiniers flamands. La ligne du Congo appréciée a l'étranger. Le log du " Kandja (Suite et fin). Une excursion nocturne. Pour nos marins. Un peuple méthodique. Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	204	6	1911	L'hypothèque fluviale par Constant Smeesters. Le lancement du Roi Albert ". Le journal de mer d'Edmond Picard. Port d'Anvers : Les nouvelles darses. Bibliographie. Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	205	7	1911	La grève des marins par Constant Smeesters. Nos marins: Antoine-Guillaume de Soorgher, par Charles Maroy. Canaux belges : Amélioration et achèvement du réseau de nos voies navigables intérieures. Rapport de la Chambre de Commerce d'Anvers. Le journal de mer d'Edmond Picard. Pour nos marins. Navigation de plaisance. Communications officielles. Bibliographie. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	206	8	1911	La grève des marins : L'existence du matelot à terre, par jules De Bruyn. Les corps francs-maritimes d'Anvers 1830-1833, par le Lt Pwa-Sonsek. L'agrandissement du port de Zaandam. La sécurité des navires en mer : Les cloisons étanches, par E. Plateau. Le port de pêche de La Panne. Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	207	9	1911	La flotte commerciale de l'avenir, par Jules De Bruyn. Les avatars de nos malles Ostende-Douvres. Le relèvement de la puissance navale de France. Les essais du « Monitoria " ont réussi. Model Yacht Club: La Coupe nouvelle de la Ligue Maritime Belge, par Mashua. La Vénus de Milo, par Amiral .Jurien de la Gravière. Communications officielles. Notes de partout Correspondance.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	208	10	1911	Le mérite navaL, par A. R. Conseil disciplinaire de la marine marchande, par A. Rotsaert. Nos essais de navires-école, par Pwa-SoIlsek. Une nouvelle catastrophe dans la marine française. La conférence de paris. Communications officielles. Notes de partout. Correspondance. Rapports et avis de sociétés.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	209	11	1911	Un armement modèle : Un quart de siècle d'activité de la Hamburg-Amerika-Linie, par Jules De Bruyn. Une bonne nouvelle : Création d'un Conseil supérieur de la Marine, par J. D. B. Assemblée générale de la Ligue Maritime Belge du 29 octobre 1911, Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	210	12	1911	M. Léon Hennebicq. Le nouveau Président de la " Ligue Maritime Belge ", par Jules De Bruyn. La société française des œuvres de mer : En Islande, à Terre-Neuve, dans la Mer du Nord. Conseil supérieur de la marine, par Jules De Bruyn. Nos essais de navires-écoles, par Pwa-Sonsek, (Suite et fin). La Panne : Port de pêche ou port de refuge. Communications officielles. Notes de partout. Bibliographie.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	211	1	1912	La société française des œuvres de mer: En Islande, à Terre-Neuve, dans la Mer du Nord. (Suite). Notre ancienne infanterie de marine : Le Bataillon de l'Escaut, 1736-1840, par Pwa-Sonsek. Du contrat d'engagement des gens de mer, par C. Smeesters. Bibliographie. Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	212	2	1912	La société française des oeuvres de mer : En Islande, à Terre-Neuve, dans la Mer du Nord, (Suite et fin). Notre ancienne infanterie de marine : Le Bataillon de l'Escaut, 1836-1840, par Pwa-Sonsek. (Suite). Projet de loi instituant une caisse de prévoyance de la pêche maritime Bibliographie. Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	213	3	1912	Nos marins d'autrefois : Jacques de Winter 1685 (?) - 1738, par Charles Maroy. L'utilisation des marées. Notre ancienne infanterie de marine : Le Bataillon de l'Escaut, 1836-1840, par Pwa-Sonsek. (Suite et fin). Le mouvement du port d'Ostende en 1911. Les travaux du canal de Charleroi : Les conférences de M. Laneau. Une habitude pittoresque, par Charles Merzbach. Communications officielles. Bibliographie. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	214	4	1912	A nos lecteurs, par J. W : les belges sur le Rhin, par D. B. Pour notre flotte de pêche, par Arthur Rotsaert. Moteurs marins, par P. Chardome Un nouveau steamer de la " Red Star Line ". La découverte du Pôle-Sud. Yachting : Le Yachting de Course en Belgique. Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	215	5	1912	Nos présidents d'honneur Le Navire-école Moteurs marins par P. Chardome ( suite) Au Yacht Club par Charles Maroy Communications officielles Propagande Notes de partout Bibliographie
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	216	6	1912	L'extension du port d'Anvers : Construction du tronçon sud du bassin-canal et de deux darses correspondantes, par Ad. Neut, Ingénieur civil des mines. Pour nos mécaniciens de marine : Une intéressante conférence de M. Jos. Goetbloet. Comment-nous n'allâmes pas au Helder par M. A. Rotsaert. Les " Marines" dans la photographie artistique par J. W. Yachting : Les régates nationales du " Royal Yacht Club de Belgique ". Communications officielles. Notes de partout. Bibliographie.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	217	7	1912	Les grands ports belges : Bruges port de Mer, par Joseph Mouraux, (A suivre). Le lancement de l' " Albertville " : Une date dans l'histoire de la marine belge, par J. W. Le départ du navire-école, par J. W. Les yachts belges à Kiel, par D. B. Yachting. Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	218	8	1912	Les grands ports belges : Bruges port de Mer, par Joseph Mouraux, (Suite et fin). Les entreprises maritimes belges, par Charles Maroy. Le monument du navire-école, par Charles Maroy. A Bruxelles : Inauguration du nouveau Garage de " L'Union Nautique La pêche maritime: Une remarquable étude de M. Janssens de Bisthoven gouverneur de la province de la Flandre Occidentale, par CharlesMerzbach ( A .suivre) A Ostende : Le 150e voyage de " La Valentine" Une initiative intéressante. Yachting : Coupe d'Encouragement Maritime Belge La semaine d'Anvers. Le Cruising Nautique, par Aug. Roeis. Communications officielles. Notes de partout.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	219	9	1912	Nos Souverains à Anvers: L'enseignement de la Joyeuse Entrée, par J. W. A bord du voilier " Katanga " : Remise du pavillon d'honneur de la " Ligue Maritime Belge ". A bord de " L'Anversville" A Anvers : L'inauguration du monument Lambermont. De la pêche, maritime : Une remarquable étude de M. Janssens de Bisthoven, Gouverneur de la province de Flandre Occidentale, par Charles Merzbach. (Suite et fin). A bord de l'avenir" : Rapport sur l'excursion du 8 août 1912, par M. N. Woetyn. Communications officielles.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	220	10	1912	Mr. Beernaert, par Léon Hennebicq. La canalisation de la Meuse, par Arthur Rotsaert. Note sur le brick " Duc de Brabant ". Yachting. Le lieutenant de vaisseau G. M. B. Van den Broecke de la Marine Royale Belge, par le Lieut. Leconte (A suivre). Communications officielles. Note de partout Bibliographie.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	221	11	1912	Sommaire : Assemblée générale de la Ligue Maritime Belge du 10 novembre 1912 par J.W. --- Marine Militaire par Ch. Maroy --- Communications officielles
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	222	12	1912	Le lieutenant de vaisseau G. M. B. Van den Broecke de la Marine Royale Belge, par le Lieut Leconte (Suite et fin). Les grands ports belges: Les cales sèches d'Anvers. La navigation intérieure développe la prospérité du pays. Second congrès maritime national. Sections scolaires. Communications officielles. Note de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	223	1	1913	M. Segers, Ministre de la Marine" président d'honneur de la "Ligue Maritime Belge". Les forçats de la mer. Conférence de M. Hennebicq. A bord du "Sierre Nevada " L'outillage d'un port moderne. Sections scolaires. Communications officielles Note de partout
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	224	2	1913	Les grandes marines de guerre actuelles, La politique maritime contemporaine. La situation internationale et le devoir de la Belgique par G. Van Bladel. Un canal d'Anvers au Rhin. Dans nos sections scolaires. M. Ch. Maroy parle de notre marine militaire d'autrefois à l'institut maritime. La nouvelle loi militaire et les gens de mer, Procès-verbal du Comité chargé d'examiner les dispositions de la nouvelle loi militaire relativement à l'exemption des marins. Communications officielles. Bibliographie. Yachting.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	225	3	1913	Notre marine militaire d'autrefois. Les grands ports de commerce, Rotterdam, (A suivre). Les travaux maritimes d'Anvers, Ce qui va être enfin réalisé. Le moteur diesel marin réversible: Ce que des Belges ont réalisé. Congres maritime. Dans nos sections scolaires. Communications officielles. Bibliographie. A l'institut maritime.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	226	4	1913	Les grands ports de commerce, Rotterdam, (A suivre). La défense côtière. La sécurité des navires en mer. Communications officielles. État de la marine marchande belge au 31 décembre 1912.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	227	5	1913	Les grands ports de commerce, Rotterdam, (Suite et fin). Une visite aux travaux du Canal Maritime de Bruxelles au Rupel. Section scolaire. État de la marine marchande belge au 31 décembre 1912, (suite et fin). Communications officielles.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	228	6	1913	Le 2ème congrès maritime national des 7 et 8 juin. à l'Exposition de Gand Défense côtière. Section régionales Communications officielles.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	229	7	1913	Le port de Gand. Notre congrès maritime. Pour l'industrie de la mer. Un colosse Notre excursion Anvers - Ostende. Marines de guerre. Yachting. Sections régionales Communications officielles. Bibliographie.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	230	8	1913	SOMMAIRE L'AFFRANCHISSEMENT DE L'ESCAUT, Les fêtes du cinquantième anniversaire. - - LE. PREMIER NAVIRE QUI SORTIT DES BASSINS. - LE PREMIER NAVIRE QUI DESCENDIT L'ESCAUT. Une interview du capitaine Marshall du Mayville, - LE PORT D'ANVERS ET SES INSTALLATIONS. - ARMEMENT DE NAVIRES DU COMMERCE. _ SECTIONS REGIONALES - COMMUNICATIONS OFICIELLES _ BIBLIOGRAPHIE, - NOTES DE PARTOUT,
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	231	9	1913	SOMMAIR.E _LE 6meCONGRÈS INTERNATIONAL DE LA PÊCHE A OSTENDE. - LES PHARES MODERNES - HYGIÈNE DES PORTS ET DES NAVIRES. - COMMUNICATIONS OFFICIELLES. - NOTES DE PARTOUT.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	232	10	1913	SOMMAIRE - LES PÉCHEURS AUX CREVETTES D'ANVERS. - LES ACCIDENTS OU TRAVAIL EN MER. - - NOTRE MARINE DE GUERRE. - GRANDS CAPITAINES ET PETITS CAPITAINES. - MODEL.- YACHTING -. LE FLOTTEUR CANOT DU CAPITAINE DE RYCKER. -- - LE TUNNEL SOUS LA MANCHE. - COMMUNICATIONS OFFICIELLES. - NOTES DE PARTOUT.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	233	11	1913	SOMMAIRE - LES GRANDS PORTS DE COMMERCE - ANVERS. Aperçu historique. - LES DANGERS DE LA MER. La surveillance internationale de l'Océan. Les luttes navales restreintes aux eaux nationales. - A PROPOS DE LA LIBERTÉ DE l'ESCAUT. - SECTIONS SCOLAIRES. - COMMUNICATIONS OFFICIELLES. - NÉCROLOGIE. - NOTES DE PARTOUT.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	234	12	1913	SOMMAIRE - LES GRANDS PORTS DE COMMERCE - ANVERS. Le Port ( suite) - LES MYSTÈRES DE L'OCÉAN . UN SECRET DE L'ATLANTIQUE. - Nos. MARINS. - EXAMEN DE CONSCIENCE. _ SECTIONS SCOLAIRES. _ NOTES DE PARTOUT. - - COMMUNICATIONS OFFICIFI.LES.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	235	1	1914	SOMMAIRE - LE GRANDS PORTS DE COMMERCE - ANVERS. . Le Port. Suite. - LES BASSINS D' ANVERS COMMUNIQUENT AVEC L'ESCAUT AU MOYEN DES ÉCLUSES. - Au Port d'OSTENDE. - LE PEUPLE DE LA MER. - LA BARQUE (FRAGMENT). - - INSTITUT MARITIME. - COMMUNICATIONS OFFICIELLES. - NOTES DE PARTOUT.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	236	2	1914	SOMMAIRE - ASSEMBLE GÉNÉRALE DE LA " LIGUE MARITIME BELGE" du 15 février 1914 - - COMMUNICATIONS OFFICIELLES . - NOTES DE PARTOUT.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	237	3	1914	SOMMAIRE .. - INSTITUT MARITIMES. - LES GRANDS PORTS DE COMMERCE. - ANVERS. Cales sèches.( Suite), - SECTIONS SCOLAIRES. - - LE SERVICE OSTENDE-DOUVRES, - COMMUNICATION OFFICIELLES - NOTES DE PARTOUT. - - BIBLIOGRAPHIE.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	238	4	1914	SOMMAIRE - LUMPSUM par A. Rotsaert. - UN EXEMPLE A SUIVRE. - LES GRANDS PORTS DE COMMERCE - ANVERS, Cales sèches. Suite. - ÇA ET LA - ÉTAT DE LA MARINE MARCHANDE BELGE AU 31 DÉCEMBRE 1913. - INSTITUT MARITIME - COMMUNICATIONS OFFICIELLES - NOTES DE PARTOUT.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	239	5	1914	SOMMAIRE - Nos SEA-SCOUTS par J. Wappers, - LE NAVIRE ÉCOLE " L'AVENIR" EN AUSTRALIE. Une visite du port de Sydney. - LES GRANDS PORTS DE COMMERCE - ANVERS, Constructions Navales ( Suite et fin) - - INSTITUT MARITIME - NÉCROLOGIE - COMMUNICATIONS OFFICIELLES -- - NOTE DE PARTOUT
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	240	6	1914	SOMMAIRE - APPEL A LA PROPAGANDE. - LES ARMEMENTS BELGES, par E. Oeckers, A suivre. - - LA GRANDE VERTE par .1. Wappers. - BRUXELLES PORT DE MER - LE CANAL DE L'ESCAUT AU RHIN - LA PÊCHE MARITIME EN BELGIQUE., Le pêcheurs de Bouchaute. - COMMUNICATION OFFICIELLES - ÉTAT DE LA MARINE MARCHANDE BELGE. - NOTES DE PARTOUT
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	241	7	1914	SOMMAIRE - LES CANAUX ANVERSOIS. - L'ANCIENNE MARINE FLAMANDE par Aimé Mesdagh. . - LES ARMEMENTS BELGES, par E. Deckers. - NOTRE EXCURSION. - - SECTIONS SCOLAIRES. - COMMUNICATIONS OFFICIELLES. - NOTES DE PARTOUT
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	242	3	1919	SOMMAIRE --- LÀ SÉANCE DE RÉOUVERTURE DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA " LIGUE MARITIME BELGE „' par J..W ----NOTRE POLITIQUE NAVALE. LA QUESTION DE L'ESCAUT: SES RÉTROACTES; L'ERREUR DES TRAITÉS DE 1831 ET 1839 ; LES GARANTIES NÉCESSAIRES SUIVANT LES VUES DE " TRÉVIRE ET NERVIS. --- NOTRE MARINE DE GUERRE : JOSEPH VAN AVERBEKE. --- DIVERS. --- COMMUNICATIONS OFFICIELLES;
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	243	4	1919	SOMMAIRE : --- SÉANCES DU CONSEIL GÉNÉRAL : a)." le lundi 3 mars. 1919 ; b). le lundi 7 avril 1919. — ANNEXES :Lettres à M. le Ministre de la Marine. — RAPPORTS; a). de M. Depière ; b). de M. Apel ; c) de M. Urbain ; de M. Apel. — SECTION BRABANÇONNE : Séances de 24 février, 23 mars et 6 avril. - -- LE RETOUR DE L'ALBERTVILLE. — LES VOIES NAVIGABLES DE LA FLANDRE ORIENTALE.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	244	5	1919	SOMMAIRE : ---SÉANCE DU CONSEIL GÉNÉRAL : Lundi 3 niai 1919, --- L'ASSASSINAT DU CAPITAINE FRYATT. --- UN MYSTÈRE DÉVOILÉ: LES " Q-BOATS ", par V. Forbin. --- L'EMBOUTEILLAGE DE ZEEBRUGGE, par G. Toudouze. ---BIBLIOGRAPHIE. --- ERRATA.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	245	6	1919	SOMMAIRE : ---SÉANCE DU CONSEIL GÉNÉRAL du 2 juin 1919. --- SÉANCE EXTRAORDINAIRE du 10 juin. — L'ESCAUT SERA-T-IL UN FLEUVE BELGE (lntervieuw du Sénateur Coppieters. — --- LES ASSASINS DE LA MER. — --- LES ANCÊTRES DE NOTRE MARINE. — LE TUNNEL SOUS LA MANCHE.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	246	7	1919	SOMMAIRE : ---RAPPORT DE LA SECTION DU HAVRE, concernant l'activité de la section pendant les années 1918-1919. -- - LES FUNÉRAILLES DU CAPITAINE FRYATT. --- L'EFFORT MARITIME' BELGE PENDANT LA GUERRE par Marcel Balot, avocat à la Cour d'Appel de Bruxelles. — LE RÉGIME DES ALLUVIONS DE L'ESCAUT.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	247	8	1919	SOMMAIRE : ---LE DROIT DE VOTE DES MARINS ET DES COLONIAUX, par Ch. Hervy-Cousin. — SÉANCES DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LIGUE MARITIME BELGE du 7 juillet et du 2 août. --- RAPPORT CONCERNANT LE ZEEMANSHUIS D'ANVERS, par M. D. Boen. --- RAPPORT RELATIF A LA CRÉATION D'UNE BIBLIOTHÈQUE MARITIME par M. Henry Apel. — CAISSE D'ASSISTANCE AUX GENS DE MER, Statuts. — A LA MÉMOIRE DES HÉROS DE LA MER. — LE RÉGIME DES ALLUVIONS DE L'ESCAUT (Suite et fin). — LE RÔLE ÉCONOMIQUE D'UNE MARINE-MILITAIRE, par MM. Ch. Maroy et Louis Leconte.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	248	9	1919	SOMMAIRE : — DEVANT LA COMMISSION DES XIV, LA LIBERTÉ DE L'ESCAUT ET NOS COMMUNICATIONS AVEC LE BASSIN DE LA MEUSE ET DU RHIN, .LES ANOMALIES ET LES ENTRAVÉS DES TRAITÉS DE 1839, par M. Segers. M ORTS EXPOSE LA QUESTION DE L'ESCAUT. --- M. ORTS PARLE DES GARANTIES, DONNÉES PAR LE TRAITE DE PAIX A LA BELGIQUE. - -- LES TRAITÉS PÉRIMÉS. --- LE ROLE . ÉCONOMIQUE D'UNE MARINE MILITAIRE- par MM. Ch. Maroy et Louis Leconte. (Suite et fin).
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	249	10	1919	SOMMAIRE : — LA VÉRIDIQUE AFFAIRE DES FUSILIERS MARINS, Typique exemple de gâchis gouvernemental en Belgique, après la grande guerre, par Léon Hennebicq.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	250	11	1919	SOMMAIRE — L'ESCAUT DEPUIS LE TRAITÉ -DE MUNSTER (1648), Aperçu historique par Arthur Rotsaert. — LES TRAVAUX D'ANVERS. par G. Dubosc. — MALGRÉ LA HOLLANDE, par X... —. LA QUESTION DE NOTRE SÉCURITÉ POLITIQUE ET MILITAIRE ET LA THÈSE HOLLANDAISE. — LE CANAL DE PANAMA, par J. --- LES TRAITÉS PÉRIMÉS, (Suite).
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	251	12	1919	• SOMMAIRE ---- L'ESCAUT DEPUIS LE TRAITÉ. DE MUNSTER (1648), Aperçu historique par Arthur Rotsaert. (Suite) — -- L'AGRANDISSEMENT D'ANVERS, La commune d'Anvers s'agrandira bientôt de quatre mille hectares et s'étendra sur la rive gauche de l'Escaut, par G. Dubosc. — UN COUP D'ŒIL A ZEEBRUGGE, Une ère de grande prospérité est promise à l'avant-port de Bruges — LES TRAITÉS PÉRIMÉS, (Suite et fin) — CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE YACHTING "DE COURSE, tenue au " Langham Hôtel " à Londres, le 20 octobre 1919, par M, Albert Grisar.: ---- ADMISSION DES NOUVEAUX MEMBRES. — BIBLIOGRAPHIE.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	252	1	1920	SOMMAIRE — LE TUNNEL sous L'ESCAUT. --- II sera creuse dit M. Anseele. - Mais quand.? - Ses dimensions. -- -Le triple tunnel pourrait être terminé en 1924, par G. Dubosc. — UN " TRIP " A BORD DU S. S• " LAPLAND par J, W. — CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE YACHTING DE COURSE, tenue au " Langham Hôtel " à LOndres, le 20 octobre 1919, par M, Albert Grisar, (Suite et fin) — LES PRÉLIMINAIRES DU TRAITÉ DES XXIV ARTICLES (1830-1839). — BIBLIOGRAPHIE.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	253	2	1920	SOMMAIRE ----Nos HÉROS, par j, W.' ---ANVERS, PORTE D'OR DE LA BELGIQUE, Le port d'Anvers jugé par un écrivain Suisse, Dr. Emile Schraub. — Nos RICHESSES MARINES. --- LES PRÉLIMINAIRES DU TRAITÉ DES XXIV ARTICLES (1830-1839). (Suite et fin). — L'ESCAUT DEPUIS LE TRAITÉ DE MUNSTER, par Arthur Rotsaert.. — NOTES DE PARTOUT.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	3	1920	SOMMAIRE — L'ALLEMAGNE NOUS PAYERA-T-ELLE, par René Moreuk. — L'EMBOUTEILLAGE DE ZEEBRUGGE, par GeOrge G. Toudouze — Ou EST LA FLOTTE DE COMMERCE ALLEMANDE ?. — L'ESCAUT DEPUIS LE TRAITÉ DE MUNSTER, par Arthur Rotsaert. (Suite et fin) — MANUEL DE YACHTING, par C. Van der Meer. — LA RÉVISION DES TRAITÉS DE 1839. — NOTES DE PARTOUT. BIBLIOGRAPHIE .
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	4	1920	SOMMAIRE — SPORTS D'ÉTÉ, Anvers pratique trop peu le Yachting. — Aux JEUX OLYMPIQUES. LA MARINE MILITAIRE BELGE, par M. Victor G. M. Gybels. ---LE SCOUTING NAUTIQUE, Nos Sea-Scouts par J. W. — L'ACTION FRANCO-BELGE EN RHENANIE par Georges Landois. — LES DÉBUTS DU TOURISTE NAUTIQUE, L'aviron. — NOTES DE PARTOUT.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	5	1920	SOMMAIRE — LES BADEN-POWELL BELGIAN SEA-SCOUTS. – MANUEL DE YACHTING, par C. Van der Meer (Surte). — PROJET DE TRAITÉ HOLLANDO-BELGE. — L'EMBOUTEILLAGE DE ZEEBRUGGE, par George G. Toudouze. — HAMBOURG-ANVERS-ROTTERDAM, La lutte entre trois grands ports. — NOTRE MARINE MARCHANDE, par G. Dubosc. — Nos RICHESSES MARINES (Suite). — SECTIONS SCOLAIRES DE LA L.M.B. — CAISSE BELGE D'ASSISTANCE AUX GENS DE MER. — NOTES DE PARTOUT.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	6	1920	SOMMAIRE — LE TUNNEL SOUS L'ESCAUT par G. de Charleville. — L'INDUSTRIALISATION DE L'ESCAUT par F. Urbain. — ANVERS, EST-IL UN PORT ALLEMAND, Une légende tenace par Georges Landoy. — MANUEL DE YACHTING, par C. Van der Meer (Suite). — L'EMBOUTEILLAGE DE ZEEBRUGGE, par George G. Toudouze. (Suite). — Nos RICHESSES MARINES (Suite). — CAISSE BELGE D'ASSISTANCE AUX GENS DE MER.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	7	1920	SOMMAIRE — L'EXTENSION D'ANVERS, La rive gauche de l'Escaut par G. Dubosc. — Nos SIGNAUX DE PORTS, par C. Van der Meer. — L'EVOLUTION TECHNIQUE DES CONSTRUCTIONS NAVALES PENDANT LA GUERRE. --- MANUEL DE YACHTING, par C. Van der Meer (Suite). — L'EMBOUTEILLAGE DE ZEEBRUGGE, par George G. Toudouze. (Suite et fin). — NOS RICHESSES MARINES (Suite). - CAISSE BELGE D'ASSISTANCE AUX GENS DE MER. ---- POUR NOS SECTIONS SCOLAIRES. ----NOTES DE PARTOUT.-
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	8	1920	SOMMAIRE — L'ESCAUT ET LA 'BELGIQUE, par M. Ernest Nys. ----NOTRE, EXCURSION A OSTENDE. ---- MANUEL DE . YACHTING, par C. Van der Meer (Suite). — NOUS VERRONS PROCHAINEMENT SUR MER DES ASSOCIATIONS GERMANO-AMÉRICAINES. ---- PIERRIK-LE-MOUSSE, pêcheur de sous-marins, par G. G. Toudouze. ----CAISSE BELGE D'ASSISTANCE AUX GENS DE MER. ---- LES TRANSPORTS INTÉRIEURS, projets Allemands Hollandais et Belges. — NOS RICHESSES MARINES (Suite). — NOTES DE PARTOUT. ---- BIBLIOGRAPHIE.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	9	1920	SOMMAIRE — L'ESCAUT ET LA BELGIQUE, par M. Ernest Nys. (Suite). — NOTRE COMMERCE, Le premier semestre, par G. Dubosc — MANUEL DE YACHTING, par C. Van der Meer. (Suite). — LES RÉGIMES DE L'ELBE ET DU DANUBE, par Dr. V. Parti. — PIERRIK-LE-MOUSSE, pêcheur de sous-marins, par G. G. Toudouze. (Suite). — Nos RICHESSES MARINES (Suite). — NOTES DE PARTOUT.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	10	1920	SOMMAIRE ---- L'ESCAUT ET LA BELGIQUE, par M. Ernest Nys. (Suite). ---- A BORD DU SOUS-MARIN NEREIDE ---- MANUEL DE YACHTING, par C. Van der Meer. (Suite). — LES ETATS-UNIS ET L'ALLEMAGNE, par R. M. ---- PIERRIK-LE-MOUSSE, pêcheur de sous-marins, par G. G. Toudouze. (Suite) ---- NOS RICHESSES MARINES (Suite). — NOTES DE PARTOUT.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	11	1920	SOMMAIRE — L'ESCAUT ET LA BELGIQUE, par M. Ernest Nys. (Suite et fin). ---- LE PORT D'ANVERS. UN CANAL D'ANVERS A LA MER, opinion de Mr. Arthur Rotsaert; — MANUEL DE YACHTING, par C. Van der Meer. (Suite). ---- NOTRE COMMERCE, Les trois premiers trimestres, par G. Dubosc. ---- NoS RICHESSES MARINES (Suite et fin). — PIERRIK-LE-MOUSSE, pêcheur de sous-marins, par G. G.. Toudouze . (Suite et fin). — NOTE SUR LE CODE INTERNATIONAL DE SIGNAUX ET LA T . S. F.; par G. Van der Meer — NOTES DE PARTOUT.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	12	1920	SOMMAIRE — LE " VINDICTIVE " A LA BELGIQUE, par H. B. — L'AVENIR D'ANVERS, Energique protestatiOn. —MANUEL DE YACHTING, par C. Van der Meer. (Suite). — LES CARGOS A MOTEUR, leurs inconvenients — COMMENT ON SE FAIT MARIN, par Van der Meer. — UN NAVIRE SANS RIVETS " LE FULLAGAR — LA QUESTION DU DÉPEUPLEMENT DE LA MER, par Ed. Le Danois — NOTES DE PARTOUT.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	1	1921	SOMMAIRE — NOTRE COMMERCE, par G. Dubosq. — MANUEL DE YACHTING, par C. Van der Meer. (Suite). ----L'INDUSTRIE DES SOUS-PRODUITS DE LA PÊCHE, par Ed. Le Danois. — LES EXISTANTS DE LA FLOTTE MONDIALE. --- NOTRE COMMERCE AVEC L'ALLEMAGNE. par G. Dubosq. — LA GARDE AUX OCÉANS, par George G. Toudouze.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	12	2	1921	SOMMAIRE — POUR DEVELOPPER LES AFFAIRES, le navire-musée. Il nous faut un Ministère du Commerce. Vaines parlotes. lniatives intéressante, par G. Dubosq. — UNE GRAVE LACUNE. --- MANUEL DE YACHTING, par C. Van der Meer. (Suite). — ANVERS, OSTENDE OU ZEEBRUGGE, Est-il nécessaire de diviser nos forces et de créer des ports nouveaux, alors que :nous avons le port d'Anvers ? ---- LA NOUVELLE LOI ORGANIQUE DE LA MARINE MARCHANDE AMÉRICAINE. ---- LES BREVETS ET DIPLÔMES DE LA MARINE MARCHANDE FRANCAISE. ---- LA GARDE AUX OCÉANS, par George G. Toudouze, (Suite) ---- LA PRÉVISION DE LA HOULE. ---- NOTES DE PARTOUT
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	3	1921	SOMMAIRE : ---LE RAPPORT ET LE MÉMORANDUM AU SUJET DES RÉPARATIONS MARITIMES BRITANNIQUES DEMANDÉES A L'ALLEMAGNE. — MANUEL DE YACHTING, par C. Van der Meer, (Suite). ----Au CERCLE DES INSTALLATIONS MARITIMES, par C. Van der Meer. ---- LA GARDE AUX OCÉANS, par Georges G. Toudouze, (Suite). — LA PRÉVISION DE LA HOULE, (Suite).
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	4	1921	SOMMAIRE : ----L'ACTUALITÉ MARITIME, Les ports de Copenhague et de Hambourg par J. W. — 600 MILLIONS DE LIVRES STERLING pour les navires coulés ou endommagés. — MANUEL DE YACHTING, par C. Van der Meer, (Suite). — Au 1r. JANVIER 1921, les constructions navales du monde entier atteignent encore 7,179,778 tonnes. - --- LA GARDE AUX OCÉANS, par Georges G. Toudouze, (Suite et fin). — LA PREVISION DE LA HOULE, (Suite et fin .
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	5	1921	SOMMAIRE : ---- LE PORT D'ANVERS RENAÎT, Ce qui a été réalisé depuis l'armistice. ----MANUEL DE YACHTING, par C. Van der Meer, (Suite). — COMBAT NAVAL DU JUTLAND . par Georges Toudouze. — ÉTAT DE LA MARINE MARCHANDE BELGE AU 31 DÉCEMBRE 1920, (Communiqué par le " Lloyd Anversois).
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	6	1921	SOMMAIRE : ---- LE PORT D'ANVERS RENAÎT, Les intentions du Gouvernement (Suite). — MANUEL DE YACHTING, par C. Van der Meer, (Suite). — ÉTAT DE LA MARINE MARCHANDE BELGE AU 31 DÉCEMBRE 1920, (Communiqué par le " Lloyd Anversois " (Suite) ---- COMBAT NAVAL DU JUTLAND par Georges G. Toudouze (Suite).
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	7	1921	SOMMAIRE : ---- L'ANNEXION DE LA RIVE GAUCHE DE L'ESCAUT AU TERRITOIRE D'ANVERS, Le rapport de la Commission . — LE PORT D'ANVERS RENAIT, ----Les bases navales des Alliés ----Notre marine de guerre, (Suite). — MANUEL. DE YACHTING, par C. Van der Meer, (Suite). — ÉTAT DE LA MARINE MARCHANDE BELGE AU 31 DÉCEMBRE 1920. ---COMBAT NAVAL DU JUTLAND par Georges G. Toudouze (Suite).
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	8	1921	SOMMAIRE : ----LA XlIme CONFÉRENCE DE DROIT MARITIME A ANVERS. — MANUEL DE YACHTING, par C. Van der Meer, (Suite). — COMBAT NAVAL DU JUTLAND par Georges G. Toudouze (Suite). — POUR LES HÉROS DE LA. MER.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	9	1921	SOMMAIRE : --- LE PORT D'ANVERS RENAÎT. Notre marine marchande. La Compagnie Belge Maritime du Congo. — MANUEL DE YACHTING par C. Van der Meer- (SUite). — LE PAQUEBOT DE L'AVENIR SERA-T-IL DE GRANDE VITESSE. — ÉTAT DE LA MARINE MARCHANDE BELGE au 31décembre 1920. — LA DÉFENSE DU PAS DE CALAIS par G. G. Toudouze.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	10	1921	SOMMAIRE : ----UNE ACADÉMIE DE MARINE par Hubert Morand. — MANUEL DE YACHTING par C. Van der Meer (Suite et fin). — ÉTAT DE LA MARINE MARCHANDE BELGE au 31 déc. 1920. ----LA SECURITE EN MER, les efforts tentés par la Marine marchande française. ----COMMUNICATIONS OFFICIELLES.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	11	1921	Le port d'Anvers renait : Le développement de notre marine nationale. : Le Lloyd Royal Belge. La sécurité en mer, (Suite et fin). Pour conserver à Anvers son fret lourd de sortie, par Dorval. Les existants de la flotte de commerce mondiale au 1 juillet 1921 — La Défense du Pas de Calais par G. G. Toudouze (Suite). Communications officielles
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	12	1921	Le port d'Anvers renaît : Le développement de notre marine nationale. Adolf Deppe. Le sort de nos pilotes. Chez nous et ailleurs. Les radiotélégraphistes de bord, par Felix Perrin. Le code du travail maritime. La concurrence anglo-américaine en baltique, pour l'hégémonie économique en Pologne et à Dantzig. La défense du Pas-de-Calais par G. G. Toudouze (Fin). Communications officielles
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	1	1922	Le port d'Anvers renaît Le développement de notre marine nationale. La Société Belge d'Armement Maritime ; La Société Navale de l'Ouest ; La Red Star Line. L'assemblée générale de la fédération maritime d'Anvers. A la conférence de Washington. Les Allemands font échouer l'accord maritime franco-américain La crise mondiale du tonnage. Les répercussions de la nouvelle loi américaine sur les courants d'émigration L'effort des chantiers navals allemands. Communications officielles.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1922	Section régionale de Brabant. Nos canaux. Notes de partout. Yachting. Bibliographie. Section scolaire. Revue de la presse Communications officielles.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1922	Xme anniversaire des B.P.B. Boy et Sea-Scouts . Nos débuts en Extrême-Orient, par Mr. Louis Strauss. Les intentions de Mr. Neujean Nos ports. Voies d'eau, canaux et batellerie. Yachting L'université de Bruxelles crée une section de droit maritime. Bibliographie. Communications officielles. Ligue maritime belge, Admission de nouveaux membres.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	8	1922	Le droit de vote des marins, par M. Fernand Bosmans. La fondation Godtschalk, par Mr. Charles Maroy. Nos ports. Comptes-rendus de séances. Yachting . Excursion de la section scolaire de l'école moyenne de Bruxelles Les bénéfices de l'armement anglais en 1921. Bibliographie. Ligue maritime belge, admission de nouveaux membres.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	9	1922	Hommage à la marine britannique. - Nos ports. Nos armements. Notre marine de guerre. Sea-Scouts en vacances. par C. Van der Meer. Nos excursions. Nos membres à l'honneur. Bibliographie. Petites nouvelles. A propos d'un livre récent. L'odyssée d'un sous-marin anglais. Communications officielles.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	10	1922	Bruxelles port de mer. Questions maritimes et fluviales. Assemblée générale de la « Ligue Maritime Belge » du 19 octobre 1922. Communications officielles.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	12	12	1922	La Ligue Maritime Belge à l'inauguration du port de Bruxelles. Assemblée générale du 5 novembre 1922. La réunion du conseil général mi 6 Décembre 1922 Communications officielles. Bibliographie. Admission de nouveaux membres. Table de matières.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1923	Un grand patriote, le commandant De Gerlache. Distinctions honorifiques. Les jonctions Meuse - Escaut par Arthur Rotsaert. Nos sea scouts Pour nos pêcheurs la fabrication de glace à l'aide de l'eau de mer, Les navigations des poissons de mer Bibliographie Ligue Maritime Belge. Admission de nouveaux membres.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1923	1. Congrès de la Ligue Maritime Belge. 2. Section Régionale du Brabant. Assemblée générale. 3. Section Régionale d'Anvers. Conférence. 4. Le Comité exécutif de la Ligue Maritime Belge. 5. Télégramme au Commandant de Gerlache. 6. Réponse du Commandant de Gerlache. 7. Prix de la Société Belge d'Etudes et d'Expansion. 8. Lettre adressée au Commandant de Gerlache. 9. Réponse du Commandant de Gerlache. 10. Section Régionale Anversoise. 11. Section du Brabant. 12. Nos Sections scolaires. Bruxelles - Mons. 13. Quelques souvenirs de marine d'un vieil artilleur. 14. La marine de guerre belge de 1830 à 1914. 15. Comment la Turquie a été entraînée dans la grande guerre. 16. Le « Goeben » et le « Breslau ». 17. Exposition flottante. 18. Appel à nos membres. 19. Liste des nouveaux membres.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1923	1 Une manifestation maritime. L. HENNEBICQ 2. La Marine Nationale. ARTHUR ROTSAERT. 3. Le Prix de Gerlache pour le mérite Naval. CHARLES MAROY. 4. Quelques souvenirs. QUAND MÊME. 5. Assemblée Générale de la Section Régionale du Brabant du 5 mars. 6. Rapport du Secrétaire général. C. VAN HALTEREN. 7. Conférence du Colonel Stinghlamber. (Belgique Militaire.) 8. Notre bateau d'excursions. 9. Appel à nos membres. — Nouveaux membres.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1923	SOMMAIRE • 1. - Lettre de S. M. Le Roi. 2. - Discours de M. Neujean. 3. — Discours de M. Forthomme. 4. — Discours de M. Hennebicq. 5. — Rapport de l'Assemblée Extraordinaire du 27 mars. CHARLES MAROY. 6. — Communications officielles. — Excursions.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1923	SOMMAIRE 1. — Le canal à minimum d'écluses Anvers-Campine charbonnière-Liège. Colonel FONTAINE . . . 67 2. - La Marine Nationale (II.) ARTHUR ROTSÀERT. 70 3. — Congrès de la L. M. B.-. . . . . . . 72 4. — Section Régionale Anversoise. . . . . . 74 5. — Excursion de la Fédération des Etudiants de l'École des Mines de Mons . . . . . 75 6. — L'activité de la L. M.B. pendant le mois de mars 75 7 . — Nouveaux membres . . . . . . . . 8. — Communications officielles. Excursions. Primes de propagande . . . . 79
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1923	SOMMAIRE • 1. - Assemblée Générale du ier juillet . . . 81 2. — Une Nouvelle Coupe de la L. M. B. . . . 82 3. — Congrès Pilotage à Anvers. . . . . 82 4. — Le canal à minimum d'écluses Anvers-Campine charbonnière-Liège (Suite). Colonel FONTAINE. 82 5. — La Liberté de l'Escaut . ARTHUR ROTSAERT. 87 6. — Pour le Prix de Gerlache . . . Ch.. MAROY. • 91 7-. — Zeebrugge Museum . . . . . . . . 8. — Visite des steamers de la ligne du Maroc-Congo. 92 9. — Nouveaux membres . . . . . . . . 92 10. -- Communications officielles. . . . . . .
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1923	SOMMAIRE 1. — Le canal à minimum d'écluses Anvers-Campine charbonnière-Liége(Suite). Colonel FONTAINE. 97 2. — Compte-rendu' de l'Assemblée Statutaire du 1er juillet .....Ch...Maroy. 99 3. — Rapport de M. l'Avocat Maroy, Secrétaire générai. . . . . . . Ch. MAROY. .02 — Rapport de M. Edouard de Nève, secrétaire-trésorier, sur l'activité de la Caisse belge d' Assistance aux Gens de Mer . ED. DENÉVE 104 5. — Au Roche de Cancale ., . AD. MORTELMANS 106 6. — La Visite des Installations Maritimes de Gand . C. S. M. 106 7. — Congrès du Pilotage - Seconde séance . . . 107 8. — Nos excursions . . . . AD. MORTELMANS 109 9. — Nouveaux--Membres . . . . . . . . 109 10. — Communicactions officielles. . . . . . . 112
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	8	1923	SOMMAIRE 1. - Le canal à minimum d'écluses Anvers-Campine charbonnière-Liége (fin). Colonel FONTAINE. 113 2. — Les nouveaux lauréats du Prix de Gerlache A. ROTSAERT 117 3. — Notre pêche maritime . . . . . . 119 4. — Quelques souvenirs de marine d'un vieil artilleur . . . . . . QUAND MÊME 120 5. — Communications officielles. . . . . . . 123 a) Création d'une section régionale à Mons. . 123 b) D'Anvers à Malines à bord de yacht de la Ligue . .. . . . 124 c) Nos excursions. . . . . . . . . 125 6. — Nouveaux Membres . . . . . . . 126
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	9	1923	SOMMAIRE • 1. - La Ligue Maritime en deuil. . Ch. MAROY 129 2. — Le deuxième Centenaire de la Compagnie d'Ostende . . . Jacques CROKAERT 130 3. — Grands capitaines et petits capitaines . . . A. ROTSAERT 133 4. — Un ouvrage capital sur Zeebrugge . . . . Ch. S. MERZBACH 135 5. — L'excursion Anvers-Ostende à bord du « STAD Antwerpen » (27 août 923) . . . Jef BREUGHEL 137 6, — Nouvelles de partout a) Les ateliers de constructions aéronautiques de Zeebrugge b) La crise du logement .à Zeebrugge C.-S. M. 139 7. — Nécrologie . . . . . . . . 140 8. — Communications officielles Les excursions de la L. M . B. . . , . . 140 9)— Nouveaux Membres . . . . . . . . 141
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	10	1923	• SOMMAIRE 1. — Le Deuxième centenaire de la Compagnie d'Ostende (II) . . . J. CROCKAERT 145 2. — Visite du Musée de l'Armée . C. MAROY 148 3. — Notre Défense côtière. . . VANDERMEER 149 4. — Tribune des Sections Scolaires H. BULTOT 151 5. — Notes de partout 153 6. — Communications officielles . 153 Excursion Anvers-Ostende, du 21 septembre G. L. H. 153 De Liége à Anvers, excursion du 29 septembre Jef BREUGHEL. 154 Concours pour la rédaction d'un livre sur la marine Belge à l'usage des écoles . . 161 Wedstrijd voor het opstellen van een boek over de Belgische Zeevaart, ten gebruike der scholen 162 Nos Conférences 163 Insigne de la Ligue 163 Une médaille de la L. M B 163 Subside de la Province d'Anvers 163 Une exposition itinérante 163 Nos membres à l'honneur . 163 7. — Nouveaux membres 164
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1923	SOMMAIRE 1. — Pour notre laboratoire océanographique . . 167 2. — Directives aux sections régionales . . . . 168 3. — Donnons des livres à nos marins . . . . 169 4. — Quelques détails sur notre Ecole navale . . 170 5. — Une mise au point . . . . . . . . 171 6. — Un concours pour planches murales . . . 1'71 7. — Wedstrijd, voor wandplaten . . . . . . 172 8. — Notes de partout . . . . . . . . . 173 a) Un bel exemple de courage en mer. b) Yachting. c) Caisse Belge d'Assistance aux Gens de Mer. 9. — Consommons du poisson . 174 10. — Communications officielles : Réunion du Conseil général . . . . . . 178 Séance du Comité du Brabant . . . . . 178. Assemblée générale . . . . . . . 179 Nos excursions en 1923 . . . . . . 180 Avis aux membres . . . . . . . . 181 11. — Nouveaux membres . . . . . . . . 181
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	12	12	1923	SOMMAIRE 1 - Le Port de Gand . Luc. VAN DE PUTTE 185 2. — Le Général Depière . . . . L. WINANT 191 3. — Pour la L. M. B. . . . . HENNEBICQ 192 4. — Lettre à M. le Ministre des Sciences et des Arts... 194 5. — Tribune des Sections scolaires . H. BULTOT 195 6. — Le Zinnia à Boulogne 195 7. — Consommons du poisson (suite) . . . . . 196 8. — Notes de partout . . . . . . . . . 197 a) Nos conférences. b) A nos membres. c) Adresses à retenir. 9. — Communications officielles . . . . . . 198 Avis aux membres. Nécrologie. Avis à nos membres. 10. — Nouveaux membrés . . . . . . . . 198 11. — Table des matières . . . . . 199
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1924	Tous les Belges doivent s'inscrire à la Ligue Maritime Belge Répondez à l'appel de sa majesté le Roi en envoyant votre adhésion à la "LMB" Assemblée solennelle Un rapide coup d'oeil sur l'histoire de la LMB Organisation générale de la Ligue Prime de propagande Notre revue Comment on devient marin admission de nouveaux membres
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1924	SOMMAIRE : Synthèse du Port d'Anvers (A suivre). — Notre Revue. — Le Canal Anvers-Moerdijk. — Au siège social de la L. M. B. — Quelques chiffres intéressants. -- Nécrologie. — Belgique-Canada. — Consommons du poisson. (Suite). — communications officielles : Conseil général de la L. M. B. ; conférences; Droits de navigation ; Excursion 1924 ; Admission de nouveaux membres.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1924	1. Synthèse sur le port d'Anvers (suite). L. HENNEBICQ 49 2. Notre marine marchande. Un cri d'alarme. P D 55 3. Yachting A ROTSAERT 56 4. Notes de partout. 50e voyage de l'Anversville 58 Héroïsme de nos marins 58 Sinistre maritime 59 Une expédition arctique. 59 5. Sea-Scoutisme. 60 6. Communications officielles. Concours organisés par la L. M. B. . . . 61 Conférences de M. Van Halteren 62 M. Moroy. . 63 M. Rotsaert ...... . 64 M. Callewaert. . . . . . 65 Liste des conférences 65 Une nouvelle section Régionale à Hal. . . . 65 Une nouvelle section scolaire à Anvers . . . 66 Diverses communications 66 7. Nouveaux membres 67
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1924	1 . Les passes de l'Escaut (A. ROTSAERT) . . . . 75 2. Voyage au Maroc . . . . . . . . . . 78 3. Les Ferry-boats entre le Continent et l'Angleterre ...... 79 4. L'origine des Sous-marins (C. VAN DER MEER). . 81 5. Foire Commerciale . . . . . . . . . 83 6. Admission des bâtiments de guerre (A. ROTSAERT) 84 7. Conseil supérieur de la marine . . . . . . 85 8. Communications officielles. A nos Propagandistes 86 Au Cercle « Art et Littérature » à Roux. . . 86 Nos conférences 87 Au Royal Yacht Club de Bruxelles 87 Nos excursions 87 9. Nouveaux membres 88 10. L'Annuaire Belge des Ports 89 11. Bibliographie 91
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1924	1. L'Escaut (A suivre). A. ROTSAERT ..... 99 2. Voyage au Maroc . . . . ... ... 102 3. Inauguration des Ferry-Boats . . . • . . 103 4. La Jonction Meuse-Escaut . . . . . . . 105 5. Communications officielles . • . . . . . . 108 6. Nos excursions . .. . . . 110 7. Nouveaux membres . . . . . . . . . 112 8. Bibliographie ...... . . 115
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1924	1. L'Escaut (Suite). A. ROTSAERT . . . . . 123 2. Nos côtes et ports à nous. A. S. . . . . . 125 3. Communications officielles . . . . . . . 127 4. Visite du ,‘ Carlo Mirabello ,, en Belgique . . 134 5. Pour le Yachting 135 6. La L. M. B. à “ Radio-Belgique ” . . . . . 136 7. Nouveaux membres ..... . . . . 137 8. Avantages accordés à nos membres . . . . 139
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1924	1. L'Industrialisation de l'Escaut (NAUTILUS) . . 147 2. Bravo Demuyter (LA LIGUE MARITIME) . . . 150 3. Choses de la Mer (J. C.) . . . . . . . . 151 4. Bruxelles-Tamise (.J. BR.) . . . . . - . . 152 5.Course de L.M.B. D'Anvers à Ostende (ATIS) 154 6. Une belle Victoire olympique belge (A. R.). . 156 7. Communications officielles . 156 8. Nos excursions 158 9. Nouveaux membres 160 10. Avantages accordés à nos membres . . . 163
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	8	1924	1. Assemblée Générale Statutaire : Compte-rendu . . ..... C. MAROY . . 171 Discours du Président ..... L. HENNEBICQ. 173 2. XXVe Anniversaire de la Ligue à la Section Régionale Anversoise 177 3. Notre excursion Anvers-Gand par Terneuzen . J. BR. 178 4. Nos Excursions 180 5. Le départ du Navire-Ecole 181 6. Notre voyage au Maroc 182 7. Les Écoles de Navigation de l'État 183 8. Avis à nos membres 183 9. Liste des nouveaux membres 184
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	9	1924	1. Le Canal Anvers-Moerdijk. . . . . A. ROTSAERT 195 2. Le Canal de Charleroi J. BR. 197 3. Assemblée Générale Statutaire : Allocution de M. l'Échevin. . . . WAUWERMANS • 198 Rapporteur l'activité de la L. M. B. en 1923. A. ROTSAERT 198 Rapport de la Caisse belge d'assistance aux gens de mer. 199 DE NÈVE 4. Le départ pour le Maroc 202 5. Le Conseil d'enquête maritime ...... R. C.' 203 6. Gand-Anvers par Termonde. . ..... J. BR. 204 7. XXVè Anniversaire de la L. M. B. à Anvers. . . . . 206 8. Les B. P. Sea Scouts 207 9. Nos Excursions. 2U7 10. Yachting : La Coupe de la L. M. B. 208 11. Notes de Partout. 208 12. Liste des nouveaux membres ...... . . 208
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	10	1924	1. A toits nos Membres . 219 2. XXV, Anniversaire de la L. M. B. à Anvers . C. S. M. 220 3. Excursion Anvers-Ostende 227 4. Recherches de Biologie Maritime . . . G. GILSON. 228 5. Excursion Bruxelles à Gand J -13R 230 6. Notre voyage au Maroc ...... T'SER AMSED. 231 7. Section Régionale Gantoise 234 8. Conférences 234 9 Aux Propagandistes 235 10. Admission de nouveaux membres ..... . . . 235
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1924	1. Gaudeamus D, S. 243 2. XXV' Anniversaire de la L. M. B. à Bruxelles. . . . . .245 3. Congrès de Pêche Maritime . . . . , ...... 246 4. Course pour la Coupe de la L. M. B ... A. ROTSAERT 247 5. Appel à nos Membres • 248 6. Voyage d'Anvers à Tampa DR 249 7. Notre voyage au Maroc ...... T'SER AMSED. 251 8. A propos d'excursions au Maroc. 254 9 Excursion Bruxelles - Anvers J. BR. 254 10. Histoire étonnante d'un Dock flottant . D . . 256 11. Communiqués. 256 12. Admission de nouveaux membres ..... . . . 257
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	12	12	1924	1. Deux Anniversaires Glorieux 267 2. XXV' Anniversaire de la Ligue à Gand 278 3. Inauguration de la Section de Termonde 280 4. Notes de partout 280 5. Bibliographie. 281 6. Admission de nouveaux nombres 281
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1925	1. Souhaits 1 2. Congrès de la Pêche ...... • . . . G. LHOEST. 2 3. Nos Meaux de Pêche 4. BIEBUYCK. 5 4. Congres de Pêche en 1925 7 5. Brialmont. S A 8 6. Défense de la Côte belge 10 7. XXV, Anniversaire de la L. M. B. à la section brabançonne. (Suite) J. BR. Il 8. Notes de partout 15 9. Admission de nouveaux membres 15
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1925	1. Pour le Yachting SPADA. 21 2. Nécrologie 23 3. « L'Avenir » a pris la mer. ...... J. BREUGHEL. 24 4. Pour le port d'Anvers 25 5. Les applications de T. S. F. 6 la Pêche Maritime. VINCENT 26 6. Une belle flotte de paquebots. . . . P. VAN ROSSEM. 29 7. La Société Royale Nautique Anversoise .... A. R. 30 8. Le nouveau Commandant du Port d'Anvers 30 9. Les Léviathans ou grands transatlantiques. . FANNNIG. 31 10 Notre Croisière France-Portugal 33 11; Notre Section brabançonne 34 12. Section Régionale gantoise. . . ..... MIERKY. 34 13. Notes de partout 34 14. Admission de nouveaux membres 36
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1925	1. Au Programme! Au Drapeau, 41 2. Canal Bruxelles-Campine 42 3. Lancement du vapeur « Jordaens » 44 4. Chantiers Navals de l'Escaut. 45 5. Nos Sea-Scouls J. BOULÉE. 46 6. Notre Service Hydrographique . . . C. VANDER MEER. 48 7. Notre Croisière France-Portugal 48 8. Notes de partout 49 9. Choses de la mer J C 51 10. Communications Officielles : Section Régionale de Gand 54 11. Admission de nouveaux membres 56
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1925	I. Vivat ! 61 2. Ceux de Gand S. A. 62 3. Section Régionale du Brabant 63 4. Canal Bruxelles -Campine J. BR. 64 5. Le Bal de propagande de la Section Gantoise ..... 66 6. Accord Belgo - Néerlandais 67 7. Nos Excursions 68 8. Notre Grand Congrès de 1925 69 9. Le Centenaire de la Compagnie d'Ostende. A. ROTSAERT. 71 10. Section Régionale Anversoise : Rapport soumis à l'approbation du Conseil Général. . 72 11. Les Règles d' Or des Capitaines. . . . A. ROTSAERT. 72 12. Notes de partout 74 13. Admission de nouveaux membres . . • 75
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1925	1. Le Régime administratif des Ports.. . . . . S. A. 81 2. La Question des Canaux Brabançons ..... S. A. 83 3. La Convention Belgo - Néerlandaise ...... A. S. 85 4. Seconde Croisière des Sea-Scouts ...... G. D H. 87 5. Choses de la Mer J C 89 6. Nos Excursions 90 7. Premières sorties du Yacht de la L. M. B. 1925. 91 J. BREUGELMANS 8 Section Régionale Gantoise 94 9. Le Fait d'armes de Zeebrugge 95 10. Notes de partout 95 11. Admission de nouveaux membres . . - 96
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1925	1. Notre Congrès 101 2. Programme et Règlement du Congrès 102 3. A nos Membres S 108 4. Statuts de la L M B 108 5. Aux Simples, les Arguments simples. ..... A. S. 111 6. Nos Excursions J BREUGEL. 112 7. Nos prochaines excursions 115 ' 8. Une intéressante invitation de la Section Anversoise A. R. 116 9. Notes de partout 116 10. Admission de nouveaux membres 117
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1925	1. Et nos Jeunes S A 122 2. Congrès d'Expansion Maritime et Coloniale ...... 123 3. Compte-rendu de l'Assemblée Générale Statutaire . . . 126 CH. MAROY. 4. Communications aux Sections Régionales ...... 129 5. Nos Excursions J BREUGEL. 130 6. Nos prochaines excursions 132 7 Impressions de voyage d'un Cadet d'Anvers à Tampa . . 134 S. Nouvelle Section à Louvain 136 9. Admission de nouveaux membres 137
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8-9-10	8	1925	1. Notre grand Congrês d'Expansion Maritime et Coloniale . 141 2. Section Régionale Anversoise 151 3. Nos Excursions J BREUGEL. 152 4. Les Sea-Scouts de Gand en France 154 5. Notes de Partout 155 6 Admission de nouveaux membres 157
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1925	1. La Navigation Belge en péril ..... ° . . . •. 161 2. Notre grand Congrès d'Expansion (suite) 164 3. Échos 168 4. L'Exposition flottante Belge 171 5. La Nécessité d'une Marine 172 6. Notre Mer 173 7. A l'Éloge de nos Marins 174 8. Croisière dans le Hainaut 176 9. Section Régionale du Brabant 177 10. » Gantoise 177 11. Communications 178 12. Admission de nouveaux membres 178
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	12	12	1925	I. Pour votre Ligue 181 2. La Navigation Belge en péril ...... . . . . 182 3. Aux Héros du Navire-Ecole 185 4. Le Traite Hollande-Belge 186 5. L'autre Atlantide 188 6. Échos 189 7. Section Régionale Gantoise 191 8. Notre Mer 192 9. Communications 195 10. Bibliothèque 196 11. Admission de nouveaux membres 196 19 Table des Matières . 198
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1926	1. A nos Amis ! Une Bonne Année 1 2. Tous à l'oeuvre pour doubler notre effectif. — J. BR. . 2 3. Commission d'étude de la Navigabilité de l'Escaut de la Section Anversoise de la L. M. B. 4 4. A propos des inondations : Barrages-Réservoirs productifs d'Energie électrique — A. FONTAINE 5 5. Propos relatifs à nos excursions. S. A. R. . . . 8 6. Réalisations. — S 10 7. La Navigation Belge en péril 11 8. C'est vrai! — S. . „ 12 9. Notre Mer -- S 14 10. L'esprit d'aventure. — 5 16 11. Notes de partout 17 12. Admission de nouveaux membres 19
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1926	1. Pour étendre notre Commerce extérieur - A. ROTSAERT-. 21 2. Aimer la Mer ! — S. 24 3. Un Musée Maritime à Anvers. — A de B • 25 4. Le Traité Hollando-Belge 26 5. A la Section Brabançonne. — Jet BREUGHEL 38 6. L'Institut Maritime à Anvers. — J. B. S. . .... • . 32 7. A la Section régionale Montoise. -- L. W. . , . . . 33 8. Section régionale Gantoise , . 34 9. 3me Croisière des B. P. Sea-Scouts. — C. D. H. . . . 35 10. Nécrologie , 38 11. Notes de Partout 38 12. Admission de nouveaux membres 39
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1926	1. Comment fut renfloué le s/s belge Leodium . 41 2. A bord d'un steamtrawler ostendais . . • • 43 3.Questions maritimes et fluviales de la, Colonie 46 4. Conférences : La Belgique et la Mer . . . . 48 Cures de plein large 49 5. Sections régionales 49 Anversoise : Commission d'Etude de la Navigabilité de l'Escaut . . . . • • • 49 Assemblée générale ,49 Conférence de M. Lémery- ... 50 Conférence de M. Rotsaert ... . • 51 Brabançonne : Bal du Métropole . . . . 51 Conférence du Ct Dutfoy ..... . 51 Excursion aux travaux du canal de Charleroi • 51 Gantoise : Bal du Grand Théâtre . . . 51 Liégeoise : Conférence du Col «t Fontaine 51 6. .Chez nos scouts marins . . . . . 52 7. Le traité hollando-belge (suite) .... . 54 8. Notes de partout . ..... . . . . 56 Nécrologie 56 Avantages à .nos membres . . . . . 56 Marées hautes . 56 Dons . . . . . . . 56 9. Nouveaux membres 57
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1926	1. Le Canal d'Anvers à Liège 59 2. Une Genèse de notre. Marine Royale 64 3. La Marine Militaire Belge 65 4: Visite des travaux d'agrandissement du canal de. Charleroi à Bruxelles 67 5. Une Conférence de M. Arthur Rotsaert 67 6. Communications officielles: Prix de Gerlache pour le Mérite Naval 68 7. Nos Excursions 68 8. L'Hommage aux Marins disparus, 69 9. Un Livre de la Mer 71 10. Notes de' partout 72 12. Calendrier des Régates pour 1926 73 13. Liste des Membres . 75
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1926	1. Les travaux de mise à grande section du-Canal de Charleroi à Bruxelles 77 2. Le Brise-Glaces au Pôle-Nord 81 3. Ferry-boats Zeebrugge-Harwich 83 4. Le Scoutisme Marin 84 5. Autour des Grands Caps 85 6. Nos Excursions 87 7. Une Section scolaire de la L. M. B. 88 8. Les Régates internationales du Bruxelles Royal Yacht Club 89 9. Grands Steamers — Big Steamers 90 10. Inauguration de la Section Régionale de Bruges . . . 91 11. Notes de Partout 92 12. Admission de nouveaux membres 93
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1926	1. Un Congrès de l'Association internationale des Officiers de la Marine marchande 97 2. Voyage Gand-Terneuzen-Anvers 93 S. La Marine e le B. I. T. • • 09 4. Nécrologie : M. Auguste Bultinck, l'abbé Pype et M. Louis Michotte .. . . . 100 5. A Tamise. Le Baptême du navire-hôpital Belgique . . 102 6. Bateau-hôpital pour le Congo 104 7. A propos de l'Exposition flottante 105 8. Communications officielles 106 9. Nos excursions 106 10. M. Rob. Osterrieth. 11. Chez les Sea-Scouts de Bruxelles La vedette Eclaireur. 108 12. Eclairage des côtes 109 13. Bibliographie. Aux lueurs du combat 110 14. Section régionale brugeoise 111 15. Notes de partout 111 16. Admission de nouveaux membres 113
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1926	1. L'Assemblée générale du 13 juin 1926 . 115 2. La Belgique et la Mer 118 3. Supprimés 119 4. Réminiscences historiques à méditer au moment où le Gouvernement veut supprimer. le Corps des Torpilleurs et Marins. — Une situation extraordinaire 121 5. La propagande maritime à l'école • 122 6. Le Prince Charles à Zeebrugge 124 7. Fermeture des ouvrages d'art les jours fériés sur les voies navigables • 125 8. Léopold II 126 9. Nos excursions • 127 10. Notes de partout 129 11. Admission de nouveaux membres • 130
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	8	1926	1. Section Régionale Gantoise. Rapport sur son. activité de décembre 1925 à mai 1926 133 2. La Jonction Meuse-Escaut 154 3. A propos de la suppression du Corps des Torpilleurs-et Marins 135 4. La Navigabilité des Rapides du Bas-Congo . . . . 136 5. Yachting : Les. Régates de Bruxelles Royal Yacht Club 139 6. Le Congrès International des Sea-Scouts 141 7. Yachting. Semaine d'Anvers 142 8. Excursion Anvers-Kruisschans 145 9. Visite du SS. « Belgenland » et du Port d'Anvers. . 146 10. Nos Excursions 147 11. Notes de partout 149 12 Admission de nouveaux membres 150
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	9	1926	1. L'Exposition flottante turque 151 2.' Exposition flottante 154 3. Excursion: Liége-Anvers par le Canal de la Campine 156 4. La Presse et le Canal de la Campine 160 5. Nos Excursions 161 6. Navigation intérieure et utilisation des forces hydrauliques 162 7. Un beau Jubilé 162 8. Yachting : La 3° épreuve pour la Coupe de la « Ligue. Maritime Belge » 163 9. Les voyages d'étude au port d'Anvers compromis . . 164 10. Le Sauvetage au Littoral 165 11. Notes de Partout 166 12. Admission de nouveaux Membres 167
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	10	1926	1. A nos Membres . . 169 2. Un Crime contre la Belgique 170 3. Là Chine et le Monde 174 3. Communications officielles 176 5. Rapport. de la Section Régional, du Brabant . . 177 6. .1 l'Institut Maritime 178 7. Yachting. — La Coupe de la L. M.. B. 179 3. Le « Pourquoi Pas » à Bruxelles 180 9. Léopold 182 10. Admission de nouveaux Membres 184
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1926	1. Tout augmente - 185 2. La lutte contre les inondations par les barrages-réservoirs modernes 186 3. Notre salut au « Pourquoi Pas? » 187 4. La Formule moderne des voies d'eau 188 5. La Jonction Meuse-Escaut 190 6. Impression d'une traversée aérienne nocturne des bouches de l'Escaut et des Îes de la Zélande . . . 191 7. Développement de l'esprit de sacrifice - 192 8. Choses de la mer. — DROGUÉ " 194 9. Une section de navigation au Palais Mondial 195 10. L'arrivée du « Fylgia. » à Anvers 196 11. M. Ch. Maroy 197 12. Communications officielles 198 13. Institut Maritime. — Excursion d'Etude sur l'Escaut. 199 14. Admission de nouveaux membres 201
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	12	12	1926	1. Souhaits 203 2. On liquide! 204 3. Réparation 205 4. Nos membres à l'honneur 206 5. Une manifestation 206 6. Par terre et par mer 207 7. Notre marine à travers les âges . . . . 211 8. Nos expositions flottantes 214 9. Visite de la section de navigation. du Palais Mondial 216 10. Cercle Colonial et Maritime de Bruges . . 216 11. Bibliographie 216 12. Table des matières 217
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1927	1. La Question de l'Escaut . . . . . 1 2. Pour l'unification des services de l'Escaut 2 3. La technique universelle de l'utilisation des voies naviga bles pour la production de la force motrice . . . . 5 4. Propagande pour nos ports 8 5. A l'Institut Maritime d'Anvers 10 6. Section de Bruges 12 7. Section régionale du Tournaisis 12 8. Livres à lire 13 9. Yachting 15 10. A l'école de navigation d'Anvers 16 11. Nécrologie 16 12. Bibliothèque. 16 13. Bibliographie , 16 14, Calendrier des marées hautes à Anvers 16 15. Liste des membres o 17
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1927	1. Pour l'unification des services de l'Escaut 19 2. Aux Aigles de France 20 3. La jonction Meuse-Escaut ...... . . . . 21 4. On ne posera plus de première pierre. 22 5. Le Conseil d'Enquéte Maritime 24 6. Yachting 25 7. Le bassin de chasse d'Ostende .. . .. . . . 27 8. Choses de la Mer 28 ' 9. Section régionale Anversoise 29 10. Section régionale du Brabant 30 11. Section régionale du Tournaisis. . . 30 12. Le Port de Coquilhatville 31 13. Le jubilé de la » Caisse d'Assistance aux gens de Mer » 32 14. Calendrier des marées hautes à Anvers 34 15. Bibliographie . , 34 16. Liste des membres o 35
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1927	1. La Commission des Grands travaux 37 2. Une Marine marchande : Un nouveau paquebot; à la Cie Africaine de navigation 40 3. Suggestif exemple 40 4. Marine de plaisance : Le calendrier des régates à voile de l'année 1927; Le sport autonautique bénéficie en Belgique d'une impulsion nouvelle 42 5. La Marine marchande italienne 44 6. L'héroïsme de nos marins : Trois sauvetages . . . . 46 7. Questions maritime et fluviales de la Colonie : Le port d'Ango Ango ; Une nouvelle société 48 8. Au Zeemanshuis 48 9. Aux chantiers Béliard, Crighton et Co 49 10. Nos sections : Institut maritime; Sect. Rég. du Brabant. 50 11. Nos membres à l'honneur 50 12. Notes de partout : Nos goélettes du pilotage; Avis aux membres ; Calendrier des marées ; Bibliographie; Notre Bibliothèque 51
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1927	1. Belges, sortez de votre torpeur 53 2. 1839-1914-1927 54 3. Télégramme au Premier Ministre 56 4. A tous les dévoués Ligueurs de l'agglomération . . . . 56 5. A nos amis 57 6. Télégramme au Premier Ministre . . 58 8. La suppression de notre C. T. M. , 58 9. Navigation intérieure : M. Francqui, président de la Commission des Grands Travaux. -- Les Grands Travaux 59 Un nouveau système de traction automobile de péniches 60 10. Communications officielles : ----Institut maritime. — Avis à nos membres. ----Excursions Anvers-Ostende. ----Avantages à nos membres. — Dons 63 11. L'héroïsme de nos marins : Une série brillante. . . . 64 12. Bibliographie 67 13. Liste des membres 68 14. Calendrier des hautes marées à Anvers 68
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1927	1. Manifestation pour la Liberté de l'Escaut 69 2. Le Glas de la Marine de Guerre 75 3. Une brochure sur notre défense côtière 78 4. Navigation intérieure : L'eau du Juliana Kanaal. . . . 79 5. Questions maritimes et fluviales de la Colonie . . . . 80 6. Pour la Liberté de l'Escaut 82 7. Un port franc à Anvers 82 8. Deux mots à un courageux anonyme 83 9. Nos membres à l'honneur 83 10. Communications officielles , 84 11. Notes de parte ut : Le 2, Salon Nautique international à Paris . . . . 84 Bibliographie 84 Calendrier des hautes marées à Anvers 85 12. Liste des membres 85
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1927	I. Assemblée générale statuaire ' 87 2. Pour lu Liberté de l'Escaut 88 3. Lu Question de l'Escaut 89 4. Bravo ! 92 3. Notre Indépendance est sur la Mer 93 6. Quelques Réflexions d'un qui ne sait pas 94' 7. Yachting 95 8. Navigation inférieure 96 9. Et la fonction avec le Rhin ? 97 10. Pour la Liberté de l'Escaut 98 11. Création d'un Club Maritime 98 12. Excursion: Anvers-Fléssingue-Ostende 99 13. Nos Excursions 100 14. Notes de partout . . ..... , 101 15. Bibliographie 101 16. Calendrier des marées 101 17. Nécrologie 101 18. Liste des Membres 102
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1927	1. Assemblée générale 105 2. Rapport du secrétaire général 107 3. Bilan de 1926 109 4. Notre fonds de propagande 110 5. Régime juridique de l'accrut 110 6. Et notre C T M. 112 7. Navigation sur l'Escaut 113 8. Excursions 114 9. Une carte statistique 116 10. Attirance de la mer 117 11. Calendrier des marées 117 12. Bibliographie 117 13. Union des Armateurs belges 118 14. Liste des membres 119
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	8	1927	1. Nos conférence ...... 123 2. Nos Sea Scouts 125 3. Sea Scouts 126 4. Canaux brabançons 127 5. Expositions flottantes. 130 6. Nos excursions vers Hamme par la Durme 131 7. Les hauts faits 8. Une croisière médicale internationale 134 9. Conseil d'enquête maritime 134 10. Le navire école 135 11. Les expositions flottantes à bord du navire- école.. 135 12. Examens d'admission au navire école 135 13. Commande de nouvelles unités 135 14. Nos excursions 136 15. La coupe de la L. M. B. 136 16. Calendrier des marées 137 17. Bibliographie 137 18. Liste des membres 138
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	9	1927	1. Le Port d'Anvers ..... 139 2. Notre défense navale 142 3. Hommage à l'héroïsme de nos marins 144 4. Le Concours de sauvetage 146 5. Questions maritimes de la Colonie 147 6. Nous demandons des concours 148 7. Croquis marins et scaldiniens 149 8. Notre marine marchande 150 9. Conte : La permission de 20 jours 151 10. Notes de partout 153 11. Calendrier des marées 153 12. Bibliographie 153 13. Liste des membres 154
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	10	1927	I. Notre Grand Congrès de 1928 155 2. Navigation Intérieure 156 3. Communications officielles 156 4. Cockerill et le Congo 158 5. Le départ de « L'Avenir » 160 6. La retraite de M. P. Stocker 162 7. Le pilote Guillaume De Pooter 163 8. Concours International de constructions de yachts modèles 163 9. Une solution de la question Hollando-Belge . . . . 164 10. Radio-Médicaux 168 11. Appel aux membres 168 12. A nos membres 168 13. Bibliographie 169 14. Navire-école «L'Avenir» 170 15. Calendrier des marées 170 16, Liste des membres 170
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1927	1. Notre Grand Congrès de 1928 171 2. Au Comité National pour la Défense de la Navigation Intérieure 172 3. Conseil d'enquête Maritime. 173 4. Un Coup de Théâtre 175 5. Section Régionale de Brabant 176 6. Section Régionale Anversoise 179 7. Pour la création d'un Corps de Navigateurs Aériens . 179 8. Une solution de la question Hollando-Belge (suite). . 183 9. Le téléphone au port d'Anvers 186 10. Commission chargée de l'étude d'une réorganisation de l'Enseignement Maritime 188 11. Nos Sea-Scouts 188 12. Appel aux membres 190 13. Bibliographie 190 14. Calendrier des marées-hautes . . . . 190
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	12	12	1927	1. Le 50è anniversaire de la Société Béliard Craighton & Cie . 191 2. Vers l'Avenir 194 3. Pour le Yacht de la L. M. B 195 4. Section Régionale du Brabent. Conférence de M. Devos . 196 5. Les Croisières de Propagande. 197 6. Question Maritimes et Fluviales de la Colonie . . . . 199 7. Commission chargée de l'étude d'une réorganisation de l'Enseignement Maritime 200 8. Une solution de la question Hollando-Belge (suite). . 201 9. Randonnée aérienne du « Belgica . . 205 10. Les provinces et villes belges et la L. M. B 207 11. Dons. — Nécrologie 207 12. Nos membres à l'honneur. 208 13. Appel à nos membres 208 14. Bibliographie 208 1.5. Table des Matières 208
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1928	1. Lettre du bâtonnier Hennebicq 2. Quelques mots sur Léon Hennebicq 3. Du Navire -École .5 4. Le Port d'Anvers. Son rôle. Son avenir 10 .5. Tous à l'action 12 5. Une visite à nos pécheurs 13 7. Nécrologie 14 8. Bibliographie . . . 14 9. Divers 25 10. Liste des membres 16
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1928	1. M. Charles Hervy-Cousin 17 2. La Conférence de M. Hervy-Cousin 20 3. Communications officielles 21 Le Congrès de la Navigation intérieure L'activité de la Ligue 22 Soirée Dansante 4. Chronique Maritime 23 Les Navires écoles Norvégiens 5. La plus belle unité de la Flotte belge. Le nouveau paquebot «Albertville» 24 6. Dans la mer blanche avec les pêcheurs Ostendais. Un beau livre d'Isi Collin, «Quinze âmes et un mousse » 27 7. L'accident de l'Avenir , 30 8. Le Canal de Charleroi 31
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1928	1. Pour la sauvegarde de l'Escaut 33 2. L'activité de la Ligue : Le Port du Havre 37 Ça bouge 40 Conférences sur la question de l'Escaut 41 3. Pour une politique maritime : Un discours remarquable de M. Dens . 41 4. Paroles à méditer, graves avertissements du bâtonnier Ilennebicq 44 5. Lettre d'Ostende : Les Pêcheurs et les accidents du travail 45 6. Lettre de Bruges : Les ports de Bruges Zeebrugge. . 46 7. Communications diverses 47 8. Liste des nouveaux membres 48
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1928	1. La Marine belge dans la Méditerranée 49 2. La Flandre Côtière 54 3. Notre Activité maritime : Chronique des Ports de Bruges et de Zeebrugge . . 51 Le mouvement du Port d'Ostende 56 4. L'activité de la Ligue : Nos excursions . 58 Nos membres à l'honneur 59 Nécrologie. 50 Nos Conférences 60 Calendrier des régates pour 1928 61 5. Informations maritimes : La flotte marchande belge 61 Le tonnage mondial 62 Évolutions dans la construction navale . ' 62 6. Buildings flottants 63 8. Liste des nouveaux membres 64
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1928	1. Assemblée générale statuaire 65 2. La Ville de Mons 66 3. Les ascenseurs de La Louvière 69 4. Prix De Muyter 71 5. L'accident de "L'Avenir» 72 6. Flessingue, pistolet armé 73 , 7. Communications officielles: Un congrès de la navigation intérieure ...... 75 A l'Institut maritime d'Anvers 75 Au Royal Yacht Club de Belgique 75 La coupe de la L. M. B 76 Le cinquantenaire de l'imprimerie Kohler 76 Nos membres à l'honneur 76 Chez les scouts 76 8. A propos du droit de trématage 77 9. La question de l'Escaut 78 10. Les lignes régulières du Port d'Anvers 79 11. Le manuel de tourisme nautique . . . 79 12. Nos excursions 80 13. Bibliographie 80
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1928	1. Pour l'Escaut 81 1. Notre Assemblée à Mons 82 3. L'activité de la Ligue : Rapport du Secrétaire générale . 86 4. Le départ du Thysville 88 5. L'accident de (L'Avenir., . . . 90 6. Yachting 93 7. Nos excursions 94 8. Liste des nouveaux Membres 95
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1928	1. Pour la prospérité du pays 97 2. Arrêté de constitution du Conseil supérieur de transports 99 3. La Question de l'Escaut 101 4. L'activité de la Ligne Section Régionale du Brabant 104 5. Un autre son de Cloche 105 6. Nos excursions 107 7. En mer du Nord 108 8. Chronique Bibliographique 111
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	8	1928	1. Retour d'Afrique 113 2. Les grands travaux du Port d'Anvers 114 3. L'Écluse du Kruisschans 116 4. Les Armements Belges au Port d'Anvers 117 5. Les avantages du Port d'Anvers 119 6. Les Nouvelles Installations d'Anvers 125 7. Excursions 127 8. Communications diverses 127
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	9	1928	1. L'heureux retour de LL. MM. le Roi et la Reine . . . 129 2. Notre défense côtière 131 3. Radiogoniométrie en mer 134 4. Paquebots à moteur et à vapeur 137 5. Une course de Voiliers 140 La Ligue Maritime Belge en deuil 116 6 Excursions 141 Nos Membres à vie 141 7. Les lignes régulières 142 L'emploi des moteurs dans la propulsion des navires 142 8. Chronique Bibliographique 117 Liste des Nouveaux Membres 143
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	10	1928	1. Tous au Congrès de la Navigation Intérieure . . . . 115 2. L'Escaut Libre 146 3. Association des Grands Port Français 149 4. La Marine Marchande 159 5. Avec le Yacht 153 6. La visite du 3 Général Baquedano » 1.55 Excursion 155 7. Le Port de Marseille 155 8. Chronique Bibliographique 160 Liste des Nouveaux Membres 160
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1928	1. Notre grand Congrès National de la Navigation Intérieure tenu les 3, 4 et 5 novembre, au Palais des Académies . 161 2. Départ du Navire-Ecole 171 3. Le Port de Marseille (Suite) 176 4. Ostende Maritime — Son passé 178 5. Section régionale brabançonne 179 5. Seelion régionale anversoise 180 Communications officielles . . . . . . . . 180 Bibliographie 180
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	12	12	1928	1. Nos membres à l'honneur 182 2. A l'Institut Maritime 183 8. Le Port de Bruges 187 4. La révolte du « Bounty 190 . 5. Section régionale brabançonne 191 6. Des exemples à suivre 192 7. L'Utilité du Port de Zeebrugge 193 8. Échos de Partout 194 9. Table des Matières 195
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1929	1. Départ 1 2. A l'Oeuvre 2 3. A l'Institut Maritime 3 4 Notre Marine Marchande 5 5. Pêche 8 6. L'Assemblée générale annuelle de la Fédération Maritime d'Anvers 9 7. Section régionale brabançonne . . . ..... 10 8. Tribune libre 11 9. Constructions Navales 12 10. Les signaux de marée à la cote , 12 11. Questions Coloniale 13 12. Échos de Partout 15 13. Communications officielles 16
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1929	I. Bienvenue 17 2. Le trafic Belgo-Rhenan est gravement menacé . . . 18 3. Voeu de la L. M. B. — Conférence de M. Segers . . . 21 4 Grande Tombola de la L. M. B. 22 5. Les Cadets du Navire- École L'Avenir » en Floride. . 22 6. Section régionale anversoise 24 7. Section régionale brabançonne . . . ..... 24 8. Tribune libre 26 9. L'Assemblée Générale du R. Y. C. B. 27 10. Yachting 28 , 11. Navires et Poudre de charbon 28 12. Échos de Partout 30 13. Chronique Bibliographique . . . . 31 14. Liste des nouveaux membres! 31
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1929	1. Problèmes Maritimes 33 2. Yachting 40 3. Grande Tombola de la L. M. B. 41 4. Section régionale anversoise 42 5. La Conférence de M. le Ministre d'État Segers . . . 43 6. Voeu 43 7. La Marine Marchande 43 8. Moteurs contre machines à vapeur 44 9. Choses de Mer 46 10. Notes de partout 48 11. Chronique Bibliographique . . . . 48
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1929	I. La Question Hollando-Belge 49 2. Voeu 51 3. Quelques coups d'oeil sur la production navale 52 4. L'Avenir » est rentré 56 5. L'Esprit Maritime et l'opinion publique belge 58 6. Une première cale sèche au littoral 59 7. Grande Tombola de la L. M. B. 60 8. Section régionale du Brabant 60 9. Léopold II et la mer 61 10. Communications officielles 61 11. La Ligue Maritime en deuil . 12. Notes de partout 62
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1929	1. Exportation,Ports et Marine Marchande 65 2. Au comité belge des Expositions et des Foires 68 3. Le prochain voyage de l'Avenir 69 4. Quelques coups d'oeil sur la production navale 70 5. La croisière pour tous 72 6. Notre Tombola des voyages 72 7. Une belle croisière -- Un voyage intéressant. 73 8. A la Ligue Maritime Belge 76 9. Section du Brabant 76 10. Questions Maritimes Coloniales 77 11. Le Port d'Anvers 78 12. Au Comité National de la Navigation Intérieure 78 13. Le Colonel Fontaine 79 14. Une grande fusion maritime belge 80 15. Nécrologie 80 16. Communications officielles. 81 17. Chronique Bibliographique 81 18. Liste des nouveaux Membres 82
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1929	1. Le Baron Ruzette 85 2. Au Musée Maritime 87 3. La vraie formule de propriété nationale 88 4. Notes de partout 89 5. Le problème historique de l'Escaut et l'avenir d'Anvers 90 6. Avec le « Pieter de Coninck « sur l'Escaut 92 7. Nos excursions Anvers-Ostende 93 8. Croisière d'été hollandaise 93 9. Croisière du Brazza 93 10. Excursions Ostende-Boulogne-Ostende . 94 11. Notre Tombola des voyages 94 12. Page Coloniale 95 13. Pêche moderne T.S.F. 97 14. Utilisation de l'huile de poisson comme combustible 97 15. Nos membres à l'honneur. 97 16. Exposition flottante 97 17. Chronique Bibliographique 98 18. Liste des nouveaux Membres 99
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1929	1. Assemblée générale statutaire de la L. M. B. 101 2. Excursion Ostende-Boulogne Ostende 108 3. La Tombola scolaire 112 4. Nos couleurs en Extrême-Orient 119 5. Le problème historique de l'Escaut et l'avenir d'Anvers suite 114 6. A Zeebrugge 116 7. Nos membres à l'honneur 117 8. Bibliographie 117 9. Liste des nouveaux Membres 117
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	8	1929	1. Pour notre force navale 121 2. La Tombola de la L M B 123 3. Le problème historique de l'Escaut et l'avenir d'Anvers suite 124 4. Lancement de la nouvelle malle Ostende-Douvres « Prinses Astrid » 125 5. Une importante visite au port d'Anvers 126 6. A Zeebrugge 128 7. Enseignement Maritime 133 8. A propos de l'excursion Ostende-Boulogne 134 9. Excursion sur la Meuse, en Campine ou sur la Sambre . 134 10. Les services maritimes de l'Escaut 135 11. Notes de Partout 135 12. Liste des nouveaux Membres 136
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	9	1929	1. Nous faut-il une Marine militaire 139 2. La jonction Escaut-Rhin 141 3. Règlement 131 4. Communications officielles 149 5. Yachting 143 6: La Marine Marchande 144 7. Questions Maritime et Fluviales de la Colonie 145 8. La Navigation ci travers les âges 146 9. Bibliographie 150 10. Liste des nouveaux Membres 150
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	10	1929	1. Le Recrutement de notre Force Navale 155 2 La Belgique peut-elle avoir une Marine Militaire? 156 3. Pour la Génération à venir 158 4. Remise par la L. M. B. de pavillons d'honneur 159 5. Le Paquebot Léopoldville 160 6. L'échouage du chalutier 0.177 163 7. A propos d'un canal Anvers-Zeebrugge 164 6. Constructions navales 164 9. Section régionale brabançonne 165 10. Notes de Partout — Communications officielles 166 11. Chronique bibliographique. 167 12. Liste des nouveaux Membres 168
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1929	7. Un Canal Anvers-Zeebrugge 171 2. Le Retour de " L'Avenir" 174 8. Exposition Internationale 175 4' La Question de Wielingen 178 5. Les Cours du Yachting 180 6. Nos membres à L'honneur 187 7. Section Régionale brabançonne 182 8. Lloyd Royal Belge S. A, 183 9. A propos de l'Escale à Zeebrugge des Paquebots Espagne et Brazza 183 10. Notes de Partout 184 10. Bibliographie. — Nécrologie 184
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	12	12	1929	7. Une Journée de l'Escaut 187 2. Un Canal Anvers-Zeebrugge 189 3. Section Régionale brabançonne 193 4. Des clichés s. v. p. 195 5. Le grand large et les Belges 199 6. Notes de Partout 197 7. Veiligheid op zee 198 8. Lloyd Royal Belge, S. A 199 9. Bibliographie 199 10. Table des Matières 199
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1930	1. Le Service Militaire des Marins 1 2. A propos des grands travaux 3 3. Les Tempêtes de décembre 1929 7 4. Section Régionale brabançonne 70 5. Un bel Hommage à la Belgique 72 6. Navigation Intérieure 12 7. Le conseil d'enquête Maritime 13 8. En l'honneur du Capitaine Adriaenssens 73 9. Bibliographie 75 70. Nécrologie 75
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1930	I. L'Assemblée Générale Statutaire 17 2. Pour faire aimer la Mer 20 3. Croisière Belgique- France-Portugal 23 4. Section régionale brabançonne 25 5. Section régionale de Termonde 27 6. La Marine et le Cinéma 27 7. La Propulsion des Navires 29 8. Notre Cours du Yachting 29 9. Constructions Navales 29 10, Vacances en Mer 30 11. Bibliographie. — Nécrologie 37 12. Liste des nouveaux membres 31
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1930	1. Inauguration solennelle du Grand Canal Campinois 33 2. Les Travaux du Canal Liége-Anvers 35 3. Une voix de Belgique 36 4. La Vie d'un Marin Belge 39 5. Autour de notre Escaut 41 6. Le Départ de l'Avenir 43 7. Les Cadets de la L. M. B 44 8. Lloyd Royal Belge s. a. 45 9. Congrès des Chambres de Commerce Belges 46 10. Section régionale brabançonne 47 12. Notes de Partout 47 12. Liste des nouveaux membres 48
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1930	1. Avec le « Prinses Astrid » à Douvres 49 2. Un voyage en avion 53 3. Une voix de Belgique 53 4. Conférence le 13 mai. 57 5. Le Naufrage du " De Smet de Nayer " 58 6. Correspondance 60 7. La Question Hollando-Belge 61 8. Excursion éducative 61 9. Chez nos Exportateurs 62 10. Tous à Lanaye le 31 mai 62 11. Liste des nouveaux membres 63
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1930	1. La Ligue Maritime, avec la grande presse, au. canal direct Liége-Anvers 65 2. Tous à Lanaye le 31 mai 74 3. Inauguration de la Section Maritime par S. A. R, le prince Charles 75 4. Anvers et les Villes Hanséatiques 76 5. Bibliographie 78 6. Notes de partout 79
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1930	1. Date historique 81 2. Le Banquet maritime du 10 mai 86 3. Section régionale du Brabant 87 4. Les Cadets de la L. M. B. 90 5. Revue de la Presse 93 6. La Marine au Congo 94 7. La Question hollando-belgo 95 8. Notes de partout 95
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1930	1. Assemblé générale statutaire 97 2. Exposition des Moteurs marins à Ostende 103 3. In de Tentoonstelling van Antwerpen 104 4. École de Matelotage 106 5. Les Régates Douvres-Ostende 107 6. Yachting et Finances 108 7. Chronique bibliographique 109 8. Liste des Membres 110
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	8	1930	1. Assemblée générale statutaire (suite) 113 2. Les nouveaux bateaux (le passage à Anvers 118 3. Section régionale du Brabant 120 4. Rendons à César 122 5. Monument des marins morts pour la Patrie 124 6.. Une excursion à l 'Île de Wight 125 7. Chronique bibliographique 126 8. Nécrologie 126
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	9	1930	1. Création d'une École de Marine 129 2. Une Excursion à l'Île de Wight avec « Princesse Marie-José » 134 3. Avec nos Cadets à Vilvorde 140 4. Notre Marine Marchande devant le Tribunal de Commerce de Bruxelles 140 5. Notes de partout 141 6. Bibliothèque 141 7. Nécrologie 141 8. Liste des nouveaux membres 142
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	10	1930	1. Le monument aux Marins Morts pour la Patrie . 145. 2. Canal de Charleroi. : — Port industriel de Vilvorde. — Projet de Jonction Pont-Brûlé-Thidonck et Hasselt 149 3. La Téléphonie sans fil à bord des chalutiers et des remorqueurs 152 4. Mariano de Tubuenca 157 5. Cours de Yachting. — Un écho de notre excursion à l'Île de Wight - Ligueurs 158 6. Liste des nouveaux membres 159
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1930	1. La L. M. B. veut sa Maison » à l'occasion du Centenaire 161 2. A propos de la Compagnie d'Ostende 165 3. Le Port d'Anvers.. Une initiative à suivre 169 4. A nos Membres Fidèles. — Avis à nos Membres 170 5. L'Étiquette du Yachting. — Cours du Yachting 171 6. Publications nouvelles - 172 7. Bibliographie. — Bibliothèque 173 8. Liste des nouveaux membres 174
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	12	12	1930	1. Pour l'Histoire de la Marine et des Marins Belges 177 2. Glorieux souvenirs Maritimes Belges 179 3. L'École de Marine d'Ostende 180 4. Des « ratés » à la Tombola des Voyages 181 5. Par où le Canal Albert sera-t-il soudé au Port d'Anvers 181 6. Assemblée générale de la Section du Brabant 182 7. Le grand Gala Maritime à la Monnaie 183 8. Revue de la Presse 185 9. Notes de Partout 186 10. Marine de Pêche. — A nos membres 187 11. Bibliographie. — Bibliothèque 188 12. Table des Matières 18J
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1931	1. Le Bal de la Marine 1 2. L'Inauguration . des nouvelles cales sèches à Anvers 2 3.. Pour l'histoire de la Marine et des Marins Belges 3 4. Notre ami Isi Colin 7 5. A nos membres 8 6. Le Marin 9 7. Notre Cours de Yachting 10 8. Pour notre Marine Militaire 11 9. Bibliographie 13 10. Bibliothèque 15 11. Notes de partout 15 12. Publicité 16
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1931	1. Une loi nécessaire 17 2. Canal Albert 19 3. Le Bal de la Marine 23 4. L'Escaut en révision 24 5. Section Régionale du Brabant 25 G. Pour l'Histoire de la. Marine et des Expansionnistes Belges 27 7. Notre ami Breugelmans à l'honneur 30 8. Amicale des Anciens Cadets du Navire-Ecole 30 9. Bibliographie 31 10. Bibliothèque 31 11. Liste des nouveaux membres 31 12. Publicité 32
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1931	1. Une loi nécessaire 33 2. Aux Héros de la Mer 35 3. Le Bal travesti du Brabant 39 4. Canal Albert 40 5. La Ligue Maritime aura sa Maison 42 6. Le Cours de Yachting de la Ligue Maritime Belge 42 7. Un incident de la Révolution Belge 43 8. lie Excursion de l'année 43 9. Bibliothèque 43 10. Ligue Maritime Belge. — Belgische Zeevaart Bond 44 11. Le Gotha de nos Argonautes 45 12. Bibliographie 47
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1931	1. L'Oeuf de Pâques du Centenaire 49. 2. Commémoration du Navire-Ecole belge 51 Amicale des Anciens Cadets du Navire-Ecole 52 4: Marine de pêche 53 5. L'Escaut en révision 55 6. Visite à l'Exposition Colonial de Paris 58 8. Flandria 60 9. A M. Marc. Dixel 61 10. Croisière Zeebrugge-Bordeaux 62 11. Liste des nouveaux membres 63 12. Publicité 64
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5-6	5	1931	1. A propos de la crise ministérielle 65 2. Canal Albert. — Deuxième tronçon Lanaeken-Langerloo-Genck 66 3. Une émouvante manifestation de notre Ligue 71 4. En quelques lignes 74 5. Notre marine marchande et son rôle dans l'économie du pays 75 6. Nos croisières et excursions 78 7. Pour assurer notre défense maritime 80 8. Publicité 80
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1931	1. Canal Albert 81 2: Une émouvante manifestation de notre Ligue 85 3. Le déjeuner maritime du 19 avril 88 4. .Yachting 88 5. Excursion Ostende-Douvres et retour 89 6. Notre croisière aux Des Anglo-Normandes 90 7, La nouvelle école des marins à Ostende 8. Notre maison 93 9. Au cours de Yachting 94 10. Liste des nouveaux membres 95
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	8	1931	1. Assemblée Générale de la L.M. B 97 2. Le concours de sauvetage de Heyst 105 3. Tombolas Gratuites et Croisières à Portsmouth et à l'Île de Wight. 107 4. Le bateau de surveillance de l'Escaut Scheldewacht 108 5. Nos Membres à l'honneur 108 6. Assemblée générale de l'Union des Armateurs Belges 109 7. Bibliographie 110 8. Avis à nos Membres 110 9. Liste des nouveaux Membres 111
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	9	1931	1. Monsieur De Vos 113 2 Le Canal Albert 114 3. Communications Officielles 120 4. A l'exposition Coloniale Internationale de Paris 121 5. Cours de Yachting 122 6. Rapport sur le fonctionnement de l'Office de navigation pendant l'exercice 1930 123 7. Nos excursions 123 8. Bibliographie 124 9. Liste des nouveaux membres 127
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	10	1931	1. La Maison de la Ligue Maritime Belge 129 2. Le Canal Albert, vers Gewaai 132 3. Le Salon des Peintres de la. Mer . 134 1. Conférence de Madame Heriot 135 5. Section Régionale du Brabant. - - 136 6. Assemblée générale annuelle -,......,.. 137 7. Cycle de Conférence de la saison 1931-1932. 137 8. Een groote Belg Kolonisator van Nederlandsch-Indië 138 9. A Ostende.. -- Grande Fête de Charité 140 10. Bibliographie . 141 Il. Nos membres à l'honneur 143 12. Liste des nouveaux Membres 143
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1931	1. Appel à tous nos membres 145 Musée. Bibliothèque. -- Cercles 146 3. Nous recevons 147 4. Madame Heriot 149 5. Nos Conférences 150 6. Regards en Arrière 151 7. Section Régionale du Brabant 1.56 8. Assemblée Générale de la Sect. du Brabant 157 9. Cycle de Conférences 1931-1932 157 10 Bibliographie 158 11. Nos membres à l'honneur 159 12. Nécrologie. 159 1.3. Liste des nouveaux membres 159 1.5. Livres de la Ligue Maritime Belge 160
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge. Sommaire annuel	12	12	1931	1. Inauguration du local de la L. M.B., par J. Br. 162 2. Le Canal Albert 169 3. Cycle des conférences 170 4. Gala de la Monnaie 171 5. Bravo les Marins 171 6. A l'Union des Officiers de l'Etat 172 7. Bibliographie - 172 8. Table des matières 174 BIBLIOGRAPHIE La colonie Belge de Rio Nunez et l'expédition Franco-Belge de Boke en 1849 13 Bleu marine, par Louis Guichard 13 A propos du Projet du Canal Anvers-Zeebruges, par Ac. Rotsaert 14 Handleiding van den Zee-Machinist, door G. Gallois 14 Les Morutiers de Flandre, par Gerbosch 14 Notions de moteurs industriels, par Le Roux 14 Cours de Constructions Navales, par Cauchonron 14 Notions de Machines Marines, par Lae Roux 14 Cours de Construction, Exploitation, Entrétien et Réparation du Navire de Commerce, par Galopin 14 Sommaire du Journal de la Marine Marchande 14, 31, 47, 110, 142, 158 Sommaire de la Navigation du Rhin 47 Index des départs du Port d'Anvers 62 Théorie du Navire, par Le Besnerais 62 Le Goeben et le Breslau (traduit par Jouan) 63 Nautical Magazine 94 Le Révolté, par Larrouy 94 Le Marin, par Larrouy 94 Annuaire de la Marine Marchande (Paris) 110 The Old Wooden Walls, Claude Gill 110 Anvers, Rive Gauche 124 Un fils de la Mer, par Lars Hansen 124 Iconographie d'Anvers, par Cornette 124, 141, 158 Contes et Légendes de l'Océan Pacifique, par René La Bruyère 125 Les Poètes de la Mer du Moyen-Age à nosjours, par Ch. Le Goffic 125 Couleur de Sang, par Ventura Garcia Calderon, 125 Conscience Navale et Coloniale, par Loizeau 126 Directory Of shipowners, shipbuilders and - Marine Engineers 126 Shipmates, par Taffrail 126 Précis de transports commerciaux, par René Brun 126 Le Port. d'Anvers,. par M. W. Van de Velde 141 Publication des. «Amitiés Belgo-Japonaises; par M. W. Vair de Velde 141 La vie mystérieuses des Océans, par C. Epry. 141 Cours de Mécanique céleste, par Andoyer 141 Motor-Boating for Beginners, par Geoffrey Prout 142 The Lifeboat, par Harod Blake 142 Le Port d'Anvers, par Bollengier 142 Le Droit commercial maritime, son particularisme, par Bonnecase 142 Le « Bora » Torpilleur d'Escadre, par Le Guillerme 142 A Bord du « Goeben » 1914-1918, par G. Kopp 158 Les Coureurs de Mers, par E. Keble Chatterton 158 BIBLIOTHEQUE. Don du Dr Stiévenart 15, 31 Don de M. de Burbure de Wesembeek 15, 31, 43 Don de la Société Cockerill 31 Don de M. Sion 31, 94 Don.. de l'Association nationale d'Expansion Économique (Paris) 31 Notre Bibliothèque 43, 120 Liste des Revues 146 BIOGRAPHIE. Le Gotha de nos Argonautes: Solvyns, par de Burbure 45 Een Groote Belg Kolonisator van Nederlandsch-Indië: Admiraal Piéter van den Broecke, par de Burbure 138 CONSTRUCTIONS NAVALES. Le bateau de surveillance de l'Escaut, «Scheldewacht » 108 Regards en arrière, par M. Gillon 151 DIVERS Le Marin, par Rauvier 9 Une Loi nécessaire 17. 33 Notre ami Breugelmans à l'honneur , 30 Flandria 60 .A propos de la crise ministérielle 65 Pour assurer notre défense maritime 80 Concours de sauvetage 105 En quelques lignes 93 Assemblée générale de l'Union des Armateurs Belges 109 Monsieur De Vos 113 Fête de Charité au profit des victimes de la Mer 140 ENSEIGNEMENT MARITIME, Cours de Yachting 10, 42, 59, 94, 122 La nouvelle école de marins à Ostende 91 EXPOSITIONS Visite de l'Exposition Coloniale Internationale de Paris 58, 121 Exposition-concours de moteurs marins 74 HISTORIQUE Pour l'Histoire de la. Marine et des Marins Belges, par A.-O. Tonneau 3 A propos d'un article de M. Rotsaert, par de Burbure 4 Pour l'Histoire de la Marine et des - Expansionnistes Belges, par de Burbure 27 Un incident de la Révolution Belge, par G. V. 43 L. M. B. -Section d'Histoire, par Rotsaert 44 Notre Société d'Histoire Maritime 59, 74 LIGUE MARITIME BELGE a)Assemblées générales: Assemblée Générale 'de la M. B. 97 Inauguration du local de la L. M. B., par J. Br. 162 b) Conférences: La conférence de M. Billiard 25 La conférence de M. Dens 26, 42, 62, 75 La conférence de M. Pierrard • (i2, 74 La conférence de Madame. Heriot 135, 149 La conférence de • M. Van Halteren 150 c) Excursions, croisières: Première excursion de l'année (Anvers-Bruxelles) 43 Visite de l'Exposition Coloniale Internationale de Paris 58, 121 Croisière Zeebrugge-Bordeaux 62 Croisière aux Iles Anglo-Normandes 90, 123 Excursion Ostende-Douvres et retour 79,89 Excursion à Tamise 79 Croisière à Portsmouth et à l'Ile de Wight 107, 123 Voyage gratuit à l'Ile .de .Wight 107 d) Généralités: Cours de Yachting 10, 42, 59, 94, 122 La L. M. B. aura sa maison, par Ch. Van Halteren 42 Section d'Histoire, par Rotsaert 44 La Maison de la L. M. B. 93, 120, 129, 145 L '(Euf de Pâques du Centenaire 49 La coupe de la L. M. B. 88 Tombolas gratuites 107 Salon des Peintres de la Mer 134 e) Membres Listes des nouveaux membres 31, 63, 95, 111, 127, 143, 159 Nos membres à l'honneur 30, 95, 108, 143, 159 Avis à nos membres 8, 110, 156 f) Propagande: Section :d'Histoire 44 La L. M. B. à Radio-Schaerbeek 120 g) Bals: Bal de la Marine 1, 23 i) Sections régionales: Brabant: Assemblée Générale Annuelle 137, 157 Bal Travesti 27, 39 Déjeuner 25, 52, 88, 137 Conférence de M. Dixel 27, 61, 38 Aux Héros de la Mer, par M. Stiévenart 35 Commémoration du Navire Ecole Belge 51 Une émouvante manifestation de notre Ligue 71,85 Excursion 74 Représentation de Gala à la Monnaie 120, 136, 156 Cycle des conférences 137, 157, 170 Gala de la Monnaie 171 MARINE MILITAIRE Pour notre marine militaire, par C. V. 1.1 Pour assurer notre défense maritime 80 Bravo les Marins 171 MARINE DE L'ETAT Le bateau de surveillance de l'Escaut Scheldewacht » 108 A l'Union des Officiers de 1 'Etat 179 MARINE MARCHANDE Notre marine marchande et son rôle dans l'économie nationale du pays. Conférence de M. Dens 26, 42, 62, 75 MARINE DE PêCHE Exposition Internationale de Bateaux de Pêche à moteur 53 MARINE DE PLAISANCE Cours de Yachting 10, 42, 59 MUSÉE DE LA MARINE Don de M. Sion 94 NAVIGATION INTERIEURE Fonctionnement de l'Office de Navigation 123 Le Canal Albert, par J. Breugelmans 19, 40, 66, 81, 114,•132, 169 L'Escaut en révision, par J. Br. 24,55 NAVIGATION COLONIALE Notes de partout: P « Unatra » 15 NECROLOGIE Isi Collin, par A. Cr 7 M. Ch. De Maesschalek 159 Messire Léon Coppieters 159 PORTS L'Inauguration des nouvelles cales sèches à Anvers 2 TECHNIQUE Exposition de Bâteaux de Pêche à Moteur 53 Regards en arrière par Eug. M. J. Gillon 151 YACHTING Cours de Yachting 10, 42, 59, 94, 122 La Coupe de la L. M. B. 88 TABLE DES ILLUSTRATIONS BATEAUX, YACHTS, NAVIRES L 'Avenir 35 Le Rattier et l'Alecto 153 CARTES Canal Albert, 2e tronçon 21 Rectification de l'Escaut • 57 EXCURSION, VOYAGES, VISITES Croisière aux Des Anglo-Normandes Ventner vue du Pier 117 Sandow 107 DIVERS Equipage du 0.262 7 Torpille. Whitehead 11 Inauguration du Monument de Smet de Nayer: Médaille Commémorative 36, 37 Défilé des Manifestants 73 Photo prise pendant le discours de M. Stiévenart 85 Vue du Monument 87 PORTRAITS M. Breugelmans 30 M. Aernoudts 109 M. De Vos 113. Admiraal Pieter van den Broecke 138 Admiraal Antonio Van Diemen 139 Madame Heriot 149 TABLE DES NOMS D'AUTEURS A. G. Notre ami Isi Colin 7 J. -Breugelmans Le Bal de la Marine 1 Canal Albert • 19, 40, .66; 81, 114, 132 L'Escaut en révision 24, 55 A Monsieur Dixel 61 Assemblée Générale de la. L. M. B. Visite du Local 97 Le Concours de Sauvetage de Heyst 105 Rapport sur le fonctionnement de l'Office de la navigation 123 Conférence de Madame Heriot 149 Nos Conférences 150 Inauguration du local de la. L. M. B. 162 C. V. Pour notre Marine Militaire 11 A. de Burbure A propos d'un article de M. Rotsaert .. 4 Déjeuner de la Section du Brabant 25. Pour l'Histoire de la Marine et des Expansionnistes Belges 27 Le Gotha de nos Argonautes 45 Een Groote Belg Kolonisator van Neder landsch-Indie: .Admiraal Pieter van den Broecke 138 Charliat L'Histoire de la Marine Marchande et de ses enseignements. 121 Eug. M. J. Gillon Regards en arrière 151 G. V. Un incident de la Révolution Belge 43 A. Rotsaert Ligue Maritime Belge: Section d'Histoire 44 Rauvier Le Marin - 9 Docteur A. Stiévenard, Aux Héros de la Mer! 35 A.-O: Tonneau Pour l'Histoire de la Marine et des Marins Belges 3 Ch. Van Halteren La Ligue Maritime Belge aura sa Maison 42
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1932	La Mobilisation Industrielle et le Crédit Maritime 1 Membres à Vie. - Souscripteurs. - Cercle d'Études 2 Des Journaux de nuance Gouvernementale réclament à l'envi des sondages par Gewaai 3 Un Voyage à Londres 6 Voyage à Londres gratuit 7 L'Amicale des Anciens Cadets du Navire-Ecole 7 Projection du Film de l'Avenir Les Inventions de Frédéric Sauvage 8 Articles intéressants à signaler 9 Madame Heriot 10 Section du Brabant: La 2ème Conférence — L'Avenir 12 La 3ème Conférence du Cycle Éducatif 12 Cycle des Conférences Éducatives organisé par la Section du Brabant 13 Nécrologie 13 Bibliographie 14 Liste de nouveaux Membres 15
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1932	Vers l'Absurde 17 Nos Publications 19 Le Tunnel sous l'Escaut à Anvers 20 Erratum 23 Notre Voyage à Londres 24 Vlaamsch in ons Maand Blad 26 La Ligue Maritime Belge en deuil 26 Section du Brabant. — Cycle (le Conférences Éducatives du Brabant 27 Nos Membres à l'honneur Uitttreksel 28.. La soirée de Bienfaisance organisée par l'Amicale des Anciens Cadets du Navire-Ecole 30 Le navire-école L'Avenir 31 Bibliographie 31
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1932	Section du Brabant (Anvers rive gauche) 33 Déjeuner du Brabant 34 Guerre Maritime 35 Bibliothèque pour Marins 35 Le Port de Zeebrugge 36 Gand-Ostende avec la « Malle » 37 Excursion à bord des Malles 38 Mise en section progressive. du Canal de Charleroi, section Glabecq-Bruxelles 38 Le Mercator 39 Een Belg, als Pionnier voor de Nederlandsche Koloniale expansie 40 La Hiérarchie Navale 42 L'Histoire Militaire des Belges, par le Vicomte Terlinden 41 Commémoration 44 Nos Membre» l'honneur 44 Bibliographie 46 Nécrologie Liste de nouveaux Membres 48
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1932	Au Vlaamsche Seheepvaart Bond 49 Notre croisière à "Jonches" 50 Retour du Navire-Ecole l'Avenir 53 Engagements dans la Marine Marchande 55 Un déjeuner de la Section du Brabant 57 Aux Héros de la Mer 58 A bas la Guerre! 59 Avantages à nos membres 60 Bibliographie 60 Liste de nouveaux membres 61
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge	5	5	1932	1. La « Chance » de la Tranchée d 'Eygenbilsen 65 2. Paquebots Ostende-Douvres 68 3. Le Musée de Zeebrugge 69 4. Modèle Yacht Club d'Anvers 70 5. Visite des Laboratoires Philips Radio Belge 70 6. Excursion du jeudi 5 mai 71 7. Les régates Internationales de Bruxelles 72 8. Port du Grand Bruxelles 72 9. Boulogne aller et retour 73 10. Section du Brabant 73 11. Un Amiral et Empereur Belge au 3e siècle 74 12. Bibliographie 75 13. Bruxelles port Fluvial et Maritime 77 14. Liste de nouveaux membres 78
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1932	1. Pour nos Bateliers 81 2. Une Interview 82 3. Statuts de M Ligue Maritime Belge 84 4. Les ports d'Ostende et de Bruges 87 5. La Coupe de la L. M. B. 89 6. La section du Brabant à Middelbourg 90 7. Excursion en bateau sur l'Escaut 91 8. La radio peur la navigation intérieure dans le pays Danubiens 92 9. Bibliographie 92 10. Liste de nouveaux membres 93
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1932	1. Assemblée Générale Statutaire 97 2. Ostende-Boulogne 105 3. Excursion du dimanche 3 juillet 106 4. Nantic Club de Tamise 107 5. Le Canal Albert 108 6. Chez les Cadets de la L. M. B. 109 7. La Maison de la L. M. B. 110 8. Les Statuts de la L.M.B. et sa réorganinisation 110 9. Voyage de six jours aux lacs d 'Ecosse 111 10. Bibliographie
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	8	1932	1. La Pierre angulaire de notre politique maritime et fluviale 113 2. École professionnelle Saint-Jacques des bateliers à Namur 116 3. École des cadets 119 3. Cours de yachting 120 5. Belgica 120 6. Notre histoire maritime anecdotique 121 7. Pour les cadets de la L. M. B. 124 8. Section du Brabant 125 9. Excursion à Zeebrugge-Blankenberghe 125 10. Bibliographie 125 11. Liste de nouveaux membres 126 12. Exposition annuelle de la « Ship Model Society » 128
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	9	1932	I. La croisière d 'Ecosse 129 2. Autour d'un voyage 135 3. Mort de Mme Hériot 136 4. Le deuxième Salon belge des peintres de la Mer 137 5. Section du Brabant. Assemblée générale. 137 6. Ecole professionnelle Saint-Jacques des bateliers à Namur 138 7. Cours de yachting 140 8. Les faits du mois 141 0. Les expositions flottantes 142 10. Port du Grand Bruxelles 142 11. Bibliographie 142 12. Liste des nouveaux membres 143
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	10	1932	1. La Pologne et la Mer 145 2. Hors cadre 147 3. Napoléon et l'escadre d 'Anvers, en 1811 147 4. Quelques souvenirs de Marine d 'un vieil Artilleur 148 5. A propos d'histoire militaire 150 6. Les Ports 152 7. Le 200e anniversaire d 'une humiliante abdication maritime 153 8. Les faits du mois 155 9. Nécrologie 159 10. Bibliographie 159
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1932	1. Le Mercator 161 L'Intérêt majeur de la Hollande et de la Belgique au tournant 162 3. Le nom propre et le nom commun 165 4. Les faits du mois 167 5. Le Jubilé du Collège Royal Maritime Belge 169 6. Notre activité 170 7. Revue de la Presse 171 8. Une figure ostendaise 174 9. Les Ports 175 1). Bibliographie 175 11. Liste des nouveaux membres 176
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge. Sommaire annuel	12	12	1932	1. Le Mercator 177 2. L'inimaginable scandale d'Eygenbilsen 178 3. Le deuxième salon des Peintres de la Mer 180 4. Navires-Ecole 181 5. Le Canal de Charleroi 182 6. Le 200e anniversaire d'une humiliante abdication maritime 183 7. Les faits du mois 185 8. Revue de la Presse 187 9. Les Ports 188 10. Honneurs et distinctions 189 11. Nécrologie 189 12. Bal de la Marine 189 13. Soc. Mobil. et Immobil L. M. B. 190 14. Table des matières 190 BIBLIOGRAPHIE La Seconde France, par Mme Hériot 10 Le Vaisseau ailée, par Mme Hériot 10 Sommaire du Journal de la Marine Marchande 14, 46, 60 de La Terreur des Mer, mes aventures en sous-marin, pair M. Valentiner 14 Aperçu de droit maritime, J. Collard 14 annuaire et Agenda maritime 1932 du Lloyd Anversois , 14 Memento de l'officier de quart à l'usage des Marins et des aviateurs, par A. Thomazi et P. Reymond 15 Comment faut-il lire la police d'assurance maritime d'Anvers, par F. Sohr 15 Ceux de la Marine, par A. Dautistel 15 The commercial geographie importance of the situation of Copenhagen, par J. Reumert 15 Le littoral belge de la, Mer du Nord, par M. Vain Bladel 19 En marge de la Conférence du Désarmement, par E. Jottrand 31 The directory of Shipowners, Shipbuilders and Marine Engineers 1932. 32 Les poissons d'Ostende, par G. Gilson 32 Neptune and Co, par J. Lefebvre 32 The Yachtsman's Tidal streams and Tidal data around the british isles for wasting and crui- sing 32 Nelson, par G. Edinger et E.J.C. Neep 32 L'histoire militaire des belges, par le Vicomte Terlinden 44 Histoire de la marine française, par R. Jaman 47 Soleils de Minuit, par C. Goemaere 47 La Marine marchande française et son importance dans la vie nationale, par G. Candace 47 L'Enfer sous l'eau, par H. Sauer 60 Le Mal de Mer, par Madeuf 61 L a Marina Mercantile Italiana al 31 Decembre 1928 (VII) 61 Avec l'Avenir autour du monde, par M. Boel 61 The Seamen 's Handbook for Shore Leave 61 Annuaire général de la Belgique 75 Lloyd Industriel et Commercial 75 La Belgique. - Cours de géographie économique, par P. Berger 76 Bruxelles: Port fluvial et maritime, par J. Zône 77 Répertoire général de la Marine Marchande de tous les pays, par le Bureau Véritas 77 Sur la grande ligne Le Havre-New-York, par L. Piron 77 La Marine algérienne sous les Turcs, par L Lacoste Atlas des grands ports français 77 Un croiseur dans la révolution, par P. CorneUssen 78 Wire ,splicing, par Scot Skirving 92 Eaux brûlantes, par M. Larrouy 92 Problèmes thermomécaniques du moteur à essence, par D. Jacovleff 92 Histoire de la Marine Française. — De la Révolution à nos jours, par Jonon 92 Pirates et Aventuriers des mers du Sud, par A. J. Villiers 93 Trafalgar, par A. Thomazi 93 Le voilier rapide, par R. P. F. De Cleyn 112 L'établissement belge de Ste Catherine du Brésil, par Ch. Maroy 125 Le contrat fob Anvers 126 Mes aventures des côtes de Chine à la Balti- que, par Lauterbach 126 Les Ports et leur fonction économique 142 Saint Malo, Nid de Corsaires, par A. Savignon 143 La guerre des Enseignes, par L. Guichard 143 Les grands combats sur mer. De Salamine au Jutland, par J.R. Hale 159 Les aventuriers français aux Indes 159 Histoire des mutins de la Bounty et de l'Ile Pitcairn, par C. Vidil 160 Bibliographie d'Histoire Coloniale Belge ... 175 BIBLIOTHEQUES Bibliothèque pour marins, par E. Boogaers 15 L'Iconographie d'Anvers de De Sikkel 61 Don de M. Sion 142 BIOGRAPHIE Madame Hériot, par J. Breugelmans 10 Een belg als pionnier voor de nederlandsche koloniale expansie: Pieter Platevoet, par A. de Burbure 40 CONSTRUCTIONS NAVALES Les Inventions de Frédéric Sauvage, par Ach Rotsaert 8 Le Mercator, par M. Jacob 39 DIVERS La Mobilisation industrielle et le Crédit Maritime, par Ch. Van Halteren 1 L'Amicale des Anciens cadets du Navire Ecole, par J. V. 7 Projection du film de l'Avenir 8 Articles intéressants à signaler 9 La soirée de bienfaisance organisée par l'Amicale des Anciens cadets du Navire Ecole 30 Een Vlaamsche Scheepvaart Bond 49 Modele Yacht Club d'Anvers 70 Une interview 82 La pierre angulaire de notre politique, maritime et fluviale, par J. Breugelmans 113 Le deuxième salon des Peintres Belges de la mer 137, 180 Belgica 120 Les faits du mois, par M. Jacob ... 141, 155, 167, 185 La Pologne et la Mer, par le Col. Merzbach 145 Un hors Cadre, par A. de Burbure 147 Le nom propre et le nom commun, par A. de Burbure 165 Revue de la Presse 171, 187 Bal de la Marine 189 Soc. Mobil. et Immobil. L. M. B. 190 Table des Matières 190 ENSEIGNEMENT MARITIME Le navire école: « L'Avenir » 31 Mercator 39 La Hiérarchie navale, par C. Vander Meer 42 Retour du navire école: l'Avenir 53 École professionnelle St Jacques des Bateliers à Namur, par le P. Lucas 116, 138 Cours de Yachting 110, 140 A propos d'histoire militaire, par C. Van der Meer 150 Le Mercator 161, 177 Navires-Ecole, par Art. Rotsaert 181 EXPOSITIONS Exposition annuelle de la Ship Model Society, par M. J. 128 Le deuxième salon des peintres belges de la mer 137 Les expositions flottantes, par J. A. 142 HISTOIRE « L'Histoire militaire des belges, par le Vicomte Terlinden », par A. de Burbure 44 Un amiral et empereur belge au 3e siècle, par Ach. Rotsaert 74 Notre histoire maritime anecdotique, par A. de Burbure 121 Napoléon et l'escadre d'Anvers en 1811, par A. de Burbure 147 A propos d'histoire militaire, par C. Vander Meer 150 Le 200e anniversaire d'une humiliante abdica- tion maritime, par A. de Burbure ...... 153, 183 Le Jubilé du Collège Royal Maritime Belge, par A. de Burbure 169 LIGUE MARITIME BELGE a) Assemblée Générale: Assemblée générale statutaire 10 Juillet 1932, à Namur, par J. Breugelmans 98 b) Excursion, voyages, croisières:Un voyage à Londres 6 Notre voyage à Londres 24 Gand-Ostende avec la malle, par J. Breugelmans 37 Excursions à bord des malles, par M. Jacob... 38 Notre croisière à Londres, par E. J. 50 Visite des laboratoires Philips Radio belge, par M. Jacob 70 Excursion du jeudi 5 mai, par A. Martin 71 Boulogne aller et retour 73 Ostende-Boulogne, par J. Breugelmans 105 Ostende-Boulogne, par Comte Ph. d'Arschot 106 Voyage de six jours aux lacs d'Ecosse 111 La croisière d'Ecosse, par E. Jottrand 129 Autour d'un voyage par M. Jacob 135 c) Membres: Membres à vie. — Souscripteurs. — Cercle d 'Etudes 2 Liste de nouveaux membres 15, 48, 61, 78, 93, 126, 143, 176 Nos membres à l'honneur 27, 46, 174 Honneurs et distinctions 189 Avantages à nos membres 60 d) Propagande : Une interview 82 e) Sections régionales: Brabant: La 2e conférence « l'Avenir » 12 La 3e conférence du cycle éducatif 12 Cycle de conférences éducatives 13, 27 Anvers rive gauche, par J. Breugelmans 33 Guerre maritime 35 Commémoration 46 Un déjeuner de la section du Brabant, par M. Jacob 57 Aux héros de la Mer 58 A bas la guerre, par C. V. 59 Excursion à l'île de Walcheren 73 La Section du Brabant à Middelbourg 90 Excursion en bateau sur l'Escaut 91, 112 Voyage au Mont St-Michel, Excursion à Zeebruges 125 Navigation et Congo 170 Gand: Activité, par M. V. 171 Ostende: Activité, par Avédébé 170 f) Généralités: Vlaamsch in. ons Maand Blad 26 Les statuts de la L.M.B. et sa réorganisation 84, 110 La coupe de la L. M. B. 89 Chez les cadets de la L.M.B. 109 La maison de la Ligue Maritime Belge 110 Ecole des Cadets 119 Cours de Yachting, pair M. Jacob 120, 140 Pour les cadets de la L.M.B. 124 MARINE MILITAIRE Quelques souvenirs de marine d'un vieil artilleur 148 MARINE DE L 'ETAT Paquebots Ostende-Douvres 68 Le Mercator 161, 177 MARINE MARCHANDE Engagements dans la marine marchande ...... 55 MUSEES Le Musée de Zeebruges 69 Don du baron de Coninck 142 NAVIGATION INTERIEURE Des journaux de nuance gouvernementale réclament à l'envi des sondages par Gewaai, par J. Breugelmans 3 Vers l'absurde, par J. B. 17 Mise en service progressive du canal de Char- leroi. Section Clabecq-Bruxelles 38 La « chance » de la tranchée d'Eygenbilsen, par J. B. 65 Pour nos bateliers 82 Le canal Albert, par J. B. 108 L'inimaginable scandale d 'Eygenbilsen, par J. Breugelmans 178 Le canal de Charleroi, par C. V. H. 182 PORTS Le port de Zeebrugge 36 Port du Grand Bruxelles 72, 142 Les ports d'Ostende et de Bruges, par J. Breu- gelmans 87 Les Ports, par M. J. 152, 175, 188 TECHNIQUE L'invention de F. Sauvage, par Ach. Rotsaert 8 DROIT MARITIME Uittreksel der minuten van den Onderzoeksraad voor de Scheepvaart 28 QUESTIONS HOLLANDO-BELGE L'intérêt majeur de la Hollande et de la Belgique au tournant, par J. Breugelmans 162 GRANDS. TRAVAUX Des Journaux de nuance gouvernementale réclament à l'envi des, sondages par Gewaai, par J. Breugelmans 3 Vers l'absurde, par J. Breugelmans 17 Le tunnel sous l'Escaut, à Anvers, par M. Jacob 20 La « chance » de la tranchée d'Eygenbilsen, par J. Breugelmans 15 Le canal Albert, par J. Breugelmans 108 L 'inimaginable scandale d 'Eygenbilsen, par J.Breugelmans 178 Le canal de Charleroi, par C. V. H. 182 YACHTING Madame Hériot, par J. Breugelmans 10 Les régates internationales de Bruxelles 72 Nautic Club de Tamise, par M. Jacob 107 Cours de Yachting, par M. Jacob 120, 140 NECROLOGIE Mort du Docteur Dryepondt 13 La Ligue Maritime Belge en deuil. — Mr Brandt 26 Mort de Mme Heriot, par J. Breugelmans ...... 136 Une figure Ostendaise, par Colonel Stinghlamber 174 Mort de Mr Yseux 189 TABLE DES ILLUSTRATIONS BATEAUX, YACHTS, NAVIRES Photo de l'étambot du canot ayant servi aux expériences de Frédéric Sauvage dans le port de Boulogne sur Mer 8 Yacht de Madame Heriot 10 Ancien navire école: l'Avenir 30 Malle Ville de Liége 37 Lancement du Mercator 39 « Prince Charles » à Londres 50 « Prinses Juliana( » 130 EXCURSIONS, VOYAGES, VISITES Londres: vue aérienne de la Tamise et du fameux Tower Bridge 6 Vue de Londres 24 Une croisière à Londres: groupe d'excursionnistes 51 Le Château de Braemar 111 Vue d'Edimbourg 111 L 'Eglise de Stirling 131 Bass Rock, le rocher aux mouettes 133 En visite au château d'Edimbourg 135 PORTRAITS Frédéric Sauvage 9 M. A. J. Brandt 26 Commandant De Graeve 52 Commandant Timmermans 105 Madame Heriot 136 DIVERS Tunnnel sous l'Hudson, à New-York 20, 21 Tunnel d'Oakland (Posey Tube) 22 Funérailles de M. Brandt 29 Retour du Navire Ecole l'Avenir: Le Commandant Goor en conversation avec le Commandant Couteaux 54 Manifestation au monument des victimes du « Comte de Smet de Naeyer » 58 Musée de Zeebrugge 69 Exercices de balillas 123, 157 Vue du port d'Ostende en 1783 154 Affiche de la Compagnie d'Ostende 184 TABLE DES NOMS D 'AUTEURS J. A. Les expositions flottantes 142 E. BOOGAERS. Bibliothèque pour marins 35 J. BREUGELMANS. Des Journaux de nuance gouvernementale réclament à l'envi des sondages par Gewaai 3 Madame Heriot 10 Vers l'absurde 17 Bibliographie: En marge de la conférence du Désarmement, par E. Jottrand 31 Anvers: rive gauche 33 Gand-Ostende avec la malle 37 La « chance » de la Tranchée d'Eygenbilsen 65 Les Ports d'Ostende et de Bruges 87 Assemblée générale statutaire à Namur 98 Ostende-Boulogne 105 Le Canal Albert 108 La pierre angulaire de notre politique maritime et fluviale 113 Mort de Mme Heriot 136 L 'intérêt majeur de la Hollande et de la Belgique au tournant 108 L 'inimaginable file scandale d 'Eygenbilsen 178 COMTE PH. D 'ARSCHOT. Ostende-Boulogne 10 A. DE BURBURE DE WESEMBEEK. Een belg als pionnier voor de Nederlandsche Koloniale Expansie 40 L 'histoire militaire des belges, par le Vic. Terlinden 44 Notre Histoire maritime anecdotique 121 Un hors cadre 147 Napoléon et l'escadre d'Anvers en 1811 147 La 200e anniversaire d'une humiliante abdication maritime 153, 183 Le nom propre et le nom commun 165 Le Jubilé du Collège royal maritime Belge 163 Revue de la Presse 171, 187 M. JACOB. Le tunnel sous l'Escaut, à Anvers 20 Excursions à bord des malles 38 Le Mercator 39 Un déjeuner de la Section du Brabant 57 Visite des laboratoires Philips Radio Belge 70 Nautic Club de Tamise 107 Voyage de six jours aux lacs d 'Ecosse 111 Cours de Yachting 120 Autour d'un voyage 135 Ccurs de Yachting 140 Les faits du mois 141, 155, 167, 185 E. JOTTRAND. Notre croisière à Londres 50 La croisière d'Ecosse 129 P. LUCAS. Ecole professionnelle St-Jacques des Bateliers à Namur 116, 138 A. MARTIN. Excursion du Jeudi 5 mai 71 COLONEL MERZBACH. La Pologne et la Mer 145 ACH. ROTSAERT. Les Inventions de Frédéric Sauvage 8 Un amiral et empereur belge au 3e siècle 74 ART. ROTSAERT. Navires-École 181 COLONEL G. STINGHLAMBER. Une figure ostendaise 174 J. V. L'Amicale des anciens cadets du Navire Ecole 7 La soirée de bienfaisance organisée par l'Amicale des anciens cadets du navire école 30 C. VANDER MEER. La hiérarchie navale 42 A bas la guerre 59 A propos d'histoire militaire 150 CH. VAN HALTEREN. La Mobilisation Industrielle et le Crédit Maritime 1 Le Canal de Charleroi 182
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1933	1. A nos Lecteurs 1 2. Le Général Depière 2 3. Formes de carènes 3 4. Les faits du mois 4 5. Revue de la Presse 7 6. Un « bunker » station sur le môle de Zeebrugge 8 7. Notre Couverture 9 8. Bal de la Marine 9 9. Correspondances 10 10. Aviation 16 11. Yachting 17 12. Nos Voyages 17 13. Le « Normandie » 18 14. Les premières croisières belges 19 15. Divers.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1933	1. S. O. S. 21 2. Navires Ecole 23 3. Quelques réflexions sur l'état de la marine marchande 24 4. Le Canal Albert 25 5. La Caisse commune de la pêche maritime 27 6. Les faits du mois 7. Georges Frédéric 30 8. Revue de la Presse 30 9. L'Exposition des peintres de la Mer 31 10. Nos briques 31 11. Nos voyages 31 12. Correspondances 32 13. Aviation 36 14. Société Mob. et Im. L.M.B. 37 15 Le Bal de la Marine 38 16. Conférences 38 17. Bibliographie 39
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1933	1. La pêche maritime belge, par Ch. Van Halteren 29 2. La propulsion électrique des navires, par P. Harveng 41 3. Le canal Albert, par J. Breugelmans. 43 4. Les faits du mois 45 5. Une séance académique de la Ligue en présence de Sa Majesté le Roi 48 6. Du rôle des voies d'eau dans le transport des blessés de guerre par J. Br. 48 7. René De Pauw 49 8. Correspondances de Gand, d'Anvers, de Bruges-Zeebrugge, de Bruxelles. 50 9. Croisière de cinq Jours au Mont St. Michel et aux îles anglo-normandes 53 10. Voyage de cinq jours à Londres et à l'île de Wight 53 le. Section Régionale du Brabant 55 12. Le Salon des Peintres de la Mer 55 13. Section Régionale d'Anvers 56 14. Conférences, Dons, Bibliographie, Maisons recommandées 57 15. Nécrologie 58 16. Nouveaux membres 58
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1933	1. Notre séance solennelle d'histoire du 3 mai, par A. de B. 59 2. Notre marine marchande se meurt 59 3. 'To be or not to be, par C 61 4. La crise dans la Marine Marchande 62 5. La destruction du jeune poisson de mer, par C. Dezuttere 63 6. Jurisprudence, par Winkelmolen 65 7. Frédéric De Smet 66 8. Les faits du mois, M. J. 66 9. Une Soirée consacrée aux Açores, par M. J. 67 10. Revue de la Presse 68 11. Correspondances 70 12. Exemples à suivre 74 13. Avis très important 74 14. Les croisières du « Léopoldville » 74 15. Section anversoise. 16. Section du Brabant.
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1933	1. Notre séance solennelle d'Histoire Maritime 77 2. Le Mercator (A. de Gerlache de Gomery) 80 3. Navires-Ecole (Arthur Rotsaert) 84 4. L'éducation professionnelle de l'officier de marine (C. V.) 85 5. Violation flagrante du Traité Hollando-Belge du 12 mai 1863 (J. Breugelmans) 87 6. Les faits du mois (M. Jacob) 88 7. Revue de la Presse 89 8. Jacques Maes (A. V. L.) 90 9. L'assemblée générale de la L. M. B. 00 10. Yachting 91 11. Correspondances de Gand, par V. D. S.; de Bruges, par P. V. D. 91 12. La croisière de Pâques, par J. S. 92 13. Le XVIIIe diner maritime de notre Section Brabançonne 94
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1933	1. Pour Zeebrugge, par Arthur Rotsaert. 95 2. De quoi s'agit-il? par J. Corbisier 97 3. Ce que nous avons fait 98 4. Notre pêche maritime. Un cri d'alarme par Avédébé 99 5. Les causes historiques de l'infériorité des pêches maritimes belges, par Ch. Dezuttere 99 6. Les faits du mois 102 7. André Victor Lynen, par M.C.P. 103 8. Revue de la Presse 104 9. Deux dîners maritimes, par A. de Burbure 106 10. Correspondances d'Anvers, de Bruges, de Gand 107 11. Een motie van de Vlaamsche Scheepvaartbond 108 12. Yachting 109 13. Section anversoise, Section du Brabant 110 14. Intermédiaires des chercheurs et des curieux 110 15. Conférences, Bibliographie 111 16. Liste de nouveaux membres 112
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1933	1. Il faut virer de bord, par J. Corbisier. 113 2. L'application du froid dans les transports maritimes, par E. Gillon 114 3. Comment des Flamands mirent en valeur les Suikereilanden, par A de Burbure de Wesembeek 116 4. Jurisprudence, par G. Winkelmolen 117 5. Les faits du mois, M. Jacob 118 6. Revue de la Presse 120 7. Le Canal Albert, par J. Breugelmans. 121 8. Maurice Mareeles par A. V. Lynen 122 9. L'horloge électrique de l'école de navigation d'Anvers 122 10. Les cadets de la L.M.B. à l'honneur 123 11. Correspondances d'Anvers, de Gand, de Bruges, de Bruxelles 124 12. Voyage de 5 ou 6 jours à Londres et le Sud de l'Angleterre 126 13. Yachting 126 14. L'Assemblée Générale de la Ligue Maritime Belge 128 16. Liste nouveaux membres 129
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	8	1933	1. L'application du froid dans les transports maritimes, par E. Gillon 131 2. Comment des Flamands mirent en valeur les Suikereilanden, par A de Burbure de Wesembeek 134 3. Maurice Pauwaert, par A. V. L. 135 4. Jurisprudence, par M. Muylle 136 5. Les faits du mois 137 6. Revue de la Presse 139 7. Navigation intérieure 140 8. Correspondances d'Anvers, de Bruges, de Bruxelles 142 9. Yachting, par M. Depière 142 10. En paquebot de luxe, par J. Br. 146 11. Excursion à travers Londres et l'île de Wight, par L. de P. 146 12. Notre assemblée générale, par M Jacob 148 13. Une réunion d'exportateurs s'occupe de notre navire-exposition 149 14. Section Anversoise. - Bibliographie 150 15. Liste des nouveaux membres 151
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	9	1933	1. Une flotte belge aux Croisades, par Philippe d'Arschot 153 2. Quatre submersibles français à Bruxelles, par C. Van der Meer 156 3. Les faits du mois, par M. Jacob 157 4. Revue de la Presse 159 5. Jurisprudence, par M. Winkelmolen 160 6. Les idées de Cassandre. par C. Van der Meer 161 7. Matériel Maritime Belge, par M de H. 162 8. L. Royon, par A. L. 163 9. Navigation Intérieure, par J, Breugelmans 163 10. Correspondances d'Ostende, de Zeebrugge-Bruges, de Gand, de Bruxelles 165 11. Yachting 16 12. Les Drames de la Mer 168 13. Croisières 169 14. Bibliographie 169 15. Nécrologie 170
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	10	1933	1. Préjugés injustifiés contre notre pêche maritime par Ch. Dezuttere 171 2. La Croisière Exposition du Léopold-vine par A. M. Achard 175 3. Comment des Flamands mirent en valeur les Suikerlanden (suite et fin) par A. de Burbure de Wesembeek 176 4. Pour nos Cadets 178 5. Les faits du Mois 178 6. Mark Séverin par A. V. Lynen 180 7. Revue de la Presse 181 8. Navigation intérieure par J. Breugelmans 182 9. Correspondances de Bruges, de Bruxelles 184 10. Matériel Maritime Belge par M. de H. 185 11. Yachting 187 12. Section du Brabant 187 13. Un navire de Mer pour nos cadets par C. Van der Meer 187 14. Bibliographie, par M. Jacob 188
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1933	1. L Union fait la force, par M.Jacob 189 2. Eendracht maakt Macht, door M. Jacob 190 3. Audience Royale 190 4. Le. projet de changement de notre politique commerciale et ses possibilités pour notre Marine Marchande, par J Corbisier 190 5. L'Amiral anversois Pierre Van den Broecke, par A. de Burbure 192 6. Les Faits du mois 194 7. Revue de la Presse 196 8. Les Cadets de la L.M.B. 197 9. Jurisprudence, par M. Winkelmolen 197 10. Une Exposition, par A. V. Lynen 198 11. Navigation Intérieure, par J. Breugelmans 199 12. Correspondances de Bruxelles, Bruges, Zeebrugge, Gand 201 13. Le Matériel Maritime Belge, par M. de H. 202 14. Section du Brabant, par M. Jacob 204 15. Bibliographie 205 16. Nécrologie 206
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge. Sommaire	12	12	1933	1. Un port franc à Anvers, par J. Corbisier 207 2. L'effort maritime de l'Italie, par A Franck 209 3. Les faits du mois 217 4. La croisière-exposition du « Léopoldville » 210 5. Aide à la Marine, par M. Jacob 220 6. Une belle conférence, une grande oeuvre, par M. Jacob 221 7. Revue de la Presse 222 8. Correspondances de Gand, Bruxelles, Bruges, Zeebrugge, Ostende 224 9. Marin Marie 226 10. Navigation Intérieure, par J. Breugelmans 228 11. Le Matériel Maritimes Beige, par M. de H. 230 12, Les règles de route en mer, par A Rotsaert 232 13. L'intermédiaire des chercheurs et des curieux 233 14. L'oeuvre des bibliothèques pour marins 234 15. La vie de la Ligue 234 16. Immobilière et Mobilière L. M. B. 235 17. Bibliographie 235 18. Table des Matières 237 Les us et coutumes de la guerre maritime, par H De Vos 20 Kembs, premier échelon du Grand Canal d'Alsace, par J. Dieterlen 20 Petit Atlas des terres françaises, par A. Megghe 20 Essai sur la marine marchande, par P. Albet 20 Die Deutsch-Ostsee, par B. Schulz 29 Les Flottes de Combat 39 Les fluctuations économiques à longue période et la crise mondiale, par F. Simiand 39 Cours d'Histoire économique, par P. Berger 39 Onze zee en binnenvaart geschillen met. Holland, par Ach. Rotsaert 39 Rapport annuel sur le port d'Anvers 57 Guide de la navigation intérieure 57 Achmet Reis, par P. Melon 111 Un mois sous les mers, par T. Valery 129 The Directory of Ship owners, Shipbuilders and Marine Engineers 1933 129 Mémorial du Centenaire 129 Year book and Guide for the south and East Africa 150 Histoire de la Piraterie, par P. Gosse 151 Les poissons de mer et la pêche sur les côtes de la Corse, par M. Tita de Caraffa 151 Carnet de bord, par Amiral Docteur 151 Les marins à terre, par A. Thomazi 151 La chasse aux espions; mes souvenirs de Scotland Yard, par Sir Basil Thompson 169 Christophe Colomb: origine gênoise 169 Les vainqueurs de l'Océan, par G. Linze 171. Le Cargo tragique, par M. Larronuy 188 Mirage des îles, par John Russel 188 Ceux du Large, par Mauclère 188 La bataille de l'Océan, par F. Boverat 188 La guerre mondiale dans l'Ouest Africain 188 De Haven van Gent, door Alfons de Vreese 205. Cent ans de marine de guerre, par L. Haffner 205 De Marseille à Toulon, par les Antipodes, par M. Noroit 206 Annuaire général de Belgique 206 Répertoire des navires de guerre français, par P. Le Conte 206 L Escaut depuis le Traité de Munster 235 Brown's Nautical Almanach 235. Figures Coloniales françaises et étrangères, par H. D. 2366 De Familia de Brouwer 23 The Old Marine Battle Picture 236 Annuaire de la Marine Française 236 Lloyds Calendar .237 Book of Port Plans 237 Don du Comte d'Arsehot 57 L'oeuvre des Bibliothèques pour marins 234 Nouvelles acquisitions: voir Bibliographie Notre couverture: Maurice Seghers, par A. V Lynen 9 Georges Frédéric, par A. V. Lynen 30 René De Pauw, par A. V. Lynen 49 Frédéric De Smet, 66 Jacques Maes, 90 André Victor Lynen, par M. C. Pauwaert 103 Maurice Mareels, par A. V. Lynen 122 Maurice Pauwaert, 135 Louis Royon, 163 Mark Severin, 180 Le pourquoi des records, par Daufresne de la Chevalerie 16 Nouvel effort hollandais 36 Constructions Navales et Destructions Formes de carènes, par M. Jacob 3 Le « Normandie » 18 La propulsion électrique des navires, par M Harveng 41 Matériel maritime belge, par M. de H. 162, 185, 202 230 Divers Les faits du mois, par A. de Burbure et M Jacob 28, 45, 66, 88, 102, 118, 137, 157, 178, 194, 217 Revue de la Presse 7, 30, 68, 89, 104, 120, 139, 159, 181, 196, 222 Société Mobilière et Immobilière L.M.B...37. 235 Intermédiaire des chercheurs et des Curieux 56, 75. 110, 233 Maisons recommandées 57, 93 L'horloge électrique de l'Ecole de Navigation d'Anvers 112 La Caravane est repartie 150 Les idées de Cassandre, par C. Van der Meer 161 Les drames de la mer 168 Audience Royale 190 Enseignement maritime La croisière-exposition du Léopoldville 219 Navires-Ecole. par Ar. Rotsaert 23, 84 « Le Mercator », par baron A. de Gerlache de Gomery 80 L'éducation professionnelle de l'officier de marine, par C. Van der Meer 85 Expositions : L'exposition des peintres de la mer 31 Le salon des peintres de la mer 55 Une réunion d'exportateurs s'occupe de notre navire-exposition 149 La croisière exposition du « Léopoldville », par A. M. Achard 175 Une exposition, par A. V. Lynen 198 La croisière exposition du Léopoldville 219 Histoire :Une séance académique de la Ligue en présence de S. M, le Roi 48 La séance solennelle d'histoire du 3 mai, par A. de Burbure 59, 77 Deux dîners maritimes, par A. de Burbure 106 Comment des Flamands mirent en valeur les « suikereilanden » 116, 134, 176 Une flotte belge aux croisades, par P. d'Arschot 153 L'amiral anversois Pierre Van den Broecke ,par A. de Burbure 192 Ligue Maritime Belge: a) Assemblée générale L'Assemblée générale de la Ligue Maritime Belge 90, 128 Notre assemblée générale, par M. Jacob 148 b) Conférences M. Pauwaert: Le pittoresque en mer, par M.Jacob 20 Col. Fontaine: Le Canal Albert 20, 38 M, Boel: A la voile autour du monde 38 M. Delmer: Le Canal Albert 38 M. Falcao: Le Portugal 38 Une séance académique de la Ligue en présence de S. M. le Roi 48, 59, 71 M. Rotsaert: L'assistance en mer et le Droit maritime 57 M. Van Hooghten: Le cruising 57 Une soirée consacrée aux Acores, par M. Jacob 67 Un pittoresque salut de nos frères açoriens, par A. de Burbure 111 Conférences de M. Gillet et de M. Knepper 234 c) Voyages, excursions, visites Nos voyages, par C. V. H. 17 Les premières croisières belges 19 Nos voyages 31 Croisière de cinq jours au Mont St. Michel et aux Iles Anglo-Normandes 53 Voyages de cinq jours à Londres et à l'Ile de Wight 53 Voyages Gand-Ostende et Anvers-Ostende 74 Les croisières du Léopoldville 74 La croisière de Pâques, par J. S. 92 Les croisières du « Léopoldville » 110, 210 Excursions, par M. Jacob 110 Voyages de cinq à six jours à Londres et le sud de l'Angleterre 126 En paquebot de luxe, par J. Br. 146 Excursion à travers Londres et l'île de Wight 146 Quatre submersibles français à Bruxelles, par C. Van der Meer 156 Croisières 169, 219 d) Membres A nos lecteurs 1 Liste de nouveaux membres 58, 118, 129 151 Exemples à suivre 4 Avantages à nos membres 93 e) Propagande Ce que nous avons fait 98 L'Union fait la force, par M. Jacob 189 Eendracht maakt macht, par M. Jacob 190 f) Sections régionales 1) BRABANT Section Régionale du Brabant (Bureau et Comité) 20, 39, 55 Conférence de M. L'Hoist.: la découverte du Brésil par un montois, par A. de Burbure ... 75 Le 18e diner maritime de notre section brabançonne 94 Deux dîners maritimes, A. de Burbure 106 Commémoration de la mémoire des officiers et cadets du « Comte de Smet de Naeyer » 110 Cycle de Conférences 187 Conférence de M. Migeon 204 2) ANVERS Réunion générale et statutaire 56 Comité 75 Excursion au Doel, par F. Marquet 110 Pélerinage au monument des gens de mer 150 3) CADETS Les cadets de la L. M. B. à l'honneur 123 Pour nos cadets 178 Un navire de mer pour nos cadets, par C. Van der Meer 187 Les cades de la L. M. B. 197, 235 g) Généralités Bal de la Marine, par M. Jacot 9, 38, 235 Nos briques 31 Marine Militaire Quatre submersibles français à Bruxelles 156 Marine de l'Etat Matériel Maritime Belge 185 Une belle conférence, une grande oeuvre, M.J. 221 Marine Marchande S. O. S., par J. Corbisier 21 Quelques réflexions sur l'état de la marine marchande 24 Notre marine marchande se meurt 59 To be on not tobe, par J. Corbisier 61 La crise dans la marine marchande 62 De quoi s'agit-il, par J. Corbisier 97 Ce que nous avons fait 98 Een motie van de Vlaamsche Scheepvaartbond 108 Il faut virer de bord, par J. Corbisier 113 Le projet de changement. de notre politique commerciale et ses possibilités pour notre marine marchande, par J. Corbisier 190 L'Effort maritime de l'Italie, par A. Franck 209 Marine de Pêche La caisse commune de la pêche maritime, par Ch. Dezuttere 27 La pêche maritime belge, par C. V. H. 40 La destruction du jeune poisson de mer, par Ch. Dezuttere 63 Notre pêche maritime. Un cri. d'alarme, par Avédébé 99 Les causes historiques de l'infériorité des Pêches maritimes belges, par Ch. Dezuttere 99 Préjugés injustifiés contre notre pêche maritime, par Ch. Dezuttere 171 Navigation intérieure Du rôle des voies d'eau dans le transport. des blessés de guerre, par J. Br. 48 Le Canal Albert, par J. Breugelmans... 25, 43, 121 Navigation intérieure, par J. Breugelmans 163. 182, 199, 227 Ports Un « bunker station » sur le môle de Zeebrugge, par J. Muylle 8 Correspondances d'Ostende, par Avédébé 10 ,32, 165. 226 Correspondances d'Anvers. par l'Homme du Bassin 12, 32, 51, 70. 107, 124. 142 Correspondances de Bruges, Zeebrugge, par P. Van Damme 12, 34, 72, 92, 107, 125, 143, 160. 194. 201. 225 Correspondances de Bruxelles 12, 73, 125, 166. 184. 201. 224 Correspondances de Tournai, par E. Godart, 13, 34 Correspondances de Gand, par J. Van der Stegen 15, 35, 50, 71, 91, 108, 124. 166, 201, 224 Correspondances de Mons. par L. Winant ...... 10 Rapport annuel sur le port d'Anvers 57 Pour Zeebrugge. par A. Rotsaert 95 Un port franc à Anvers, par J. Corbisier 207 Liége port franc, par M. Guillot 225 Technique Formes de carènes, par M. Jacob 3 La propulsion électrique des navires, par Harveng 41 Le « Normandie » 18 L'application du froid dans les transports maritimes, par Eug. Gillon -114, 131 Droit Maritime L'assistance en mer et le droit maritime, par Ar. Rotsaert 57 Jurisprudence (Remorquage), par M. Winkelmolen 65 Jurisprudence, par M. Winkelmolen 117 Jurisprudence, par M. Muylle 136 Jurisprudence, par M. Winkelmolen ... 160, 197 Question Hollando-Belge Violation flagrante du traité hollando-belge du 12 mai 1863, par J. Breugelmans 87 Grands Travaux Le Canal Albert, par Col. Fontaine 20, 38 Le Canal Albert 25 Le Canal Albert, par M. Delmer 38 Le Canal Albert, par J. Breugelmans 43, 121 Yachting Yachting (Nouveau code), par M. Jacob 17 Yachting (Coupe L. M. B.), Semaine de l'Eau 91 Yachting (Coupe L. M. B.) 109 Yachting (Régates de Tamise, Wintham, Termonde), par M. Jacob 126 yachting (Régates d'Ostende), par L. Depière 142 Yachting (Régates R. Y. C. B. et S. R. N. A.) 167 Yachting (Régates du Cercle de la Voile) 187 Les règles de route en mer, par 4. Rotsaert 232 Nécrologie Général Depière, par M. Hervy-Cousin 2 Nécrologie: Ch. Legrand. P. Cousin 58 G.-F. de Hasque 75 M. De Winde 93 M. Bulcke 170 206 M. Franck, M. Cuvelier 237 TABLE DES ILLUSTRATIONS Bateaux. Yachts, Navires Lancement du Normandie 19 Un nouveau sous-marin 47 Barques pêchant au chalut 63 Vedettes C.T.M. 69 Le d'Entrecastaux 70 Le Mercator 81 Le Westernland 93 Ferry Boat 96 Un schooner 100 Un 6 mètres international 127 Le Prince Baudouin à flot 195 Lancement du Prince Baudouin 186 Le Lapland 203 Le Rex 210 Le Conte di Savoia 213 Excursions, Voyages, Visites Ile de Wight: Ventnor 54 Iles de Wight: Les Needles 54 Jersey: Phare de la Corbière 56 Le Léopoldville à quai à. Stockholm 175 Le grand quai de Riga, au départ du Léopoldville 176 Portraits Le général Depière 2 Maitre Germain Spée 120 Arnold Comte d'Arschot 154 Commandant de Graeve . 168 Mr. Bulcke 170 L'Amiral Belge Pieter van den Broecke 193 L'Amiral Hollandais van Diemen 194 Madame Migeon 204 Divers Une vague dans l'Atlantique 5 Cnaines d'ancres du paquebot Normandie 18 Pont à Terneuzen Midden Sluis 72 La Coupe de la L. M. B. 109 Une sucrerie aux Canaries 134 Un salon à bord d'un Red Star liner 146 Cabine à bord du Pennland 147 TABLE DES NOMS D'AUTEURS A. M. ACHARD. Croisières-Expositions 175 AVEDEBE. Correspondaace d'Ostende 10, 32, 65, 226 Notre Pêche maritime — Un cri d'alarme ...... 99 J. BREUGELMANS. Le Canal Albert. 43, 121 Du rôle des voies d'eau dans les transports des blessés de guerre 48 Violation navrante du traité Hollando-Belge du 12 mai 1863 87 Navigation intérieure ..... 140, 163, 182, 199. 227 En paquebot de luxe 146 J. CORBISIER. S. O. S. 21 To be or not to be 61 De quoi s'a 97 Il faut virer de bord 113 Le projet de changement de notre politique commerciale et ses possibilités pour notre marine marchande 190 Un port franc à Anvers 207 PH. D'ARSCHOT Une flotte belge aux Croisades 153 DAUFRESNE DE LA CHEVALERIE. Aviation 16. 36 A. DE BURBURE. Notre séance solennelle d'Histoire maritime du 3 mai 59 Conférence — La découverte du Brésil par un Montois. par A. L'Hoist 75 Deux dîners maritimes 106 Conférence — Un pittoresque salut de nos frères açoriens 111 Comment les Flamands mirent en valeur les «Suikereilanden » 116, 124. 176 Faits du mois 88, 118, 157, 179 L'Amiral anversois Pierre van den Broeck 192 Bibliographie 206 A. DE GERLACHE DE GOMERY,: Le Mercator 80 M. de H. : Matériel Maritime Belge 162. 185. 203. 230, L. DE P. : Excursion à travers Londres et l'ile de Wight 146 CH. DEZUTTERE. : La. caisse commune de la pêche maritime 27 La destruction du jeune poisson de Mer 63 Les causes historiques de l'infériorité des pêches maritimes belges 99 Préjugés injustifiés contre notre pêche maritime 171 L. DEPIERE. Yachting 143 A. FRANCK. L'effort maritime de l'Italie 209 E. GODART. Correspondance de Tournai 13, 34 EUG, GILLON. L'application du froid dans les transports maritimes 115. 131 HARVENG. La propulsion électrique des navires 41 HERVY-COUSIN. Le Général Depière 2 M. JACOB. Formes de carènes 3 Les faits du mois 4. 45, 67, 88, 118. 157 Yachting 17. 109, 126 Conférence — Le pittoresque en mer, par M. Pauwaert 20 Bal de la Marine 38, 235 Conférence — Une soirée consacrée aux Açores 67 Excursions 110 Notre Assemblée Générale 148 Bibliographie 150, 188 Revue de la Presse 159 L'Union fait la Force 189 Eendracht ma akt Macht 190 Conférence de Mme Migéon 204 Une belle conférence, une grande œuvre 221 Aide à la Marine 222 A. V. LYNEN. Notre couverture 9 Georges Frédéric 30 René De Pauw 49 Frédéric De Smet 66 ,Jacoues Maes 99 Pauwaert 103 Maurice Mareels 122 Louis Royon 163 Mark Séverin 180 Une exposition 198 F. MARQUET. Section Anvers — Voyage au Doel 8-4-33 110 J. MUYLLE. Un bunker station sur le môle de Zeebrugge 8 Jurisprudence 137 M. PAUWAERT. A. Lynen 135 A. ROTSAERT. Navires-Ecoles 23. 84 Pour Zeebrugge 96 J. SPREUX. Croisière de Pâques 92 P. VAN DAMME. Correspondance de Bruges-Zeebrugge 12. 51, 72 92, 107, 125. 165, 184, 201, 225 C. VANDER MEER. L'éducation professionnelle de l'officier de marine 85 Quatre submersibles français à Bruxelles 156 I es idées de Cassandre 161 Un navire de mer pour nos Cadets 187 J. VANDER STEGEN. Correspondance de Gand 14. 35. 50. 71. 91. 108. 124. 202. 224 Bibliographie — De Haven van Gent, par Alf. de Vreese 205 CH. V. H. Nos voyages 17 La pêche maritime Belge 40 L. WINANT. Correspondance de Mons 15 WINKELMOLEN. Jurisprudence 65, 17, 160. 197
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1934	I. Nos souhaits 1 2. A propos de subside, par J. Corbisier 2 3. Signaux maritimes, par C. Van der Meer. 3 4. Croisière exposition flottante 5 5. Zeebrugge et l'industrie de la pèche maritime, par Ch. Dezuttere 5 6. Faits du mois 7 7. Jurisprudence, par M. Winkelmolen 8 8. Correspondances de Bruxelles, Ostende, Bruges, Zeebrugge 10 9. Navires école, par M. Jacob 11 10. Navigation intérieure, par J. Breugelmans. 13 11. Le matériel maritime Belge, par M. de H. 14 12. Le 3è Salon des peintres de la mer, par A. Lynen 16 13. Le Commandant Verstraeten, par Ch Henry-Cousin 17 14. Les conférences de Mme Migeon 18 15. Les cadets de la L. M. B. 18
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1934	1. Notre Roi est mort page 19 2. Signaux Maritimes, par C. Van der Meer. 20 3. Faits du mois 22 4. Pour l'École de nos Cadets 24 5. Le Canal Albert et les Canaux Brabançons, par J. Br. 25 6. Choses de la Mer, par J. Corbisier 30 7. Correspondances d'Ostende, d'Anvers, de Bruxelles, de Bruges-Zeebrugge, de Gand 32 8. Le Matériel Maritime Belge, par M. de H. 33 9. Voiliers École, par M. Jacob 34 10. Section du Brabant, par A. de B. 35 1I. Section Anversoise, par A. de B. 35 12. Bibliographie 35
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1934	1. Vive le Roi, par Ch. Hervy Cousin page 37 2. Signaux Maritimes, par C. Van der Meer 38 3. T. S. F. Maritime, par M. Jacob 40 4. Faits du Mois 44 5. Revue de la Presse 46 6. Navigation Intérieure, par J. Br. 46 7. Matériel maritime Belge, par M. de H. 48 8. Navires École, par M. Jacob 50 9. Correspondances 51 10. Section Brabançonne. — Conférence Marin Marie, par A. de B. 52 11. Section Anversoise 52 12. Un « Baptême de la Ligne » à Bruxelles, par C. V. 53 13. Nécrologie 53 14. Bibliographie 54
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1934	1. Étre ou disparaitre, par J. C. 55 2. Le Rôle de la Marine, par C. V. 57 3. Thierry Van Paesschen, par M. de » 58 Flasque 58 4. Signaux Maritimes, par C.Van der Meer 61 5. Faits du mois 63 6. Matériel Maritime Belge, par M. de H. 65 7. Navigation intérieure, par J. Breugelmans 66 8. Correspondances d'Ostende, de Gand, de Bruges-Zeebrugge, d'Anvers et de Bruxelles 68 9. Yachting 70 10. Section Anversoise, par A. de B. 71 Il. Section du Brabant, par A. de B. 72 13. Honneurs et Distinctions 72
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1934	1. Une prochaine Conférence internationale de pêche maritime, par C. De Zuttere 73 2. Jacques Hoys, par A. de Burbure 76 3. De Concurrentiestrijd tusschen de Belgische en de Nederlandsche havens, 76 4. Les Faits du mois 78 5. Revue de la Presse 81 6. Navigation intérieure, par J. Breugelmans 82 7. Matériel Maritime Belge, par M. de H. 84 8. Correspondances d'Anvers, de Bruxelles, de Bruges-Zeebrugge 85 9. Voiliers École, par M. Jacob 86 10. Yachting 87 11. Conférences, Cercle Maritime, Excursions 87 12. Carte de l'Escaut, Section anversoise,Section brabançonne 89 13. Bibliographie 90
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1934	1. Bourlinguage, par El Bahri 91 2. Signaux maritimes, par C. Van der Meer. 99 3. Faits du mois 101 4. Excursions 103. 5. Voiliers Ecole, par M. Jacob 104 6. Correspondances d'Anvers, de Tournai, de Gand, de Bruxelles, de Bruges- Zeebrugge 105 7. Yachting, par M. Jacob 107 8. Fraternelle des Marins Belges de la Guerre 1914-18 108 9. Bibliographie 108 10. Distinctions 108
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1934	1. Is een Belgische Koopvaardij leefbaar ? door C. Aducé. 109 2. Une flotte marchande belge est-elle viable ? 112 3. Audience Royale 112 4. Faits du mois, par A. de B. et M. Jacob 113 5. Revue de la Presse 116 6. La Vengeance de Nava, par J. Corbisier 117 7. Correspondance d'Anvers, de Gand, de Bruxelles, de Bruges-Zeebrugge 118 8. Navigation intérieure, par J. Br. 121 9. Matériel Maritime Belge, par M. de H. 123 10. Yachting, par M. Jacob 123 11. A bord du R. Y. S. Yacht « Créole », par Cari Lier 124 12. Bibliographie 126
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	8	1934	1. Le « Prince Baudouin », par M. Jacob. 128 2. Faits du mois, par A. de B. et M. J. 133 3. La Chapelle des Bateliers d'Anvers, par M. de Hasque 135 4. Notre Assemblée Générale, par M. J. 137 5. Navigation intérieure, par J. Br. 139 6. Matériel Maritime Belge, par M. de H. 142 7. Voiliers École, par M. Jacob. 143 8. Correspondances de Bruges-Zeebrugge de Bruxelles 143 9. Nécrologie 144 10. Yachting, par M. Jacob 145 11. Excursion 145
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9-10	10	1934	1. Coups de Tocsin, par Ch. Hervy-Cousin, 146 2. Wat brengt de naaste toekomst ons ? door C. Aduce 148 3. Les progrès de la soudure électrique en matière de construction navale, par P Harveng 149 4. Faits du mois, par A. de B. et M. Jacob. 150 5. Le Commandant Paduart, par M. Jacob. 153 6. A bord du «Morro Castle» par Carl Lier. 154 7. Léopold II Yachtman, par le Colonel Stinghlamber 156 8. La Coupe America, par Carl Lier 163 9. Navigation intérieure, par J. Br. 165 10. Jurisprudence, par R. De Keersmaecker. 165 11. Correspondances d'Anvers, de Bruges-Zeebrugge, de Bruxelles, de Gand 166 12. Le lancement du « Charles Letzer », par M. Jacob 168 13. École des Cadets, Excursions, Cours de Yachting, Nécrologie 169 14. Bibliographie et Intermédiaire des chercheurs et des curieux 170
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1934	1. L'impossible défense du territoire... sans marine, par Léon Dens 172 3. Vieux neuf, par Spectator 175 4. M. Aspeslagh 177 5. Henk Dekker 177 6. Léopold II, 'yachtman, par C. Sting lhamber 179 7. Faits du mois, par A. de B. et M. Jacob. 180 8. Navigation intérieure, par J. Br. 183 9. Matériel Maritime Belge, par M. de H. 184 10. Correspondances de Bruges-Zeebrugge, d'Anvers, d'Ostende et de Bruxelles. 186 11. Gala de la Marine 188 12. La « Queen Mary », par Carl Lier 191 13. Yachting, par M. Jacob 192 14. Partie officielle 193
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	12	12	1934	1. Pour une Marine, par H. De Vos 194 2. Charles Hervy-Cousin 195 3. Baron Louis Empain 197 4. Léopold II, Yachtman, par C. Stinglhamber 197 5. Fernand Lantoine, par C. Conrardy 199 6. Faits du mois, par A. de B. et M. Jacob.202 7. Chirurgie Navale et Subsides, par Carl Lier 205 8. Correspondances de Bruges-Zeebrugge, Anvers, Ostende 207 9. Jurisprudence. par M. De Wandeleer 209 10. Le « Prince Baudouin » à Bruxelles 210 11. Revue de la Presse 212 12. Les Uniformes de notre Marine, par C. Van der Meer 213 13. Section du Brabant, par A. de B. 214 14. Partie officielle. - Section Polonaise. - Yachting. - Oeuvre des bibliothèques flottantes. - Nécrologie 215
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1935	1. Nos souhaits. - Onze wenschen 1 3. Commandant Baron de Gerlache de Gomery. 3 4. Onze Koopvaardij, door C. Aducé 4 5. Héroïsme de nos marins, par M. Jacob 5 6. Faits du mois- par A. de B. et M. Jacob 6 7. Revue de la Presse ... 8 8. Uniformes (suite) par C. Van der Meer 8 9. Léopold II, Yachtman, par C. Stinglhamber. 9 10. Matériel Maritime Belge, par M. de H. 10 11. Quelques mots sur la Ligue Maritime et Coloniale Polonaise, par E. José 15 12. Le « Prince Baudouin » à Bruxelles, par M. Jacob 16 13. Histoire de la Marine française, par A. de Burbure 18 14. Navigation Intérieure. - Le Juliana Kanaal fuit par J. Br 19 15. Correspondances de Bruges, Zeebrugge, Anvers, Gand, Bruxelles 20 16. Sections du Brabant, d'Anvers, de Gand . 20 17. Bibliographie, Nécrologie 22
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1935	1. Notre Marine se meurt, il faut la sauver, par Louis c Empain 23 2. L'affaire de la « British Queen », par F. Leleux. 25 3. Nos lignes régulières de navigation, par C. Aducé. 27 4. Constructions navales et subsides, par R. Carlier. 29 5. La seconde écluse de Terneuzen et le bouchon de Lanaye, par .J. Breugelmans 31 6. Revue de la Presse ... 32 7. La « Normandie », par M. Jacob 37 8. Démolitions, par M. Jacob 38 9. Croisières Normandie et Hambourg 40 10. Informations, par A. de B. et M. Jacob 41 11. La vie de la Ligue: Pologne, Anvers, Gand, Brabant. 45 12 Nécrologie 48
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1935	1.Harangue pour les sourds, par L. Hennebicg 49 2. La découverte de l'Amérique. - Christophe Colomb imposteur, par G. Lippens 51 3. Notre industrie et le transport sous pavillon national, par C. Aducé 54 4. Les barrages de la Sambre et de la Meuse, par J. Br. 55 5. Le passé et le présent, par J. Corbisier 56 6. Jurisprudence, par M. D. W. 58 7. La mort du transport, par R. C. 63 9. Informations, par M. Jacob 66 10. La Vie de la Ligue. - Bondsleven. 71
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1935	1 — Politique et Crédit maritime, par L. Joris ... page 73 2. — La découverte de l'Amérique (suite), par G. Lippens » 75 3. — Démolition de navires, par R. Carlier » 77 4. — Le Revenant, par M. Rossion » 78 6. — Informations. (Faits du mois, Revue de la Presse, Correspondances des ports, Yachting, Semaine maritime, Excursions), par A. de B. et M. Jacob » 88 7. — La Vie de la Ligue. — Bondsleven » 94 8. — Bibliothèque, Distinctions, Bibliographie, Nécrologie » 96
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1935	1. L'outillage Maritime Belge, par J. Zone 97 2. Une Baleine ostendaise... à Léningrad, par A. de Burbure 3. La Semaine Maritime et l'Exposition, par M. Jacob. 99 4. De Haven van Antwerpen in 1934, door C. Aducé. 100 5. L'Ouragan, par Cari Lier ..101 6. Croisières 103 7. Informations (Faits du mois, Revue de la Presse, Correspondances des Ports, Histoire du Canal de Terneuzen, Percement de l'Isthme de Corinthe. page 105 9. Semaine maritime116 10. La Vie de la Ligue. — Bondsleyen. 117 11. Intermédiaire des chercheurs et curieux, Bibliothèque, Bibliographie, Distinctions, Nécrologie 117
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1935	Discours de M. De Vos 121 La Semaine Maritime 123 .. La Pologne en deuil 137 Rond de Devaluatie van den belga door C. Aducé. 138 Informations Faits du mois, Revue de la Presse. Correspondance des Ports, Yachting 139 La vie de la Ligue. - Bondsleven 143
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1935	1. La Marine Marchande, instrument indispensable de notre expansion commerciale, par le Vicomte du Parc .145 2. Les constructions navales en Belgique, par V. Verhofstad . 146 3. Souvenirs d'un mousse, par C. Lier 148 4. Après la Semaine Maritime, par J. Br. 152 5. Informations Faits du mois. Revue de la Presse, Correspondance des ports, Yachting 154 6 A propos de la « Normandie », par C. Vander Meer 165 7 La Vie de la Ligue./ Bondsleven .166 8. Bibliographie 167
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	8	1935	1 Volonté de Puissance et Volonté d'Existence, par 2. Le Capitaine Michel Van Antwerpen, par A. de Burbure de Wesembeek b 171 3. Constructions nouvelles en Suède 173 4. Croisière «. Prince Baudouin » « Normandie », par Mercator 174 5. Etiquette des pavillons ... 176 7. Informations : Faits du Mois, Revue de la Presse, Correspondance des Ports, Yachting 185 8. La Vie de la Ligue. — Bondsleven 189 9. Les cadets de la L. M. B. 190 10.Bibliographie, Nécrologie, Distinctions 191
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	9	1935	1. Nous n'avons plus de Reine 2 Le cabotage dans la marine marchande belge, 3. Les Corsaires barbaresques et la rédemption des esclaves belges, par M. de Hasque .195 4. La petite fille de Noé, par L. Guichard 198 5. La retraite de M. Urbain, par Ch. Hervy-Cousin. 201 6. Croisières 202 7. Informations. (Faits du mois, par A. de B. et M. Jacob, Revue de la Presse, Correspondances des Ports de Bruxelles, d'Anvers, de Bruges-Zeebrugge 8. Le 11ème Concours de sauvetage.- De elf de Reddingswedstrijd, door M. Jacob . 211 9. L' « Insula Oya » 211 11La Vie de la Ligue. — Bondsleven. 216
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	10	1935	1. La Marine Marchande Belge.- Situation vue par un armateur, par A. Van Opstal 217 2. Pour la Maîtrise des Mers. - Emmanuel de Croy, par A. de Burbure 221 3. L'Inauguration du Canal Juliana, par J. Br. ... 223 4. Stand by Machine, par Jean-Marie B. ... 224 5. Masculin ou féminin, par Ch. Hervy-Cousin 226 6. Informations : Faits du Mois, Revue de la Presse, Correspondance des Ports, Haven's correspondenties, Pour les Marins les plus méritants, Journée des Marins, Le lancement du chalutier « Ancre d'Espérance », A la mémoire d'Isi Collin, Le « Vistula » à Bruxelles 232 7.Yachting 238 8.Vie de la Ligue. - Bondsleven (Pologne--Congo) 239
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1935	1. — La Marine Marchande Belge. — Situation vue par un marin, par A. Lauwereins page 241 2. — 160.000 chevaux, par R. Hausman » 244 3. — Stand by Machine, par Jean-Marie » 246 4. — Le XVIe Congrès International de Navigation, par D. Bouckaert, directeur général honoraire des Ponts et Chaussées ... » 251 5. — Informations : Faits du Mois, A. de B. et M. Jacob. — Revue de la Presse, Pers Overzicht, A. de B. et V. Spies. — Correspondances des Ports, Haven's Correspondenties. — Académie de Marine. — Yachting, par M. Jacob. — Matériel Maritime Belge, par M. de H. — Aux sauveteurs de l' « Usworth ». — Le Jour des Marins. — A la mémoire du Commandant Baron de Gerlache. — Constructions, — Honneur aux Doyens, par M. Jacob ... page 258 6. — La Vie de la Ligue. — Bondsleven » 266 7. — Bibliographie. — Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. — Distinctions. — Nécrologie ... » 268
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	12	12	1935	1. Le Canal de Suez, par C. Hervy-Cousin . . . . page 269 2. Navires de guerre construits en Belgique de 1803 à 1814, par P. Le Conte, de l'Académie de Marine française » 271 3. Pour ou Contre (Canal Charleroi-Bruxelles), par J. Hervy » 275 4. — Tombola de voyages » 276 5. — L'Académie de Marine » 277 6. — De afdeeling « Scheepsbouw » in de vakschool der Aalmoezeniers van den Arbeid » 278 7. — Renouveau maritime, par M. J » 279 8. — Stand by Machine, par Jean Marie 280 9. — Navires qui passent par J. V. P. ..... . 290 10. — Informations : Faits du mois, par A. de B.; J. Hervy ; M. Jacob. — Revue de la Presse. Pers overzicht, par A. de B. et V. S. — Correspondances des Ports : Anvers, Bruges-Zeebrugge, Bruxelles — Constructions, par P. H. et M. Jacob. — Mo-del Yacht Club. — Exposition Royon. — 10.000e navire à Anvers. — Yachting • 292 11. — Bibliographie. — Humour maritime. — Honneurs — Nécrologie 299
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1936	1. — Nos souhaits. — Onze wenschen P. 1 2. — Le matériel naval moderne, par P. Harving 2 3. — Le « Queen Mary », par J. Hervy 4 4. — Mort de M. Van OpstaI 5 5. — Stand by machine, ( suite ) , par Jean-Marie 6 6. — Conférence du commandant Franck 9 7. — Liége et ses intérêts maritimes, par A. Ma thy 10 8. — Navires qui passent 15 9. -- Tombola de voyages gratuits p. 17 10. — Gala des Œuvres musicales de la Mer 18 11. — Informations. — Faits du mois. — Intermédiaires des chercheurs et curieux. — Cours de yachting. —Bibliographie. --- Yachting 19 12. Humour maritime 22 13. --- La Vie de la Ligue. — Bondsleven. — Sections liégeoise, congolaise, canadienne, gantoise 23 14. — Distinction. -- Nécrologie 24
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1936	1. Comment naquirent les boucaniers et les flibustiers, par A. de Burbure p, 2.5 2. Moteur ou vapeur, par R. H 29 3. - M. Armand Grisar, par A. d, Burbure 31 4. Le salon des peintres de la Mer 32 5, Stand by machine, par Jean Marie . 33 6, Conference sur le port industrielle de Maighera, par A. de Burbure 41 7. Navires qui passe , par J. V. P -12 8. Intormations par J. Hervy et M. Jacob. - Tombola de voyages gratuits 44 9, Intermédiaires des chercheurs et des curieux. Revue de la presse. Persoverzicht 45 10, Conférence du commandant Frank 46 11 — Yachting 47 12, — Bibliograaphie. Constructions, Le « Lucien Gougy » 48 13. — La vie de la Ligue. — Bondsleven, Fiançailles. --- Mariages. Documentation de la presse 49 14, — Notre hors-texte, par M. J. 0 183, par J. Hervy. Avis. Nécrologie 50
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1936	1.— L'Œuvre royale de l'Ibis par G. Goor et W. Courtens p. 51 2. — Navires qui passent par J. Van Puyvelde 54 3.— Le « Scharnhorst » par M. Jacob 56 4.— Le Salon des peintres de la mer, par M. Coenraets - Modèles_ par M. Jacob 58 5. — Tombola de voyages gratuits 64 6. — Informations : faits du mois; revue de la presse; yachting; constructions; matériel maritime belge (M. de H.) ; films maritimes, par A. de B., J.Hervy, M. Jacob 65 7. Bibliographie. — La vie de la ligue. — Nécrologie 74
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1936	1. « Schip is territoir », par Jean Hervy p. 77 2. Un nouveau navire de combat : le porte-avions, par Raoul Crabbé 79 3. Navires qui passent, par J. V. P. 85 4. Informations, par J. Hervy et M. Jacob 92 5. Intermédiaires des chercheurs et des curieux 93 6. Revue de la presse. — Yachting 94 7. Model Yachting. — Le port de Gand en 1935. — Concours du Bounty, M. J. 95 8. La séance publique de l'Académie belge de Marine, par A. de Burbure 96 9. La visite de M. Pagan, président du port industriel de Venise. — La marine marchande française 97 10. A bord des long-courriers français. — « Vlaanderen 8 » — Les relations commerciales belgo-soviétiques par A. de Burbure 98 11. Une collaboration franco-belge. — Bibliographie 99 12. Gala des oeuvres musicales de la mer, par M. J. —Requins et poissons pilotes. — Tombola de voyages 100 13. La vie de la ligue. — Nécrologie. — Distinctions. 101 14. Excursion maritime Anvers-Ostende. — Normandie et ruban bleu, par A. M. — Avis 102
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1936	1 Notre marine marchande se modernise 105 2. Nos marins d'autrefois, par M. Goffin 108 3. Installations frigorifiques modernes à bord . Modem scheepskoel- en vriesbedrijf, door de H. J. Gallois 110 9. Première croisière, par C. C. 112 5. Croisières 114 6. La Canadian Pacific 119 7. Croisières 120 8. Informationsi Faits du mois, par J. Hervy et M. Jacob 121 9. Revue de la presse. Correspondances des ports 122 10. Yachting 123 11. La Foire commerciale, par M. J. 125 12. Model Yachting. — Académie de Marine. — L'Exposition internationale touristique à Anvers. — Le Roi pose le premier rivet du « Prince Albert ». 126 13, La Fraternelle des Marins 1914-18 reçoit son drapeau Aux Chantiers Jos Boel & Fils à Tamise. — Les bateaux « Flandria ». — Les bateaux Wirtz. —L'Ecole supérieure de Navigation. 127 14. St.George's day. — Horaire des bateaux-mouches Bruxelles-Capelle-au-Bois 128 15. La vie de la Ligue 125 16. Bibliographie. — Distinctions. — Nécrologie 13(
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1936	1. Le pilotage sur l'Escaut et à l'embouchure du fleuve par M. Bonnet p. 131 2. Modern scheepskoel- en vriesbedrijf door G. Gallois ... 135 3. Sauvetage et remorquage en mer par J. V, p, 138 4. Crosières 146 5. Informations -- Faits du Mois, par J. Hervy et . Jacob 148 6. Revue de la presse 149 7. Yachting 150 8, Model Yacht Club. --- Avis aux navigateurs 151 9. La vie de la Ligue 152 10. Bibliographie. Distinctions. Avis. Nécrologie 154
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1936	1. Le pilotage sur l'Escaut et à l'embouchure du fleuve par M. Bonnet p. 155 2. Semaine maritime d'Ostende 158 3. En cargo d'Anvers au Portugal, par M. Michel Coenraets 159 4. La manifestation Armand Grisar, par A. de B. 163 5. Visite du « Queen Mary » 169 6. Les Prouesses d'un « Têtard », par M. F. Rodyns 170 7. Croisières 172 8. Informations. — Faits du mois, par J. Hervy et M. Jacob 173 9. Revue de la Presse. — Correspondances des Ports. ...... 175 10. Yachting. — Bibliographie. — Distinctions. — Nécrologie. 176 11. Ligue maritime et coloniale en Pologne. — La vie de la Ligue 177
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	8	1936	1. Semaine maritime d'Ostende, par M. Ch. HervyCousin p. 179 2. Statistiques maritimes, par M. Fernand Leleux ...... 181 3. Une nuit au large, récit écrit par un officier de marine belge 184 4. Navires qui passent, par J. V. P. 185 5. Le premier voyage du « London-Istanbul » 187 6. Un aigle s'en va ..., par M. Léon Felde 201 7. La mort du Président de la Ligue maritime et coloniale polonaise, par A. de B. 202 8. Le demi-siècle d'un service vers l'Extrême-Orient 203 9. Informations. Faits du mois, par MM. J. Hervy etJacob 205 10. Revue de la presse 206 11. Intermédiaires des chercheurs et des curieux. — Yachting 207 12. Trois cents signaux pour yachtsmen, par R. Sibeth 208 13. Lancement de deux chalutiers aux Chantiers Béliard, Crighton Co 209 14. Distinctions 212 15. La vie de la Ligue 213 16. Naissances. Mariages. - Dons. --- Nécrologie 214
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	9	1936	1. Ecoutons la voix du large, par le major Fi Delvaux ... p. 215 2. Charcot ou la grande aventure blanche, par A. de B. 217 3. La Semaine maritime et le Congrès international de la Mer, par J. Hervy 218 4. La Marine de guerre espagnole, par H.-F. Guillaume 229 5. Manifestation Demuyter et Pèlerinage Verhaeren 231 6. Dispositif d'entrée de port par temps bouché 233 7. Informations. — Faits du mois, par M. J. Hervy et M. Jacob 237 8. Revue de la Presse 238 9. Yachting 239 10. Bibliographie 240 11. La vie de la Ligue 241 12. Mariages. — Distinctions. — Nécrologie 242
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	10	1936	1. La Pologne, nation maritime p. 243 2. Démission du président de la L. M. B. 244 3. L'Effort maritime de la Pologne, par M. Czeslaw Zagorski 245 4. Le Commerce maritime de la Pologne, par M. Kazimierz Jezioranski 248 5. Les Constructions en Belgique 250 6. La Naïade étourdie et la fée qui pleura sur elle, par A. de Burbure de Wesembeek 251 7. La Marine de guerre en Pologne, par M. Stefan Szwedowski 254 8. Ligue maritime et coloniale en Pologne, par M. Janusz Lewandowsk i 261 9. La Collaboration économique polono-belge par M. Jadwige Nowowiejska 263 10. Les Revendications coloniales de la Pologne, par M. Edgard José. — Causeries 266 11. Informations. — Faits du mois, par MM. J. Hervy et M. Jacob 267 12. Revue de la presse 270 13. Correspondance des ports : Nouvelles d'Ostende. —Yachting 271 14. Le Budget extraordinaire. — A la mémoire des marins morts pour la Belgique. - -- A la Fraternelle des marins de la guerre, d'Anvers. — L'Agence maritime internationale 273 15. Vie de la Ligue. —Distinctions — Nécrologie 274
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1936	1. Discours de M. le gouverneur Baels au Congrès international de la Mer p. 275 2. Le suroît vert, par le capitaine M. Rossion 280 3. M/T 0. 88 « John » 283 4. Les constructions maritimes en Belgique 289 5. Navires qui passent, par J. V. P 290 6. Le ferry « Kalakala », par Raoul Crabbé 293 7. Informations. Faits du mois, par J. Hervy et M. Jacob 294 8. Revue de la presse. Vrije Zeevisscherijschool te Bouchaute 296 9. Yachting 297 10. Vie de la Ligue, Dons, Distinctions, Nécrologie 298
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	12	12	1936	1. Nos souhaits. — Onze wenschen 299 2. Edouard Bech 3. La Hollande nous fait un procès, par J. Hervy 301 4. Le Suroît vert (suite) te) , par le capitaine M. Rossion 303 5. L' « Eric », par H.-F. Guillaume 306 6. Croisière au Canada.- Les constructions en Belgique. 308 7. All is wel, Sir, par Hermann Dom 309 8. Navires qui passent, par J. V. P. .. 316 9. Informations.- Faits du mois, par J. I Hervy et M. Jacob 319 10. Revue de la Presse. - Intermédiaires des chercheurs et des curieux 321 11 Nouveaux bateaux pilotes 323 12. Pour la conservation de notre cheptel marin, par A. de Burbure 13. A propos du jubilé de la Société royale de Géographie d'Anvers, par A. de Burbure. Centenaire de l'Ecole de Navigation d'Anvers. 14. Le départ du « Mercator » par M. J. - L'inauguration du Club house du Bruxelles Royal Yacht Club 15. Yachting 16. Correspondance des ports. 17. Model Yachting. - Bibliographie 18. La vie de la Ligue 19. Distinctions. - Humour. -Nécrologie
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1937	I. La présidence de la L. M. B., 1 2. Remerciements 3 3. Le concours de modèles du « Bounty » par C. Vandermeer 4 4. 0. 332 « Vierge Marie » par Jean Hervy 6 5. Les peintres de la mer. - Exposition de la navigation 7 6. Les constructions en Belgique 8 7. Voyage à Londres 9 8. Informations. - Faits du mois, par A. de B. et M. Jacob 10 9. Semaine belgo-canadienne 12 10. Revue de la presse 13 11. Intermédiaire des chercheurs et des curieux. - Une plaque commémorant l'expédition de la « Belgica ». —Séance publique à l'Académie belge de Marine, par A. de B. 14 12. Yachting 15 13. Correspondances des ports 17 14. La vie de la Ligue 18 15. Bibliographie. - Fiançailles. - Distinctions. - Nécrologie. -Humour maritime 20
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1937	1. La Côte belge sous l'occupation 1914-1918, par le lieutenant L. Petitjean 21 2. Notre Marine marchande, par F. Urbain 24 3. Gens de mer et littérature marine; texte et dessins de René de Pauw 26 4. Kolonisatiewerk op Madagascar, door den Hi A. de B. 29 5. Voyage à Londresi — Semaine belgo-canadienne 30 6. « Esso-Belgium » 31 7. Croisière du voilier « Simba » 35 8. Le Capucin des houles à Bruxelles, par A. de B. 37 9. Les Constructions en Belgique 38 10. Informationsi — Faits du mois, par A. de B. et Mi Jacob 39 11. Revue de la Presse 42 12. Intermédiaire des chercheurs et des curieux. - Causeries - Causons marine, voulez-vous ? par A. F. 43 13. Les trois messages du commerce maritime anversois par A. de Bi 44 14. Centenaire d'Edmond Picard. — L'activité des Chantiers John Cockerill. — Sail and Power, par Uffa Fox 45 15. Lancement du 0. 342 « Jeanne-Marie ». - Yachting 46 16. Correspondance des ports 47 17. Section de la Pologne. - Naissance. - Distinction 48
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1937	1. Le Belge est-il marin ? par C Vander Meer. 49 2. Mort de Mr Huisman van den Nest 52 3. La côte belge sous l'occupation 1914-1918 (suite), par le lieutenant Petitjean 53 4. La Hollande nous fait un procès 56 5. Excursions et voyages 58 6. « London-Istanbul » 59 7. M. S. « Baghdad » 60 8. Le Salon des Peintres de la Mer, par J. H. 62 9. Le « Livre de Mer », par J.Legrand 64 10. Les crédits à la Marine marchande belge, par J. C. 65 11. Les constructions en Belgique 66 12. Informations - Faits du mois, par A. de B. et M. Jacob 67 13. Revue de la presse 7.0 14. Intermédiaires des chercheurs et des curieux 71 15. Le Gotha de nos Argonautes. - Publications de l'Association technique maritime et aéronautique.- Activité des Chantiers Cockerill - Les crédits à la marine marchande 72 16. Rapport annuel de « Apostolat de la Mer » 1936 - Navires marchands en construction dans les chantiers français 73 17. Le matériel maritime belge. - Aux M. Y. C. B. 74 18. Le lancement du chalutier à moteur « Ibis » 0. 179 75 19. Le premier congrès international de la mer 76 20. Visite de la Galerie du Mercator. - Bibliographie. Yachting 77 21. Vie de la Ligue. - Section provinciale liégeoise 78 22. Naissance. - Distinctions - Nécrologie 79
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1937	1. « Prins Albert » paquebot à moteurs destiné au service Ostende-Douvres 81 2. Un exemple à suivre par Macila 85 3. Croisière du voilier " Simba » 86 4. Le " Mercator » à Gand, par M. Jacob 90 5. Un lancement chez Boel & Fils 92 6. Les constructions en Belgique 93 7.. Le voyage. à Londres ( Pâques 1937) par Courtois. - Excursions et voyages 94 8. informations, - Faits du mois. par A. de B. et M. jacob 9. Correspondance des ports -Yachting 10. Distinctions 97 11. L'activité du Chantier naval de Rupelmonde 98
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1937	1. Où en sommes-nous ? par M. Henry De Vos 99 2. La Côte belge sous l'occupation 1914-1918, par le lieutenant L. Petitjean 101 3. « Prins Albert » - « Moanda » 103 4. Le procès hollando-belge à La Haye 106 5. Semaine maritime. - Fête du Renouveau 107 6. Navires qui passent 108 7. Les constructions en Belgique 111 8. Le « London-Istanbul » à Bruxelles 112 9. Excursions et voyages. - Exposition de la navigation à Liége 113 10. Le « Nel I », par M. J. 114 11. Informations. - Faits du mois, par A. de B. et Maurice Jacob 116 12. Revue de la presse 118 13. Intermédiaire des chercheurs et des curieux 119 14. Correspondances des ports 120 15. Notre flotte 121 16. Navigation de plaisance 122 17. Vie de la Ligue. - Section provinciale liégeoise.-Distinctions. -Naissance. - Nécrologie 123
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1937	1. La marine marchande beige, par M. Raoul Crabbé 125 2. Droit maritime ; responsabilité des pilotes, par J. Hervy 130 3. L'Italie et la mer, par J. Rousseaux 131 4. Anvers-Rotterdam, par Mme Hélène François 134 5. Semaine maritime 136 6. Les Constructions en Belgique 1 36 7. Informations. - Faits du mois, par A. de Burbure et Maurice Jacob 137 8. Revue de la presse 139 9. Intermédiaire des chercheurs et des curieux 140 10. Correspondance des ports. — Notre flotte 141 11. Navigation de plaisance. - XXXIme anniversaire du naufrage du navire-école « Comte de Smet de Naeyer ». - Chez nos membres scolaires. - Le Ruban Bleu 142 12. M. S. « Moero » 143 13. La performance du « John » 145 14. Le voyage d'essais du « Nellie » 146 15. Navires. - L'attaque de Zeebrugge 147 16. Le premier arrivage de poissons ronds à Zeebrugge - Une mission économique au Canada. -Services interprovinciaux de bateaux à vapeurs « Flandria ». 148 17. Ostende rend hommage aux marins de la guerre. Au Rotary de Mons. - Le « Cuba » à Anvers. Les nouveaux locaux pour l'embauchage des dockers à Gand.- Le bureau de recrutement des gens de mer.- L'escale du « Lancastria ». - La fête du renouveau et la visite des navires de guerre anglais. - Chargement et arrimage des navires 149 18.Bibliographie. . - Distinctions. - Nécrologie. 150
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7-8	7	1937	1. Le procès hollando-belge, par J. Hervy 151 2. Treize juges et un greffier, par Paul-M.-G. Levy 157 3. Flammes de guerre, par l'Homme de Quart 158 4. Navires qui passent 161 5. La Semaine maritime (Anvers 10-18 juillet) 162 6. Les constructions en Belgique 167 7. Informations. - Faits du mois par A. de B. et Maurice Jacob 168 8. Revue de la Presse 169 9. Intermédiaire des chercheurs et des curieux 171 10. Correspondance des ports. - Notre flotte 172 11. Le Lloyd's royal de Londres. - Au Rotary Club d'Ostende 173 12. Les chantiers Harland & Wolff. — Le pétrolier « Emile Miguet » 174 13. « Regina ». Une manifestation en l'honneur des défenseurs de la Belgique à La Haye. -L'escale du Lancastria ». - Bibliographie 175 14. Tourisme nautique. -Distinctions. - Nécrologie 177
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	9	1937	1. La barge de Gand à Bruges, par M. G. d'Udekem d'Acoz 179 2. Flammes de guerre 184 3. Deux îles solitaires dans la Mer des Glaces 186 4. La fête de la mer en Pologne 187 5. La semaine maritime (Anvers 10-18 juillet 1937) 188 6. Les constructions en Belgique 191 7. Faits du mois, par A. de B. et M. J. 192 8. Revue de la presse 194 9. Les livres. - Intermédiaire des chercheurs et des curieux 195 10. Correspondances des ports. - Notre flotte. - Navigation de plaisance 196 11. L'avion contre le cuirassé. - L'escale du « Lancastria » - Hommage. 198 12. Le « Mobeka » 199 13. Le musée national maritime de Greenwich 201 14. La vie de la Ligue 202 15. Corps des cadets; section d'Ostende. - Kadettenkorps; afdeeling Antwerpen. - Distinctions. - Avis. - De jolis cadeaux 203
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	10	1937	1. S. O. S. Notre marine est en danger, par Ch. Hervy Cousin 205 2. Le « Prins Albert » 207 3. La Semaine maritime (Anvers 10-18 juillet 1937) 211 4. Het Laboratorium voor hydraulica van de Universiteit te Gent 213 5. Flammes de guerre, par L'homme de quart 215 6. En l'honneur des défenseurs du canal Albert, par J. H. 216a 7. Le jour des marins 216 8. « Marie-Flore » et « René-Paul » 216d 9. Un pétrolier rapide de la Petrofina, par J. V. P. 217 10. Navires qui passent, par J. V. P. 219 11. Le congrès de I 'Apostolatus Maris, par J. H. 220 12. Faits du mois, par A. de B. et M. Jacob 223 13. Revue de la presse. - Les livres 224 14. Correspondance des ports. Navigation de plaisance 225 15. Le « Piet Hein ». - La coupe de I 'America 226 16. Le pèlerinage belge à Folkestone 227 17. Bateau pilote n" 17 228 18. La vie de la Ligue. - Distinctions. - Mariages. -Avis. - Nécrologie 229
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1937	12. L'Activité de nos chantiers.- Le chalutier « Rubens » a été lancé le 6 novembre 248 13. Lancement du 0. 86 « Georges-Edouard ». - Lancement du « Pluvier ». — Te waterlating van M. S. « Pierre Pocholle » 249 14. Oost-Vlaanderen's noodkreet over het verkeer te water 250 15. Le modèle de la « Pucelle de Gand », par A. de B. 251 16. Le « Mercator » à Paris, par M. J. 252 17. Corps des Cadets de la L. M. B. 253 18. Vie de la Ligue. - Kadettenkorps van den B. Z. B. 254 19. Conférence. - Films. - Mariages. - Distinctions. -De jolis cadeaux. - Avis. - Bibliothèque. - Petites annonces. - Nécrologie 255 I. Le Comité maritime international, par M. Winkelmolen 231 2. La Semaine maritime (Anvers 10-18 juillet 1937) 234 3. Le Congrès national de la mer, par J. H. 236 4. Flammes de guerre, par l'Homme de Quart 237 5. Un beau navire : L' « Alex van Opstal », par Jean Van Puyvelde 238 6. Le lancement du « Copacabana » 241 7. La constructions en Belgique 243 8. L'idée maritime à travers... : Les faits du mois, par A. de B. et Maurice Jacob 244 9. La Presse. Les Livres 245 10. Correspondances des ports 246 11, Notre flotte. - Navigation de Plaisance 247
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge. Sommaire	12	12	1937	1. La genèse du navire-école belge, par André Van Iseghem. 257 2. Kantteekeningen in het Geschiedenisbœk van ons Zeewezen, door Bonito 260 3. La Masco-co-co-co-co-te, (Conte), par Charles Vercamer 261 4. Maurice Jacob, quitte la Ligue, par Jean Hervy 262 5. Navires qui passent, par J. V. P. 263 6. Les Constructions en Belgique. 267 7. En promenant les Parisiens... 268 8. L'idée maritime à travers... : Les faits du mois, par A. de B. et Maurice Jacob 272 9. La presse 273 10. Les livres 274 11. Intermédiaires des chercheurs et des curieux 276 12. Correspondances des ports 277 13. Navigation de plaisance 278 14. L'activité de nos chantiers. — Albert Ballin et la Hapag, par A. de B. 279 15. Bateaux-Fantômes. — La question des zones franches en France, par H. F. --Le Père Yvon en Belgique 280 16. Le congrès international de la presse maritime. -- La vie de la Ligue 281 17. Kadettenkorps B. Z. B. — Films. — Distinctions. —De jolis cadeaux. -- Avis. — Bibliothèque. —Nécrologie 282 Bibliographie Page Engineering k.nowledge for deck-officers par Engineer captain F.J.Drover R.N. 20 La Marine francaise par Marc Benoist 20 Annuaire maritime et agenda 1937 du Lloyd Anversois 20 Sail and Power par Uffa Fox 45 Le Livre de mer par J.Legrand 64 Publication de l'Association maritime et aeronautique 72 Rapport annuel de l'Apostolat de la Mer 1936 - 73 . ler Congrès International de la Mer La convention de Bruxelles sur la limitation de la responsabilité té des propriétaires de navires de mer 77 De la quille à la pomme de mat par le Cdt Bataille et M.Brunet 77 Les Amsteldedamsche Zeecaerten d'Aelbert Haegen 77 Ship's Lifeboats par C.W.T.Layton 77 Elementary Seamanship par Peter Clissold 77 Agenda du port d'Anvers 77 A l'assauti des Océans par L.Haffner 150 Le Port de Strasbourg 150 Une nouvelle encyclopédie de la Marine par A.R. 169 Le statut juridique de l'Escaut par M.Marquet 176 En naviguant dans le passé et le présent par G.Lefranc 176 Décroissance de la lumière naturelle au cours du crépuscule par S.Arend 176 Le Pilote par Edouard Peisson 176 Guide du spectateur de Régates à voiles par G.Lefranc 176 Guide de la navigation de plaisance sur le Leman par G.Lefranc 176 Les Vents du Leman,La barque du Leman, Les Palaffites du Leman, La peinture des bateaux,Le Portulant rimé", d Jehan Mollart par G.Lefranc 176 Nicoll's Seamanship and Nautical Knowledge 175 La Navigation maritime par T.Marie et Ch.Diliy 175 Union des Armateurs belges •195 Les Compagnons ue la Houle pu • Maurice Constantin Weyer 195 Le Contrat d'Affrètement fluvial. par P.Delahaye 224 Guide de la Navigation intérieure (France) . 224 . Le Peuple portugais et ses caractéristiques par F; de Casanovas 245 Le Droit maritime en Pologne par L.Felde 245 En marge d'un journal de bord par André Fortin 246 • Le Lloyd's register of Shipping 246 Annuaire officiel de la Chambre de Commerce d'Anvers 1936-1937 246 Livres en vente 283 Biographie Maurice Jacob quitte la Ligue par J.Hervy 262 Albert Balin et la Hapag par A de B ' 279 Constructions navales et démolitions Les Constructions en Belgique 8,38,66,243,267,93,111,136,167,191 Esso Belgium 31 L'activité des Chantiers John Cockerill 45,72,250 Lancement du 0 342 Jeanne Marie 46 M.S.Baghdad par J.V.P. 60/ Navires marchandsen construction dans les chantiers français , Le Matériel maritime Belge 73 Lancement du Chalutier à moteur Ibis 0179 75 Prins Albert 81 Lancement chez Boel el. Fils à Tamise 92 L'activité du Chantier naval de Rupelmonde 98 Le Nellie par M.Jacob 114 M.S.Moero par J.V.P. 143 Le voyage d'essai du Nellie 144 Navires 147 Le pétrolier Emile Miguet par P.H. 174 Les Chantiers Harland et Wolff par J.V.P. 174 Regina 175 Le Mobeka 199 Le Prins Albert par M.Jaceb 207 Marie ïlore et René Paul 216 Le Petrofina par J.V.P. 217 Bateau Pilote N° 17 228 L'Alex Van Opstal par J.V.P. 238 • Le Chalutier Rubens 248 Te Waterlating van m.s. Pierre Focholle 249 Le premier chaland du monde à traction avant 250 L'activité de nos chantirs par A de B. 279 Divers Remerciements 3 Faits du mois par A de Burbure et M.Jacob 10,39,67,95,116,137,168,192 223,244,272 Revue de la Presse 13,42,70,118,139,169,192,223,244 Plaque commémorant l'expédition de la Belgica 14 Distinctions 20,48,79,97,123,150,203,255 Humour 20 Fiancailles 20 Les trois messages du Commerce maritime anversois par A de B. 44 Le Belge est-il marin par C.Van der Meer 49 Un exemple à suivre par "Macila" 85 Ou en sommes nous par Henry De Vos 99 Naissance 123 Services Interprovinciaux de bateaux à vapeur Flandria 148 Don 150 Le Lloyd's de Londres par J.H. 173 La fète de la mer en Pologne par M.Xysoxinski 187 Hommage 198 Le congrès de l'Apostolus Maris par J.H. 220 Le Congrès national de la Mer par J.Hervy 236 Oost-Vlaanderen's noodkreet over het verkeer te water 250 M.Jacob quitte la Ligue par J.Hervy 262 De jolis cadeaux 282 Droit maritime et fluvial La Hollande nous fait un procès par J.H. 56 Le procès hollande belge à la Haye 106 Responsabilité des Pilotes par Jean Hervy 150 A propos du procès avec la Hollande 142 Le procès hollando belge -l'arrêt de la Cour par Jean Hervy 151 Treize juges et un greffier par M.G.Lèvy 158 Le Comité maritime international par M. Winkelmolen 231 Enseignement maritime Le Mercator à Paris par M.Jacob 252 La genèse du navire école belge par André Van Iseghem 257 Expositions L Les peintres de la Mer 7,82 Le Musée national maritime de Greenwich par A.de Burbure 201 Exposition de la Navigation de Liège 7,34,66,113 Les expositions de la Semaine maritime par M.J. . 135 Histoire Séance publique à l'Académie Beige de Marine 14 Intermédiare des Chercheurs et des curieux 14,43,71,119,140,171,276 La Cote belge sous l'occupation 1914-1918 par la Lt.Petitjean 21 53,101 Kolonisatiewerk op Madagascar par A de B. 29 Le Gotha de nos argonautes,Joese Van Huerten par A.de L. 72 L'attaque de Zeebrugge 147 A la memoire du Commandant Charcot par M.Jacob 166 La Barge de Gand à Bruges par M.G.d'Udekem d'Acoz . 179 Kantteekeningen in het Geschiedenisboek van ons Zeewezen par Bonito 260 Ligue Maritime Belge Conférences Le Capucin des Houles à Bruxelles par A.de B. 36 Causons Marine,voulez vous par A.F. 43 Mr.Buyese;l'autonautique au point de vue sportif 43 Mr.Williame; les chalutiers modernes 43 Centenaire d'Edmond Picard 45 Mr.H.Grimard: La Construction navale,synthèse de tous les métiers 78 Mr.Pauwaert : L'humour sur l'eau 148 Mr.Minne:Causerie au Rotary de Mons . 149 Mr.Bauwens:Causerie au Rotary club d'Ostende 173 Madame Speth:L'interprétation de la Mer dans les anciens Pays Bas 255 Mr. F.Piêtri : Le sort des nations se joue sur mer 266 Le Père Yvon en Belgique 280 Divers La présidence de la. Ligue :maritime Belge par Ch.Hervy-Cousin 1 Numéros gagnants à le Tombola du Gala London Istanbul 97 Avis 203 Voyages, excursions, manifestations, visites Vous irez à Londres du ler au 4 avril par le paquebot Prince Baudouin 30,9 Semaine belgo-canadienne 23 au 29 mai 1937 12,30 Excursions et voyages 58,113 London Istanbul 59 Le Mercator à Gand par M.Jacob 90 Le voyage à Londres à bord du M.S.Prince Baudouin pur Mr.A.Courtois 94 Semaine maritime 107 Fète du Renouveau 107 Le London Istanbul à Bruxelles 112 Anvers Rotterdam par Hélène François 134 La Semaine maritime par J.Hervy 135 XXXI ème anniversaire du Naufrage du Navire Ecole Comte de Smet de Naeyer 142 Une mission économique belge au canada 148 Ostende rend hommage aux marins de lu Guerre 149 La fête du renouveau et la visite des navires de guerre anglais 149 La Semaine maritime 10-18 Juillet 1937 162,188,211,222,234 Une manifestation en l'honneur des défenseurs de la Belgique à la Haye 175 En l'honneur des défenseurs du Canal Albert par J.Hervy 216 Le Jour des marins 216 Tombola des voyages 221 Le pélérinage belge à Folkestone 227 Sections régionales et étrangères Anvers 2O2,229 Brabant 18,229 Flandre Orientale 202,229,254 Flandre Occidentale 281 Hainaut 281 Liège 18,78,123,203,229,281 Pologne 18,48 Chez nos membres scolaires 142 Corps des Cadets de la L.M.B. Kadettenkorps B.Z. Afdeeling Ostende 203,253 Afdeeling Antwerpen 203,255,282 Marine Marchande Notre Marine marchande par F. Urbain 24 Les crédits à la Marine Marchande belge par J.C. 65 Les Crédits à la Marine marchande 72 Navires Tai passent par J.Van Puyvelde 108,161,219,263 Notre flotte 121,141,172,196,247 La Maribe Marchande belge Interview de M.C.Sheid 135 Le Bureau de recrutement des Gens de Mer 144 Chargement et arrimage des navires 149 S.O.S.Notre marine est en danger par. Ch.Hervy Cousin 205 Marine de Pêche 0332 Vierge Marie par Jean Hervy 6 La performance du John 145 Le premier arrivage de poissons ronds à Zeebrugge 148 En promenant les parisiens par V.Biliet 268 Marine de Guerre Le Cuba à Anvers 149 Flammes de Guerre par H.F.Guillaume 158,184,215,237 Bateaux fantomes 280 Nécrologie ' 20,79,123,150,177,229 Mort de Mr.Huieman Van den Neet 52 Ports Les nouveaux locaux pour l'embauchage des Dockers à gand 149 Les surtaxes d'entrepot et d'origine par F.Leleux 193 L'Escale du Lancastria 198 La question des Zones franches par H.F. 280 Correspondance des Ports Anvers 17,47,96,120,141,172,196,225,246,277 Bruges Zeebrugge 17,47,120,141,172,196,225,246,277 Bruxelles 17,47,96,120,141,172,196,225,246,277 Gand 17,47,96,120,141,172,196,225,244277 Nieuport 120 Ostende 225 Recits Stand By Machine 3 0332 Vierge Marie par J.Hervy 6 Gens de mer et Littérature marine par René De Pauw 26 Deux iles solitaires dans la mer des Glaces K.Lessmann 186 La Masco-co-co-te par Ch.Vercamer 261 En promenant les parisiens pur V.Biliet 268 Technique Het Laboratorium voor hydraulica van de Universiteit te Gent 213 Yachting Yachting par Gustave Alaux 15 Croisière du Voilier Simba 35,86 Navigation de plaisance 46,77,96,122,142,196,225,247,273 _ La performance du John 145 Tourisme nautique 177 Model Yachtins Le Concours de modèles du Bounty par C.Van der Meer 4 Model Yacht Club de Bruxelles 47,74,122 Le modêle de la Pucelle de Gand 251
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1938	I. Mort de M. Louis Franck, par C. H.-C. 1 2. Dood van den Heer Louis Franck, door C. H.-C. 2 3. Nos souhaits - Onze wenschen 3 4. Le Fonds de la Marine, par Fernand Leleux 5 5. La genèse du navire école belge, par André Van lseghem 6 6. Un nouveau paquebot pour le service Anvers-Congo, par J. V. P. 10 7. Conférence de M. F. Piétri 11 8. La marine de guerre américaine, par Raoul Crabbé 13 9. Application de la Tuyère Kort aux chalutiers, par Vi C. 16 10. L'idée maritime à travers... les faits du mois, par A. de B. 18 11. La presse 19 12.Les livres - Correspondances des ports 20 13. Navigation de plaisance. - Quelques réflexions sur l'état actuel de la navigation maritime 21 14. La vie de la Ligue — Bondsleven 22 15. Gala des officiers de la marine de l'Etat. Conférence - Erratum. - La batellerie belge 25 16. Quand aurons-nous un observatoire maritime ? - Distinctions. - Notre bibliothèque. - Nécrologie 26
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1938	1. A nos amis d'Afrique, par le président de la L. M. B 30 2. Aan onze vrienden in Afrika, door den voorzitter van den B. Z B 31 3. Lettre du commandant Henri Apel 32 4. Participation de notre marine coloniale à la guerre de 1914-18, par H J C. 34 5. Joseph Conradt, I marin, le « Congolais », par G.-D Périer 38 6. Officiers au long cours, par Van Leeuw 39 • 7. Les relations maritimes avec le Congo 41 8. Au fil de l'eau... ... il y a vingt-cinq ans 44 9. Het tourisme in Belgisch Congo en de waterwegen, par J.-M. Royon 48 10. Essais de pêche au Congo, par « Catfish » 49 11. Le VIme Salon des Peintres de la Mer, par J. V. P. 53 12.L'idée maritime à travers... ... les faits du mois 54 13. Correspondances des ports. -Notre flotte 55 14. Navigation de plaisance. - L'activité de nos chantiers 56 15. Westhinder - Le naufrage du O. 107 « Arctic » 57 16. La vie de la Ligue. - Corps des cadets de la L. M. B - Notre bibliothèque. - Nécrologie. 58
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1938	1. Les crédits à la navigation, par Fernand Leleux 60 2. La côte belge sous l'occupation 1914-1918, par le lieutenant Petitjean 62 3. Flammes de guerre, par l'Homme de Quart 67 4. Hamburg, de Duitsche handels- en verkeersmetropool 70 5. Le salon des peintres de la mer 73 6. L'idée maritime à travers... ... les faits du mois 74 7. La presse 74 8. Les livres 76 9. Correspondance des ports 77 10. Les frets maritimes 77 11. Navigation de plaisance 78 12. L'activité de nos chantiers 79 13. Conférence de Mi Gaston Haelling 80 14. Vie de la Ligue. — Corps des Cadets 81 15. Naissance. — Mariage. — Nécrologie 82
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1938	1. Raoul Grimard, par L.-W. Bogaerts 84 2. La « Belgica », par M.Melaers, officier à bord de la « Belgica », capi du port de Zeebrugge 87 3. Toezicht op vreemde zeelieden in de Belgische havens', door den H. Aspeslagh 90 4. La côte belge sous l'occupation 1914-18, par le lieutenant L Petitjean. 92 5. Flammes de guerre, par l'Homme de Quart 95 6. L'idée maritime à travers ... ... Les faits du mois 98 7. La presse 99 8. Les livres 101 9. Intermédiaire des chercheurs et des curieux. - Correspondance des ports 102 10.Navigation de plaisance 103 11.Au fil des jours 104 12. L'activité de nos chantiers. - Le retour du « Mercator ». - A l'Académie de Marine 105 13. Commémoration de l'expédition antarctique du commandant de Gerlache. - L'avion contre le cuirassé, par Hélène François 106 14. Adoption de navires - Pour la défense de notre littoral maritime 107 15. Brevets - Apostolatus Maris - West-Hinder - Excursions - Vie de la Ligue 108 16. Distinctions - Notre bibliothèque. - Avis 109
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1938	1.Lettre de S. M. Léopold III 112 2.La côte belge sous l'occupation 1914-18, par le lieutenant L. Petitjean 113 3. A propos d'une reconstitution historique de la « Clef de Kalmar », par A. de Burbure 116 4. Onze zeevisscherij en zeevischhandel, door A. Rotsaert 119 5. La défense du littoral belge 120 6. Le « Nieuw Amsterdam » ou le sens de la grandeur 121 7.L'idée maritime à travers... ... les faits du mois 123 8. La presse 124 9. La presse maritime étrangère 125 10. Les livres 127 11. Correspondances des ports. - Navigation de plaisance 128 12. Les régates du mois 129 13.L'activité de nos chantiers 130 14. XXXI l'anniversaire du naufrage du « Comte de Smet de Naeyer ». - Déjeuner « Chargez Belge » 133 15.La fabrique flottante d'huile de baleine « Strombus ». Exposition coloniale de Wavre. - Départ du « Mercator » 136 16. La vie de la Ligue. - Semaine maritime de Gand. -Avantages à nos membres 137 17. Excursion. - Bibliothèque.- Distinctions. - Fiançailles. - Mariages. 138
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1938	1. L'importance de la navigation intérieure belge 140 2. La batellerie en Belgique, par M. A. Delmer 141 3. Coordinatie van het vervoer per spoor en binnenschip, door het Nationaal Komiteit tot verdediging des binnenscheepvaart 147 4. La petite construction navale, par M. P. Chardome 151 5. De Rijnvaart en haar beteekenis voor België, door Willem-P. Van Walle 155 6. Le chaland qui passe. 158 7. La batellerie au Congo, par M. Ern.-L. Comhaire 159 8. Croisières 163 9. La construction de yachts en Belgique, par G. V. 164 10. Semaine maritime. Gand 22-29 mai 1938 166 11. L'activité de nos chantiers. - Le lancement du si s. « Brabant » à Hoboken 168 12. L'idée maritime à travers ... les faits du mois 169 la presse 170 - la presse maritime étrangère 171- les livres 172 13. Les frets maritimes 173 14. Correspondance des ports. - Avantages accordés à nos membres. - La vie des pécheurs. - Bibliothèque de marins. - Appel de fonds 174 15. Les régates du mois 175 16. Yachting 176 17. La vie de la Ligue. - Cadettenkorps van de B. Z. B. 177 18. Une oeuvre intéressante. - Nécrologie 178
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7-8	8	1938	1. Où en sommes-nous ? par M. J. Hervy 180 2. La marine italienne pendant la guerre 1914-1918, par M. J.-P. Belvaux 182 3. De Rijnvaart en haar beteekenis voor Belgié, door W.-P. Van Walle 187 4. Chalands qui passent. - Le prix Botson. - Commémoration du voyage de la « Belgica » dans l'Antarctique 190 5. L'idée maritime à travers...:... les faits du mois 191 - la presse 192 - la presse maritime étrangère 193 - les livres 194 6. Correspondance des ports.- Les frets maritimes 195 7. Navigation de plaisance. - Model yachting. - L'activité de nos chantiers : Mise en service du M/S « Piriapolis »; Lancement à Hoboken du cargo à moteur « Limbourg »; Le « Neflie » 196 8. New-York 1939. L' « Avenir ». - La vie de la Ligue. - Liste des cartes en vente à la L.M.B198 9. Corps des Cadets de la L. M. B. - Cadettenkorps van den B. Z. B. 200 10. Bibliothèque. - Avis. - Nécrologie 201
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	9	1938	1. A bord du bateau de nos rêves; par M. H. De Vos ... p. 204 2. L'évolution des types de yachts; par C. V. H. 205 3. La saisie du « Garbi » à Flessingue; par A. Rotsaert 217 4. De « Askoy »; door G. Van Geert 209 5. Le yacht-exposition « Varouni » 211 6. Model yachting; par R. S. 212 7. Le glas de notre ancien « Avenir » 213 8. Les régates du mois 215 9. « Copacabana », « Piriapolis », « Mar del Plata » 219 10. Le déjeuner des survivants du « Belgica » 221 11. L'Idée maritime à travers: les faits du mois 223 - la presse 224 -la presse étrangère 225 les livres 226 12. Intermédiaire des chercheurs et curieux 226 13. Correspondances des ports.-Les frets maritimes -Navigation de plaisance.-Model yachting 227 14 Activité de nos chantiers- Affiche de propagande 228 15. La première escale du « Good Gulf » à Anvers; par A de B 229 16 Le concours de sauvetage au littoral. - Propagande maritime. - La vie de la Ligue. 230 17 Kadettenkorps B. Z. B. - Tombola de la L. M. B 231 18 Naissance. Distinctions. 232
102	Revue	Belgique	Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	10	1938	1 Flottes de combat d'aujourd'hui ; par Raoul Crabbé 235 2. Les régates du mois 248 3. L'idée maritime à travers.: les faits du mois 251 - la presse 252- la presse maritime étrangère 252 - les livres 253 4. Intermédiaire des chercheurs et curieux. - Navigation de plaisance 254 5. Correspondance des ports.- L'activité de nos chantiers 255 6. Droit maritime et fluvial. - Relations commerciales entre la Belgique, le Brésil et La Plata. - Le premier essai de navigation à vapeur en Angleterre 256 7. Corps des Cadets de la L. M. B. - Cotisation pour 1939. - Notre bibliothèque.- Distinctions. - Nécrologie 257
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	11	11	1938	1. L'Idée et l'Action. - Gedachte en Daad. 2. Vulgarisation et Enseignement. - Vulgarisatie en Onderricht. a) Flottes de Combat d'Aujourd'hui (II) , par Raoul Crabbé. b) A Genck, sur les Chantiers du Canal Albert, par A. Mathy. c) La Traversée de l'Escaut vers la fin du XVI I ème siècle, par J. d'Udekem d'Acozi 3. La Vie maritime. - Het Zeeleven. Marine marchande. - Koopvaardijvloot. Yachting. Constructions navales. - Scheepsbouw. Les Ports. - De Havens. Les Frets.- De Vrachten. 4. La Ligue et ses Sections. - De Bond en zijn Afdeelingen. Nouvelles de la Ligue.- Nieuws van den Bond. Sectins du Brabant, de la Flandre Orientale, de Liége. Afdeelingen van Brabant, Oost-Vlaanderen en Luik. Le Corps des Cadets de la Ligue. - Het Kadettenkorps van den Bond. 5. Revue des Livres et de la Presse. - Boekenschouw en Persoverzicht.
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. Sommaire	12	12	1938	I. Tour d'Horizon. — Op den Uitkijk. 2. Vulgarisaton et Enseignement. - Vulgarisatie en Onderricht. a ) Het Scheepvaartmuseum der Stad Antwerpen, door A. Dermul, conservator. b) Conrad en marge des marées, par Gaston-Denys Périer. c) Flottes de Combat d'Aujourd'hui (III) , par Raoul Crabbé. 3. La Vie Maritime. - Het Zeeleven. a) Marine Marchande. - Koopvaardijvloot. b Navigation Intérieure. - Binnenscheepvaart, c) Batellerie de Pêche. - Visschersvboot. d) Yachting. e) Constructions navales.-Scheepsbouw. f) Les Ports.- De Havens. g) Les Frets. - De Vrachten. 4. La Ligue et ses Sections.- De Bond en zijn Afdeelingen. Nos Sections. - Onze Afdeelingen. Les Cadets de la L. M. B. - De Kadetten van den B. Z. B.
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1939	I. Le Quatrième Pouvoir.- De Vierde Macht. 2. Vulgarisation et Enseignementi - Vulgarisatie en Onderricht. a) Charles Parsons, inventeur de la turbine à vapeur; traduit de l'anglais par Christian du Bois de Chantraine; b) Flottes de Combat d'aujourd'hui (IV), par Raoul Crabbé; c) Dans l'Intimité d'une Cage à Poules. Nouvelle inédite, par Charles Vercamer; d) lI était une fois un poseur... « Fable nautique », par l'Épine. e) Onderwijs aan Schipperskinderen in België, door P. Deben. 3. La Vie Maritime. — Het Zeeleven. a) Le Remplacement du « Zinnia »; b) Marine Marchande. — Koopvaardijvloot. La Collaboration Internationale dans la marine marchande, par A. Sion; Les Marines Marchandes étrangères; c) Navigation Intérieure. - Binnenscheepvaart; d) Pêche Maritime. - Zeevisscherij; e) Yachting; f) Constructions navales. - Scheepsbouw; g) Les Ports Les Frets. - De Havens. De Vrachten. 4. La Ligue et ses Sections. - De Bond en zijn Afdeelingen. La Conférence du Capitaine Baneux sur « La Marine Marchande ». - Petites Nouvelles. Kort Nieuws. - Nos Sections Régionalesi Gewestelijke Afdeelingen. 5. Revue des Livres et de la Presse. - Boekenschouw en Persoverzicht.
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1939	1. Pro juventute : Le Blé qui lève — Het rijzende Koren, par door V. Monefeldt. 2, Vulgarisation et Enseignement. — Vulgarisatie en Onderricht. a) Les Canaux Rhin-Anvers et Moerdijck-Anvers; par E. Marote, Directeur Général honoraire des Ponts et Chaussées, b) Les premiers lévriers de la Mer, par A. de B. c) Un voyage exceptionnel, par A. Berqueman. 3. La Vie Maritime. — Het Zeeleven. a) Marine Marchande. — Koopvaardijvloot I)) Navigation Intérieure. — Binnenscheepvaart. c) Pêche Maritime. — Zeevisscherij. d) Yachting. e) Constructions Navales — Scheepsbouw f) Les Ports— De Havens g) Les Frets— De Vrachten 4. La Ligue et ses Sections. — De Bond en zijn Afdeelingen. La Causerie de M.Pierre Recht. — Petites Nouvelles. Kort Nieuws — Nos Sections Régionales. Onze Gewestelijke Afdeelingen— Nos Cadets. Onze Kadetten. — Intermédiaire des Chercheurs et Curieux. 5. Revue des Livres et de la Presse. — Boekenschouw en Persoverzicht
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1939	1. L'Aide à la Construction Navale, par Fernand Leleux. 2. Vulgarisation et Enseignement. — Vulgarisatie en Onderricht. a) La Marine Royale Suédoise. b) La Marine Française, par l'Amiral Jules Docteur. c) Il y a Cinquante Ans..., par Guy d'Udekem d'Acoz. 3. La Vie Maritime. - Het Zeeleven. a) Marine Marchande. - Koopvaardijvloot. b) Navigation Intérieure. - Binnenscheepvaart. c) Yachting. 4. La Ligue et ses Sections. - De Bond en zijn Afdeelingen. Nos Sections régionales. Onze gewestelijke Afdeelingen. - Nos Sections régionales. Onze gewestelijke Afdeelingen. - Nos Jeunesses Maritimes. Onze Scheepvaartjeugd. - Petites Nouvelles. Kort Nieuws.- Nécrologie. Onze Dooden.- La L. M. B. à la Foire Internationale de Bruxelles. 5. Revue des Livres et de la Presse. - Boekenschouw en Persoverzicht.
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1939	SOMMAIRE - INHOUD 1. A une Amie de même Age..., par V. Monefeldt. 2. Vulgarisation et Enseignement. — Vulgarisatie en Onderricht. a) Liége 1939. L'Exposition Internationale de l'Eau., — Luik 1939. De Internationale Tentoonstelling van het Water. b) Flottes de Combat. Etude spéciale (suite). — III. La Marine Royale Italienne, par Jean Belvaux. c) Les Origines de Christophe Colomb, par René Pitz. 3. La Vie Maritime. — Het Zeeleven. a) Marine de guerre. -- Oorlogsvloot. b) Marine Marchande. ---- Koopvaardijvloot. c) Navigation Intérieure. — Binnenscheepvaart. d) Pêche Maritime. — Zeevisscherij. e) Yachting. f) Constructions Navales. — Scheepsbouw. e) Les Ports. Les Frets. — De Havens. De Vrachten. h) Le Salon des Peintres de la Mer, par René Pitz. i) A l'Académie de Marine. 4. La Ligue et ses Sections. — De Bond en zijn Afdeelingen. Les Conférences de MM. Van Lierde et P. de Warneck. —Petites Nouvelles. Kort Nieuws. — Nécrologie. Onze Dooden. — Nos Sections Régionales. — Onze Gewestelijke Afdeelingen. — Notre prochaine Semaine Maritime. —Le 2' Congrès International de la Mer. 5. Revue des Livres et de la Presse. — Boekenschouw en Persoverzicht.
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1939	SOMMAIRE - INHOUD 1. La Nécessité inéluctable d'une Marine Marchande et d'une Marine Royale, par Paul Ramlot. 2. Vulgarisation et Enseignement. — Vulgarisatie en Onderricht. a) Flottes de Combat. Etude spéciale (suite). — IV. La Marine de Guerre Britannique. (Traduit de l'anglais par Gustave Van Geert.) b) L'A. B. C. de la Vulgarisation Maritime. Définitions et Notions Générales maritimes, portuaires et fluviales. (I) 3. La Vie Maritime. — Het Zeeleven. a) Marine Marchande. -- Koopvaardijvloot. La Liste Officielle des navires de mer et des bâtiments de pêche belges, par R. P. Le Marché des Frêts maritimes, par F. de K. b) Navigation Intérieure. — Binnenscheepvaart. c) Yachting, par C. V. H. d) Nos Ports. Onze Havens. — Le « Pretoria Castle », le plus grand navire venant à Anvers, par J. Rousseaux. Le Mouvement des Ports belges, par F. de K. Le Port Autonome de Liége, par F. Leleux. e) Constructions Navales. — Scheepsbouw. Le Lancement du Bateau Hydrographe « Pester Pype » aux Chantiers Navals Cockerill. Aux Chantiers J. Boel et Fils. 4. La Ligue et ses Sections. — De Bond en zijn Afdeelingen. Petites Nouvelles. — Nécrologie. — Nos Sections Régionales. — Nos Jeunesses Maritimes.
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1939	SOMMAIRE - INHOUD 1. Vulgarisation et Enseignement. — Vulgarisatie en Onderricht. a) Flottes de Combat. Étude Spéciale (suite). — V. La Nouvelle Force Allemande, par Érnst-Wilhelm Kruse. b) Comment le « Kambove » faillit être pillé par des Pirates chinois. Extrait d'un journal de bord, par Marcel Lejeune. c) L'A. B. C. de la Vulgarisation Maritime. Définitions et Notions Générales maritimes, fluviales et portuaires (suite). d) La Navigation Astronomique simplifiée, par Constant Van-der Meer. 2. La Vie Maritime. — Het Zeeleven. a) Marine de Guerre. — Pourquoi il faut organiser la Défense de la Côte, par Robert Mechelynck. b) Marine Marchande. Les Armements belges : la Compagnie Maritime Belge, par René Pitz. Les Crédits à la Marine. c)) Voyages et Croisières. 3. La Ligue et ses Sections. — De Bond en zijn Afdeelingen. Petites Nouvelles. — La prochaine Assemblée Générale de la Ligue. — Le Congrès International de la Mer. 4. Revue des Livres et de la Presse. — Boekenschouw en Pers-NUAGES
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1939	1. La Ligue Maritime Belge a quarante ans. — La Fondation de la L. M. B., par Arthur Rotsaert, Vice-Président de la Ligue. 2. Vulgarisation et Enseignement. — Vulgarisatie en Onderricht. a) De la Venise du Nord à la mer, au XVIIIè siècle, par Jean d'Udekem d'Acoz. b) Flottes de Combat. -- Étude spéciale (suite). — VI. La Pologne devient une Nation Maritime, par Julien Ginsbert. c) Sur le Fleuve des Tropiques. Impression du Bas-Congo, par Jacques Dewèvre. d) La Norvège et la Mer, par Stella Polaris. e) La Marine et les Recherches biologiques, par Hubert d'Yde.- walle. f) L'A. B. C. de la Vulgarisation maritime (III). 3.Le Vie Maritime. — Net Zeeleven. a) Marine de Guerre. La Visite en Belgique de la Flottille de l'Amiral Donval. b) Marine Marchande. Le M. S. e Baudouinville ». c) Navigation Intérieure. L'Application des Carburants nationaux à la Navigation Fluviale. d) Informations Maritimes diverses. Catastrophes maritimes. Nos ports. 4. La Ligue et ses Sections. — De Bond en zijn Afdeelingen. L'Assemblée Générale Annuelle se tiendra à Liége le 6 août. — Petites Nouvelles. — Nos Jeunesses Maritimes.
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8-9	8	1939	I. Les circonstances de la fondation de la Ligue Maritime Belge 2. La Semaine maritime à Liége, du 30 juillet au 3 août 1939. Le deuxième Congrès international de la mer. A l'Exposition Internationale de l'Eau. Le « Pavillon d'Or 1939 » L'Assemblée générale de la L. M. B. L'Allocution de M. P. Ramlot. Le Rapport de M. Monefeldt. La Causerie de M. Charles Hervy-Cousin. La Commémoration du 40ème anniversaire de l'Expédition de la « Belgiga ». La Réception officielle par l'Administration communale de Liége. 3. Jour des Marins, le 24 septembre 1939 à Anvers. 4. Ligue Maritime Belge : Composition des Comités. 5. Statuts de la L. M. B. adoptés par l'assemblée générale extraeordinaire du 28 juillet 1939.
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10-11	10	1939	A nos Amis et Lecteurs. 1.Un Pressant Appel. — Een Dringende Oproep. 2. Vulgarisation et Enseignement. — Vulgarisatie en Onderricht. a) Les Intentions Annexionistes de la Compagnie Générale des Indes, par Bonito; b) Flottes de Combat. — Etude Spéciale (suite). — VII. Les Flottes Navales de l'U.R.S.S., par Pierre de Warneck; c) Le Naufrage de I' Alex Van Opstal », récit d'un rescapé, par M. Jules De Roeck. 3. La Vie Maritime. — Het Zeeleven. a) Marine Marchande : Un Voeu de la Ligue Maritime Belge. — Een Wensch van den Belgischen Zeevaartbond; Notre Propagande et la Presse; Le Lancement du « Prince Philippe », par G. V. G. b) Informations Maritimes diverses : Fonds d'Assistance aux Marins. — Hulpfonds voor Zeelieden; c) Yachting. 4. La Ligue et ses Sections. — De Bond en zijn Afdeelingen. Notre Participation à l'Exposition de l'Eau 1939; De Dag der Zeelieden te Antwerpen, door G. V. G.; Petites nouvelles; Nécrologie. 5. Revue des Livres et de la Presse. — Boekenschouw en Persoverzicht.
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. Sommaire	12	12	1939	SOMMAIRE - INHOUD I. Pensons aux marins qui peinent, pensons aux marins qui meurent. 2. Vulgarisation et Enseignement. — Vulgarisafie en Onderricht. Notre corps de marine, par M. C. Vander Meer. Le livre que nous attendions, « La Marine Marchande Belge », par M. A. de Burbure de Wesembeek. 3. La Vie Maritime. — Het Zeeleven. Nederlandsch-Belgische Zeemansvriendschap, door G. V. G. Marine Marchande Belge : La Compagnie Maritime Belge accroit sa flotte. Nouveaux armements belges. Constructions Navales. 4. La Ligue et ses Sections. — De Bond en zijn Afdeelingen. Section Régionale du Brabant. Section Régionale d'Anvers. Une conférence remarquée. Les cadets de la L.M.B. Nos Sections Scolaires. Notre cours de Yachting. — Fréquentons le Cercle Maritime. In Memoriam. 5. Petites Nouvelles. — Van hier en daar. 6. Revue des Livres. — Boekenschouw. TABLE DES MATIERES 1939 BIBLIOGRAPHIE Livres relus : Moi du voilier par José Gers . 29 Collection de plans ou dessins de navires anciens ou modernes existants ou disparus, par le vie-amiral Pâris 29 Les contes de No-rub-can et la légende de Na-ro-pa, par Emile Dantinne ...... . . . . 29 Vilfredo Pareto, par le Dr Léon Felde 29 La vie du chameau, le vaisseau du désert, par Elian-J. Finbert 29 En kayak, par Marcel Clot ..... . . 30 42me Bulletin de l'Association Technique Maritime et Aéronautique de France 30 Lloyd's Register of Yachts (don de M. Van Halteren) 30 La responsabilité des pilotes de navires, en droit comparé, par Jean Hervy 31 Scandinavian Shipping Gazette : Special New Year Number 1939 55 Les perspectives maritimes de la Pologne en fonction de ses ressources et de ses nécessités économiques, par Bronislaw Kowalski 55 La vergue, par Bernard Franck 55 Weyers Taschenbuch der Kriegsflotten 1939, par Alexander Bredt 55 Sur les routes du large, par Marcel Rondeleux . . 56 L'apogée de la guerre sous-marine, par Marcel Rondeleux 56 The Directory of shipowners, shipbuilders and Marine engineers 1939 . . . . 56 Annuaire Maritime du Lloyd Anversois . . . . 56 L'Epopée des Mariniers de la Loire, par Raoul Toscan 79 Manuel Maritime, par Bronkhorst et Marsouin . 79 Le Problème de l'Ensablement au Littoral Belge . 79 Le Port de Buenos-Ayres 80 Le Trafic Négrier, par le Père D. Rinchon . . 80 Pro Juventute 80 Guide de la Navigation Intérieure ..... 107 Partons , 107 Bulletin Technique du Bureau Veritas ..... 154 L'Abordage Fluvial, par Maître Jean Follet . . . 154 L'Administration des Ports en France, par X. Pagès- 154 Le Passé Maritime des Belges, par C. Vander Meer . 154 La Marine Marchande Belge, par Fernand Leleux . 329 Le Canal Albert 329 Le Canal Albert par l'image ..... . . 329 Kaïmiloa, par Eric de Bisschop 329 La raison d'être et l'évolution du Crédit Fluvial de 1926 à 1938 et les Transports en 1938, par Henry van Criekinge 329 Liste des Etablissements affiliés au Comité Central Industriel 330 Les Pays du Nord dans l'Economie mondiale . . 369 Die Seeschiffahrt in der Aussenwirtschaftspolitik, par W Heinz Heckhoff 369 Der Kampf um die Seeherrschaft, par Jacob Kinau 369 Antigoon's Spiegel, door Fr. Clymans en J. Denucé 369 Met de Kajak op de Leie, door Clément Gilson . . 369 Les Classements Rationnels, par A.-F. Marchal . 369 CONSTRUCTIONS NAVALES ET DESTRUCTIONS Constructions navales : « Hasselt », « Selandia », « Kina » 23 L'aide à la construction navale, par Fernand Leleux 53 Le M. S. « Baudouinville » . . 196 Catastrophes Maritimes : « Mocni », « Squalus », « Thétis », « Phénix » 208 Le Naufrage de l'« Alex Van Opstael », par J De Roeck 313 Constructions Navales 357 DIVERS Le Quatrième Pouvoir, par V. M. . . . . . 2 Intermédiaire des Chercheurs et Curieux . . . . 27 Le Blé qui lève, par V. Monefeldt . . . . . 34 Le Deuxième Congrès International de la Mer,106-238 A nos Lecteurs et Amis, par M. P. Ramlot . . . 298 Petites Nouvelles . . . 25-52-75-103-151-208-325-367 ENSEIGNEMENT MARITIME Onderwijs aan Schipperskinderen in Belgie, par P. Deben .......... 11 L'A.B.C. de la Vulgarisation Maritime . 119-142-193 La Navigation Astronomique Simplifiée, par C Vander Meer 143 La Marine et les Recherches Biologiques, par Hubert d'Idewalle . 192 Nederlandsch-Belgische Zeemansvriendschap, par G. V. G. 355 EXPOSITIONS Expositions : René De Pauw 31 Les Foires et les Expositions 51 L'Exposition Internationale de l'eau • 09 Le Salon des Peintres de la Mer, par R. Pitz . . 100 A l'Exposition Internationale de l'Eau . . . . . 241 LES FRETS Les Frets . . ...... . 24-50-100-122 GÉOGRAPHIE La Norvège et la Mer 185 HISTOIRE Les Premiers de l'Océan, par A. de B. ..... 40 Il y a cinquante ans, par Guy d'Udekem d'Acoz . 69 Les Origines de Christophe Colomb, par René Pitz 92 A l'Académie de Marine, par K. V. ..... 101 De la Venise du Nord à la Mer au XVII° siècle, par d'Udekem d'Acoz 168 La Commémoration du 40° anniversaire de l'Expédition de la « Belgica » 267 Les intentions annexionnistes de la Compagnie Générale des Indes 301 LIGUE MARITIME BELGE a) Assemblée Générale de la Ligue Maritime Belge 247 b) A une amie de même âge, par V. Monefeldt . 82 La prochaine Semaine Maritime ...... 106 La L.M.B. à l'Exposition de l'Eau . . . . 207 Les circonstances de la Fondation de la L.M.B. 221 La Semaine Maritime de la L.M.B. . . . . 237 Les Statuts de la L.M.B. ...... . . 283 c) Voyages et Croisières 149 d) Nos Cadets 54-213 Les Cadets d'Ostende . . . . 54-76-132-213-361 Les Cadets de Bruxelles ...... 54-76-213 Les Cadets d'Anvers . . . . . . . 54-213 Les Cadets de Liége 28 SECTIONS REGIONALES La Ligue et ses Sections 25-52-75-102-127-151-203-323-358 BRABANT: Assemblée Générale du 17 décembre ...... 28 A la mémoire des victimes du naufrage du « Comte de Smet de Nayer » . . . 131 Le souper du 18 février 78 FLANDRE ORIENTALE : Le Gala du 16 décembre au Capitole 2S Informations diverses 54-105 ANVERS : Réunion du Comité 54 Assemblée annuelle 359 HAINAUT : Une conférence de M. Charles Busine 131 CONGO : Informations diverses 132 MARINE DE GUERRE Flottes de Combat d'Aujourd'hui (suite), par Raoul Crabbé 5 Le remplacement du « Zinnia », par P. R. . . 14 Flottes de Combat : La Marine Suédoise . . . 59 La Marine Française, par ]'Amiral Docteur . . 63 La Marine Royale Italienne, par J. Belvaux . . 86 Les Chaloupes Torpilleurs ...... . . 93 La Marine de Guerre Britannique, par G. Van Geert 113 La Nouvelle Force Allemande, par E.-W. Kruse . 135 Marine de Guerre, par M. Robert Mechelynck . . 146 La Pologne devient une Nation Maritime, par J. Ginsbert ....... , 175 La Visite en Belgique de la Flottille de l'Amiral Donval 194 Les Flottes Navales de l'U. R. S. S., par P. de Warneck 307 Notre Corps de Marine, par C. Vander Meer . . 343 MARINE MARCHANDE La collaboration internationale dans la marine marchande, par A. Sion . . . . 15 La situation de la marine marchande belge . . . 15 Une interview sur la marine marchande . . . . 43 La marine marchande française 72 Une victoire pour la navigation belge . . . . . 94 La marine marchande en Hollande 94 En Grande-Bretagne : L'aide à la marine marchande 94 La Nécessité inéluctable d'une Marine Marchande et d'une Marine Royale 110 Liste officielle des navires de mer et des bâtiments de pêche belges . 121 Les Armements Belges, par R. Pitz . . . . . . 146 Le M. S. « Baudouinville » ...... . 196 Un voeu de la L.M.B. . 317 La Compagnie Maritime Belge accroît sa flotte . . 356 LES MARINES MARCHANDES ETRANGERES Danemark : L'essor de la construction navale . . 16 France : Le budget de la marine marchande devant la Chambre française . . . ..... 45 Norvège : Situation de la marine marchande norvég. 45 Grande-Bretagne : L'avis d'un constructeur naval . 48 Les débats à la Chambre des Lords sur l'accroissement de la flotte ....... . 46 MARINE DE PECHE La pêche maritime en Belgique ...... . 21 Le port de pêche et la minque d'Ostende . 96 NAVIGATION INTERIEURE L'évolution économique de la navigation intérieure en Europe 20 Les canaux Rhin-Anvers et Moerdijck-Anvers, par E. Marote 37-74 Les grands travaux en Belgique . . . . . . 95 Une appréciation française sur la politique fluviale de la Belgique 122 L'application des carburants nationaux à la navigation fluviale 197 PORTS Le Port d'Anvers . ...... 48-99-124-202 Le Port de Bruxelles ..... 23-48-100-126-202 Le Port de Bruges ..... . 24-48-100-126-202 Le Port de Gand 48-99-126-202 Le Port d'Ostende . .. 50 Le Port de Liége .. . 123 TECHNIQUE Charles Parsons, inventeur de la turbine à vapeur . 4 YACHTING Le canot tubulaire 22 Réglementation nouvelle 47 Les régates d'hiver au B.R.Y.C. . . 47-74-96-123 Nouvelles de partout 47-122-320 Calendrier international du yachting automobile 48 Le calendrier des régates en 1939 74 La visite du « Pavillon d'Or », à Liége 123 Le Yachting en Norvège „ . 187 Le cours de yachting 361 Le « Pavillon d'or 1939 », par C. V. H. . . . . 244 RECITS Dans l'intimité d'une cage à poule, par C. Vercamer 9 Il était une fois un poseur de mines, par L'Epine . 10 Un voyage exceptionnel, par A. Berquemann . . 41 Comment le « Kambove e faillit être pillé par des pirates chinois, par Marcel Lejeune . 141 Sur le fleuve des tropiques-impressions du Bas-Congo, par J. Dewevre . . . ...... 181 NECROLOGIE Nécrologies . ..... 27-75-105-130-209-326-362
102	Revue	Belgique	Marine	7	7	1941	Note de la Rédaction A ceux qui naviguent ! en Belgique occupée: Les effets du pillage allemand par Vigilans Les deux rescapés par Guy cellier La naissance et le développement de la Marine L'histoire de " Radio-Belgique" par M. Ch de Sausmarez Tonnes ... Tonnage ... Tonneaux par G. Dufour Le " Home des Marins " La " Belgian section" de la "Royal Navy" A travers la presse Anglo-saxonne Aux ouvriers Wallons Nouvelles des Ministères L'oeil polonais fut le premier à dépister le "Bismarck" Le Moniteur du Marin Vanwege de Redactie Aan alle Zeelui Een brief uit België De Belgische visservloot in Frankrijk - mei - juni 1940 door Kapitein Viooltje De geschiedenis van " Radio-België " Van de Ministeries Het Zeemnshuis De Belgische transportarbeiders als vrije vakbeweging op engelsch grondgebied Toevoer van brandstof in dieselmotor door R. Candaele De Belgen en de Zee door O. Buyssens Scrutator : doorheen de engelsche pers De " Belgian section" in de " Royal Navy" Ons " Officieel " hoekle
102	Revue	Belgique	Marine	3	11	1941	Le moniteur du marin Catholisisme et Nazisme par Charles Tschoffen La Belgique refuse la collaboration avec l'Allemagne - Vigilans Pourquoi Pas ? Pendant l'occupation par un des trois mousquetaires Nos enfants en Grande Bretagne Le ministère des Colonies à Londres A propos de l'Office Parlementaire La mer et nous par J. Baneux A travers la presse Anglo-saxonne Notions de navigation maritime par A. Paduart J.A. Janssens L'U.O.M. son histoire et son oeuvvre en Grande Bretagne L'Industrie de l'Armement Maritime II par G. Dufour Jacob Van artevelde, de voede man Gent De Belgen en de Zee door O. Buyssens De Belgbische weerstad tegenover den Bezetter doorJean Nieuwenhuys Hoe s.s. Brabo ontsnapte J.A. Janssens Phil. de Witte over : Van ons syndikaal front De conferentie der Geallierden Het Ministerie van Koloniën te London. Ministeries en Sociale diesnten Eene Terechtwijzing Aanwerving schippers en Machinisten Het Aanzetten en omkeeren der motoren door R. Candaele Snapshots du mois International Youth Rally for Victory
102	Revue	Belgique	Marine	4	12	1941	Les trois souhaits - Conte de Noël au pays d'Ardenne par R. Biron Les processions en Flandre par le baron E. Ruzette Deux peintre wallons : Roger de la Pasture et Jean Gossart par Lucette Heuseux Les péniches et le monde qui les peuplent par Jean Baneux Les Gilles de Binche par Max Buset A propos de dianderie par Maur Guillaume-Linephty Middernactsmis door Fr. Deckers St. Niklaas Kertmis, tehuis in oorlogstijd door Leo Puyvelde Processies in Vlaanderen door R. Van Leuven Mijmeringen van een zeeman door den E.H. Delbaere De klokken in het volksleven door Kamiel Lefevere
102	Revue	Belgique	Marine	1	1	1942	Le moniteur du marin Faisons le ppoint par Ch. Tscoffen Le pavillon flotte Ces belges en Amérique par G. Theunis La croisière inachevée par J.P. Van Puyvelde Pourquois Pas ? pendant l'occupation par un des trois mousquetaires La dentelle belge par Marion Verhulst Les Belges et les Etats-Unis d'Amérique par J. Baneux Dans les coulisse d'un navire : Lacabine d'un Offcier par G. Dugour En Belgique occupée par Vigilans Ons " Offcieel " hoekje De Belgische visserijschool door C. De Deken de stichting van New York door O. Buyssens Nederlandsch Indiedoor Rover Antwerpen boven ! In 't Bezet gebied door Vigilans Van ons syndikaal fron : Indrukken uit Belgie door Senator Henri Rolin London en thuis door R. van Leuven Scrutator: doorheen de engelse pers IPK en EPK door R. Candale
102	Revue	Belgique	Marine	2	2	1942	Le moniteur du marin Albert Ier - Quelques anecdotes rapportées par A. Wauters Qu'avons nous fait pour nos gens dde meer ? Le voilier moderne par J. Baneux Pourquoi Pas ? pendant l'occupation par un des trois mousquetaires A propos Du Palais de Justice de Bruxellespar Maurice Heilporn En Belgique occupée par Vigilans A travers la presse Anglo-Saxonne La croisière inachevée par J.F. van Puyvelde Pilotes de chasse belge dans une escadrille anglaise La 1er escadrille belge en Angleterre reçoit son étendard Ons " officieel " hoekje Koning Albert Ier door Jul. Hoste Tragische vlucht De Professor en Olifanten van congo De Internationale Transportarbeidersfederatie aan al de Zeelieden De Belgische invloed op de Ontwikkeling der Kerk in de Verenigde Staten door Mgr. De Strijcker De Stichting van New York ( II) door O. Buyssens Brandstoffen en thermisch rendement door R. Candaele Scrutator : doorheen de engelse pers In het Bezette vaderland door vigilans Belgische jachtpiloten in een englische Eskadrilje door A.J. Villers
102	Revue	Belgique	Marine	3	3	1942	Le Moniteur du Marin Liége ardente et meurtrie par J. Josart La mer et nous : Le voilier moderne par J. Baneux Torpillé par J. Nellesn Pourquois-Pas ? pendant l'occupations par un des trois mousquetaires A travers la presse Anglo-Saxonne Un peu d'histoire par Y. Zed La manière dont les pêcheurs de votre pays poursuivent leur activité dans cescontrées, malgré les dangers auxquels ils sont exposés , a provoqué l'admiration du peuple britannique " ... Belgian Airman " Officieel" Hoekje Garnaal in Belgie door Shrimpde Belgen en de zee ( V) door O. Buyssens De Belgische invloed op de Ontwikkeling der Kerk in de Verenigde Staten ( II) door Mgr. De Strijcker Scrutator : doorheen de engelsche pers Van onze syndikaal front Belgische heldenmoed - Britische Erkenning Homes Stoomketels door R. Candaele Het Belgische Maritime Gerechhof te Londen
102	Revue	Belgique	Marine .	4	4	1942	M. Gutt. Ministre des Communications parle à Cardiff Inauguration du premier train en Belgique en 1835 par Marion Verhulst Bruxelles - Londres 1834 par Y. Zed Ceux de la Marine Marchande par Paul Kronackers En Belgique occupée par Vigilans La mer et nous : La mort naturelle du grand voilier par J. Baneux Pourquois-Pas ? pendant l'occupations par un des trois mousquetaires Jour de Joie par andré Villers La question de l'eau par G. Dufour Georges Truffaut Pour protéger sa marine marchande, la Belgique arme une corvette De Heer A. De vleeschauwer, Minister van Kolonien sprak te Swansea De Belgische Valscherm - afdeling In Bezet België door Vigilans Stoomketels ( II) door R. Candaele Australië in den Oorlog door Rover De Belgen en de zee : Het Tijdperk van Keizer Karel O. Buyssens De Fabel van de Volga : Kroschka, de RussicheLuis Poliepen dor Dedeken Cardiff - Swansea : de clubs van de Belgische Marine
102	Revue	Belgique	Marine	5	5	1942	A nos compatriotes en Belgique Occupée 10 mai 1942 Comment meurent les Belges patriotes ! - Hoe Belgen sterven ! Fusillés par l'ennemi - Door den vijand gefusilleerd Capagne 140 : sur la Lys à Wercicq les 24 / 25 mai 1940 par G.R. 1914 : Ik was droe maanden geleden aan de Belgische Kust door Commandant L. Antwerpsche Humor - L'humour belge Vlaanderen onder den ijzeren hiel der Moffen door Adjt. Louis v. L. Deux ans de législation allemande La vie dans un Oflag par le lieutenant x Ce qui se chante dans un Ofslag Onze Belgische troepen in =engeland Onze Canadeezen Belgische Kampoefeningen Les troupes coloniales belges en action en abyssinie Onze luchtmacht 1940 - 1942 Peike : à la mémoire du lieutenant aviateur J. offenberg lette à un prisonnier de guerre : nos pêcheurs en Grande Bretagne Impression d'un jeune cadet de la section belge de la R.N. Hulde van onze Koopvaardij
102	Revue	Belgique	Marine	6	6	1942	Le moniteur du marin Retour à bord par T. Theunen Le raid des 1000 avions Pourquoi Pas ? ( VII) pendant l'occupation par un des trois mousquetaires scène dramatique dans un "Ofslag" La Mer et Nous : L'Intoduction définitive de la propulsion mécanique par J. Baneux Comment est né la Compagnie des Marionnettes en Grande Bretagne A travers la presse anglo-saxonne Nos informations de la Belgique : Degelle joint l'ignominie à la trahison Les Echos du Mois Remise des insignes de la Croix de Guerre 1940 aux membres de l'équipage O 287 IXOUS Ons " Officieel " hoekje Eenvoudige Historie door P.V. Een jaar geleden, op 22 juni, viel Duitschland Rusland binnen Houtsoorten , en hun gebruik door R. Candaele Zwei Biere bitte : een waarachtige historie vlaamseche Kermis door Mercator het problema aangaande het bemannen der Koopvaardij-schepen door O. Becu Uit " Bezet België " Verrader en Ueber-Verraders door Vigilans De Belgen en de zee : De tachtigjarige Oorlog : De Watergeuzen Scrutator: doorheen de engelsche pers Visschers- Handigheid in de Navy Overhandiging van de eereteekens Oorlogskruis 1940 aan de leden der bemanningen van O 287 Ixious De Echo's van de Maand
102	Revue	Belgique	Marine.	7	7	1942	21 juillet par Robert Gillon Pourquoi Pas ! ( VIII) pendant l'occupation par un des trois mousquetaires De tes marins, sois fier, ô mon pays Le rôle de notre marine marchande de 1914 à 1918 par J. Baneux Quand les marins sont à terre par E. M. G. Ruttiens A travers la presse Anglo-saxonne En Belgique occupée : la justice belge par Vigilans Nos aviateurs dans la bataille de Lybie Les échos du mois De Betekenis van 21 Juli door J. Hoste In Bezet België door Vigilans : Het Belgisch gerecht Scrutator : Doorheen de engelsche pers De Na-oorlogsche vraagstukken De Belgen en de zee : De tachtigjarige oorlog : De Watergeuzen ( Vervolg) door O. Buyssens Groeninghe 11 juli 1942 door Frans Van cauwelaeert Internationale scheepvaart Conferentie door O. Becu De Echo's van de Maand Stoomturbines door R. Candaele Over uwe zeelieden, wees fier, mijn land
102	Revue	Belgique	Marine	8	8	1942	Notre Colonie Congo - Léopold II L'Afrique est-ele menace ? Is Afrika bedreigd par / door A. De Vleeschauwer De Belgische Grondwetten en de Koloniale Keure door F. de Muelenaere Faut-il industrialisser le Congo ? par J. Jennen DE Missies in Belgisch Congo door Mgr Verwimp Les coopératives indigènes par Pierre de Briey Hoe Congo aan de Zegepraal medewerkt door J. Jennen Het Koloniaal Leger door majoor P. Offermann Les décorés de la Campagne d'Abyssinie De Gedekoreerden van den Veldtocht in abessinie Inlandsche Rechtspraak door M. de Baer Agriculture et élevage au Congo par Dr. L. Tobbak Het Bestuur der Inlanders door de Inlanders door A. Dumont Types Nègres Zijne majesteit : de Congostroom door J. Baneux L'aviation civile au congo par T. Orta De Inlandsche visserij in Congo door M. Maquet Danses nègres par R. Tonnoir Belgisch Kongo en ... Levenruimte door A. Waurers Les arts indigènes au Congo Belge par Maur Guillaume-Linepthty
102	Revue	Belgique	Marine	9	9	1942	Le Moniteur du Marin La Femme anglaise au sservice de la victoire Sur la route d'angbleterre... trois frères de mon pays par Jean Van Elsene Islande par J. Heusers Pourquoi Pas ? ( IX) pendant l'occupation par un des troismousquetaires A travers la presse Anglo-saxonne Le Cartographe Flamand Gerard Mercator par D. Gernez Ath et ses Géants ou la mort du monstre Les Echos du Mois Ons"Officieel" hoekje Let op Mexico door Frans van Cauwelaert Scrutator : doorheen d engelsche pers Er bestaan geen kleine volkeren er bestaan slechts kleine menschen door J. Hoeste De Belgen en de Zee : De tachtigrige oorlog : De Watergeuzen ( vervolg) door O. Buyssens De Bloemen door J. Maeck De Druiven door Fergas In Bezet België door Vigilans De Moderne Japansche handelvloot door ray Albert Stoomturbines door R. Candaele Hulde aan de zeelieden der koopvaardij
102	Revue	Belgique	Marine	10	10	1942	Le ministre Gutt prend congé La Mer et Nous : L'Entre-deux Guerres par J. Banneux Les ouvriers belges et les dépaortations par Arhur Wauters En Belgique occupée, je suis un Saboteur par un évadé Histoires de Waterloo par Théo Fleischman Pourquoi PAS ? ( IX) pecndant l'occupation par und des trois mousquetaires Le cartographe flamand Gerard Mercator ( II) par D. Gernez Septembre, premier mois en R La Wallonie en fête Proverbes russes Les échos du mois Des pays occupés, seule la Belgique garde intacte sa colonie De Uitslagen der Examenzittingen Koopvaardij - Een Nieuwe collectgief contract De Arbeiders en de weerstand door Jef Rens Over de deportaties der Belgische arbeiders door Cam Huysmans Mechelen door Mercator De Belgen en de Zee : De tachtigjarige Oorlog : De Watergeuzen ( vervolg) door O. Buyssens Vakantie-idee in oorlogtijd door Skippy Lamme Goedzak, zeeman door Raf Picavet Dane court door vincent Caers Oostende - Dover zeevaarlijn technisch overzicht 1920 - 1940 door R. Candaele Schepen Zeilden door R. Van Leuven De ech's van de maand
102	Revue	Belgique	Marine	11	11	1942	S.M. Le Chah d'Iran Le moniteur marin Black out en mer par J. Nellens Afrique du Nord La luttes des traailleurs belges contre l'Envahisseur La Mer et Nous : Jean Baneauxest mort par G. Housiaux Stalingrad Sept ouvriers civils pour équiper, nourrir, transporter un soldat par arhur wauters Pourquoi Pas ? ( X) pendant l'occupation par un des trois mousquetaires Notre mannenken -pis national Les échos dumois Jean Baneux is overleden Ons "officieel" hoekje Naar Oostland zullen wij rijden De Veldslag van Afrika en de toestand der scheepvaart Woestijn kaarten door Ray-Albert Conscience en zin leeuw van Vlaanderen door Aug. Vermeylen De Belgen en de Zee : De tachtigjarige Oorlog : dood van Boisot. Het beleg van Antwerpen: de schipbreuk door O. Buyssens Turn that ga down ! Less gas - more ships over Van Helmont door Mercator Oostende-Dover Zeevaartlijn ( vervolg) De Echo's van de Maand
102	Revue	Belgique	Marine	12	12	1942	Noël au pays Hitler devant Dieu par =ch=; tchoffen Noël en convoi par un capitaine L'URSS - L'Eglise - La Guerre par Vladimir Ivard Il était un petit navire par R. Biron Chronique de l'Abbaye de Saint-andré-lez-Bruges Kertmis groenten aan de visservloot door G. Housiau De archvan noah dor Sinjoor 1914 ..Gott mit uns .... 1942 door René van Kapellen Een legende van Nazareth door R. Van Leuven Het middeleeuwsch toneel door camille Huysmans
102	Revue	Belgique	Marine.	1	1	1943	Le coin du Marin Ambassadeur en col bleu par un des nôtres de la "Royal Navy" Aux avant-postes des opérations en Afrique du Nord par Jean Prié James Ensor : Près de la mer par Théo Fleischman Histoire de lévolution des guides du marin par D. Gernez Pourquoi Pas ? ( XI) pendant l'occupation par un des trois mousquetaires Nos Frères, les pêcheurs Portugais par Fr. B. Les échos du mois La politique sociale de l'Angleterre et la nôtre. par Arthur Wauters Notre exposition filmée itinérante passera par Ons offcicieel hoekje Nieuwjaar 1943 door Fr. deckers De zon, de Boom en de Berg Kalmte voor den storm door C. Huymans en door Shrimp Rosé's Restaurant door Jan Moedwil Nog een paar plichsbewuste zeelieden Justitia Flemish map engravers in England in the 16th Century by Edward Lynam De Belgen en de Zee : Het beleg van Antwerpen - de Brandschepen van Gianibelli door O. Bruyssens Oostende-Dover zeevaartlijn ( vervolg) De Echo's van de maand
102	Revue	Belgique	Marine	2	2	1943	La guerilla en Belgique Deux siècles d'héroïsme ou la merveilleuse histoire d'une famille de marins ostendais par R. Biron Un passager de marque par Capt. Lejeune Le débarquement allié à Oran par Essel Ambassadeur en col bleu par un marin de la Royal Navy ( II) Pourquoi Pas ? ( XII) pendant l'occupation par un des trois mousquetaires Histoire de l'évolution des guides du marin ( II) par D. Gernez De la physiothérapie à la plastique industrielle par A. Monnom La guerre sur mer au jour le jour La flotte soviétique En tocht hhebben wij ze ...de moffen Koning Albert door Camille Huysmans Ergens op sabotage De Belgen en de zee : Het beeg van antwerpen : de drijvende batterij " Oorlogs Einde" door O. Buyssens Een brok uit het Schippersleven door Mercator De Belgische Spoorwegen door Aug. De Block Als men dorst heeft door R. van Leuven Leiding der vuren door R. Candaele De Krijgsvloot der Sovjets
102	Revue	Belgique	Marine	4	4	1943	Le gouvernement Belge achète 4 nouveaux navires marchands Nivelles, ville martyr par Gandavensis La Belgique a faim par Charly Gerard- Visschen - Humor Scheepssnelheid door R. Candaele Uit België Grand amour d'Albert par G. Malherbe Dans l'illégalité Notre jeunesse universitaire par Louis de Brouckère R.A.F. Station Histoire de l'évolution des guides du marin ( III) par D. Gernez Pourquoi Pas ? ( XIV) pendant l'occupation par un des trois mousquetaires L'assurance maritime et son développement historique par Hollenfeltz- du - Treux Journal de la guerre sur mer Les échos du mois De Belgische regering koopt vier schepen aan De "Vlaamse beweging" door Camille Huysmans Het was een volbloed, ontembaar en weerspanning ! Het museum Plantin-Muretus te Antwerpen door Nans Geersens Hetbeveridge plan Wie was Abraham Ortelius ? door D. Gernez De Belgen en de zee : Vischers en Kappers door O. Buyssens Belgische - april
102	Revue	Belgique	Marine	5	5	1943	Le Moniteur duMarin La Victoire d'afrique du nord Allocution de Louis de Brouckère La Radiodiffusion vous parle allocution d'un religieux belge Professeur en théologie 17 mai 1940 par Joseph de Gauw Douloureux anniversaire : l'occupation de Bruxelles Pourquoi Pas ? ( XV) pendant l'occupation par un des trois mousquetaires Souvenirs par Ray Janne Histoire de l'évolution des guides du marin ( IV) par D. Gernez Les échos du mois Hommage aux fusilliers et condamnés à mort par l'ennemi La mission du docteur Bigwood Du pain pour la Belgique Les enfants d'Astrid - comité des Enfants d'Astrid par Arthur Wauters Quelques-uns de nos nombreux disparus Ons "officieel " hoekje De klokken Canada in de Oorlog door Gust Balthazar Mei 1943 in een radiorede van 1 Mei , richt Camille Huysmans zich tot de Belgische arbeiders Hymne aan de Belgische burgjeugd door H. Delièrneux De Belgen en de zee : Japers en vissers door O. Buyssens Het depot voor Belgische koopvaardijkanonniers door R.A. David De Echo's van de Maand Enkelen der onzen die verdwenen Dagklapper over den strijd ter zee Koningin Astrid's Kinderen - Een Zweedsche Instelling door arthur Wauters
102	Revue	Belgique	Marine	6	6	1943	Intrépides, tenaces et fidèles à leur pavillon A propos d'internationales par Camille Huysmans La troisième internationale par Ferdinand Grenier Le syndicalisme chrétien en Belgique par Paul Tschoffen Il y a 400 ans andré Vésale posait les bases de la médecine moderne par Fr. Bolen Vers un front unique inter-américain : L'argentine anti-axiste. Triomphera-t-elle ? Caldey Island par Pierryck Histoire de l'évolution des guides du marin par D. Genez Journal de la guerre sur la mer Petits soldats de mon pays par un ancien. Balloon barrage De "air training corps" steunpilaar van de R.A.F. door R. VanHove Zweden paraat door alfred Joachim Fisher De Daklozen : vlaamse weevers in Engeland in de zestiende eeuw. De Belgen en de Zee : Helden - Avonturiers - Slachtoffers door O. Buyssens Voorlichting der openbareneeming door aug. De Block Uilenspiegen en Lamme Drinkwater-toestel voor reddingboten door Ray albert Gust Balthazar Sport in Engeland Sport in bezet België Onze kapiteins nemen vier nieuwe schepen over
102	Revue	Belgique	Marine	9	9	1943	Le Coin du Marin De Notre correspondant militaire Du matériel naval italien pour les alliés par Frank G. BowenLe Volcan Balkanique par A. J. Fisher Un évadé de Belgique nous parle de la question flamande Le légionaire belge par contrainte par Jean ds Boulages L'Effort de guerre féminin dans la Royal Navy Histoire de l'évolution des guides du marin par D. Gernez A travers la presse clandestine Les échos du mois En Belgique occupée Le peuple italien , plein d'espoir acceuille les troups libératrices Ons "officieel" hoekje Italië's krijgsvloot Het Gebrek aan Zee-Besef van den Vijand door J. Panelli Dagklapper van den oorlog ter zee door Frank C. Bowen Voor drie maanden was ik nog aan de Belgische kust door Rik Zee-lucht Reddingssbooten door Ray Albert De Belgen en de zee door O. Buyssens Ulenspiegel en Lamme : over de Belgische keuken In bezet België De echo's van de maand Uit 't bezette gebied
102	Revue	Belgique	Marine	10	10	1943	Le coin du marin De notre correspondant militaire carte économique de l'Union soviértique La résistance nationale par R. Watteux Les secours viendront par Arnold Forster Histoire de l'évolution des guides du marin par D. Gernez Les Acores et les Iles du Dodécanese dans la stratégie sous-marine par A. J. Fisher La presse clandestine Copie du drapeau rouge Médailles, Rubans, Palmes, Barettes En U.R.S.S. Soyons fiers e nos combattants Journal de guerre sur mer Les échos du mois Nos commandos sont arrivés en Afrique du Nord et attendent d'entrer en action Ons "officieel" hoekje Van onze militairen correspondent : conferentie van Moskow Week-end te Oostende door Rik In bezet België : doorheen de geheime pers De strijdende vaderlander door Pol Dem De Azores of Vlaamsche eilanden door Belgica De Belgische Zeevisserijschool Eervolte onderscheidingen United Seamen's service Een nieuw wapen in den strijd door Ray Albert In een Radio-toespraak richt Minister Deschrijver zich tot de Vlaamsche Landbouwers De eho's van de maand
102	Revue	Belgique	Marine	11	11	1943	Honneur à la presse clandestine Le Soir - un faux soir Le Drapeau rouge La Libre Belgique La voix des Belges Hulde aan de ondergrondsche pers De Strijd De Boer Vrije jeugd Jong België DE Spion Morgenrood
102	Revue	Belgique	Marine	1	1	1944	Le coin du marin Traduction française du discours prononcé en anglais par Mr. Pierlot I.U.N.D.R.A. Oeuvre de sauvetage par Jef Rens La conférence de Téhran L'école de radiomarine par E. Carlier Comment on devient terroriste Pluo-Judéo-Marxiste par C.A. Lenel Un martyr de plus Une page par Mathurin Marins tombés au champs d'honneur Le "container" cargaison d'avenir par R.E. Delree Le Village armé Les échos du mois Journalisme en cav par un rédacteur clandestin Un faux "Soir" vendu dans les "Aubettes"de Bruxelles De notre correspondant militaire Van onze militairen correspondenten Ons officieel hoekje Nieuwsjaar boodschap van de Regering Laatste eeregroet De Groote Noordelijke zeeweg door L. Bourgeois Waarvoor vechten Tito's mannen ? door A.J. Fisher De Belgen en de Zee : De kapers - dood van Piet Hein door O. Buyssens Hoe Hitler's overwinnaars opgeleid worden Eerste minister Pierlot omringt voor Britische , Amerikaansche en Belgische overheden, openen het rusthuis voor Zeelieden De Echo's van de Maan Uit het bezette gebied Dagklapper over den oorlog ter zee door Franck C. Bowen Een valsche " Soir" verkocht in de dagblad-kiosken van Brussel.
102	Revue	Belgique	Marine	3	3	1944	Le Coin du Marin Demain par le Sénateur Buisseret Trois récits du pays : Le saboteur - cet inconnu par Jean Amadis J'ai dit ... Odette par John Régence Les passeurs par Robert benoit Le roi de Gand par Théo Fleischman La situation de la Bulgarie et de la Thailande par Alfred J. Fischer Revue de la presse clandestine La bataille des paroles Pour nos marins Histoire de l'évolution des guides du marin par D. Gernez Les échos du mois Les échos du pays De notre correspondant militaire : la situation militaire et les Balkans Van onzen militairen medewerker Onze " offcicieel" hoekje Berlin - ankara door A. J. Fischer Een der velen : Louis de Graeve Zeemanbloed ? en nog een door R.A. david Dagklapper van den oorlog ter zee Zeelieden , die op't eereveld hun leven lieten Glorieuse vleugelen Belgische commando's in Italie De Belgen en de zee : De Vlaamsche Kaapvaart door O. Buyssens Een onze lezers schrijft ons over de nieuwe wetgeving ... Zeelieden kiest zelf uwe verdedigers De echo's van de maand Echo's uit de bezette gebied
102	Revue	Belgique	Marine	4	4	1944	Monsieur A. Balthazar adresse l'appel urgent ci-après à tous les Marins belges Le coin du marin La conférence des gesns dde mer Le port d'Anvers par Camille Huysmans Un belge s'est battu en corse par Jean amadis La femme dans la résistance par Robert Benoit L'offensive aérienne Invasion Reveue de la presse clandestine Histoire de l'évolution des guides du marin par D. Gernez Les échos du Pays Echos divers Invasion et voies d'accès De H. Balthazar richt volgenden dringenden oproep tot al de Belgische Zeelieden Ons "officieel" hoekje De Haven van Antwerpen door Camille Huysmans Roemeensche petroleum en Duitschland door S. G. Dehenau Nederland onder den Nazhiel door Militans E-boot Dreef Echos der Maand Erasmus en zijn tijd door Fr. Bolen De Zeevisserij in België door Schrimp Dagklapper van den oorlog ter zee Zeelieden , die op't eereveld hun leven lieten Echo's uit 't bezette gebied Uit de vrije Belgische pers Invasie en invalswegen
102	Revue	Belgique	Marine	5	5	1944	La Croix de guerre au Capitaine J. Prié Poème : Ne parle pas Les peuples d'Europe dans la bataille pour la victoire et pour la paix Pensons aux ouvriers belges déportés en Allemagne par M. Grégoire 36 heures dans la "Gustav Line" par Jan Lamy Bavardages impromptus sur des idées noires Nous avons mouillés des mines dans les eaux ennemies par MacDonald Hasting Un rescapé de Belgbique dans la Royal Navy Les échos du Pays Les gens de chez nous sous l'occupation : Gendarmes et Bandits La Presse clandestine Chronique militaire par Pierre Bourdan Onze zeevaart medaljes In memoriam van luitenant Vliegenier Henri Picard De bevrijding van de vadeerland zal den terugkeer tot onze grondwettelijke instellingen en vrijheden beteekenen door A.E. De Schrijver Roerende plechtigheid Zeelieden , die op't eereveld hun leven lieten Nieuwwatersnood voor Vlaanderen door G. van Brabant Nederlandsch-Belgisch taal vergelijk door Dr. M. van Blankenstein De Demogratisch vrijheden en de Heropleving der Italiaansche Arbeiders door O. Becu Nederlandsch-Indïe den oorlog door J.J. Van der Laan Mijmeringen op een Verjaardag door Barbier Echo's uit 't bezette gebied Uit de vrije Belgische pers Echos der Maand Van onzen militairen medewerkers
102	Revue	Belgique	Marine	6	6	1944	L'inexpugnable forteresse nazie ! La France acclame un grand Français : Général de Gaulle Generaal de Gaulle in Frankrijk door andré Rabache Les forces françaises de l'Intérieur étendent le champs d'activité C'est Dunkerque rendu au entuple Ohé de Marcel Hier - aujourd'hui - Demain La flotte marchande belge, une flotte de moyenne importance - Oui De Belgische koopvaardijvloot, eene vloot van middelbare grootte - Ja Nous savions tous que nous sortions pour tuer ou être tués par un pilote Mitrailleur sur un avion de la R.A.F, son avion est descendu à tobruck occupé par l'ennemi. Het moreel i het bezette land doorheen de vijandelijke propaganda gezien La résistance en Belgique Even hardop nadenken over de Toekomst door Dore Smets Après le débarqueent alliés, pourquoi les Belges n'écoutent pas Radio-Bruxelles Invasion : journal naval du second front Paris- Florence - Minsk - Vilna Is er een beter Finland , Echos du mois Echos der Maand Le coin du marin Ons "officieel" hoekje
102	Revue	Belgique	Marine	7	7	1944	Le coin du marin Le 21 juillet à Liverpool, le ministre Balthazar décore nos marins Invasion de la Normandie Journal d'une des corvettes L'oeuvre de la rstauration Voyage dans le futur Faisons de la politique Srvice médical pour marins par Dr. Ache Pour l'évacuation rapide des blessés et malades : des avions sanitaires Cherbourg Echos du mois aux marins belges L'offensive d'été des Alliées Het zomeroffensie der Verbondenen Ons Officieel hoekje Op 21 juillet 1944 vereeremerkte Minister Balthazar Belgische zeelieden Civil affairs door Henri Fayat Zee kalender over de Invasie door Jay Payton Eenige woordekens over Oostende's geschiedenis door Ray albert Dan zal de Beiaard spelen De geneeskundige dienst voor zeelieden door Dr. Ach De zeevisscherij in België door Schrimp De kapitein met het gouden hart door George Kublitsky Aan de Belgische zeelieden
102	Revue	Belgique	Marine	8	8	1944	Le coin du marin La défaite allemande Des Etats-Unis de ceux qui ne le sont pas par Arthur Wauters Les Officiers belges de liaison auprès des armées de libération La Conférence des gesn de mer La Fin des pirates par Jean Van elsene Echos Le jour "J" des Forces Belges par Essel Invasion de la Normandie Journal d'une des corvettes A travers la presse clanesine Echos du Pays occupé Les Dardanelles par Frank C. Bowen Visages heureux en Polone libérée par Vassili Grossman Le 21 juillet ... au cours dds cérémonie de Liveerpool L'Heure décisive Ons officieel hoekje Beschouwingen rond Hitler's bom door Jams Hoe de Franseche bevolking de Geallieerde troepen welkom heet Dagklapper van den oorlog ter zee Laureaten van de examenzittingen van 6-12 juni 1944 De laatste " Holland- België" door Robert Kiek Augustus, Maand der Processies uit de vrije Belgischepers Uit het bezette gebied op den uitkijk Een verblijf op Jamaica door J. Kuwert De echo's van de maand 21 Juli te Liverpool en in Britische havens bij visschers en zeelieden Het beslissende uur
102	Revue	Belgique	Marine	9	9	1944	Le coin du marin La libération e Bruxelles par Joseph de Grauw Paris et puis Bruxelles par Louis Brouckère Brush up your French par Paul M.G. Levy Les echos du mois Marins de père en fils : Capitaine Pierre-Joseph De la Rue par Maur G. Linephry Des clubs pour gens de mer par Gaston Thuns Ilya Ehrenburg salue la Belgique Revue de la presse clandestine Derniers échos du pays occupé L'assaut final Une Anglaise vous parle e Normandie La Belgique est libérée België is weer vrij Ons officieel hoekje De Belgische troepen in den strijd Beelden van het bevrijde land een radio-meesterwerk door Dore Smets Een jongen van ten onzent uit de nieuwe wereld Op en uitkijk door Iams De Belgische strijdkrachten van het Binnenland Echos der Maand Van het Front Van onzen militairen korrespondent : op den vooravond van den strijdt voor Duitscland Dagklapper van den oorlog ter zee door Frank C. Bowen
102	Revue	Belgique	Marine.	10	10	1944	Le Coin du Marin La rentrée parlementire à Bruxelles : L'élection du Régent Anvers et le ravitaillement des Armées Alliées Au Pays Chalutiers Belges au Travail 1000 tonnes de Poisson par mois au ravitaillement britannique par Fergas Parachutistes par Jay Payton La dernière émission de Radio-Belgique Poste restante : Lettre d'un soldat belge à sa fiancée anglaise Les échos du mois La Pénicilline : comment elle fut découverte par S.E. Dicker. La Déclaration gouvernementale Les échos du Pays Liége au Perron De Herfst-strijd Ons Officieel Hoekje De Parlementaire Terugkeer t Brussel : Vierkiezing van den Regent 40 miljoen pond visch in een haven door onze visschers binnengebracht Het water : zegen en plaag van Nederland door Jan Moedwijk Van Londen naar Brussel en dan op stap door Iams Antwerpen zal weldra de Bevoorradingshaven der Geallieerde Legers worden Oosrende And... that's the end Torpedo's vorderen, Kapitein Echos der maand
102	Revue	Belgique	Marine	11	11	1944	Le coin du marin Le Dr. J. Van De Meulebroek, bourgmestre de Bruxelles à Londres Dumbarton Oaks par W. Steed La gbuerre dan le Pacifique par Jay Payton L'histoire de l'allemagne en carte L'odysée de deux prisonniers de guerre évadés d'Allemagne A la Tribune Une fois un bateau par Jeanne Padarque Novelles brèves d'Amérique Ocle Sam en angleterre par L. Barbier La Pénicilline : ses propriétés et sonpouvoir par S.E. Dickers La bataille des Philippines Les échos de Belgique libéréeL'Escaut et l'offensive Alliée Het Westerschelde offensief De bevrijding der Scheldemonding folter kamer Europa door K. MacDonald De Sovjet-vloot in de Hooge Noorden door Pavel Nikolayev British home guard Een kwartiertje met den Ondergrond door sin Echos Ons officieel hoekje Het einde van Deppe's " Belgique" Het konvooi kwam door Frank C. Bowen Het oorlogs-weder door Jay Payton De kleine schepen door F. J. Knight Verbetring der waterwegen
102	Revue	Belgique	Marine	12	12	1944	En convoi à anvers Noël de prisonniers par robert Benoit Le front de birmanie se réveille : en route vers Mandalay par W. Martin Rien ne les arrêtera par Roger de Ginet Les échos de Belgique La Crise en Belgique Nouvelles brèves d'Amérique Echos A propos des carburants d'aviation par S.G. Henau Le front Rhénan Vergeten Oudejaaravond door Arthur Kamiel Rottiers Antwerpen's haven heropend ! door Ray Albert Greikenland door A. J. Fischer Zeelieden, die op 'h eereveld hun leven lieten Het onglorieuzse einde van de Tirpitz door F.J. Knight Een gewaagde Opdracht " Een simel , onpartijdig dagboek " Echos Met zin dertienen Op het Rijnland front
102	Revue	Belgique	Marine	1	1	1945	Le Coin du Marin Cinq années extraordinaires Ce qu lisent les Belges Les Tchécoslovaques sont des démocrates par Balcanius Nouvelles brèves d'Amérique A l'aide de la population sinistrée Liberty et Victory Ships par GeorgesDufour Les échos du Pays Je rencontre une femme Match international à Bruxelles La question charbonnière par Robert Benoit Autres histoires de guerre Sur la route de Berlin Het laatste Winter-offensief ? Ons officieel hoekje Vijf jaren van geweldige prestaties With the first convoy to antwerp Bij een kort bezoek aan de Belgische Kolonie te Preston door G. Crommen Dagklapper van de oorlog ter zee Iets over Cichorei en Witlo (o)f Van London naar Brussel : En verder op stap (II) door Iams Een reisje in Joegoslavie door DouglasWillis Vervolg van een gewaagde odracht : Een simpel, onpartijdig dagboek" door I Smets Echos der maand Wij vechten wederom geharnast door John Courteay
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1945	Libération Unification Marine et wandelaer et Sur l'Eau vont fusionner Le cours de Yachting pendant l'occupation allemande Jeunesse maritime pendant la guerre Model Yacht club de Bruxelles Notre marine marchande pendant la guerre Le Commandant Georges Timmermans La situation de la navigation intérieure au lendemain de la libération Activité de l'Union Belge des Ingénieurs Navals pendant l'ocupation Au poste d'écoute Conférénce Bibliographie
102	Revue	Belgique	Marine	2	2	1945	La Belgique maritime dans la guerre par G. Beublet Anvers : Cités Martyrs Le pont de lianes par Louis Cheno Le Congo belge et la guerre dans le Pacifique Les échos du Pays Casablanca porte du Maroc par Jean Van Gend Nouvelles d'Amérique T.U.C. Le congrès mondial des Trade-Unions Les journalistes belges en grande Bretagne La crise gouvernementale belge La clandestinité en Allemagne - Lorsque les S.S. "créeront" un maquis par Hans Jaeger De Belgische koopvaardij in den oorlog door G. Beublet F.D.R. Franklin Delano roosvelt Dagklapper van den oorlog ter zee De aantrekkengskracht van den Rijn door J.J. Lynx Aanbevelingen voor dezen wier koffer reed is gepakt of die zich klaar maken door Iams Hoe de order overgestoken werd Het gaat wel in Birmanië door Ray Albert Derde Schuifke van een gewaagde opdracht : "Een simpel, onpartijdig dagboek" door I. Smets Het internationale zeeliedencharter Repatrieering der vluchtelingen Echos De groote doodsknelling De Belgische regeringskrisis Mein Kampf II door A. J. Fisher
102	Revue	Belgique	Marine	3	3	1945	Comment est né la section belge de la Royal Navy et son rôle dans la guerre Les petites puissances et la paix de demain par Pierre Carl La femme dans la guerer et l'après-guerer par Marie Duforez Au sortir de l'abîme par Roger de Ginet Psychological Warfare Thoughts night ... Iceland par Donne Avenell Nouvelles brèves d'Amérique Congo , terre des réalités Les échos du Pays Torpilles humaines par Jay Payton commentaires sur les événements militairs Omtrent de laatste Krijgsverrichtingen De Belgische Konninklijke Marine door Ray Albert Groot Britannje 's voeding door wilson Mac Arthur aan de oppervlakte van het duistere water Gij,in England, en wij, onder de bezetting door Gaston Crommen Vierde schuifke : "Een simpel, onpartijdig dagboek" door I. Smets Over Kongolese schilders door eik van Bever De zwaarte zee vloot tijdens den oorlog door Majoor A. Ponevezsky Waterhoozen door frank W. Lane Gescprek voor den terugkeer Dagklapper van den oorlog ter zee door Frank C. Bowen Niet kwaad om weten wanner ze terugkomt door Iams
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1945	Notre bulletin La vie de la Ligue La Marine belge dans l'effort de guerre Au poste d'écoute Nécrologie Bibliographie
102	Revue	Belgique	Marine	4-5	5	1945	La mobilisation civile en grande bretagne par robert Benoit san Francisco par Pierre Carl Prisonnier allemand en Grande Bretagne Dernière les barbelés Prisonniers et déportés des Nations Unies dans le Grand Reich Histoire de la mer Nouvelles d'Amérique Echos du Pays Radiographie en masse par un docteur Bruxelles n'a pas changé par Louis chena Les prodiges du pont Bailey par Francis Knight football arrèté-loi concernant la Sécurité sociale des marins de la marine marchande Een overzicht oveer china door Dr. G.H. Woo Ilya Ehrenburg Wolven waren zij - wolven blijven zij Vijfde schufke : " Simpel, onpartijdig dagboek" door I. smets Wingate trotseert de Wereld : Zijn tropiche oorlogvoering, model voor moderne krijgsverrichtingen Men noemt ons " Albion-kinderen" Dagklapper van der oorlog ter zee Sport Echos Japan's weermacht door Ray Albert Diepe duisternis en een helder lichtpunt Beeldekens van bij Ons door Iams Vlammenwerpers door Francis J. Knight Van onze militairen medeweker Besluit betreffende de Maatschappelijke Veiligheid der Zeelieden ter Koopvaardij
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.		1	1946	Quelques notes sur le lancement des Navires Les lignes de paquebots entre l'Angleterre et le Continent Les futures répercussions du Canal Rhin-Danube sur l'économie occidentale Les voiliers durant la guerre 1940 - 1945
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.		4	1946	Influence de la soudure sur les constructions navales Matadi-anvers sur Navire mixte m.v. Mar del Plata Frederic Kraft de la saulx ( 1865-1946) La navigation sur le Bas-Congo communiqués Figure de proue - Le maître d'équipage Bibliographie
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.		4	1947	Les journées de la marine marchande Le baliseur " Barcock" en mer du nord par -14° Boeienlegger" Barcock" vaart uit bij -14° Ce qu'en pense les uns Patrouille dans le Nord
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.		6	1947	La mer et l'imagination poétique A propos de prix littéraire maritime Les réalisations des adets de la L.M.B.
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	7	1948	Si nous avions possédé une marine militaire 3 Notre périscope . . 5 Cercle Georges LecoinL. . 9 Cercle Colonial et Maritime. . 9 Courants et renous. . . . 10 Navigation de plaisance. . .13 Pêche Maritime . . 14 Publications en dépôt à la L.M.B. · , 15·
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	8	1948	Ce que coûte à la Belgique l'insuffisance de sa Marine . marchande .3 Réception, par a L.M.B., de l'escadrille de .l'Ecole Naval Française . 4 Notre Périscope. . 5 Cercle Georges Lecointe. . 7 Courants et Remous . 9 Navigation intérieure . -, 12 Pêche maritime . 13 Sports Nautiques . 13 Nécrologie . 14 Bibliographie . 15
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	10	1948	La solution de la question de l'Escaut . 3 Assenblée Générale de la Ligue Maritime Belge . 5 \ Les Antécédents maritimes de la Belgique 7 Cercle Georges Lecointe. . 9 Je veux être marin. . 10 Cercle Colonial et Maritime. .11 Courants et Remous . 12 Examens officias 1948 pour le brevet de second au cabotage au titre de la navigation de plaisance. . 14 Notre Périscope. . 15 Pêche Maritime . 17 Navigation intérieure19. . .
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	11	1948	La solution de la question de l'Escaut. 3 Cercle Georges Lecointe . . 4 Ce qu'ils sont devenus. . · . . . 5 Courants et Remous . . . 6 Comment notre Escaut fut, en 1792, libéré par la France . . 11 Examens officiels 1948 pour le brevet de second au cabotage, au titre de la navigation de plaisance. . . 12 Pêche maritime. Sports nautiques. . 13 Bibliographie . . ::' 14
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	12	1948	La solution de la question de l'Escaut Suite . . . 4 Le Prix Arthur Rotsaert. . . . 5 Cercle Georges Lecointe: 7 La. Marine et Ies cardères maritimes au Congo Belge 7 Informations diverses . . . . . . 7 Ce qu'ils sont devenus . . . 7 Le Coin des Joyeux Poêtes. '. . . 10 Marine militaire . . 10 Navigation de plaisance. . . 11 Pêche maritime . . .12 Courants et Remous. . 13 Notre Périscope . . . . 15
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1949	La solution. de la question de l'Escaut Suite . . , . Cercle Georges Lecointc: Suite aux réflexions sur un anniversaire; Petites nouvelles; Ce qu'ils sont devenus Courants et remous . . Notre Périscope LE « RENE-PAUL», PROVIDENCE DES EVADES RAOUL CRAB A LA L.M.B. L'HISTOIRE DES AVARIES COMMUNES ACTES OFFIC1ELS HOMMAGE AU PROFESSEUR DOBROVIOLSKI CHEZ LES CADETS DE LA L.M.B. A LA CHAMBRE DE COMMERCE D'ANVERS MODIFICATION AU FONDS DE LA MARINE QUEL EST LE RANG OCCUPE PAR ANVERS DANS LES PORTS EUROPEENS,? UN PETROLIER BELGE DE 26.000 TONNES'? CRITIQUE D'UNE CRITIQUE Marine Militaire . . Pêche Maritime . . Bibliographe . . . Le Port de Gand. . , .
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1949	Les « Raiders» de surface, par' Daniel du Pré. . . Cercle Georges Lecointe: Les contrats prolongés ,pal' Henri Mativa; Ce qu'ils sont devenus; Petites nouvelles. . 1 Le port .de Gand . . . . Courants et Remous . Notre Périscope. . . LE LANGAGE DES MARINS L'OREGON A ANVERS LE PROCHAIN SALON DE L'INDUSTRIE NAVALE BELGE UN GRAND SLIPWAY DE CARENAGE A OSTENDE A L'ACADEMIE JE MARINE D'ANVERS LE BAL DEi LA MARINE A BRUXELLES LA FLOTTE MONDIALE LE MOUVEMENT DU PORT D'ANVERS LI18 ASPECTS ECONOMIQUES DU PORT DE ZEEBRUGGE
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1949	Sur l'atonie de la Marine commerciale belge, par A. de Burbure 4 Les « Raiders de surface », par Daniel du Pré 6 Cercle Georges Lecointe: Préjugés concernant les marins 8 'agrandissement des ports maritimes du Congo belge 10 Le Port de Gand 10 Ce qu'ils sont devenus 11 Petites nouvelles 11 Notre Périscope 12 Navigation intérieure 12 Pêche maritime 13 Nos conférences 13 Navigation de plaisance 14 Convocation de l'Assemblée Générale du Cercle Maritime 14 Bibliographie 14
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1949	La dernière narration du Commandant de Gerlache . 4 Un survivant de la « Belgica » 6 L'Opinion d'un spécialiste étranger 7 Quelles furent les diverses expéditions vers l'Antarctique 7 Revendications belges sur les territoires du Pôle Sud . 8 Un peintre belge de Marines 9 Le Port de Gand 10 Cercle Georges Lecointe: Paradoxe sur la Peintura et. la Marine 11 Petites Nouvelles 12 Ce qu'ils sont devenus 14 Notre Périscope 14 Revue de la Presse 15
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1949	Le retour de la Belgica 3 Un double anniversaire maritime 5 L Le déjeuner du 50e anniversaire de la Ligue Maritime '• Belge 12 L'Exposition 18 Georges Lecointe, commandant en second de la Belgica. . 18 Cercle Georges Lecointe. Assemblée Générale annuelle du 24 avril 1949. . 20 Ce qu'ils sont devenus. 21 Le Port de Gand. 22 Notre Périscope 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1949	Ne tournons pas le dos à l'océan 3 La Marine Française au Combat 5 Le Port de Gand 7 Cercle Georges Lecointe 9 Assemblée générale du 26 avril 1949. — Ce qu'ils sont devenus. — L'Odyssée du « Lubrafol ». Courants et Remous 12 Notre Périscope 13 Dans la Jeunesse Maritime 13 Navigation de plaisance 15 Bibliographie 15
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	8	1949	Cours de Yachting. . . .. ... 3 Chez les Cadets Bruxellois de la L.M.B. . . 3 Notre Assemblée Générale annuelle . . . . 3 Rétrospectives scaldéennes . . . . . 4 Un lancement bien balancé .... . 6 Un cri d'alarme des armateurs belges . . . 9 Une évolution dans le cabotage frac Hals . . . 10 Notre Périscope ........ 11 Courants et Remous ..... . . 13 Au port de Gand . ..... . . 15 Cercle Georges Lecointe ..... . 16
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	10	1949	Ce que sera le Salon de l'Industrie Navale Belge 3 A propos du futur et symbolique monument portuaire • • • 5 Le Port de Gand . . . . . . . . 8 Notre Périscope ..... . 9 Courants et Remous . . . 9 Cercle Georges Lecointe: Réflexions sur le courage et l'héroïsme . . 11 Petites Nouvelles . . ..... 12 La signalisation par pavillons . . . . 13 Ce qu'ils sont devenus ..... 14 Navigation de plaisance . ..... 15 Bibliographie . ...... 153
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	11	1949	Bibliographie ....... . . 2 Assemblée Générale de la Ligue Maritime Belge . . 3 Cerle Georges Lecointe : Discours du Président à l'occasion de la réouverture des cours de l'E. S. N. A. . . . . . 7 Séance académique solennelle à l'E. S. N. A. . . 8 De verschijnselen in een cycloon met warme sektoor. 9 Petites Nouvelles ......... 10 Ce qu'ils sont devenus . . 11 Première partie du Cours de Yachting . . . . 12 Courants et Remous ....... . 13 Notre Périscope ......... . 14 CONDOLÉANCES UN BAL DE LA MARINE A BRUXELLES LA FIN DES VOILIERS A NOTRE SECTION ANVERSOISE UNE ARTISTIQUE CARTE DE LA BELGIQUE Discrimination de pavillon . ..... 14 Le Port de Gand . . . . . . 15
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	10	12	1949	Devant l'Impérialiste curée . ..... 3 Le Port de Gand ..... . . . . 7 Ceécle Georges Lecointe: L'Echo du Poste . ...... 8 Petites Nouvelles . .. .... 11 Notre Périscope . ..... 12 LES DESTROYERS AMERICAINS A ANVERS LE BA·L DE LA MARINE ECOLIERS NAVIGATEURS A ANVERS A LA SECTION BRABANÇONNE DE LA :L.M.B. UN OFFICE DE DOCUMENTATION' A LA L.M.B. POUR LA DEFENSE DE LA FLOTTE DE COMMERCE BELGE CHEZ LES CADETS BRUXELLOIS DE LA L.M.B. OU SE RECRUTENT N0S MARINS UN JUBILE MARSEILLAIS L'AMIRAL FLAMAND JACOBSEN ' MERCATOR ET L'AMERIQUE LA FLOTTE DE COMMERCE DES PAYS.BAS LE FUTUR MUSEE NATIONAL DE LA MARINE LE PRESIDENT DE L'ACADEMIE DE MARINE DE FRANCE FUTURS OFFICIERS DE NOTRE FORCE NAVALE DANS L'OCEAN AUSTRAL L'ART ET LA MER LE CENTENAIRE DES FERRY·BOATS UN APPEL POUR LE HOME DES MARINS A GDYNIA Courants et Remous . .. .. 15 Pêche Maritime ......... 17 Navigation Intérieure . . ...... 17 Le savoureux langage des marins ...... 18 Bibliographie . . . ...... 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1950	Etudes expérimentales au moyen de modèles réduits pour les ports belges de la Mer du Nord .. . 3 .. Cercle Georges Lecointe : La vocation maritime . ....... 8 Réflexions sur le métier ...... . 10 L'Echo du Poste (Suite) ...... . 11 Le pore de Gand ......... 13 Périscope . . 14 LE TRAFIC MARITIME AU PORT D'ANVERS EN 1949 LE TRAFIC MARITIME AU PORT DE BRUGS-ZEEBRUGGE EN 1949.· A LA SECTION ANVERSOISE DE LA L.M.B -' FONDS NATIONAL DES HEROS SAUVETEURS. Lxxve ANNIVERSAIRE DE LA FIRME MINNE
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1950	Quand le roi Albert 1er regardait la mer . . . . 1 Cercle Georges Lecointe La vocation maritime ...... . 5 Petites nouvelles . ..... . . 6 L'Echo du Poste ........ 7 Le Port de Gand ......... 9 Notre périscope. 11 NÉCROLOGIE UN BELGE A LA RECHERCHE DE L'ARCHE DE NOÉ. HYDROGRAPHIE « VAN ZUIDERZEE TOT IJSE,LMEER» A LA SECTION ANVERSOISE DE LA L.M.B. LE PAVILLON BRITANNIQUE DANS· LES PORTS BELGES LE PAVILLON BELGE AU PORTUGAL TRANSPORTS AÉRIENS ET TRANSPORTS MARITIMES CARGOS MIXTES ITALIENS DISTINCTIONS HONORIFIQUES CHEZ 'LES CADETS DE LA L.M.B. DANS LE ROWING BELGE . L'ODYSSÉE D'UN PETIT NAVIRE BELGE M. d. RAPHAEL"lLE"CUES SERA L'HÔTE DE LA LIGUE MARITIME BELGE LITTÉRATURE MARITIME NOTRE MUSÉE DE LA MARINE AU STEEN LE COMBAT DE DEBOCA UN OFFICIER DE MARINE ANGLAIS SOUVERAIN DU DUCHÉ DE BOUILLON LE NOUVEAU DIRECTEUR DU PORT DE GAND UN CONGRES DE LA MER A OSTENDE Navigation de plaisance14 . Courants et remous. 14 Le Yacht d'Hitler. 15 . Antoine Schyrgens, peintre et critique . 16 Plaidoyer pour un Sport Méconnu . 16
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1950	Si les harengs pouvaient parler.. 1 Un explorateur sous-marin à la L. M. B. .. A propos du pavillon de notre force navale.. 4 Pour favoriser le tourisme nautique belge. .. 5 Notre périscope ... 6 Nécrologie : Constant Vander Meer. . . 9 Courants et Remous.. 10 Cercle Georges Lecointe : Petits nouvelles. 11 Lettre ouverte au Camarade X... ..... 12 L'Echo du Poste (Suite). ...... 13 Le Port de Gand. . . ...... 15 Navigation de Plaisance. 15 Pêche Maritime. 16 Bibliographie. . 16
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1950	Retrospectives Ostendaises : La légende de Wilhelm Beukels . 1 Quand la Ville demandait un port franc 2 Quand Napoléon se préparait à envahir l'Angleterre . 3 Un match épique 4 Le prof. Gilson et ses collaborateurs océanographes . 4 Le II" Salon de l'Industrie Navale, à Liége . 6 Nécrologie . Notre Périscope ...... . . 8 Navigation de plaisance 9 L'Exposition Internationale Christophe Colomb, à Gênes . 9 Cercle Georges Lecointe : Compte-rendu de l'Assemblée Générale . . . 11 L'Echo du Poste 14 Courants et Remous ..... . . . 15 Le Port de Gand ......
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1950	Regards rétrospectifs sur le littoral de notre Mer du Nord : Un duc de Saxe à Ostende et Nieuport, en 1614 . 1 La Panne, il y a trois quarts de siècle .2 De profundis pour notre « Zinnia » . 4 Le Commandant Van de Zande parlera à la L.M.B. 4 Comment naquit le mystification Poisson d'Avril 5 Comment mourut l'« Alberta » . 6 Une initiative intéressante . 6 Notre périscope . 7 Courants et Remous . 9 Cercle Georges Lecointe .. . . . La vocation maritime (suite et fin) 11 . . Georges Lecointe. 12 . Petites Nouvelles13 . Le navire-école « Chindwara» . 14 L'Echo du Poste. 14 . Courants et Remous . . . . . . 15 Le Port de Gand. 16
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1950	Guy de Maupassant au fil de l'eau .1 . . Le port de Gand. . . 4 . Notre Périscope . 5 Ouvrages en vente à la L.M.B.. . 8 Pêche maritime. 8 Courants et remous . . 9 Marine de Guerre .9 Navigation intérieure 10 Navigation de plaisance . . . . . . . 10 Histoire mouvementée de la malle belge « Topaze o . . . 11 La flotte mondiale de commerce . . . . . . 11 Cercle Georges Lecointe : Le mal de Mer . . . . . . . 12 Petites Nouvelles . . . 14 L'Echo du Poste . . . . . . 14 Bibliographie ......... 16
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1950	Un beau livre à lire et à méditer . 2 Assemblée générale de la L.M.B. . 3 A propos de la visite de l'École Navale de Brest .4 Examens de patron et de second au cabotage . . 6 Notre Périscope 7 Courants et Remous. . . .... 8 Le Port de Gand . . . 9 Cercle Georges Lecointe . . . .... . 11 Bibliographie 16
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	10	1950	Assemblée Générale de la L.M.B. . . . . . 1 Parlons de la sixième partie du monde. . . . 7 Notre Périscope ..... . . . . 8 Le Port de Gand ..... . . . 10 Cercle Georges Lecointe . . . ..... 12 Le navire à vapeur conquiert les océans Bibliographie .......... 16 Navigation de plaisance . .16
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	11	1950	Quand les galères se battaient sur notre littoral . . 1 Avis officiels. — Avis aux navigateurs . . . . . 3 Le port de Gand ......... 4 Un extraordinaire flibustier flamand : Van Horn . 5 Notre Périscope . ....... . 6 QUEL EST LE PATRON DES MARINS. SOUVENIRS BELGES AU MUSEE NAVAL DE MADRID. CHEZ LES CADETS BRUXELLOIS DE LA L.M.B. UNE GIGANTESQUE ANCRE DANS UN JARDIN BRUXELLOIS MARINES A RECUPERER LE RETABLISSEMENT DE LA NAVIGATION MARIIME A BRUXELLES LA MALLE PRINCESSE ASTRID» LES EPAVES DE NOTRE COTE TRAVAUX AU PORT D'OSTENDE LES PERTES DU TONNAGE MONDIAL AU MUSEE D LA MARINE A ANVERS LA POPULATION DE L'E. S. ,N. A. . LES TRAVAUX MARITIMES SUR NOTRE ZONE LITTORALE LE TONNAGE MARCHAND PAR MILLIER D'HABITANTS BELGES CONFERENCE A NOTRE SECTION BRUXELLOISE POURQUOI LA BELGIQUE N'A PLUS DE FREGATE METEOROLOG IQUE UN PAQUEBOT A VAPEUR EN 1838 " . LA MARiNE MARCHANDE DU PAKISTAN 1 UNE FREGATE DEVENUE HOTEL 'LES INGENIEURS DU SON DANS LA CONSTRUCTION NAVALE BELGE DESIDERATA MARITIME ANVERSOIS LE NOUVEAU PRESIDENT DE L'ACADEMIE DE MARINE DE FRANCE DANS LA CONSTRUCTION NAVALE BELGE UN FESTIVAL. SCANDINAVE A BRUXELLES HYMENEE Marine de guerre . ....... . 10 ACTIVITE DES U·\BOOT DURANT LA DERNIERE GUERRE DANS, LA MER DES CARAIBES I,.E PREM 1ER CRO ISEUR DE L'INDE POUR RESTER EN PLONGEE LES RAIDERS DE LA GUERRE 1914-18. ET LES VOILIERS DE COMMERCE AMERICAINS . Pêche maritime 10 Le banquet annuel de la Fédération Belge du Yachting . 11 Les constructions navales au Danemark . . . 12 Cercle Georges Lecointe : Influence du fond de la mer sur la vitesse des navires. 13 L'Echo du Poste (suite) ...... . 14
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	12	1950	La littérature maritime, les Anglais et nous . . 2 Avis officiels . ......... 4 Pêche maritime ........ . 4 Marine de guerre ......... 4 Notre Périscope ......... 5 LE NOUVEAU PRESIDENT DE A SECTION BRABANÇONNE DE LA L.M.B.· UN LIVRE SUR LES NAVIRES-ECOLES lA MARINE A LA TROl81EME FOIRE INTERNATIONALE DE LIEGE LES CREDITS A LA MARINE REDUCTION BUDGETAIRE AUX TRAVAUX PUBLICS LE BAL DE LA MARINE A BRUXELLES L'EXPLOITATION DU SERVICE DE NOS PAQUEBOrS POURRA-T-ELLE BIENTOT SI! OLOYURIiR AVEC BENEFICE 7 REPARONS UNE PETITE ERREUR LE NOUVEAU BASSIN DE BRUGES L'ETAT DE LA FLOTTE BELGE LE BAL DES CADETS LE QUATRIEME CONGRES INTERNATIONAL DE LA MER \ · LE MUSEE DE NAVIGATION D'ANVERS DES RELIQUES DU VICTORY LE MONUMENT AUX GENS DE MER. L'ENSEIGNEMENT MARITIME EN FRANCE LE NON POSSUMUS DE LA F.M.J\. AU MUSEE DE LA MARINE A PARIS ' H. Kaiser, extraordinaire anticipateur ..... 8 Havenverkeer te Antwerpen ....... 9 Le port de Gand ......... 10 Une grande conférence à la L.M.B. ..... 11 Cercle Georges Lecointe ........ 12
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1951	Déjà, en 1173, le pavillon gantois flottait à Duisbourg et Cologne ....... . . 2 Une évocation à Bruxelles de l'expédition polaire française. 4 Notre Périscope . . . . .. ... 6 Pêche maritime ....... . . . 8 Bibliographie ...... . . . . 8 Havenverkeer te Antwerpen . . . . . . . 9 Le Port de Gand ..... . . . . 10 Cercle Georges Lecointe . . . . . . 11 Considération générale sur l'exploitation du navire
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1951	Albert Fr, Providence de nos Pêcheurs ..... 1 Bibllographie .......... 7 Notre Périscope ....... 4 Le Port de Gand .... 9 Pêche Maritime . . . ...... 6 Havenverkeer te Antwerpen . ...9 ... Navigation intérieure . . ...... 6 Cercle Georges Lecointe : Considérations générales sur l'exploitation du navire. 11 Marine de guerre . . . ...... 6 Petites nouvelles. . . . ..... 13 Navigation de plaisance . . ...... 7 L'Echo du poste 13
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1951	SOMMAIRE Le Commandant Guillaume Royon Les Manifestations Maritimes Estivales d'Ostende . . 3 Notre Périscope ...... . . 4 Navigation maritime Pêche Maritime ..... . . . 7 Navigation de Plaisance . Courants et Remous ...7 Havenverkeer te Antwerpen ....... 9 Port de Gand . . . ....... 10 Cercle Georges Lecointe): Considérations générale sur l'exploitation du navire (Suite) ......... 11 Petites Nouvelles . ..... . 13 L'Echo du Poste (Suite et fin) .... . 13
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1951	L'Oeuvre géniale du Canal Méditerranée-Atlantique. . 1 Le Congrès International de la Mer d'Ostende . . . 4 Notre Périscope .. .... . . . 7 Nécrologie ........... 8 Navigation de plaisance . ....... 8 Bibliographie . . . ...... 8 Kroniek uit Gent. April 1951. ...... 9 Havenverkeer van Antwerpen . 10 Cercle Georges Lecointe : Considérations générale sur l'exploitation du navire (Suite et fin) . 11 Petites Nouvelles .. 13 . Anciennes Chansons de Marins . 14
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1951	Intensifions notre activité ..... . . 1 Le Capitaine de Vaisseau Raymond Van Haverbeke. de notre Marine Royale ..... . . 2 La Vie Maritime. - Het Maritieme Leven . . . . 6 Technique et documentation maritime. - Techniek en maritieme documentering. — Over het gebruik van « Fuel-Oil » in scheepsmotoren . . . . . 10 Notre Périscope. - Onze Periscoop . . . 12 La Vie de la Ligue. - Het Leven van de Bond . . . 13 Yachting ........... 14 Batellerie. - Binnenscheepvaart .... 14 .. Communiqués divers ..... .. 14 Pêche Maritime. . . . .... .. 14 Bibliographie. - Boekenschouw .... .. 15 Cercle Georges Lecointe : Petites Nouvelles . ....... 16 Texte de l'allocution du Commandant Loze . . 16 Situation financière du Cercle Georges Lecointe . 18 Les Vagabonds ou Tramps ..... . 18
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1951	SOMMAIRE Avis à nos lecteurs ..... . . . . 1 Les tribulations d'un grand jurisconsulte hollandais. . 1 La Vie Maritime. — Het Maritieme Leven . . . . 3 Documentation et Technique . . . . . . 12 La question des eaux intermédiaires Escaut-Rhin. . . 13 Yachting ........... 15 Notre Périscope. — Onze Periscoop. . . 16 La Vie de la Ligue. — Het Leven van de Bond . . . 17 Nécrologie ........... 18 Bibliographie. — Boekenschouw . ..... 18 Cercle Georges Lecointe . . . ..... 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	8	1951	A l'aube d'un nouveau règne. 1 Le Comité National de Propagande Maritime. 2 .. La Vie Maritime . 4 Le Quatrième Congrès International de la Mer.. 14 Notre Périscope. 15 La Vie de la Ligue . . . . .. .. 16 Bibliographie . . . . .... . 16 Cercle Georges Lecointe Petites Nouvelles . . ...... 18 Les aides-radioélectriques à la navigation . . . 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	10	1951	Auguste Dufour ...... . . 1 La Vie Maritime ...... . 3 C'est un gentilhomme belge et non Colomb qui, le premier, partit à la découverte du Nouveau Monde . . 10 La famille de Brouwere ..... . . . 12 Notre Périscope 14 La Vie de la Ligue . . . .. .... 15 Bibliographie . ... ...... 17 Cercle Georges Lecointe : Petites Nouvelles . . .. .... 19 Les Aides Radioélectriques à la Navigation . . . 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	11	1951	Lettre à S.M. le Roi . . ...... 1 Jacques le Maire ......... 2 La Vie Maritime . . . ...... 4 Radionavigation . . ...... 9 Roger Vercel sera l'hôte de la L.M.B. en Belgique . . 13 Notre Périscope . . ...... 16 La Vie de la Ligue ......... 18 Bibliographie .......... 18 Cercle Georges Lecointe : L'Académie de Marine de Belgique . . . . . 19 Le « Jules Verne » ..... . . . 22
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	10	12	1951	Appel à nos membres. - Oproep aan onze leden 1 L'Assemblée Générale de la L.M.B. 2 De algemene vergadering van de B.Z.B. 2 La Conférence Roger Vercel 15 Petites Nouvelles 16 Bibliographie 17 Aux Anciens de la Royal Navy S.B. et de la Force Navale . 18 Cercle Georges Lecointe : Petites Nouvelles 19 Les Robots Météorologiques 19 Qu'est-ce qu'un navire-atelier ? Le «Jules-Verne». (Suite et fin) 21
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1952	Editorial ........... 1 Les Allemands réussiront-ils ...... 2 La Vie Maritime ....... . . 4 Bravo, Capitaine Carlsen ..... . . 9 A propos du dernier roman de Roger Vercel . . 10 Notre Périscope. ....... . . 11 Yachting ..... . . . 13 A bord d'un pétrolier . . 14 Bibliographie . . . 16 Fraternelle de la Marine ....... . 17 Cercle Georges Lecointe ..... ... 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1952	Figures de Proue Tournaisiennes 1 La Vie Maritime. - Het Maritieme Leven . . . . 4 Notre Périscope. - Onze Periscoop 10 La Fosse aux Vents 12 Bibliographie 14 Que représente notre Force Navale. - Wat betekent onze Zeemacht . . ...... 15 Cercle Georges Lecointe Un problème angoissant . . ...... 19 Le balisage des rivières au Congo ...... 21
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1952	Quelle est depuis 80 ans, la structure du marché des frêts? 1 Voyage inaugural du « Vera Cruz » . . . . . 4 Havenverkeer te Antwerpen, Gent, Zeebrugge . . . 10 Ma Vie de Marin Notre Périscope - Onze Periscoop . . . . . 13 DANS ·LÀ MARINE MARCHANDE JTALIENNE , DE PANAMESE KOOPVAARDIJVLOOT DES MARINS BELGES LAUREATS DU TRAVAIL EEN DROOGDOK BESTELD Bld ONS DOOR EEN ZWEEDSE MAATSCHAPPIJ LA MER ET LA REVUE NATIONALE KAPtEIN CARLSEN BEDANKT ONS CÉRÉMONIE MARITIME FRANCo·BELGE A TOURNAI ! ONs OPLEINDINGsSCHIP « MERCATOR» KlEiST zeE UN DRAME Maritime A TERONDE IL y A 50 ANS « LA FOSSE AUX VENTS » de Roger VERCEl, Yachting 15 Bibliographie ...... . . . . 15 Ligue des Anciens de la Royal Navy S.B. et de la Force Naval ........... 17 Cercle Georges Lecointe : Petites Nouvelles . . . ..... 19 L'épilogue d'une tragédie de la Marine Britannique . 20
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1952
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1952	L'expédition Antarctique de la « Belgica » 1 De Zuidpooltocht van de « Belgica » 1 La Marine et les possibilités d'y faire carrière 6 De Marine et de mogelijkheden er een carriere aan te gaan. 6 Notre Périscope — Onze periscoop 21 Excursions et Croisières . .... Bibliographie — Boekenschouw 23 Fraternelle de la Marine 24 Cercle Georges Lecointe : Les Navires Câbliers 27
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1952	Travailleurs sous l'eau 1 Wat is de Atoomsplitsing en hoe kan dit verschijnsel uitgebaat worden ? 8 Notre Périscope - Onze Periscoop 14 Jan de Hartog's, laatste werk 16 La Renaissance du Port de Bruxelles . . . . 17 Bibliographie - Boekenschouw ..... 18 Fraternelle de la Marine. « The Cruel Sea » . . . 20 Cercle Georges Lecointe : Assemblée générale ........ 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1952	Une page de l'histoire du Port d'Anvers .: La capitainerie depuis 1800 . 1 Stuurman Dhoore, stille Held der Zee . .... 6 A propos des carrières maritimes .. .... 8 Hulde aan de Arbeiders der Zee .. .... 9 Notre Périscope — Onze Periscoop. .. 11 Bibliographie —• Boekenschouw ... ... 13 Voyages et Excursions ....... 15 Ligue des Anciens de la Royal Navy S.B. et de la F. N. 16 Cercle Georges Lecointe : Le dégagement des épaves coulées ..... 20
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1952	Quelle est la lointaine origine de notre ligne Ostend. -Douvres 1 Jeugd 5 Le « United States » 8 Het Nationaal Scheepvaartmuseum ...... , . . 12 Communications diverses 13 Bibliographie - Boekenschouw 16 Fraternelle de la Marine. — Communications 18 Cercle Georges Lecointe : Nécrologie 20 Le dégagement des épaves coulées 20 Grand concours de recrutement .....
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	10	1952	Sur les traces de Marco Polo . . ..... 1 Gent-Havenbeweging 1951 . . ..... 3 Nantes, une porte de l'Europe . ..... 6 Wat is de Sargassozee ? . ..... 9 Communications diverses — Diverse mededelingen . 10 Le tour du monde d'un navigateur 'solitaire . . . . 11 Le tour du monde d'un navigateur solitaire. . 13 Bibliographie — Boekenschouw . . . . . 14 Ligue des Anciens de la R.N.S.B. et de la F.N. . . 17 Cercle Georges Lecointe Kring : Les Cantonniers de la Mer . . . . . . . 20 La conception d'un bateau moderne pour passagers . . 22
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	11	1952	L'Assemblée Générale de la L.M.B. - De Algemene Vergadering van de B.Z.B. 1 Le Port d'Anvers 7 Notes diverses 11 Bibliographie — Boekenschouw 12 Ligue des Anciens R.N.S.B. et Force Navale :La Patagonie, terre d'avenir 14 De Negers in de Verenigde Staten . 15 Cercle Georges Lecointe : Gérard Mercator, géographe belge 19 Les gardiens de phares peuvent-ils être remplacés ? 20 La formation du « Musée National de Marine » 21
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	12	1952	M. Henry De Vos - M. G. De Winne 1 Het Kanaal Gent-Terneuzen 3 La vitalité de nos armements 4 Notre périscope - Onze periscoop 9 Nécrcicgie : Le Commandant Cuvelier 11 Dans le sillage de l'« Odette II » 13 Bibliographie - Boekenschouw 16 Ligue des Anciens de la Force Navale : Les armes modernes pour la lutte contre les sous-marins 17 Een toestel voor het opsporen der schipbreukelingen . 18 Cercle Georges Lecointe : Paquebots Nord Atlantique ultra rapides 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1953	Le Premier Musée belge de Marine 2 Le Vice-Amiral Barjot à la tribune de notre Ligue 3 L'Odyssée d'un grand voilier contemporain . 5 Notes diverses 8 Nieuwe kaaimrur in de Haven van Gent 9 Le « Kamina » 10 Notre concours photographique 10 Jan Niestern 11 Bibliographie - Boekenschouw 13 Ligue des Anciens R.N.S.B. et F.N. : Chronique juridique 17 d'Homme à Homme 18 Cercle Georges Lecointe : Premier rapport de la Commission d'Enquête sur la perte de la « Sybille » . . La signalisation maritime 21 Une controverse inépuisée 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1953	La Ligue Maritime d'Outre-Mer reçoit la Ligue Maritime Belge 1 A propos du cyclone dévastateur 2 De correcte verdeling der lading aan boord der schepen 4 Vie de la Ligue. - Het leven van de Bond 8 L'audacieuse épopée des remorqueurs « Atlas » et « Anna » 11 Dans le yachting belge. Le schooner « Primavera » 14 Notre Périscope. - Onze Periscoop. - Nécrologie. 16 Bibliographie. - Boekenschouw . 17 Anciens de la Royal Navy S. B. et Force Navale :Ostende, tu n'oublieras pas. 18 Chronique juridique 18 Cercle Georges Lecointe : Chasseurs de cyclones 20 Dungeness, qui attire tous les navires 23 . .
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1953	L'Amiral Helfrich à la tribune de la L.M.B. - Admiraal Helfrich aan de tribune van de B.Z.B.Sensatie in het ontzandingsprobleem langs onze kust :Havendam te Zeebrugge hoofdschuldige 5 Audacieuse épopée des remorqueurs « Atlas » et « Anna », (suite et fin) 7 Livres en vente à la L.M.B. 7 Le Capitaine 8 Les Tables Nautiques de J.-B. Dieumegard . Notre Périscope — Onze Periscoop 13 Bibliographie. — Boekenschouw .15 Anciens de la Royal Navy S.B. et Force Navale :Notre Force Navale Est ! 17 Zeemacht en Maritieme geest 18 Cercle Georges Lecointe : Petites Nouvelles 20 Défense des eaux territoriales 21
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1953	A quoi sert la Ligue Maritime ? Comment l'immortel polygraphe Rabelais voyait une chasse à la baleine Le nouveau pont d'embarquement du Car-Ferry à Ostende 4 De hedendaagse opvatting der scheepsmachines Le bilan des performances passées 10 Notre Périscope - Onze Periscoop 12 Bibliographie 14 Ligue des Anciens de la Royal Navy S.B. et de la F. N.: Le Fanal 14 Réflexions sur le rôle moderne de la marine dans la bataille d'Europe 15 Navigation de plaisance 19 Cercle Georges Lecointe Kring : Défense des eaux territoriales. 20 Alerte... un avion s'est posé en Méditerranée . 22
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1953	S.A.R. le Prince Albert de Liège, aspirant de la Force Navale Belge 1 Dans la Marine Norvégienne . 3 Hoe het moderne schip tot een mechanisch complex uitgroeide 4 Navigation de plaisance 7 Navigation intérieure 8 Notre Périscope 9 Bibliographie 12 Ligue des Anciens de la Royal Navy, S.èB. : La Force Navale Belge dans le Passé 14 Cercle Georges Lecointe Kring : Assemblée Générale du 19 avril 1953 17 Alerte... un avion s'est posé en Méditerranée . 21
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1953	S.A.R. le Prince Albert de Liège, aspirant de la Force Navale Belge 1 Dans la Marine Norvégienne . 3 Hoe het moderne schip tot een mechanisch complex uitgroeide 4 Navigation de plaisance . 7 Navigation intérieure 8 Notre Périscope 9 Bibliographie 12 Ligue des Anciens de la Royal Navy, S.èB. :La Force Navale Belge dans le Passé . 14 Cercle Georges Lecointe Kring : Assemblée Générale du 19 avril 1953 17 Alerte... un avion s'est posé en Méditerranée . 21
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	8	1953	Nouveaux aspects de la bataille de la mer de Java 1 Le retour de l'« Omoo » 7 Onze voorouders op de oceaan .8 Haven Brugge-Zeebrugge 10 Kroniek uit Gent 10 Notre Périscope. 10 Pêche Maritime 13 . Bibliographie 15 Un exploit du Commandant Jean Van De Sande 17 La récupération des calories perdues sur les moteurs diesel marins 18 Cercle Georges Lecointe : Un Épisode de la Bataille de l'Atlantique 19 Navigateurs solitaires 20 Petites Nouvelles 22 Fraternelle de la Marine. 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	10	1953	Onze Voorouders op de Oceaan (Vervolg) 1 De Schepen van het Mariner-type 5 Kroniek uit Gent . 8 Haven Brugge-Zeebrugge 8 Le Rêve Maritime de celui qu'on appelait « le Fou Couronné» 8 Walvisvangst per helicopter 10 Livres en vente à la L.M.B. 10 Navigation de Plaisance 11 Notre Périscope.. 12 . Bibliographie 14 Fraternelle de la Marine 17 . Cercle Georges Lecointe : La Naissance d'un pétrolier 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	11	1953	L'Expédition de la « Belgica » 1 Quand la Belgique pratiquait, la Pêche à la baleine2 M. Ed. Peisson à la Tribune 4 Assemblée Générale de la L.M.B. 5 Onze Voorouders op de Oceaan 9 Voyage inaugural du « Santa Maria » . 13 Kroniek uit Gent 14 Une Donation belge aux Gens de Mer 15 Un chant triomphal de la Mer . 15 Notre Périscope 16 Pêche Maritime 16 Bibliographie 17 Cercle Georges Lecointe Visite de S A R, 19 La Navigation à travers les âges 21 Fraternelle : Solidarité 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	10	12	1953	Le Rôle Economique d'une Marine Marchande 1 Henryk Arctowsky 5 Onze Voorouders op de . Oceaan 7 Kroniek uit Gent 9 Navigation de plaisance 10 Haven Brugge-Zeebrugge 11 Notre Périscope 13 Bibliographie 15 Cercle Georges Lecointe 17 Ligue des Anciens de la Royal Navy S.B. et de la Force Navale..20
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1954	Editorial présidentiel 1 Des Marins Belges furent les initiateurs parfaits de la première Marine Fédérale Allemande 2 De Oorsprong van de Belgische Zeevisserij en van de Belgische Visserijhaven 4 Le sous-marin atomique « Nautilus » de l'Amiral Hyman Rickover 7 Navigation de plaisance .8 Kroniek uit Gent. Présentation du M.S. « Lubumbashi ». 10 Notre Périscope. Quand les paquebots Ostende-Douvres marchaient à la voile. Bibliographie. 15 Cercle Georges Lecointe : Hommage au Commandant Debot et à son Etat-Major 19 Une campagne de 1« L'Avenir » en 1909-1910. 19 La Navigation à travers les âges (suite) . 20 Ligue des Anciens de la Royal Navy . 23 .
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1954	Une lettre de S.A.R. le Prince de Liége. 1 Le Roi Léopold II. 2 J'ai entendu Bombard 2 De Vlaamse Haringvisserij voor de Hoofden in de Middeleeuwen. 3 A propos de notre défunte Marine Royale 7 Kroniek uit Gent 8 Haven Brugge-Zeebrugge 9 L'Adoption Scolaire des Unités de la C.M.B. 10 Notre Périscope. 13 Carte schématique des voies navigables de l'Ouest européen. 14 Bibliographie. 17 Cercle Georges Lecointe : Petites Nouvelles 19 Conséquence pour les Pays-Bas de la marée de tempête du 1er février 1953 19 Ligue des Anciens de la Royal Navy S.B. : La Marine de Guerre Australienne.. 23 Les Anciens de l'École Militaire dans la Marine 23 L'Organisation Navale de la Turquie .. 24 . .
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1954	Notre souscription. 1 La Marine Marchande dans le monde. Quelle était la situation de notre marine commerciale il y a un siècle ? 3 Nous applaudirons à Bruxelles, les Trois Héros Belges de 1 « Omoo » 5 De Vlaamse Haringvisserij voor Yarmouth in de Middeleeuwen 6 Kroniek uit Gent. 13 Haven Brugge-Zeebrugge 13 Notre Périscope.. Navigation de Plaisance. Bibliographie. Une collaboration maritime franco-belge en Suède au XVIIe siècle 17 Cercle Georges Lecointe : Conséquences pour les Pays-Bas de la marée de tempête du 1" février 1953. 19 Petites Nouvelles 21 La navigation à travers les âges .21
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1954	Notre souscription - Onze inschrijving . 1 Comment un marin anversois donna à notre pays, qui en bénéficia pendant 10 ans, sa première colonie africaine 2 Een ramspoedige Wereldreis lang geleden. 4 Par 4050 mètres de fond. 8 La Conférence des Trois Equipiers de l'« Omoc ». 9 Rubriek van het visserijbedrijf. 11 Pêche Maritime. 12 Une véritable peinture ignifuge 13 Notre Périscope.. 15 L'Adieu 16 Bibliographie . 17 Kroniek uit Gent 18 Haven Brugge-Zeebrugge. 19 Cercle Georges Lecointe Le cap dans la navigation polaire . 21 Petites Nouvelles . 22 La Navigation à travers les âges 22
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1954	La manifestation Houot et Willm .1 In Memoriam Antoni Dobrowolski .3 Ecrasé par les charges, l'armement belge ne peut lutter contre la concurrence étrangère . 6 Een rampspoedige wereldreis Lang geleden. Les ancêtres de notre Force Navale, n'ont pas, chez certains, la cote d'amour 10 Haven Brugge-Zeebrugge. 12 Kroniek uit Gent. 13 Navigation de plaisance. 15 Notre Périscope. 17 Ligue des Anciens de la Royal Navy S.B. et de la Force Navale. 19 Cercle Georges Lecointe : Assemblée générale du 25 avril 1954. 21 La navigation à travers les âges .. 22
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1954	Avis à nos Membres. - Bericht tot onze Leden. 1 Hennepin, découvreur Belge du Mississipi et ses rivaux Français et Espagnol 1 De IJzerhavens, Nieuwpoort en Lombardsijde in de Middeleeuwen . 5 Kroniek uit Gent .9 Haven Brugge-Zeebrugge .10 Le « Scute », le plus orignal des bateaux belges. 11 Stanley, marin. 12 Navigation de plaisance..13 Notre souscription. Pêche maritime. Le coin des marins belges poêtes. 13 Comité National de Propagande Maritime.- Nationaal Comité voor Zeevaartpropaganda. 15 Notre Périscope 17 Bibliographie. 20 Cercle Georges Lecointe Kring : Les incendies à bord des navires et leurs causes. 21 Petites Nouvelles. 22 La navigation à travers les âges .23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	8	1954	Christophe Colomb et ses troublants devanciers.. 1 De IJzerhavens, Nieuwpoort en Lombardsijde in de Middeleeuwen. Notre Politique Maritime .5 Une Héroïque bataille navale.. 6 Notre Comité de Patronage. 7 Des Mécontents ou un Mécontent.. 7 La Mission Navale des Jésuites belges sous le régime espagnol .9 Faut-il canaliser la Meuse ou la Moselle ?. 11 Kroniek uit Gent. 13 Notre Périscope. 15 Nécrologie. 17 Navigation de plaisance. Bibliographie. Les Marins Poètes ,19 Cercle Georges Lecointe : Petites Nouvelles. 20 Pour l'anniversaire du Commandant O. Lemaître . 20 La Navigation à travers les âges (suite). . 22
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	10	1954	A propos de la visite de nos Cadets au port de la Nouvelle Orléans .1 Comment Jean Bart, vaincu dans un combat naval, fut capturé par un corsaire ostendais. Pêche maritime et force navale sous les Ducs de Bourgogne (XVe, siècle) .5 Twee verdienstelijke landgenoten : Olivier Brunel en Balthazar de Moucheron11 Revue de la Presse .. 13 Kroniek uit Gent. Haven Brugge-Zeebrugge. Notre Périscope. Intermédiaire des chercheurs et des curieux. 19 . Bibliographie. Cercle Georges Lecointe Kring : Le renflouement du « Liège » .. 21 . . Les Marins Poêtes. 22 . . Petites Nouvelles .. 23 . . La Navigation à travers les âges. . 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	11	1954	Quant, malgré ses intérêts Dunkerquois, la France osa se montrer généreuse à notre égard .1 Bernard Frank parlera de l'épopée du Pacifique .3 L'Assemblée Générale de la L.M.B. Grand Bal de la Marine, à Anvers. A propos d'une héroïque bataille navale.. De Geniale planenmaker Balthasar de Moucheron.. . Kroniek uit Gent.. M.S. « Kungsholm » 15 . Haven Brugge-Zeebrugge.. Notre Périscope. Les 450 millions d'or des Galions de Vigo. 19 Cercle Georges Lecointe : Histoire de l'oeuvre des Navires-Ecoles Belges 21 Le Centre International Radiomédical. 22 . .
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	10	12	1954	Yachting. 1 Tâchons de retrouver le douloureux Daniel de Foé .3 Le Commandant Baron Adrien de Gerlache de Gommery. 7 Zeevisserij en Zeemacht onder Karel V 9 Le Ptolomée Belge du XVI, siècle.. 13 Concours de Nouvelles.. Notre Périscope. 17 Kroniek uit Gent, 18 Bibliographie. Cercle Georges Lecointe : Le Commandant Jean-Marie Lavigne. 21 Le Remorquage Maritime Néerlandais. 22
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1955	1955 - Perspectives maritimes et portuaires . 1 Cotisations-Bijdragen 1955 3 A propos du cinquantenaire de la mort de JulesVerne 5 Zeevisserij en zeemacht onder Karel V. 7 L'Épopée du Pacifique . 11 Regard sur la construction navale belge 11 A L'Ecole de Navigation d'Ostende 13 Port et Canal Maritime de Bruxelles. - Décembre 1954 . 13 Kroniek uit Gent 15 Notre Périscope 16 Dimitri Rebikoff à la L.M.B. 17 Les bateaux du Musée Communal de Bruxelles 18 Bibliographie . 19 Cercle Georges Lecointe : Appel 21 Charpente à essayer des parties d'ossatures de navires 22 La navigation à travers les âges (Suite) 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1955	Par 52° 11' de latitude Sud et 56° 23' de longitude Ouest 1 A propos du 60me anniversaire de la Compagnie Maritime Belge 3 Zeevisserij en Zeemacht onder Karel V . 7 Scheepstucht in Vroegere Dagen . 10 Port et Canal Maritime de Bruxelles 13 La Conférence Rebikoff à la L.M.B. 13 Kroniek uit Gent 15 L'Histoire Maritime est totalement ignorée 15 Haven Brugge-Zeebrugge 17 Yachting 18 Notre Périscope19 Bibliographie 20 Cercle Georges Lecointe : Réponse à un appel. 21 Mort de l'Abbé Walravens 22 Les Pétroliers 22 Petites Nouvelles 23 La Navigation à travers les âges (Suite) . 23 Dernière Minute 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1955	Ernest Urban . 1 Zeevisserij en Zeemacht onder Karel V. 4 Peter Plancius en zijn tijdgenoten 7 Le Nouveau Président de la L.M.B. 11 Subventions et prêts accordés à la reconstruction de la flotte de pêche en Angleterre 11 Une rareté 11 Port et Canal Maritime de Bruxelles 13 Kroniek uit Gent 13 Notre Périscope 14 Bibliographie 17 Cercle Georges Lecointe : Conférence faites le 9 février 1955, au « Cercle Georges Lecointe » par Monsieur J.-L. Dumont, directeur de l'Ecole Supérieure de Radio-Navigation 20 Echo du Cercle . 23 Assemblée générale 23 La Navigation à travers les âges 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1955	ules Verne, le plus grand des imaginatifs anticipateur . 1 Zeevisserij en Zeemacht onder Karel V. . . . . 4 Peter Plancius en zijn tijdgenoten . . . 7 La Flotte pétrolière française .... . 9 Tradities van de Belgische Zeemacht . . . . 10 Une opinion sur le dernier salon des peintres de la mer . 12 Les accidents d'avions et le balisage . . . . 12 La nouvelle Lampe de Signalisation << Aldis » . . . 13 Exposition des types indigènes du Congo et du Ruanda 10 Kroniek uit Gent ......... 18 Haven Brugge-Zeebrugge ..... . . 18 Notre Périscope .......... 19 Cercle Georges Lecointe : Conférence faite le 9 février 1955 par M. J.-L. Dumont 21 Paysage Africain . ...... . 22 Petites Nouvelles ....... . 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1955	Une opération amphibie en 1535 .. .... 1 De zeevisserij van de Zwinhavens in de middeleeuwen . 5 Il était un petit navire . . .. .... 8 Le sauvetage d'un navire belge devant Alger, en 1835. . 10 Notre Périscope .......... 10 Prot et Canal Maritime de Bruxelles. Avril 1955. . . 13 Port de Bruges-Zeebrugge . .. .... 14 Kroniek uit Gent . .. .... 15 Pour un Musée Maritime au Congo . . . . . 15 Navigation de Plaisance . . . . . . . . 17 Bibliographie 17 Cercle Georges Lecointe : Assemblée générale ..... . . . 20 Van Goch 22 La navigation à travers les âges (Suite). . . 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1955	Assemblée Générale de la L. M. B .1 . . Projet d'une expédition scientifique belge . . . 7 Commémoration du 400e anniversaire du canal . de Willebroeck 9 De Hanzische Visimport in het Zwin in de XIVe eeuw . 11 Les accidents d'Aviation et le Balisage . . . . 15 Un hommage français à un belge . ..... 16 Notre Périscope . . . .... .. 17 Toulouse Lautrec, peintre de marine ..... 17 Navigation de plaisance . . ...... 19 Bibliographie .......... 19 Cercle Georges Lecointe : Conférence M. Dumont (suite et fin) . . . . 21 Petites Nouvelles. . . ...... 22 Caisse d'Entraide . . ...... 22 Situation financière de l'année 1954 .... 22 La navigation à travers les âges (Suite) . . . 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	8	1955	Deux Pionniers de l'Unification du Droit Maritime International. 1 Belgische kolonisators in de XVIIIe eeuw. 5 . Un ancêtre grec de l'amiral allemand Canaris, chef de l'espionnage allemand. Le « Nippon Maru », navire-école japonais. Jacques Le Maire, découvreur anversois du détroit de ce nom .. 11 . Contribution des russes aux Sciences Nautiques. 13 . Cours de Yachting ..... . . . . 13 Nécrologie . . . . . 13 Kroniek uit Gent ..... . . . . 15 Notre Périscope ..... . . . . 16 Bibliographie .......... 19 Cercle Georges Lecointe : Une merveille nautique à Saint-Trond . . . 21 Souvenir .......... 21 La navigation à travers les âges (Suite) . . 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	10	1955	L'OEuvre du Comité Maritime International . . . . 1 Filips van Kleef, admiraal van de Bourgondische Landen (1485-1489) 5 Grand Bal de la Marine, à Anvers 9 Instruments de navigation au temps de Christophe Colomb 9 Arts et Civilisation 11 Notre Périscope 12 Bibliographie 13 « Le Sagrès », Trois-mâts école de la Marine portugaise . 17 Comment un vaisseau de 29 mètres de long fut construit en 7 heures de temps. . 17 Cercle Georges Lecointe : La formation professionnelle des dockers dans le port de Rotterdam 20 Petites nouvelles . ...... . 23 La Navigation à travers les âges (suite) . . . . 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	12	1955	Un Colbert Flamand . 1 Notre Bal de la Marine à Anvers ... 4 Filips van Kleef, rebel en admiraal in Franse dienst (1489-1509) Conférences de la L.M.B. Le Programme des Examens de Navigation de Plaisance . 14 Notre Périscope .. .. 17 Bibliographie Cercle Georges Lecointe : L'Histoire des bateaux à « Rotors », par P. Calfas ... 21 Caisse d'Entr'aide du Cercle G. Lecointe .. 22 Petites Nouvelles .. ... 23 Marine et Aviation ... ... ... 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	10	12	1955
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1956	Un Document Apocryphe : L'Oeuvre de Pierre Fardé, Jules Verne du XVIIe Siècle 3 Een Vlaamse Colbert 7 Filips van Kleef, admiraal van de Bourgondische landen (1485-1498) door R. Degryse 9 Au Corps des Cadets de la L.M.B. 16 Conférences de la L.M.B. 17 Bibliographie 18 Notre Périscope 19 Cercle Georges Lecointe : Le Commandant Naval s'adapte-t-il au système d'état-major tel qu'il se conçoit à l'Armée de Terre ? 21 Petites Nouvelles 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1956	Quand les Belges tentaient, en Amérique Centrale, le percement de l'Isthme interocéanique. 1 Groenlandvaarders 7 Avis spécial - Bijzonder bericht 11 La Conférence de l'Amiral Lemonnier 12 Bibliographie 15 Notre Périscope 16 Cercle Georges Lecointe : Cérémonie du 22 avril 1956. 18 Plechtigheid van 22 april 1956. 19 Le Virement de bord 20 Meurtre à bord 22
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1956	Importance de l'industrie de la construction navale dans la C.E.C.A., par le Prof. ir. R. Dauwe 3 Projet pour un nouveau système de mise à l'eau pour les embarcations de sauvetage, par R. Geenens 11 Guillaume Beukel et l'introduction de la nouvelle manière de caquer le hareng, par R. Degryse 17 Les plastiques renforcés de fibres de verre, par G. Elias . . 21 Cercle Georges Lecointe: Cérémonie du 22 avril 1956 23 Des nouvelles de l'escadre française, par J. André 24 Bibliographie 26 Inauguration de la ligne régulière Hull-Bruxelles . . . . . 27 Périscope 27 La Société Belge des Peintres de la mer et R. Pauw . . 28 Belang van de scheepsbouw-industrie in de Europese Kolen- en Staalgemeenschap, door Prof. ir. R. Dauwe 3 Ontwerp van een nieuw middel voor tewaterlating van reddingsboten, door R. Geenens 11 Willem Beukel en de invoering van het haringkaken, door R. Degryse 17 Plastiek versterkt met glasvezels, door G. Elias 21 Georges Lecointe kring Plechtigheid van 22 April 1956 23 Nieuws over het Frans Eskader, door J. André 24 Boekbespreking 26 Inhuldiging van de regelmatige lijn Hull-Brussel 27 Periscoop 27 Belgische Vereniging der Zeeschilders en R. De Pauw . . . 28
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1956	SOMMAIRE Guillaume Usselincx, homme d'affaires génial mais infortuné 3 Le 50' anniversaire du naufrage du « Comte de Smet de Nayer » 8 La « quinzaine de la Navigation » 11 Bibliographie 15 Périscope 16 Chronique de Gand 17 Comment à la veille de son envahissement, l'Angleterre eut raison de l'Invincible Armada 19 INHOUD Willem Usselincx, geniaal maar onfortuinlijk zakenman . . 3 50ste verjaardag van de schipbreuk van de « Comte de Smet de Nayer » 9 Je « veertiendaagse van de scheepvaart » 13 Boekbespreking 15 eriscoop 16 Kroniek uit Gent 17 Hoe op de vooravond van zijn overrompeling, Engeland de overwinning behaalde op de Armada 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1956	SOMMAIRE Cérémonies du 22 avril 1956 2 La quinzaine de navigation à Liège 9 Notre pavillon à travers des âges 11 Bibliographie 18 Cercle Georges Lecointe 20 INHOUD De Plechtigheid van 22 april 1956 2 De veertiendaagse der scheepvaart te Luik 9 Onze scheepsvlag en haar geschiedenis 11 Boekbespreking 18 Georges Lecointe Kring 20
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1956	SOMMMAIRE Le Navire-Ecole Belge « Mercator » participera à la Course Internationale de Voiliers Torbay-Lisbonne en juillet 1956 3 Le Navire-Ecole « Mercator » 10 Dans le sillage de notre « Mercator » 14 Le Commandant Jaffré qui recueillit les survivants de notre « Comte de Smet de Naeyer », fut aussi, en 1913, l'héroïque sauveteur d'un autre voilier en perdition 15 Communiqué de la Force Navale 18 Le premier passage du Cap Horn 19 Bibliographie 24 Périscope 26 Notes de voyage d'un jeune marin belge à bord du M/V « Rolla » de l'Enchimar 27 Cercle Georges Lecointe. Réminiscences 28 L'Algérine « Georges Lecointe au Congo » 30 La navigation à travers les âges 31 INHOUD Het Belgische schoolschip « Mercator » neemt deel aan de Internationale Zeilscheepvaart Torbay-Lissabon in Juli 1956 3 Het schoolschip « Mercator » 10 In het kielwater van de « Mercator » 14 De Commandant Jaffré, redder van de overlevende van onze « Comte de Smet de Naeyer », was ook, in 1913, de heldhaftige redder van een ander zeilschip in nood 15 Mededeling van de Zeemacht 18 De eerste omzeiling van Kaap Hoorn 19 Boekbespreking 24 Periscoop 26 Reisindrukken van een jong Belgisch matroos aan boord van de M/V « Roula » van Enchimar 27 Georges Lecointe Kring. Herinneringen 28 De Algerine « Georges Lecointe » in Congo 30 De scheepvaart door de eeuwen heen 31
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1956	SOMMAIRE Comment, en 1873, le Canal de Suez faillit être fermé . . . 3 Le nouveau directeur-général de la Marine 6 John Michaux, peintre imaginatif de la mer 7 Le premier passage du Cap Horn (fin) 8 Bibliographie 12 Périscope 17 Cercle Georges Lecointe. Notre nouveau Président 19 Petites Nouvelles 20 Résultat d'un appel 21 La Navigation à travers les âges (suite) 24 INHOUD Hoe, in 1873, het Suez-kanaal bijna gesloten werd 3 De nieuwe directeur-generaal van het Zeewezen 6 John Michaux, verbeeldingsrijke schilder van de zee. . . . 7 De eerste omzeiling van Kaap Hoorn (slot) 8 Boekbespreking 12 Periscoop 17 Georges Lecointe Kring. Onze nieuwe Voorzitter 19 Nieuwtjes 20 Na een oproep 21 De scheepvaart door de eeuwen heen (vervolg) . . . . 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	9	1956	SOMMAIRE Gala cinématographique du jeudi 8 novembre . . . . 3 Assemblée générale de la L M B 5 Le nouveau paquebot de la ligne Ostende-Douvres . . . 9 Championnat d'Europe 1956 de la S.C.I R A 13 De Azoren of de Wlaamse Eilanden 14 Musée de la Marine à Léopoldville 17 Fondation Claeyssens-Barbaix 17 Bibliographie 18 Marine marchande et la Pêche Maritime en 1955 . . . 19 Cercle Georges Lecointe 20 INHOUD Gala Filmvoorstelling van donderdag 8 november . . . 3 Algemende Vergadering van de B Z B 5 De nieuwe paketboot van de lijn Oostende-Dover . . . 9 Europees Kampioenschap van de S.C.I R A 13 De Azoren of de Vlaamse Eilanden 14 Muzeum van de Marine in Leopoldstad 17 Stichting Claeyssens-Barbaix 17 Boekbespreking 18 Handelsmarine en Zeevisvangst in 1955 19 Georges Lecointe Kring 20
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	11	1956	SOMMAIRE Gala Cinématographique du 8 novembre 1956 à l'occasion du l0me Anniversaire de la Force Navale Belge . 3 Le nouveau Paquebot de la ligne Ostende - Douvres. . . 7 Périscope 20 Bibliographie 20 Cercle Georges Lecointe 22 Reminiscences 24 Petites nouvelles 25 La Navigation a travers les ages . 26 INHOUD Gala filmvoorstelling van 8 november 1956 ter gelegenheid van de 10e verjaardag der Belgische Zeemacht 3 De nieuwe paketboot van de lijn Oostende-Dover . . . 7 Periscoop . . . . . . . 20 Boekbespreking. . . . ...... 20 Georges Lecointe Kring . . . . . . 22 Herinneringen . . . . . . . . 24 Nieuwtjes . . . . . . . 25 De scheepvaart door de eeuwen heen ..... 26
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.- bimestriel	10	12	1956	SOMMAIRE Il y a 87 ans, Ferdinand de Lesseps achevait la formidable jonction Méditerranée - Mer Rouge 3 Périscope 5 Bibliographie 6 Cercle Georges Lecointe : Rapport établi par le Cercle Georges Lecointe, sur le choix d'un navire-école destiné à remplacer le Mercator . . 11 Historique du Cercle Georges Lecointe 17 INHOUD 87 jaar geleden voltooide Ferdinand de Lesseps de geweldige verbinding tussen de Middelandse en Rode Zee . . . 3 Nieuwtjes 5 Boekbespreking 6 Georges Lecointe Kring : Verslag opgesteld door de Georges Lecointe Kring over de keus van een Schoolschip bestemd tot de vervanging van de Mercator 11 Historiek van de Georges Lecointe Kring . . . . 17
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	1	1	1957	SOMMAIRE La pèche maritime Ostendaise au 15e Siècle 3 Périscope 11 Bibliographie 13 CERCLE GEORGES LECOINTE Le Commandant J. G. Delstanche 16 L'Officier de la Royal Navy sous le ..New Look 17 Histoire d'un comptable qui devint Pirate 20 La Navigation a travers les âges (suite) 23 INHOUD De Oostendse Zeevisserij in de 15e eeuw 3 Periscoop 11 Boekbespreking 13 GEORGES LECOINTE KRING Commandant J. G. Delstanche 16 Officieren van de Royal Navy en de New Look 17 Geschiedenis van een boekhouder die zeerover werd 20 De Scheepvaart door de eeuwen heen 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1957	SOMMAIRE La Force Navale Belge 3 Périscope 11 Membres nouveaux pour 1957 15 Le député Demuyter et la Marine marchande belge 15 Bibliographie 16 Cercle Georges Lecointe L'Officier de la Royal Navy sous le «New Look» 20 La navigation à travers les âges . . . . 24 INHOUD De Belgische Zeemacht .. 7 Periscoop 11 Nieuwe leden voor 1957. 15 Volksvertegenwoordiger Demuyter en de Belgische Koopvaardijvloot 15 Boekbespreking 16 Georges Lecointe Kring De Officieren van de Royal Navy onder de « New Look » . . 20 De scheepvaart door de eeuwen heen . . 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1957	SOMMAIRE Notre Force Navale 3 Le XXVe Anniversaire de la Société Belge des Peintres de la Mer 9 Les Conférences de la L. M. B. 10 Pêche 12 Périscope 12 Bibliographie 14 Cercle Georges Lecointe : L'Officier de la Royal Navy sous le « New-Look » . 17 Ce que nous ne verrons plus 19 Nouveaux membres du Cercle Georges Lecointe . . 22 La Navigation à travers les Ages 24 INHOUD Onze Zeemacht 6 De XXVe Verjaardag van de Belgische Vereniging der Zeeschilders 9 De Voordrachten van de B. Z. B. 10 Visvangst 12 Persicoop 12 Boekbespreking 14 Georges Lecointe Kring : De Officieren van de Royal Navy onder de « New Look » 17 \Vat wij niet meer zullen zien . ... 19 Nieuwe leden van de Georges Lecointe Kring . . 22 De scheepvaart door de eeuwen heen 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1957	SOMMAIRE Le Congrès International des Cap-Horniers à Anvers 3 Le XIII Congrès des capitaines au long cours Cap-Horniers à Anvers en 1957 7 La vie de François Caron 8 Les Conférences de la L.M.B. 10 L'Orchestre du «Mercator» 11 Bibliographie 13 Cercle Georges Lecointe Les grands chemins pétroliers 15 INHOUD Het Internationaal Kongres van de Kaap Hoornvaarders te Antwerpen 5 Het XIII Kongres van de kapiteins ter lange omvaart Kaap Hoornvaarders te Antwerpen in 1957 7 Het avontuurlijke leven van François Caron 8 De conferenties van de B.Z.B. 10 Het Orkest van de <Mercator» 11 Boekbespreking 13 Georges Lecointe Kring De petroleumwegen 15
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1957	SOMMAIRE Un Marin qui fut Roi non couronné de Hongrie 3 La vie aventureuse de François Caron 7 Pour le développement des sports nautiques en Belgique 8 La pêche dans l'Escaut 9 Nécrologie 9 Périscope 11 Bibliographie 12 Séance cinématographique du Corps des Cadets de la L.M.B. 14 État actuel de la construction navale 14 Cercle Georges Lecointe Réception des nouveaux membres d'honneur 15 Réunion mensuelle du Cercle George Lecointe 18 Les Bateaux Flandria 19 INHOUD Een matroos, die niet gekroonde koning was van Hongarije 3 Het avontuurlijk leven van François Caron 7 Voor de uitbreiding van de watersporten in België 8 De visvangst in de Schelde 9 Overlijdens 9 Nieuwtjes 11 Boekbespreking 12 Filmvoorstelling van het Kadettenkorps der B.Z.B. 14 De tegenwoordige toestand in de scheepsbouw 14 Georges Lecointe Kring Ontvangst der nieuwe Ere-leden 15 Maandelijkse vergadering van de Georges Lecointe Kring 18 De Flandrin Boten 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1957	SOMMAIRE Assemblée générale de la L.M.B. 3 La vie aventureuse de François Caron 5 Le Docteur Bombard à Bruxelles 8 Futures Constructions Navales 9 Périscope 11 Bibliographie 12 Cercle Georges Lecointe Réminiscence 16 L'Officier de la Royal Navy sous le New Look 16 La Navigation à travers des Acres 19 INHOUD Algemene Vergadering van de B.Z.B 3 Het avontuurlijke leven van François Caron 5 Dr Bombard te Brussel 8 De toekomstige scheepsbouw 9 Nieuwtjes 11 Boekbespreking 12 Georges Lecointe Kring Herinneringen 16 Officieren van de Royal Navy en de New Look 16 De scheepvaart door de eeuwen heen 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	7	1957	SOMMAIRE Le XIIIe Congrès International des Capitaines au Long Cours Cap-Horniers à Anvers 3 Le Voyage du Mayflower 9 Nos Cours de Yachting 13 Hommage à Claude Farrère 13 Bibliographie 15 Cercle Georges Lecointe : « Digest » du Mémoire « Les Ressources Portuaires du Bas-Congo » 17 Petites Nouvelles 18 L'Officier de la Royal Navy sous le « New Look » . 20 INHOUD Het XIIIe Internationaal Congres van de kapiteins ter lange omvaart, Kaap Hoornvaarders, had plaats te Antwerpen 7 De tocht van de Mayflower 11 Onze leergangen voor zeilvaart 13 Hulde aan Claude Farrère 13 Boekbespreking 15 Georges Lecointe Kring : « Digest » uit « Havenmogelijkheden voor LaagKongo » 17 Nieuwtjes 18 Officieren van de Royal Navy en de « New Look » 20
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	9	1957	SOMMAIRE -- INHOUD La Quinzaine de la Navigation 3 Onze Zeernacht 5 En marge du Cinquantenaire de l'Ibis ... ... 7 Le Périscope — Nieuwtjes ... 9 L'Ecole de Voile et de Croisière pour jeune filles ... 11 Nous avons lu pour vous ... 13 Cercle Georges Lecointe — Georges Lecointe Kring : Fraternité de la Mer 15 Le plateau continental ... ... .. 17
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	9	11	1957	SOMMAIRE — INHOUD Notre Force Navale ... 3 Bedevaartplaatsen van de Vlaamse Vissers en Zeelui .,. 5 Le Prince Albert à bord du « Baudouinville » ... 10 Un Marin de la Russie Impériale, extraordinaire peintre Le Périscope — Nieuwtjes Nous avons lu pour vous ... ... 15 La Mer et les Poètes ... ... 17 Le Départ de l'Expédition Antarctique belge ... ... 18 Cercle Georges Lecointe — Georges Lecointe Kring : La mystérieuse disparition du « Copenhague » . . 19 Petites Nouvelles ... . 20 L'Officier de la Royal Navy sous le « New Look » 21
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.-bimestriel	10	12	1957	SOMMAIRE --- INHOUD Le Centenaire du Collège Royal Maritime ...Bedevaartplaatsen van de Vlaamse Vissers en Zeelui ... 5 Le Paquebot « Baudouinville » à Matadi ... 9 Nous avons lu pour vous .. 10 Réouverture des Cours de l'École Supérieure de Navigation Maritime d'Anvers ... 13 Raids in de Adriatische zee 14. La Mer et les Poètes ... . ... 18 CERCLE GEORGES LECOINTE - GEORGES LECOINTE KRING : Les Règlements d'Abordage . . 19 Petites Nouvelles 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. Sommaire 1957	1	1	1958	SOMMAIRE --- LA MARINE MARCHANDE BELGE AU SEUIL DE L'AN NOUVEAU ... page 3 LES AVENTURES DE LA GOELETTE « Louise-Marie », par J. Delmelle 5 150 JAAR STOOMSCHEPEN, door Frans Weemaels » 9 LES POETES ET LA MER, un poème de Roder Foulon ... » 10 RAIDS BELGES EN ADRIATIQUE, par Carlo G. Segers » 11 NOUS AVONS LU POUR VOUS ... .. » 14 LE PERISCOPE 17 CERCLE GEORGES LECOINTE: « Sur les Grands Océans », par le C' Robert Van Hulle ., » 19 « L'Officier de la Royal Navy sous le New-Look », par Böting (suite) » 23 LISTE DES PRINCIPAUX ARTICLES PARUS EN 1957 ... » De Oostendse Zeevisserij in de 15e eeuw, door R. Degryse No 1 p. 3 De Belgische Zeemacht door Raoul Crabbé » 2 » 7 La Force Navale Belge, par Raoul Crabbé » 2 » 3 Le Député Demuyter et la Marine Marchande Belge » 2 » 15 Notre Force Navale » 3 » 3 Le 25e anniversaire de la société belge des peintres de la Mer » 3 » 9 Les Conférences de la L.M.B. — De Voordrachten van de B.Z.B. » 3 » 10 Le Congrès International des Cap-Horniers à Anvers, par A. de Burbure » 4 » 3 Het avontuurlijk leven van François Caron, door A.E. Cornil » 4 » 8 id. » 5 » 7 Le 13, Congrès des Capitaines au L.C. Cap-Horniers à Anvers en 1957 » » » 7 La Course des Voiliers-Ecoles Torbay-Lisbonne » 4 » 10 L'Orchestre du « Mercator » » v » Un Marin qui fut Roi non couronné de Hongrie, par A. de Burbure » • 5 » 3 Pour le développement des Sports Nautiques en Belgique, par R. Pécher » 5 » 3 Assemblée Générale de la L.M.B. » 6 » 3 Le Commandant J.G. Delstanche » 1 » 16 L'Officier de la Royal Navy sous le New-Look, par Bôting » 1 » 17 id. » 2 » 20 id. » 3 » 17 id. » 6 » 16 id. » 7 » 20 id. » 9 » 21 La Navigation à travers les âges (suite) » I » 23 id. » 2 » 24 id. » 3 » 24 id. » » 19 Le Docteur Bombard à Bruxelles, par Jean André » 6 » 3 Futures Constructions Navales » 6 » 9 Le 13, Congrès International des Capitaines au L.C. Cap-Horniers à Anvers » 7 » 3 Le Voyage du « Mayflower » » 7 » 9 Nos Cours de Yachting » 7 » 13 La Quinzaine de la Navigation » 8 » 3 « Onze Zeemacht » » 8 » 5 En Marge du Cinquantenaire de « L'Ibis », par J. Delmelle » 8 » 7 L'Ecole de Voile et de Croisière pour jeunes filles » 3 » 11 Notre Force Navale » 9 » 3 Bedevaartplaatsen van de Vlaamse Vissers en Zeelui, door W. Debrock » 9 » 3 id. » 10 » 5 Le Prince Albert à bord du « Baudouinville » » 9 » 10 Un Marin de la Russie Impériale, peintre de batailles, par A. de Burbure » 9 » 11 Le Départ de l'Expédition Antarctique Belge » 9 » 18 Le Paquebot « Baudouinville » à Matadi » 10 » 9 Réouverture des Cours de l'E.S.N.A. » 10 » 13 Raids in de Adriatische Zee, door C. Segers » 10 » 14 Les Grands Chemins Pétroliers, par R. Quanton » 4 » 15 Réception des nouveaux Membres d'Honneur » 5 » 15 Réunion mensuelle du C.G.L.. le 8 mai 1957 — Conférence de M. Gaston de Gerlache de Gomery « L'Expédition Belge dans l'Antarctique » » 5 » 18 Réminiscence » 6 » 16 « Digest » du Mémoire « Les Ressources Portuaires du Bas-Congo, par E. Devroey » 7 » 17 Résultats de la session d'exam. juill. 1957 à l'E.S.N.A. » 7 » 17 Fraternité de la Mer, par José Gers » 8 » 15 Le Plateau Continental » 8 » 17 La mystérieuse disparition du « Copenhague ». par G. Avril » 9 » 21 Les Règlements d'Abordage, par le Cap. M. Vernaerts » 10 » 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	2	2	1958	SOMMAIRE --- INHOUD LES AVENTURES DE LA GOELETTE « Louise-Marie », par J. Delmelle page 3 EEN OUDE VISSER VERTELT, door Roger Cuvelier 7 NOUS AVONS LU POUR VOUS» 10 LES POETES ET LA MER» 12 LE PERISCOPE » 13 LA FREGATE ENTRE CIEL ET TERRE ... .. » 15 LE PORT DE GAND » 16 CERCLE GEORGES LECOINTE: SUR LES GRANDS OCEANS, par le Ct Robert Van Huile » 17 ACCELERER LA ROTATION DES NAVIRES DANS LES PORTS » 23 ' PETITES NOUVELLES» 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	3	3	1958	SOMMAIRE --- INHOUD LE Xème ANNIVERSAIRE DES EMISSIONS DE LA RADIO BELGE POUR MARINS Xe VERJARING VAN DE BELGISCHE-RADIO VOOR ZEELIEDEN 2 LA COLLECTION D'ANCIENS INSTRUMENTS ASTRONOMIQUES DU COMMANDANT GOLDTSCHALCK, par Albert de Burbure » 3 LE SALON DES PEINTRES DE LA MER A BRUXELLES, par A. de Burbure 5 HET AVONTUURLIJK LEVEN VAN FRANÇOIS CARON (vervolg), door A.E. CORNIL 6 UNE PAGE DE L'HISTOIRE DES CORSAIRES BELGES ... » 10 L'EXPOSITION DES MARINES DE ROYON » 11 LES AVENTURES DE LA GOELETTE » Louise-Marie » par J. Delmelle » 12 LE PERISCOPE» 16 L'EXALTANTE PROFESSION D'ARMATEUR BELGE ... » 18 NOUS AVONS LU POUR VOUS » 19 CERCLE GEORGES LECOINTE: LE RADAR ET L'ELEMENT HUMAIN, par le Capitaine de Frégate L. Oudet » 21 PETITES NOUVELLES . » 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	4	4	1958	SOMMAIRE --- INHOUD GALA VAN DE MARINE IN DE WERELDTENTOONSTELLING 1958 ... ... page 2 GALA DE LA MARINE A L'EXPOSITION UNIVERSELLE 1958 ... » 3 Xe ANNIVERSAIRE DES EMISSIONS BELGES DE L'I. N. R. POUR LES MARINS » 5 LE RAPPORT DE L'UNION DES ARMATEURS BELGES ... » 6 PLECHTIGE AANNEMING VAN 26 KUSTMIJNENVEGERS VAN DE ZEEMACHT 7 CEREMONIE D'ADOPTION DE 26 DRAGUEURS COTIERS DE LA FORCE CORPS DES CADETS DE LA LIGUE MARITIME BELGE ... » 9 JOSEPH RESSEL, PIONNIER. VAN DE ZEEVAART, door F. Weemaels » 10 LE PERISCOPE 11 NOUS AVONS LU POUR VOUS ... ••• ••• ..• » 15 CERCLE GEORGES LECOINTE: L'OFFICIER DE LA ROYAL NAVY SOUS LE NEW-LOOK, par J. Boting » 16 SUR LES GRANDS OCEANS, par le Cdt Van Hulle ••• ••• ••• ••• » 18
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	5	5	1958	SOMMAIRE --- INHOUD LA NECESSITE D'UNE MARINE MARCHANDE N'EST PLUS DISCUTEE EN BELGIQUE ... page :1 CE QUE REPRESENTE LA FORCE NAVALE BELGE 4 AU CORPS DES CADETS DE LA LIGUE MARITIME BELGE » LE RAPPORT DE L'UNION DES ARMATEURS BELGES » VLAAMSE ADMIRALEN EN ADMIRALITEITEN, door W. Debrock » UN GRAND EUROPEEN, HENRI LE NAVIGATEUR . » 9 EEN BRAND OP ZEE, door A. E. Cornil . » 10 LE CENTRE INTERNATIONAL RADIO-MEDICAL » 11 MAGELLAN, HEROS DU CELEBRE PERIPLE DU TOUR. DU MONDE. par Albert de Burbure » 12 LE PERISCOPE . » 14 NOUS AVONS LU POUR VOUS » 15 CERCLE GEORGES LECOINTE: ASSEMBLEE GENERALE » 17 NECROLOGIE » 20 SUR LES GRANDS OCEANS, par le Cdt Van Hulle . » 21
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	6	6	1958	SOMMAIRE --- INHOUD REGATES INTERNATIONALES BREST-CANARIES POUR VOILIERS-ECOLES page 2 INTERNATIONALE ZEILWEDSTRIJD BREST-CANARISCHE EILANDEN VOOR ZEIL-SCHOOLSCHEPEN 3 SAVEZ-VOUS QUE LA PREMIERE EXPOSITION AVEC APPORT MARITIME, SE TINT EN ANGLETERRE, IL Y A PLUS DE QUATRE SIECLES (Par Albert de Burbure) » 8 LE PALAIS DES TRANSPORTS BELGES A L'EXPOSITION INTERNATIONALE DE BRUXELLES . . . . » 12 HET PAVILLIOEN VAN HET BELGISCHE VERVOERWEZEN OP HET WE- RELDTENTOONSTELLING TE BRUSSEL ... . » 13 LA JOURNEE DE LA MARINE A L'EXPOSITION DE BRUXELLES » 14 LES NOUVEAUX LOCAUX DU MUSEE DE LA MARINE A ANVERS » 15 LE PORT DE BRUXELLES ET L'EXPOSITION 1958 ... . . » 15 IMPORTATIONS ET EXPORTATIONS BELGES ... » 16 NOUS AVONS LU POUR VOUS ... . » 17 CERCLE GEORGES LECOINTE: LE COMTE PAUL DE SMET DE NAEYER ET NOS PROBLEMES MARITIMES (par Albert de Burbure) . . » 21 LES POETES ET LA MER — VERS L'HORIZON MARIN (par Armand Lejeune( » 22 LA NAVIGATION A TRAVERS LES AGES . . . » 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	7	9	1958	SOMMAIRE --- INHOUD AVEC NOTRE « MERCATOR » AUX REGATES INTERNATIONALES POUR VOILIERS-ECOLES BREST — ILES CANARIES ... ... page 3 MET ONZE « MERCATOR » OP DE INTERNATIONALE KOERS VOOR ZEIL- OPLEIDINGSSCHEPEN BREST — KANARISCHE EILANDEN » 11 LES COURS DE YACHTING DE LA L. M. B. ... » 19 LE XIVe CONGRES DE L'AMICALE INTERNATIONALE DES CAPITAINES AU LONG COURS CAP-HORNIERS A SAINT MALO » 20 NAVIGATION DE PLAISANCE ... » 26 LE PERISCOPE 28 NOUS AVONS LU POUR VOUS ... » 30 HOMMAGE RENDU A UN DECOUVREUR ANVERSOIS DE NOTRE PASSE MARITIME 32 CERCLE GEORGES LECOINTE: LA DECOLORATION DES EAUX DE MER ... „. » 33 LA NAVIGATION A TRAVERS LES AGES » 36 PETITES NOUVELLES » 39
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge.	8	10	1958	SOMMAIRE --- INHOUD LA HUITIEME MERVEILLE DU MONDE PAR UN HYDRAULICIEN WALLON, page 3 DE ATOOMPAKKETBOOT N. S. SAVANNAH ... ••• •• • » 7 LES CONFERENCES DE LA LIGUE MARITIME BELGE ... » 9 LES PRIX DE LA FONDATION CLAEYSSENS-BARBAIX » 10 LE PERISCOPE » 11 QUAND ANVERS ET LISBONNE CONSTITUAIENT LES PRINCIPAUX PORTS DE PRODUITS COLONIAUX » 12 NOUS AVONS LU POUR VOUS ... . .•• ••• ••• • » 13 UNE TRES HAUTE DISTINCTION FRANÇAISE A Mlle G. DE MEESTER DE BETZENBROECK » 14 POURQUOI ON TRANSFORMA en BELGIQUE UN VAPEUR EN QUATRE-MATS » 14 NAVIGATION DE PLAISANCE : LA REUNION NAUTIQUE DE VILVORDE ..» 15 LA MARINE AU MUSEE ROYAL DE L'ARMES » 16 TOUT PAR LES MOYENS DU BORD ... ..• ..• » 17 LES FAMILLES-SOUCHES D'OSTENDE ET LEUR ORIGINE MARITIME ... » 18 CERCLE GEORGES LECOINTE: ALLONS-NOUS VERS UNE REVOLUTION DANS LA CONSTRUCTION » 19 PETITES NOUVELLES » 20 PROBLEMES PORTUAIRES ET MARITIMES ... ..• » 21 EN SUEDE, OU MANQUE LE PERSONNEL QUALIFIE ... » 23 UNE TEMPETE SUR MER VUE PAR UN ANVERSOIS EN 1850 ... » 24 LES POETES ET LA MER : QUAIS D'OSTENDE ... » 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	9-10	12	1958	SOMMAIRE --- INHOUD ROTTERDAM VA ELEVER UNE STATUE A MERCATOR, par A. de Burbure. page 3 ZEEMANSLIEDEREN (Chansons de Marins), door W. Debrock » 7 LE PORT DE MATADI » 9 LA MORT DE « L'ARMOUR », par J. Van der Cruyssen » 10 ANVERS, SON FLEUVE ET SON PORT, par A. de Burbure » 11 LE COIN DES MARINS POETES : RIVAGES, par Paul Dechesne » 12 COURS DE YACHTING DE LA L. M. B. » 12 LE PERISCOPE » 13 NOUS AVONS LU POUR VOUS ... . » 14 CERCLE GEORGES LECOINTE: UN COLLOQUE INTERNATIONAL, par A. de Burbure » 16 LE CAPITAINE LACROIX N'EST PLUS, par Jean Trogoff...............17 ORTELIUS ET MERCATOR, par J. Delmelle » 18 NON, MERCATOR N'EST PAS NE EN ALLEMAGNE ... » 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	1	1	1959	SOMMAIRE : Images d'une année défunte 3 Sainte-Croix, berceau de nos équipages 8 Het leven op een Radar-kunsteiland 13 La conférence d'Anita Conti 15 Le port d'Anvers va-t-il se moderniser 9 16 Périscope : Un lancement transversal à Tamise 17 Menace sur les chantiers navals français et italiens ? . . . 17 L'U.R.S.S. fera-t-elle construire en Allemagne ? 17 16.000 navires à Anvers et 22.000 à Rotterdam 18 Comptons les marins 18 Nous avons lu pour vous 19 CERCLE GEORGES LECOINTE : Le Commandant Van de Sande a pris sa retraite 23 La croisière inachevée du « Mercator » 25 Petites nouvelles 30 Les Poètes de la Mer 30
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel.	2	3	1959	SOMMAIRE : Belgique et Marine 3 L'Avenir du Port d'Ostende 10 La Fayette... reder 14 Les Peintres de la Mer 17 La Croisière du « Mercator » 21 Nouvelles d'Anvers 21 Réunion de l'Académie de Marine 22 Périscope 24 Nous avons lu pour vous 26 Une Drague-Suceuse pour le Congo Belge 30 CERCLE GEORGES LECOINTE : Avec les Cadets des 5' et 6' Promotions 31 Comment, après des tentatives d'exploitations mixtes, l'État Belge s'improvisa armateur 34 Petites Nouvelles 38
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	3	5	1959	SOMMAIRE : Quand la Force Navale croise sur les Bancs d'Islande 3 Continuité de l'effort belge dans l'Antarctique 10 Le Capitaine au Long Cours Louis Royon, peintre de mer . . . 13 Ostende, Centre de Yachting 16 Dieppe's Haringbedrijf in de XVe Eeuw 20 Périscope 24 Nous avons lu pour vous 26 CERCLE GEORGES LECOINTE : Assemblée Générale 28
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	4	7	1959	SOMMAIRE : Le Mariage du Prince Albert et de la Princesse Poala . . . . 3 Bruxelles, Port de Mer 4 Le XVme Congrès de l'Amicale Internationale des Capitaines au long Cours Cap-Horniers à Brême et Hambourg 10 De Werken van Sint-Laurens 17 Périscope 21 Nous avons lu pour vous 24 CERCLE GEORGES LECOINTE : Avec « L'Avenir » en 1909-1910 26
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	5	9	1959	SOMMAIRE : Assemblée Générale de la L. M B 3 Survol du Port de Gand 5 Navigation de Plaisance 11 Le Grand Bal de la Marine 12 Een Kranige Scheepskok 13 Le grand rêve d'Henri le Navigateur 18 Périscope 20 Nous avons lu pour vous 23 CERCLE GEORGES LECOINTE : Un Voyage de Norvège en Australie 27 Petites nouvelles 35
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	6	11	1959	SOMMAIRE : Notre Force Navale, nécessité absolue 2 Belgische Commando's landen op Walcheren 6 Les ports belges 11 La situation de la flotte marchande passée en revue à l'occasion du jubilé de l'Union des armateurs 13 A l'Ecole Supérieure de Navigation Maritime 15 Connaissance de Jean Merrien 16 Périscope 19 Nous avons lu pour vous 20 CERCLE GEORGES LECOINTE : Un voyage au Chili 21 Petites nouvelles 32
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	1	1	1960	SOMMAIRE : Destin de Zeebrugge 3 Navires-écoles à voiles 10 Les origines du Costume marin » 11 Hoever staat het met het Zuidpool-onderzoek 17 L'armement belge dans l'économie nationale et dans l'économie portuaire , 20 Mise à flot du Moliro » 21 Périscope , , 22 CERCLE GEORGES LECOINTE : Un séjour à Antopagasta 24 Remorqueur « Princesse Marie-José » 30 Petites Nouvelles 31
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	2	3	1960	SOMMAIRE : La Force Navale, la Marine et les Relations Publiques . . . . 3 Schakel tussen twee beschavingen 7 Les Peintres de la Mer, XXIVe Salon 11 Retour d'une belle et longue croisière ' 16 Bal de la Section de Bruxelles du Corps des Cadets de la L.M.B. 17 CIRM 18 Périscope 19 Nous avons lu pour vous 21 CERCLE GEORGES LECOINTE : Avec les Cadets de la 7e promotion 25 Assemblée Générale 26 Sur cargo, il y a quarante ans 27
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel.	3	5	1960	SOMMAIRE : Avec la Cendrillon de la Flotte 3 Course pour Voiliers-Ecoles Oslo-Ostende 8 Van Slee tot Atoomonderzeeër 11 Marins et bateaux de pêche 14 Périscope 19 Nous avons lu pour vous 21 CERCLE GEORGES LECOINTE : Assemblée générale 24 Nécrologie 26 Sur cargo, il y a quarante ans (suite) 27
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	4	7	1960	SOMMAIRE : Le XVIe Congrès de l'Amicale Internationale des Capitaines au Long Cours Cap-Horniers à Paris 3 Course des Grands Voiliers : Oslo-Ostende 9 Exploits d'un petit navire et d'un grand capitaine . . . . . 13 Met de Bathyscaaf naar de oceaandiepten 15 Lancement du « Caltex Madrid » 18 Remise des prix à l'Ecole Supérieure de Radionavigation . . . 21 La pêche au large des côtes ibériques 23 Périscope : La princesse Paola a présidé au lancement du cargo «Montalto » destiné à la Compagnie Maritime Belge . . 25 L'Ecole de la Guerre des Mines à Ostende . 25 Le traité relatif au canal Gand-Terneuzen est signé . . . 26 Un important système-radar de sécurité pour la navigation . 26 La propulsion transversale installée sur l'« Oriana » . . . 26 A la Mercantile et Marine Engineering 27 Création d'un Centre International pour Marins à Anvers . 27 CERCLE GEORGES LECOINTE : Melbourne 28
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	5	9	1960	SOMMAIRE : Lettre à S.A.R. le Prince Albert 3 Les marins au secours de leurs concitoyens 5 Hommage à Albert de Burbure 13 Quand les marins chantaient 15 Congé pour mourir 19 Périscope 22 Nous avons lu pour vous 24 Cours de yachting de la L.M.B 28 CERCLE GEORGES LECOINTE : Course Oslo • Ostende 29 Petites nouvelles 32
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	6	11	1960	SOMMAIRE Propos historiques sur les liens maritimes hispano-belges . . . . 3 Le Congo qui fut belge 7 A bord de l'Adrien Gerlache 17 Périscope 22 Nous avons lu pour vous 24 CERCLE GEORGES LECOINTE : A l'Ecole supérieure de Navigation maritime 28
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	1	1	1961	La vie de passager. . . . Constant Smceeters . . . Adieu au Mercator. . . Une quinzaine du voyage parr mer, . . lk doop U. . Le paquebot Homerlc. . Périscope , . Nous avons lu pour vous, CERCLE GEORGES LECOINTE.: : Anvers dans la compétition des ports de la mer du Nord. . .
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	2	3	1961	Comment devient-on officier de réserve à la Force Navale ? . . 3 A propos du « Mercator » 6. La mer et ses mythes 8 Le salon « Mercator » à la Foire Internationale de Bruxelles . . 12 De legende van de sirenen 13 Périscope 15 Informations diverses 17 Nous avons lu pour vous 20 CERCLE GEORGES LECOINTE : Un retour heureux 24 Avec les cadets de la 8e promotion 28
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	3	5	1961	Gérard De Cremer, né il y a 450 ans 3 Un bond dans la Marine Française 7 Saint-Malo, cité corsaire 16 Le XVIIe Congrès de l'Amicale Internationale des Capitaines au Long Cours Cap-Horniers, à Saint-Malo 18 Le Salon Mercator 19 En marge du Salon de la Navigation de Charleroi 1960. . . 20 Périscope 22 CERCLE GEORGE LECOINTE Inauguration du « Mercator » 23 Le Cercle Georges Lecointe à bord du « Mercator » . 24 Assemblée Générale du Cercle Georges Lecointe 25 Les chansons de « L'Avenir » 28
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	4	7	1961	SOMMAIRE La fin du « Pourquoi Pas?» et le docteur Charcot 3 Le XVII' Congrès des Cap-Horniers à Saint-Malo 6 Le « De Brouwer » devient ambassadeur 11 Benelux dans le domaine maritime 14 Périscope 16 Nous avons lui pour vous 18 CERCLE GEORGES LECOINTE: Un « Ancien » du Navire-Ecole 20 A l'école de radionavigation 22 Le Cercle « Argonaute « et le Cercle « Georges Lecointe ».. . 23 Hyménées 24 Les chansons de « L'Avenir » 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	5	9	1961	Des chalutiers belges qui furent navires de guerre 3 Un nouveau chapitre de l'exploration des mers 7 Journées navales Benelux à Anvers 10 Degenen die men slecht kent, schuiten en schippers 12 A la Force Navale 14 Piquons la rouille 15 In memoriam 15 Grand bal de la Marine 16 Les expositions 17 Périscope 18 CERCLE GEORGES LECOINTE : Parmi l'Eden du Golfe de Guinée 21
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	6	11	1961	SOMMAIRE : Le yachting, berceau de la réserve volontaire de la Flotte britannique 3 Exmelin et la Flibuste 9 Ports et villes du Sud 11 Avec les Cap-Horniers Section des Cap-Horniers hollandais 18 Le souvenir d'Isi Collin 19 Un Merrien pour les Jeunes... 21 Périscope . 22 Nous avons lu pour vous 25 CERCLE GEORGES LECOINTE In Memoriam José Gers 27 La politique portuaire en Belgique 31
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	1	1	1962	SOMMAIRE : Avec les Marins de Seize Ans 3 Présidence de la Ligue Maritime Belge 8 Yachting — Nécrologie 9 Ports et villes du Sud (suite) 10 Bibliographie 13 Lancement du Bulk Carrier « Patignies » 14 Lancement du m. v. « Congo Zole » 15 La C.M.B. a commandé quatre navires de ligne . . . . . . 16 Figures de l'Epoque Mercatorienne 17 Vrouwelijke zeelui 21 Faut-il construire un tunnel ou un pont entre l'Angleterre et le Continent ? 23 Tunnels 23 Exposition F. Claes 24 Médecine maritime 25 Périscope 25 CERCLE GEORGES LECOINTE : Avec un Ancien du Navire-Ecole 30 Distinction honorifique et promotion 32
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge-. bimestriel	2	3	1962	Ce que la Ligue Maritime Belge offre à ses membres . 3 Départ du commodore Robins . . . . . . . . 4 Un grand marin, le commodore Petitjean . . . . . 5 Maiden Trip 9 Préoccupations des armateurs belges . . . . . . 10 Séances de la Chambre des Députés du 14 mars 1962. 11 Les peintres de la mer . . . . . . . . . 12 La leçon du « Titanic » .. . . . 16 De scheepvaart en de cartografie . . . . . . . 20 Le tourisme nautique 22 Le IIe Salon de la navigation « Mercator » . . . . . 23 Périscope 24 CERCLE GEORGES LECOINTE : Voyage en chambre sur l'Escaut . . . . . . 30 Dunkerque sera le siège du 18e congrès de l'Amicale inter nationale des capitaines au long cours « Cap-Horniers ». 31 La commune d'Uccle a décerné son prix de littérature 1961 à José Gers 32 La présidence du cercle Georges Lecointe . . . . 32
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. -bimestriel	3	5	1962	Nécrologie 3 Une journée de la Ligue Maritime Belge à la Compagnie Maritime Belge 4 Navy League des Etats-Unis d'Amérique 4 Maiden Trip 5 Le Prix de l'Expression française à Joseph Delmelle . 13 Le duel du sous-marin et du chasseur 14 Humour 18 L'Océanie 19 Henry de Monfreid ou la passion de la mer . . . . . . 22 La Ligue Maritime Belge au Salon Mercator . . . . . . 25 Promesses des Cadets de la Ligue Maritime Belge . . . . . 27 L'émigration et la marine belge 27 Périscope 28 CERCLE GEORGES LECOINTE : Assemblée générale 33 Distinction honorifique 36 Décès 36
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	4	7	1962	Programme des prochaines manifestations de la Ligue Maritime Belge 2 Bruges et Zeebrugge 5 Le Yachting en Belgique 8 Prix Rotsaert 11 Assemblée générale de la Ligue Maritime Belge . . . . . 12 Algemene vergadering van de Belgische Zeevaartbond . . 12 Rowing. — La Force Navale à l'honneur 13 Le XVIIIe Congrès des capitaines au long cours cap-horniers à Dunkerque 13 Lancement du Bulk Carrier « Ntina S. Patera » de 22.000 t.d.w. 14 Le lancement du « Flandria XVII » 14 Corps des Cadets de la Ligue Maritime Belge a.s.b.l.. . . . 15 Cours de yachting de la L.M B. 15 A l'Ecole supérieure de Radio-Navigation 16 Marine et gastronomie 17 Périscope . 18 Nous avons lu pour vous 21 CERCLE GEORGES LECOINTE : L'Enseignement maritime à travers le monde . . . . . 30 Situation financière du Cercle Lecointe au 31 décembre 1961. 32 Composition du comité 32
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	5	9	1962	Les manifestations de la Ligue Maritime Belge . . . . . . 3 Gala Grand Large 5 Un amiral des Gueux : Louis de Boisot 6 De scheepvaart en de cartografie (vervolg en slot) . . . . . 11 Conférence internationale 13 Marineschilder Geo Mommaerts 15 Notre expansion coloniale et maritime sous le règne de Léopold II 17 Périscope 19 Nous avons lu pour vous 25 CERCLE GEORGES LECOINTE : L'enseignement maritime à travers le monde . . . . . . 27 Le souvenir de José Gers 29
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	6	11	1962	A nos membres 3 Aan onze leden 3 Les Manifestations de la Ligue Maritime Belge . . . . . 4 L'Industrie maritime belge 5 Gala « Grand Large » 9 Assemblée générale de la L.M.B 10 L'évolution de la construction navale 11 Les Canonniers Dems 15 Tombola 17 Joost De Hondt 18 Notre expansion coloniale et maritime 20 Périscope 22 CERCLE GEORGES LECOINTE : Les Marraines 26
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	1	1	1963	SOMMAIRE L'Industrie maritime en Belgique Le Port d'Ostende 3 Le Port Bruges-Zeebrugge 5 Le Port de Gand 6 Le Port de Bruxelles 8 La propulsion économique des navires de commerce . 10 Quelques considérations sur la navigation intérieure . 11 Albert de Burbure 15 Les canonniers Dems (suite) 11 A la mémoire de José Gers 19 De Britse drijvende scholen 19 Croisière de Pâques du ss « Homeric » 20 Périscope 21 CERCLE GEORGES LECOINTE : Huile de soute et bananes 30 Petites nouvelles 32
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	2	3	1963	Tiers monde 3 Antwerpen mag vertrouwen op zijn haven 10 La Force Navale Belge nettoie le seuil de la porte . . . . . 12 Aspects et problèmes de la pêcherie belge 16 Exposition des peintres de la mer 19 Duisburg, Europa's grootste binnenhaven 23 Périscope 25 CERCLE GEORGES LECOINTE : Il y a soixante ans, l'Association Maritime Belge était fondée 30 Remorquage 32
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	3	5	1963	Lancement de m. s. BREUGHEL 3 Manifestations de la Ligue Maritime Belge . . . . . . 5 Nos Armements nationaux : Ostende-Douvres . . . . . . 8 Communiqué (Bénédiction de la Mer) 10 Tiers Monde (suite) 11 Marine Belge 20 Le Corps des Cadets de la Ligue Maritime Belge . . . . . 21 Un Beau Congrès International à Hoorn . . . . • . . 24 Périscope 25 CERCLE GEORGES LECOINTE : Il y a soixante ans l'Association Maritime Belge était fondée • 30
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	4	7	1963	Les manifestations de la Ligue Maritime Belge . . . . . . 3 Visite de la Ligue Maritime Belge au Plan de Ronquières . . 4 Nos armements nationaux : La Compagnie Maritime Belge (Lloyd Royal) SA 5 Conférence de Monsieur René Bosmans 10 Quinzaine de la navigation 12 Les cours de yachting de la L.M B. 12 A bord du « Flandria 17 » : Les enseignements d'un voyage inaugural . . . . . . 13 Duisburg Europa's grootste binnenhaven . . . . . . . 18 Périscope 20 Nous avons lu pour vous 24 CERCLE GEORGES LECOINTE : Il y a soixante ans, l'Association Maritime Belge était fondée et nos voiliers-écoles commençaient leur histoire . . . . 29
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	5	9	1963	Les manifestations de la Ligue Maritime Belge . . . . . 3 Ecole supérieure de Radio - Navigation 5 La Quinzaine de la Navigation 5 Nos armements nationaux : Petrofina 7 Belgian Fruit Lines 8 De pakketvaart leefbaar 9 Assemblée générale de la Ligue Maritime Belge . . . . . 10 La Compagnie Maritime Belge commande à Hoboken un minéralier de 51.700 tonnes 11 Lancement du cargo « Rubens » 11 Le lancement de 1' « Eekloo » de 38.000 t. dw. . . . . . 13 Eaux intérieures 14 Les Français et Anvers au XVI° siècle 15 Périscope 21 Nous avons lu pour vous 27 CERCLE GEORGES LECOINTE : Assemblée générale 29 Composition du Comité du Cercle Georges Lecointe . . . 29 Situation financière du Cercle Georges Lecointe au 31.12.1962 . . 30
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	6	11	1963	Message de Noël 3 Kerstnachtboodschap 5 Nos armements nationaux : Gulf Oil Belgium 7 Cockerill-Ougrée 7 Hommage à la mémoire du président Kennedy . . . . . 8 Le traité du 13 mai 1963 relatif à l'amélioration de la liaison entre l'Escaut et le Rhin 9 Les Wallons sont-ils intéressés par les choses de la mer . . . 11 L'énergie nucléaire et l'emploi du réacteur Vulcain dans la propulsion navale 14 Een Amerikaans zeevaartmuseum — Mystic Seaport . . . 15 Le « capital ship » hier et aujourd'hui, du corps à corps à la fusée Polaris 17 Assemblée générale de la Ligue Maritime Belge . . . . . 20 Périscope 21 Projet de voyage en Angleterre 25 Nous avons lu pour vous 26 CERCLE GEORGES LECOINTE : Souvenirs et amitiés 30
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	1	1	1964	Voyage en Angleterre 3 Conférence 3 Nos armements nationaux : Esso-Marine Belgium N.V 4 Union Belge des Entreprises Maritimes U.B.E.M.. . . . 5 L'inauguration de la section du Hainaut 6 Le « France » en chiffres 7 Perspectives portuaires anversoises 11 Les peintres de la mer 16 Croisières pour étudiants 18 Périscope 20 CERCLE GEORGES LECOINTE : Détectives pour ouragans 28 Ce bon pain quotidien ! 31 Nécrologie 31 Naissance 31
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	2	3	1964	Visite des travaux portuaires de Zeebrugge . 3 Discours de M. Gaston Bertrand 5 Conférence. — Les Etats-Unis, la mer et nous . . . . . . 8 A la section anversoise de la Ligue Maritime Belge. Le commandant Croisile parle du « France » 9 Naar aanleiding van het verschijnen van « Dr A. van de Perre's Oorlogsjaren ». De « Maritieme Geest » der Belgen . . . . 11 La situation de notre marine marchande. La flotte s'est accrue en 1963 de deux navires et de 30.149 tx. b. . . . . . . 13 Activité du Centre International Radio-Médical pendant l'année 1963 14 Heurs et malheurs des chantiers navals. L'industrie belge de la construction navale souffre actuellement d'un très grave malaise 15 Anvers construit son port mondial 18 En écoutant Thor Heyerdahl 21 Périscope 25 CERCLE GEORGES LECOINTE : Réunion des Cap Horniers belges à Anvers le 3 mars 1964 30
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	3	5	1964	S.O.S. — A nos membres 3 En marge d'un anniversaire — Notre flotte marchande de 1914 et d'aujourd'hui 4 Le réseau des voies navigables au Congo . . . . . . . 8 Lancement du cargo à moteur de 14.500 t. dw. « Mokaria » . . . 12 Les marins et la gestion des entreprises 14 La Quinzaine de la Navigation à Hasselt 1'7 Une « Journée de la Navigation » à la Foire Internationale de Liège 19 Het inblikken van water 23 Périscope 24 CERCLE GEORGES LECOINTE: Assemblée générale 30 Composition du comité 31 Situation financière 31 Un peu d'humour 32
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	4	7	1964	SOMMAIRE Il y a vingt ans — Le « Gandia » 3 Visite de la raffinerie Shell à Pernis 7 Thalassa 7 Canalisation de la Moselle 9 L'écran sert-il la propagande maritime ? 13 Excursions à Bruges et à Zeebrugge 18 Corps des Cadets de la L. M. B. 21 Section du Hainaut 21 L'avenir du second port belge est garanti 23 Périscope 27 CERCLE GEORGES LECOINTE Avec nos Caps-Horniers à Bordeaux 29 Le navire-école belge « Monthouet » 32
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	5	9	1964	La mer... à Mons 3 Il y a vingt ans 5 Problèmes des transports maritimes et position de l'armement belge . . . 9 Considérations sur Nieuport . . . . . . . . 13 Quelque chose pour les jeunes . . . . . . . . 16 Grand Bal de la Marine. 17 De ontwikkeling van de Antwerpse haven . . . . . 19 Périscope 21 Nous avons lu pour vous . . 23 CERCLE GEORGES LECOINTE : Lancement du « Fina Norvège » . .. . 29 Le Congrès des Cap-Horniers à Bordeaux . . . 31
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	6	11	1964	Rendez-vous à Vera Cruz . 3 In memoriam M. Jean André . . . 11 Commandement Maritime d'Ostende . . . . 13 Un navire de transition : le mv « Mokaria » . .. 17 Le tourisme maritime et son avenir . . . . 18 Voyage à Pernis . . . . . 19 Assemblée générale de la L. M. B. . . . . 20 Croisières pour étudiants . . . 23 S.O. S. dans le Pacifique . . . . 24 Réception par la « Greek Line » . . . 27 Le « Jour des Marins » 27 CERCLE GEORGES LECOINTE : L'enseignement maritime face à l'automatisation à bord des navires 28
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	1	1	1965	Manifestations de la Ligue Maritime Belge . 3 Une croisière à bord du super-paquebot « United States » . 4 Les ports belgo-néerlandais restent attachés au principe de la concurrence 8 Une question d'actualité 10 Bremen 12 La révolution des transports maritimes . . . . . . 15 La navigation de ligne internationale et la législation maritime américaine . 17 Les cyclones 19 Situation du shipping 21 Périscope 22 CERCLE GEORGES LECOINTE : Campagne « l'Avenir » 1915-1919 . . . . . . . 30 Nécrologie 30 I. Audaces et déboires des marins d'autrefois . . . . 31
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	2	3	1965	Manifestations de la Ligue Maritime Belge 3 Concours de recrutement 4 Les fonds marins 5 Lancement du car-ferry « Roi Baudouin » 7 Mise en service du « Frubel Europa » 9 Hamburg 10 Yachting 13 Les animaux à bord 15 Menace pour l'armement de ligne 16 Extrait du rapport de l'Assemblée annuelle du Comité des Armateurs de France 17 Périscope 18 Nous avons lu pour vous 20 CERCLE GEORGES LECOINTE : Hier et aujourd'hui (suite) 22 Les liaisons maritimes entre la Chine et l'Afrique avant Vasco de Gama 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	3	5	1965	Voyage éclair 2 Lancement d'une nouvelle unité de l'armement Deppe . . 4 Le pétrole nous vient par la mer 5 De internationale organisaties voor het vervoer over de waterwegen en ter zee 8 1935-1965 — Trente ans au service de l'humanité . . . . . 10 Lancement du « Priamos » 13 La flotte marchande belge en 1964 15 L'évolution de la flotte marchande belge au cours du premier trimestre 1965 16 Périscope 16 International Chamber of Shipping 17 Nécrologie 17 CERCLE GEORGES LECOINTE : Assemblée générale 19 Figure de Proue 20 Premier quart en mer 23 Composition du Comité du Cercle Georges Lecointe . . . 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	4	7	1965	Visite du minéralier « Minerai Seraing » 2 Les armateurs maritimes et la Communauté Economique Européenne 3 La bataille d'Anvers en 1944-1945 5 Uit de wereld van Scheepsvaartproblemen en Scheepsbouw • . 6 Le destin du navire 8 Yachting 8 Lancement du ms. « Minerai Seraing » aux Cockerill Yards Hoboken S.A 9 Le développement récent du port d'Anvers .. . . . . 12 CERCLE GEORGES LECOINTE : «L'Avenir» Campagnes 1915-1919 16 Le Cercle Georges Lecointe 21 Périscope 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	5	9	1965	Les nouvelles installations portuaires de la Compagnie Maritime Belge à New York 3 Un curieux procès maritime 5 Les Nations 7 De geschiedenis van de Vasa 10 Maurice C. Pauwaert, mort le 29 mai 13 CERCLE GEORGES LECOINTE : Lubeck. XXIe Congrès des Cap-Horniers 17 Les Cap-Horniers en deuil 22
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	6	11	1965	Belges d'outre-mer 3 Voeux de « Marine » 6 Wensen van « Marine » 6 Inauguration des installations de la Compagnie Maritime Belge à New York 7 Les Nations (suite) 9 De redding op zee 13 Au Corps des Cadets de Ligue Maritime Belge . . . . . . 15 Cotisation pour 1966 16 Bijdrage voor 1966 16 Semaine de propagande maritime à Saint-Nicolas-Waes . . . 17 Yachting 17 Rapport pour 1964 de l'O.C.D E. 19 Nous avons lu pour vous 21 CERCLE GEORGES LECOINTE : Visite du « Mineral Seraing » 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	1	1	1966	Nouvelle adresse de la Ligue Maritime Belge . . . . . 3 Manifestations de la Ligue Maritime Belge 3 Belges d'outre-mer 5 Les Nations (suite et fin) 9 125 jaar Cunard Une 13 En Bretagne avec l'Alcina 15 Anvers : port de 65.000 t.dw. ou de 100.000 t.dw. . .. 16 La flotte marchande belge a suivi le mouvement général vers le haut rendement 17 Premier service en « Hovercraft » dans le Pas-de-Calais . . . 19 Cadets de la Marine marchande 19 Rappel 19 Paquebots Ostende-Douvres 20 CERCLE GEORGES LECOINTE: Recommandations et suggestions 21
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	2	3	1966	Manifestations de la Ligue Maritime Belge . . . . . . 3 Campagne « L'Avenir » 1915 -1919 3 Christophe Colomb, cet imposteur 5 Les Princes de Liège président au lancement de la malle-poste « Princes Paola » 9 La situation de la flotte marchande belge 11 De scheepvaart in de Romeinse tijd 13 Le dîner manqué des trois as .. 15 Le plus grand navire du monde est mis en service . . . . . 19 Décès 20 Frets 20 Lancement du plus gros navire de la flotte belge le bulkcarrier « Temse » (66.000 t.dw) 21 CERCLE GEORGES LECOINTE : Par dessus bord ! 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	3	5	1966	Visite à Dunkerque 3 Anvers à l'heure H. 5 Informations Maritimes 7 L'Avenir 9 Nakaarten over de I.V.A. te Munchen 13 A. Waedemon, Directeur Général de Masius-Claeys s.a. . . . 17 Le prix français du reportage touristique à notre compatriote Joseph Delmelle 17 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE : Cercle Royal Georges Lecointe 20 Composition du Comité du Georges Lecointe . . . . . . 24 Situation financière du Cercle Lecointe au 31 décembre 1965 . 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	4	7	1966	Rotterdam 3 Cours de yachting 4 Prix Rotsaert 4 Nouveau paquebot « Prinses Paola » 5 Trente-cinq heures de vent portant avec Tikerak . . . . . 7 Chargez Belge 9 Equipements électroniques pour les « Freedom » ships . 10 Het vervoer van petroleum per schip 11 m/s Tenue 14 Les frères Oscar et Thémistocle Du Colombier . . . . . . 15 Christophe Colomb, cet imposteur 20 Nous avons lu pour vous 22 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE: Grands navires. — Équipages réduits mais spécialisés . . . . 23 Nécrologie 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	5	9	1966	Le plan incliné de Ronquières et ses avantages . . . . . 3 Une affaire de corsaire 7 Assemblée Générale 8 La télévision en couleurs à Bruxelles 9 Avenir brillant pour la Marine Marchande Internationale . . 11 Administration de la Marine et de la Navigation Intérieure . . 11 De Belgische Koopvaardijvloot 13 a s.b.l. « Les Amis du Musée National de Marine » . . . 15 Nous avons lu pour vous 17 Le « Minéral Seraing » de la Compagnie Maritime Belge établit de nouveaux records au Port d'Anvers 21 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE : L'éternité de José Gers a cinq ans déjà !... . . . . . . 22 Chez nos Cap-Horniers 24 Distinctions . . , , , 24 Nécrologie , , , , 24 Cérémonie de fin d'année à l'Ecole Supérieure de Radio-Navigation 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	6	11	1966	Faut-il repenser la formation des cadres navigants en Belgique? 3 Cotisation pour 1967 7 Bijdrage voor 1967 7 Autour du plan incliné de Ronquières 9 Le Tikerak revient de Morlaix .. . . . . . . . 11 Vancouver 17 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE : Paroles d'un humaniste... Paroles d'un sage . . , . . . 21 A l'Ecole Supérieure de Radionavigation . . . . .. . 22 Prix du Cercle Royal Georges Lecointe . . . . . . . . 23 Nécrologie 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	1		1967	Petite incursion dans les coulisses du Port d'Anvers . . . 3 De Belgische Binnenvaart 7 Nouvelle édition de l'ASSISTENZA RADIO-MEDICA . . 9 A la pointe du progrès 9 Zeebrugge 9 La multiplication des navires à propulsion nucléaire . . . 11 Ports desservis par la C.M B. 13 Anvers : arrivée du 17.000° navire 13 Liaison Escaut - Rhin 13 Nous avons lu pour vous .. 15 Yachting 16 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE La Flotte grandit toujours 17 Nécrologie 18 Distinction honorifique — Nomination 19 XIIe et XIIIe Congrès des Capitaines au Long Cours Cap Horniers 20
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	2	3	1967	Les emissions mondiales de la R.T. B. 3 L'essor maritime belge 4 Lancement du m/s « Minerai Gent » 5 Manifestations de la Ligue Maritime Belge 6 La C.M.B. transforme ses quatre navires du type « Peintre » . 7 Les Océans restent une enigme 9 Le trafic du Port d'Anvers en 1966 11 Vijfentwintig jaar geleden werd de « Gandia » getorpedeerd . 13 Attribution des « Prix Comitrans» 14 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE : Assemblée générale 15 Voiliers d'autrefois 17 Promotion 18 La C.I.R.M. et son activité pendant trente-deux ans . . . . 19 Décès 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	3	5	1967	Manifestations de la Ligue Maritime Belge . 3 Vacances — Vakanties 1967 3 Toi, que la mer appelle .. 4 U, die de wekroep hoort van de zee.. 5 Une collaboration nécessaire 7 Schoonheid langs de Main 11 Communiqué — Mededeling 13 Le service container Nord Atlantique de la C.M.B. . . . . 14 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE : Assemblée générale 16 L'Avenir 1915-1919 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	4	7	1967	M. Paul Ramlot 2 Le Colonel Pierre Haegeman . . . . . . . . . 3 Visite du « Mineral Gent » 5 Cours de yachting 6 La Cornouailles après « l'Opération Torrey Canyon » . . . 7 Met de « M.S. France » op de Rijn 11 Nous avons lu pour vous .. 15 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE : XXIII' Congrès des Cap Horniers 17 Situation financière du Cercle Royal Georges Lecointe au 31 décembre 1966 20
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	5	9	1967	Les cours de yachting de la Ligue Maritime Belge . 3 Cette Grèce éternelle 5 Le navire au service du tourisme 9 Bij het eeuwfeest van Dr Jean Charcot 15 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE : Promotion Jacques Delstanche 17 Appellation « Mallamok » 18 Chez nos Cap-Horniers 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - bimestriel	6	11	1967	Editorial — Editoriaal ..... 3 Mort au Capitaine au Long Cours Armand Hayet, sauveteur des << Chansons de Bord » 5 La France du Pêcheur 7 Importance et intérêt du trafic rhénan . . . . . . 11 En vente à la Ligue 13 De zee- en binnenvaart in de Sovjet-Unie 15 Cercle Royal Georges Lecointe : Les Pilotes de l'Escaut 17
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - trimestriel	2	4	1968	Prochaine manifestation de la LIGUE MARITIME BELGE . 3 Vacances 1968 — Vakanties 1968 3 Les << Journées de la Navigation » à Mons . . . . . . 5 Reconnaissance à Pierre Loti 7 Séminaire Maritime pour Agents de Voyages . .. . . . 9 L'Axe fluvial Anvers - Bruxelles - Charleroi . . . . . . . 11 Londres, depuis la dévaluation 13 Boegbeelden 16 Communiqué 19 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE : Assemblée générale 21
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - trimestriel	3	7	1968	Les « Journées de la Navigation » à Mons 4 Le Port Autonome de Liége 7 La Visite de l'Ecole de la Guerre des Mines 11 De Britse Bermuden 12 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE : Le XXIV Congrès des Capitaines au Long Cours Cap Horniers 16 Une erreur , , , 20 Le Commandant Poriau 20
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - trimestriel	4	10	1968	La Leçon d'un Naufrage qui a fait du bruit . . . . . . 3 Adieu, Louis Royon 5 Visite du plan incliné de Ronquières 7 Au siège de la Pétrofina : remise des diplômes du Cours de Yachting de la L.M B. et du prix Arthur Rotsaert . . . 9 Pêcher au-dessus des Nuages 11 A la Compagnie Maritime Belge . . . . . . . . . 13 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE Un des Nôtres : Gaston Poriau prend sa retraite . . . . 15 Nécrologie 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - trimestriel	1	1	1969	Les Manifestations de la S.R. Ligue Maritime Belge . . 3 Lancement du M/S « Montfort » de la Compagnie Maritime Belge 4 Du Traitement de l'Information par Calculateur sur les Navires 5 Anecdote de 1885 12 Cotisations 1969 12 Le Blocus de Zeebrugge 13 Het Bodenmeer : Draaischijf van Europa 15 Périscope 19 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE A l'Ecole Supérieure de Navigation d'Anvers . . . . . . 23 Condoléances 24
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - trimestriel	2	4	1969	Hommage à Georges Lecointe Titres et fonctions de Georges Lecointe Distinctions honorifiques Scéance académique tenue en la Salle Gothique de l'Hôtel de Ville de Bruxelles 27/04/1969
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - trimestriel	3	7	1969	Synthèse de la participation de la Flotte Marchande Belge aux événements de 1939-1945 5 L'Agence Maritime Internationale a fêté le 50eme anniversaire de sa fondation 9 Encore un cap-hornier qui disparaît ! . . . . . 11 Attribution du Prix Institut Goethe 11 Toekenning van de Prijs van het Goethe-Instituut . . . 11 L'Hydroglisseur amorce-t-il une révolution ? . 14 Reeds 123 ! De «Maalboot>>: ouder dan ik worden zal... . . 16 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE Assemblée générale 19 Composition du Comité 20
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - trimestriel	4	10	1969	Synthèse de la participation de la Flotte Marchande Belge aux événements de 1939-1945 (suite) 2 La S.R. Ligue Maritime Belge à la Salle Pétrofina . . . 13 Vingtième anniversaire de la fondation de la Belgian Nautical Research Association 13 Tournoi de Bridge de l'Essor Maritime 15 Ierland : rivieren, zeeën, meren.. 17 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE : Quelques échos du XXVe congrès de l'Amicale des Capitaines au long cours Cap-Horniers à Oslo . . . . . . . 20 XXV. Internationaal Kongres der Kaap-Hoornvaarders te Oslo 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - trimestriel	1	1	1970	LES JUBILES DE LA COMPAGNIE MARITIME BELGE et de l'AGENCE MARITIME INTERNATIONALE . . . . . 3 SUR LES EAUX ENSOLEILLEES D'UNE GRECE ETERNELLE 7 HET EUROPEES NATUURBESCHERMINGSJAAR EN DE WATERBEZOEDELING 11 LE TRAFIC DU PORT D'ANVERS EN 1969 . . . . . . 14 UN ASPECT DE LA COLLABORATION FORCE NAVALE MARINE MARCHANDE 14 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE : IN MEMORIAM : LE COMMANDANT REMI VAN DE SANDE 18 DESCRIPTION DE LA PIERRE D'AIMANT . . . 20 NECROLOGIES 20
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - trimestriel	2	4	1970	LA CARRIERE MARITIME EN PLEINE EVOLUTION . . . 3 DE ZEELOOPBAAN IN VOLLE EVOLUTIE 7 SEMAINE MARITIME DE LESSINES 11 LES MANIFESTATIONS DE LA LIGUE MARITIME BELGE 13 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE : ASSEMBLEE GENERALE 15 IN MEMORIAM : COMMANDANT ANTOINE DEBOT . . 16 UNE ŒUVRE REMARQUABLE 19
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - trimestriel	3	7	1970	ANVERS ET LA GENERALISATION DES CONTAINERS . . 3 ATTRAITS DE MYKONOS ET DE... L'ATLANTIDE RETROUVEE 7 DENEMARKEN, EEN LAND VERBONDEN MET DE ZEE . . 11 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE LE XXVIe CONGRES DE L'AMICALE INTERNATIONALE DES CAPITAINES AU LONG COURS CAP HORNIERS 15
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - trimestriel	4	10	1970	Premier départ du m.s. DART EUROPE . . . 5 Le Naviplane numéro 102 C 6 La S.R. Ligue Maritime Belge à la Salle Pétrofina 10 Drague Suceuse BANANA 12 Communiqués 14 Prix Maritime « Comte Daniel Le Grelle » . , . 15 Maritieme Prijs « Graaf Daniel Le Grelle » . . 15 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE Grands Pétroliers d'Aujourd'hui . . . . 16
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - trimestriel	1	1	1971	Le complexe portuaire Liégeois 3 Lancements simultanés dans nos chantiers navals . 9 Le M.S. DART-EUROPE 11 Actualités 15 A lire 15 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE La radio, trait d'union entre le pays et les marins ? 17
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - trimestriel	2	4	1971	Le Canal Albert et l'Evolution du Matériel fluvial Belge 3 Notre Force Navale 17 Visite du Port d'Anvers le soir 19 Nos Cours de Yachting 19 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE : Assemblée Générale 21 Composition du Comité du Cercle . . . 23
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - trimestriel	3	7	1971	Une Nouvelle Flotte poussée en Belgique . . . 3 A lire : Les Trésors de l'Armada . . . . . . 13 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE : XXVIIeme Congrès des C.L.C. Cap Horniers - Italie 1971 15 In Memoriam Raymond De Groote . , . 19 Notre couverture : Le ms. MONTENAKEN de la Compagnie Maritime Belge à son arrivée à Cape Town.
102	Revue	Belgique	Marine - Bulletin de la Ligue Maritime Belge. - trimestriel	4	10	1971	La Compagnie Maritime Belge . . . . . 3 Light Vessel Race — Zeebrugge 26 - 27 juin 1971 . . . 11 La Visite des Installations Maritimes de Zeebrugge . . . . . 15 CERCLE ROYAL GEORGES LECOINTE A nos Membres . . . . . . . 17 Le Parler des Gens de Mer . . . 18 Distinctions honorifiques . . . . 19 NOTRE COUVERTURE: Le m.s. Dart Europe de la Compagnie Maritime Belge.
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	1	1	1991	La traversée de l'atlantique en 4 jours Les sous-marins chambres de commerce d'anveers La poste aérienne en mer L'Officier de quart des qualités dont il doit êe doué Les ports francs Un indice de décadence de la construction laritime anglaise Nouvelles chaudières aquitubulaires
102	Revue	Belgique	La Gazette Maritime..	3	1	1991	Navigation et Chemin de fer Un voyage sous-marin Chambre de commerce d'anvers : extrait du rapport du comité cefntral L'Officier de quart Le port de Bordeaux Guide des explorations zoologiques : Traité de zoothalassographie
102	Revue	Belgique	Marine		2	2013	Portraits des souverains. Avant propos du VA M Ectors / Voorwoord van VA M Ectors : Bal de Gala de la Marine / Gala Bal van de Marine. Vereniging voor hulpbetoon in de marine / Association d'entraide de la marine. Erecomité / Comité d'honneur : photo "F930". Publiciteiten. Photo du "M916". Royal Navy band : 36 musiciens / 36 muzikanten. Tombola. De vloot - La flotte. Programma - Programme. 25 jaar operaties : De mijnenbestrijdingsvloot - Duizend bommen en granaten - De fregatten - Petroleum, escortes, drugs en piraten - De commando en logistieke steunschepen - Van Equator Kiss tot volwaardig partnerschap. ( Vertaling in het Frans ). Sfeerbeelden - Impressions 2012. Fin / Einde.
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	5-6	5	1955	Des nouvelles de notre ami Vangelder Croisière de Pâques Le port de Bruxelles - Les ponts - Le complexe portuaire - Équipement - Voies d'accès - Fonction économique - Le trafic - Le trafic fluvial - Le trafic rhénan - Conclusion - Programme de travaux Un peu de technique : - Les navires de guerre - Les navires marchands Signalisation Nos activités - Cérémonie au Monument - Fête de l'Ascension - Opération mécanique - Opération peinture - Croisière Pentecôte
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	1	1	1956	Editorial communiqué Croisière de Pâques 1955 La Marine dans le monde : - Le propulseur cycloïdal - Un volant et un levier suffisent à toute manoeuvre - Un peu d'histoire Chronique - Un fait saillant - Parmi les anciens
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	2	2	1956	MARINES NOUVELLES L'EQUIPAGE COMMUNIQUE' CROISIERE DE PAQUES 1955 LA MARINE DANS LE MONDE / - LE PROPULSEUR CYCLOIDAL ( SUITE) -Une traversée concluante Quelques avantages pratiques Un peu de techniques : Les voiliers Activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	3	3	1956	Le voyage de la vie Des droits et devoirs des anciens croisière de Pâques 1955 Le port de Bruxelles Un peu de techniques : Les voiliers - Les voiles - La manoeuvre Bal du corps des cadets Activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	4	4	1956	La journée des Cadets Autour d'un anniversaire Croisière de Pâques Le port de Bruxelles Aspect du Canal - son tracé Un peu de technique : Les voiliers - Les manoeuvres - Classification des voiliers Les navires de guerre Activités Défininition
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	7	7	1956	Perspectives Des Nouvelles de nos anciens Histoire tragique de sous-marin Nouvelles du port de Bruxelles Activités du mois de Septembre Un peu d'humour
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	8	11	1956	Croisière de Toussaint : Opération Gand Prisonnier dans un sous-marin coulé Aspect de notre Force Navale Un maillon qui manquait Communication Activités d'Octobre
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	9	12	1956	Une page glorieuse de la marine belge La vie maritime - En Belgique - Dans le monde Aspect de notre Force Navale Le Mercator Les ancres Nouvelles des anciens L'extraordinaire odyssée de la malle " Prince Albert" On demande deds signaleurs Activités du mois de décembre
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	1	1	1957	Année nouvelle Fête et Bal Les navires-écoles belges Nouvelles Un peu de technique : Le loch à bateau Comment fut coulé le "Bismark" Le Nautilus Le " George F. Getty" Activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	2	2	1957	Comment tu concevras ta mission de gradé Une page glorieuse de la marine belge Notre marine marchande : statistique et écho Un peu de technique : Les manoeuvres - Armement d'une embarcation - Commandements à bord d'une embarcation à l'aviron L'odyssée de l' U-977 Les grands canaux Nouvelles des anciens Nos activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	3	3	1957	Poême de Kipling : Tu seras un homme mon fils Visite française au port de Bruxelles Dans notre marine Liste des objets à prendre pour la croisière de Pâques Croisière & examens Nouvelles Notre fête annuelle Origine de la Victoria Cross Nos activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	4	4	1957	Pâques L'expansion du port de Zeebrugge Des nouvelles de notre ami Henry Un peu de technique : Les signaux de brume Le jaugeage L'industrie de la construction navale et de la réparation en Belgique En dernière minute Nos activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	5	5	1957	A ceux qui vont aire leur promesse et aux autres Notre croisière de Pâques Capture d'un sous-marin Sauvetage Nos activités Echos de nos anciens
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	6	6	1957	La journée de la section Séance cinématographique Activités du mois de mai Croisière de Pâques commentaires maritimes Comment on procède à la destruction des épaves en Mer du Nord Pont brin d'humour
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.-bimestriel	8	9	1957	Programme L'aspirant cadet et son programme - L'historique du Corps des Cadets - Signification du pavillon national - Emploi du pavillon national dans la marine - Comment saluer - Insignes et grades - Terminologie - Coutumier du corps Uniformes Visites étrangères Nouvelles des anciens Au Corps des Cadets Activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	10	12	1957	Rappel : L'occasion de la fin de l'année La course aux grands pétroliers Les débuts de la navigation à vapeur Mon premier voyage sur le " s.s. Burkel" La croisière du corsaire "Atlantis" La marine dans le monde : Souvenirs des anciens Mise à flot d'un porte-avions en France Télévision et bateau-phare Anvers & Rotterdam Communiqué Activité de la section
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	1	1	1958	Les voeux du Fanal Une curieuse affaire Un peu de technique Les manoeuvres Les ancres La marine en Belgique Transport de demi-péniches Communiqué Echos Activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	2	2	1958	Premier dimanche de l'an : Une surprenante surprise Le " Georges Philippar " flambe Pavillons du code de signal Comment gravir les différents échelons de la hiérarchie du Corps des Cadets Les tueuses de navires Promotion dans les ordres nationaux Nouvelles des anciens Activités de janvier
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	3	3	1958	Avoir de l'ambition Des nouvelles des Cadets de la Mer de France Notre bal annuel Notre drapeau Les instruments - Baromètre - Thermomètre - Le compas - La sonde à main - Le loch Le drame de Pearl-Harbour Nouvelles des anciens T.N.A. Kamina AP 907 Nos activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	4	4	1958	Cérémonie des promesse 1958 In memoriam Un peu de technique : Les manoeuvres Notre drapeau : souscription Divers Le drame de Pearl-Harbour Nouvelles deds anciens Nos activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	5	5	1958	Notre journée des promesses Le drame de Pearl-Harbour Théorie de la voile Croisière de Pâques Nouvelles Communiqué : Le port de l'Uniforme Nouvelles figures week-end à Vilvorde
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	6	6	1958	Pour un monde ami Le drame de Pearl-Harbour Après un service rendu à la R.N.V. Classification des voiles La Marine dans le monde Objets à prendre pour une croisière de 8 jours Le mois de mai au corps des Cadets
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	7	7	1958	Le Corps des Cadets reçoit les " Cadets de la Mer" Les secrets de la torpille un peu de technique La Marine en Belgique Les activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	9	10	1958	Balisage à vilvordde Nouvelles maritimes La naphtaline et les bateaux Les Navires : - Les navires de guere - Les navires marchands La seconde croisière des cadets Nouvelles des anciens Activités du mois de septembre
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	10	11	1958	Le petit remorqueur La naphtaline et les bateaux Humour marin Sous-marin et moteur Walter Les noeuds Les Cadets de la Force Navale
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	11	12	1958	Joyeux Noël L'hélice à super-cavitation Sous-marins et moteur Walter Les cordages Le pouliage Les Cadets à la Force Navale Nos activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	1	1	1959	nouvelle année Le " s.s. Caltex Cardiff" Nouvelles maritimes La construction navale en Belgique Coupe de l'avant d'une embarcation Nouvelles de nos anciens Nos activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	2	2	1959	Naufrages ou non ! Un véritable chauffage central naturel Les manoeuvres Nouvelles du monde maritime Calendrier des activités Nouvelles des anciens Visite du Commandant Hubert Nos activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	3	3	1959	Croisière Un véritable chauffage central naturel Les ancêtres des corsaires de la dernière guerre Nouvelles maritimes Nouvelles dernières nouvelles Calendrier des acticités Communiqués Nos activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	4	4	1959	Ascension quelques dates à retenir Evolution de la marine marchande belge Nouvelles maritimes - USA - Le bathyscaphe du professeur Picard - Une tempête extraordinaire sur l'atlantique - Angleterre Parmi nos anciens Nos activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	5	5	1959	Croisière L'épopée de l'Amethyst Le tour du monde de Magellan Nouvelles maritimes - en route pour Borneo - déchargement rapide - Moulage de la plus grande hélice du monde - Les baleines et les ultra-sons Nouvelles des Anciens Croisière ( suite) Activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	6	6	1959	Hommage au Prince Albert L'épopée de l' "Amethyst " Le tour du monde de Magellan Nouvelles maritimes - Suède - Allemagne - Belgique - USA Carnets des activités Nos activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.-bimestrielle	8	9	1959	Nos croisières Referendum - croisière Nouveaux remorqueurs au port d'Anvers Le tour du monde de Magellan Nouvelles maritimes Nouvelles d'anciens Nos activités
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	9	11	1959	Réunions & activités France : Le Clémenceau suède : une affaire passionante Le tour du monde de Magellan Nouvelles maritimes - Anvers - Zeebrugge - USA Echos des anciens Communiqué Nos activités Avis important
103	Revue	Belgique	Le Fanal - Section Bruxelles corps des Cadets de la L.N.B.	1	1	1960	Nouvel an Les sous-marins de poche I Le tour du monde de Magellan Nouvelles maritimes : - Anvers - Rotterdam - Amsterdam - Angleterre - Allemagne - USA - Hollande - Esso Belgium - Finlande Nouvelles de chez nous
104	Revue	Belgique	Yachting Sud - Sur l'Eau.
104	Revue	Belgique	Yachting Sud - Sur l'Eau.
104	Revue	Belgique	Yachting Sud - Sur l'Eau.
104	Revue	Belgique	Yachting Sud - Sur l'Eau.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	31	7	1925	Revue de Yachting
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	33	9	1925	Revue Yachting / Plaisance
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	34	10	1925	Revue Yachting / Plaisance
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	35	11	1925	Revue Yachting / Plaisance
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	36	12	1925	Revue Yachting / Plaisance
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	40	4	1926	J. Bouriez, 821. - De Jour en Jour, 822. -U. I. Y. A., 825. - S. R. N. A. 827. - Un Peu de Tout, 829. - A. C. O. U., 830. - Maurice Seghers, 831. -- Le Championnat, 834. - Le Challenge International, 836. - A la Fédération, 836. - Le Yachting Automobile, 837. - Une belle Initiative, 838. - Gréement Aérodynamique, 839. - GILNOCKIE ", 842. - Barreurs de Dinghies, 843. -Lettre de J. Delsaux, 843. - - ILLUSTRATIONS. S. R. N. A., 826. - Tjotter, 827. - Gamma, A Yerseke, 835. - Thistle, 836. - Holland, 837. - 829. - Vagabond, 830. - Tableaux de Seghers, Natje, 838. - Championnat, 841. - - - 832-833. - Brahmin, 834. - Le Dinghy, 835. -
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	46	10	1926	En Canoë, 969. — Quand je serai riche, 971. — A la Fédération, 974. — Comment s'appelle votre yacht, 975. — Au C. V. 977. —Un peu de tout, 977. — Stabilisés ! 979. — Mère L'oye », 980-981. — Le Salon Nautique de Paris, 982. — Avis officiel, 989. — Les Courants, 989.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	47	11	1926	Souhait de Bienvenue, 997_ — En Canoe, 998. — D'Anvers à Londres. 1000.—A la rencotre du Fylgia", 1002. — Le Championnat de Belgique pour Yachts à Moteur. 1003. — La Flamme du Champiorr, 1003.— Plus Loin, 1004.— Coupe Scaldis ; un Défi, 1005. — Un nouveau Moteur, 1006. Photos : R. S. C. ; H. Van Kuyck, Cerigo, Alps-Maru, 1007. Cerigo, 1008. 2 Tableaux de Sys, 1009. — La Nouvelle Exploitation du R. S C., 1010. — Un Peu de Tout, 1011. — U. I. Y. A., 1015. — Scheldejollen, 1016. — Le Premier Championnat de Belgique, 1017. F.Y. B., 1018. —Yachts à Vendre. 1019.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	48	12	1926	Voici l'hiver, 1025. — En Canoë, 1026. — La Bataille de Jutland, 1029. — La Zélande, 1033. —Raymond Deleu. 1035. — A. P. B. A., 1036. — Motoryachting, 1037. — Au Jour le Jour, 1038. Coupe Chabanne, 104 L — Deux appels, 1041. —Plus loin, 1042. — Les Bouées de l'Escaut, 1042. —En Australie, 1042. — Nos moteurs, 1043. -- HORS TEXTE : Hôtel de Ville de Middelbourg. Église de Veere. Phare de Westkapelle. Vues de Flessingue.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	49	1	1927	Babz-Buzzons, 3. — En Canoë, 4. — Au R. Y. C. B., 5. — Au R. 5. C., 5. — Plus loin, 6. — En Australie, 7. — Un gréement simple, 7. -- Vos vacances, 8. — La Bataille de Jutland, 9. — Baeseleer, 13. — L'ailée 16. -- Autonautique, 17. — Au jour le jour, 18. — Les moteurs amovibles, 21. — No, no, la Nèthe, 23.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	50	2	1927	Botter, 31 — En Canoë, 32. — La Femme à bord, 35 — Le Règlernent, 37. -- Lisons, 37. — Au La Bataille de Jutland, 38— Sur l'Eau évolue40 — Pan, 41—— Sabca, 42. , Le Règlement- 44. — Les taxes, 46. — Les détonants, 47.. Au jour le jour, 48. — No No Nanèthe 49.. ,Au R.S. C., 51. — Robert Vander Haeghen, 51. — Autonautique, 52
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	52	4	1927	85. Dessin. — 86. Semaine de Gand. 87. Dessins de Seghers & Huger. — 88. A la Fédération. Le Secrétariat. — 89. Dans les Clubs. —90. Au jour le jour. — 92. Les grandes épreuves Autonautiques. — 93. Tjalken. — 94. Si le déluge revenait par M. Severin. — 96. Nos peintres : J. Michaux. -- 98. Les trucs de Van Gansberghe. — 99. Un peu de tout. Les moteurs. — 100. Quelques coupes. — 101. Le règlement. — 103. La Bataille de Jutland. — —
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	53	5	1927	SOMMAIRE. 113. Autonautique (caricatures).— 114. Championnat de Belgique. Voile. — 116. Coupe Beauté. — 118. L'installation du moteur. — 119. La Semaine de Gand. — 125. Le calendrier. — 126. Le Championnat de Belgique. Moteur. — 127. Coupe Cohen-Scroggin-Scott. — 128. En marge de la course du B. R. Y.C. Challenge Deleug Beirlaen. — 130. Au Jour le Jour. — 131. La g' Bataille de Jutland.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	54	6	1927	SOMMAIRE. 143. Caricature. — 144. Au Jour le Jour. —147. Règles d'étiquette— 148. Le maiden-trip de " River-Trent — 152. A la barre — 153 et 155 Illustrations —154. C. Permeke. — 157. Match Hollando-Belge. — 159. La bataille de Jutland. . - 160. En canoé. — 162. La formule Suédoise. . Ter Neuzen-Ostende. — 164. Le règlement..
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	55	7	1927	176 Les régates au Bryc - 178 De jour en jour - 181 Automatique - 182 Portraits du Yachting Mr. Rosengart - Terdonck - 184 Au CV Dimanche 17 juillet - 188 Les moteurs amovibles - En canoé en France -
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	56	8	1927	208 de jour en jor - 213 automatique - 314 Les nuits orageuses - 217 L'Arche de Noë - 220 Une croisière franco-belge en 1928 - La semaine d'Anvers - 223 Un nouveau propulseur : le Le Rosengart - 223 Lisons : The adventurous voyages of Captain Voss - 225 A la barre : Les crèpes -
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	57	9	1927	239 Un soir à bord du Pourquoi-Pas ? - 241 La semaine d'Anvers - 242 La lutte ppur le Schelde juwell - 245 : Dimanche 4 septembre - 247 Notrs et croquis -
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	58	10	1927	267 Plan : Un fond plat moderne - 270 Jours de Repos - 73 De jour en jour -
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	59	11	1927	300 Jour de travail - 305 De jour en jour - 309 Mr M Lippens - 310 A Bruxelles - 319 Le cinquantenaire de la firme Beliad-Crigthon - 315 Jours de repos - 319 Les belles gravures
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	60	12	1927	330 De jour en jour - 334 Une croisière du samsuphy -
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	72	12	1927	reproductions : Le remorqueur par A. Devos Botters par Sijt Yachts à voile par M. Ingels Pauwaert Bateaux de pêche par SeghersLe pêcheur au filet par Mme R. Pauwaert- Verwijck
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	61	1	1928	Revue de yachting et plaisance
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	62	2	1928	Revue de plaisance et yachting Plan du Hoogerrs " Reiger" East Coast -
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	63	3	1928	Revue Yachting et Plaisance Yacht à moteur de 1811 : La belle Zélie
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	64	4	1928	Revue de Yachting et pliasance Plan d'un cruiser de 12 m
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	65	5	1928	Nos artistes : Louis Royon
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	66	6	1928	U dessin de Baertsoen Canoë t Kayak
104	Revue	Belgique	SUR L'EAU	68	8	1928	WANDELAAR SUR L'EAU ( P 245 ). Dessin " Le remorqueur ". LES REGATES OLYMPIQUES. - Les concurrents. - Le réglement. - Les courses. - L'organisation. NOTES ET CROQUIS. LA SEMAINE D'ANVERS. Le nouveau Schelde Juweel reste à Anvers. Résultats. LE DICTIONNAIRE DE LA MARINE. AUTONAUTIQUE. UN PEU DE TOUT. LISONS. Manuel de tourisme nautique. Nederland als waterland. ANNONCES ET PUBLICITES. FIN.
104	Revue	Belgique	SUR L'EAU	69	9	1928	WANDELAAR SUR L'EAU ( P279) Dessin Ecluse. KRUISSCHANS. UNE SEMAINE DE CROISIERE AU LITTORAL. Organisation par le Royal Antwerp Motor Club, in peu contrariée par le mauvais temps. DECES DE EDGARD DE BODT ( Equipage belge des outboards ). UN PEU DE TOUT. AU RYCB LES SCHELDEJOLLEN fournissent deux journées de beau sport. ( Météo -réglement - photos ). CANOTS EPISODES. AUTONAUTIQUE. Les progrès de nos outboardsmen. Les outboardistes du monde entier emploient les essences et huiles shell que vend en Belgique la Belgian Benzine Co. PROJET DE CRUISER PAR R. Raisini. DE JOUR EN JOUR. Kermesse à Ath en bateau avec les géants. MG.PAUWAERT.61.Patijste.Gand. PUBLICITES. FIN.
104	Revue	Belgique	SUR L'EAU	70	10	1928	WANDELAAR SUR L'EAU ( P 313 ). Aquarelle d'un bateau dans la brume matinale. DE JOUR EN JOUR. Nouvelles concernant des peintres, des promenades, un tank aquatique, des villages le long de l'eau etc.... NOS YACHTS : Plan du hoogaers "Jetty". AYEZ UN LIVRE DE BORD. Le livre de bord relate les faits vécus lors d'une croisière, aussi bien les moments agréables entre navigateurs mais aussi des détails concernant la Météo, des photos, des dessins. LE DICTIONNAIRE DE LA MARINE. AQUAMOBILE. Construction de canots à grande vitesse par l'Antwerp engeenering company à des prix accessibles par des clients belges. NOS DESSINS. DROOM. Description d'un yacht à moteur construit à Boom. Croquis des dispositions. LES REGATES. Au BRYC 15/16 Septembre. UN PEU DE TOUT. AUTONAUTIQUE. Progression en nombre, en qualité et tonnage des yachts belges. LISONS. Recueil pratique des connaissances administratives nécessaires aux yachtsmen. Le port d'Anvers. Belgian benzine Co. En Canoe. LA PAGE DES PAGAYEURS. Canoes clubs et soins à donner. Yachts à vendre. PUBLICITES. FIN.
104	Revue	Belgique	SUR L'EAU	71	11	1928	WANDELAAR SUR L'EAU ( P347 ). Photo "Blazer". DE JOUR EN JOUR. Faits divers. VENEZ SUR L'ESCAUT. Naviguons avec "Julia" sur l'eau tranquille de l'Escaut. Commentaires sur les paysages, la vie à bord, le coucher de soleil, le souper etc.... AUTONAUTIQUE. utilisation du "silencieux" qui freine la vitesse des gaz d'échappement d'un moteur pour diminuer le bruit. FAUNE DES EAUX BELGES. Dessins. FUMEE. Discussions au sujet du nombre de cheminées sur un transatlantique. SQUIBS. Le vol de ce beau yacht. On porte plainte au bureau de la police maritime. Devant la nonchalance de l'administration, les deux hommes demandent à Mr Ceusters à bord du "Lelie" de les aider à retrouver les voleurs. On le retrouve échoué sur un banc de sable. Le yacht revient à Anvers et le voleur est aux arrêts. LA CONFERENCE DE LONDRES. Serie internationale des dinghies de 14 pieds. LE RALLYE DES FONDS PLATS. UN PEU DE TOUT. DANS LE CLUB. UN APPEL. Au secours des naufragés. SOS. ANNONCES ET PUBLICITES. FIN.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	73	1	1929	7. Sur l'Lau» en 1929. Dans les clubs. 9. U. 1. Y. A.. - Il. Un livre de bord original. = 1 13. Le livre de bord de la « Mouette. - 15. Au Salon de Pari5. - 16. Les dessins Je M. F. Severin. 17. Achlcrhangcrs. - 19. Le pêcheur, par M. Severin. - , 20. Un peut de tout. - 22. Autonautique. - 23. Les outboards et les records. - 25. Le Règlement. 6. Lisons. - 28. Avis officiels et dernière heure.
104	Revue	Belgique	SUR L'EAU	74	2	1929	WANDELAER SUR L'EAU ( P 43 ). Croquis " Au bon vieux temps ". DANS LES CLUBS. Rapport annuel. ( R.Y.C.G. - C.V. - R.S.C. - B.P.Scouts ). AVIS AUX NAVIGATEURS. Ports d'Ostende et de Nieuport - Modifications aux signaux de marée de jour et de nuit. RECIT DE Mr CHENU - PORT D'HIVER. LE LIVRE DE BORD DE LA MOUETTE. Trois yachts belges participent à la manifestation nautique vers Rotterdam. Incident à Wetteren. Croisière vers Flessingue. Voyage à Ostende. Une heure en mer à Hoek Van Holland. VALE. Nouvelle revue : Yachts et Yachting. Belle qualité. Quelques transformations subies par les animaux dont les parents ont trop aimé l'eau.Croquis - conte oriental - le sauvetage du zonneland. Un livre de bord original. UN PEU DE TOUT. LISONS. La guerre navale racontée par nos amiraux. A LA F.Y.B. MARINE. MAURICE C.PAUWAERT ( GAND ) - Bateaux à vendre. ANNONCES ET PUBLICITES. FIN.
104	Revue	Belgique	SUR L'EAU	75	3	1929	WANDELAER SUR L'EAU ( P 77 ). Le Nageret par Mr Pauwaert.( Croquis ). Dans les clubs. Royal yacht club de Gand. Yacht club de sambre et meuse. Les sea scouts. A la Fédération du yachting belge - Série Handicap. D'Anvers à Nice et retour. Jeudi 5/07 : Préparation des bagages. vendredi 6/07 : Capitaine à bord. Samedi 7/07 : On part, on remonte l'Escaut - Gand - Audenaerde. Dimanche 8/07 : Tournai - Antoing - Mortagne. Lundi 9/07 : Douane Française - traversée pays noir puis Valenciennes. Mardi 10/07 : A Jury un éclusier refuse le passage sans brevet Français. Visite de Cambrai. Mercredi 11/07 : On passe 17 écluses avant d'arriver au Bosquet. Jeudi 12/07 : Tunnel de Tronquoy. St Quentin puis on dormira à Artemps. Vendredi 13/07 : Nous arrivons sur l'Oise à Choisy-au-Bac. Samedi 14/07 : Fête Nationale. Le paysage est magnifique assombri par de nombreux mutilés de la grande guerre. Un livre de bord original. Premier contact de Severin avec le yachting. Croquis de Severin. De tout un peu. Partie de chasse sur l'escaut au cinéma avec le m/y Rio Verde. Le yachting belge est florissant. Dessins. Nos peintres : Frédéric de Smet. Il peint la Mer du Nord avec ses vents, ses tempêtes et ses couleurs. Photo de " Tony" yacht de Mr Rysenaer. Lisons. Sous la croix de Saint André. Le Réglement. Autonautique - Le British International Trophy. Coupe America ( vitesse ). Duke of York Trophy ( pour canots ). Une nouvelle forme de tourisme nautique. Le belge connait bien le réseau routier mais les rivières et canaux, c'est moins certain. Les touristes prennent plaisir à canoter sur les cours d'eau. Canots à moteurs ou avirons. Bateaux à vendre. Formalités pour aller en France. Maurice Pauwaert vend des yachts. ANNONCES ET PUBLICITE. FIN.
104	Revue	Belgique	SUR L'EAU	76	4	1929	WANDELAER SUR L'EAU ( P 117 ). Croquis " Le gardien de phare " par Mr Pauwaert. Dans les clubs. Au Royal Sailing Club. Au yacht club de la Meuse à Liège. Au Royal yacht club de Gand. A la Société Royale Nautique Anversoise. Au Royal yacht club de Belgique. Au yacht club de Sambre et Meuse. Baden Powel belgian Sea-Scouts. Avis aux Navigateurs. Tir vers le large cintre avions. Signaux de tempête. Les Fond-Plats. Versteeg , architecte naval, spécialiste des vieux types hollandais. Le Hoogaers d'Arnemuiden. ( bâteaux de pêche sur l'Escaut ). ( Plans ). Un peu de tout. Le Reglement. Autonautique. Nouvelles diverses ( ventes de yachts, compétitions, constructions, ...). La semaine de Gand : courses diverses - organisation. Le gardien de phare. ( métier de fou ). ( Dessin ). Nos peintres : R.Van de Waele. Style doux, rêveur, poète. ( Deux illustrations ). D'Anvers à Marseille et retour - Livre de bord du "My Truus ". ( Suite du Nr précédent ). 14 Juillet : on est à Soissons - fête nationale. 15 Juillet : Impossible d'atteindre Reims car une allège est bloquée sous un pont. Canal de l'Aisne à la Marne. 16 Juillet : Reims reconstruite. 17 juillet : Moteur en panne. On répare et on repart vers le canal de la Marne. 18 juillet : On entre à Chalons puis Soulanges, Vitry le François. 19 Juillet : Visite de Vitry le François. 20 Juillet : bloqués par un nombre important d'allèges qui attendent la réparation de l'écluse. 21 Juillet : Chamouilly. Lockwood. Moteur performant et de qualité. Assemblage minutieux et choix du métal. Nouveauté sur moteurs silencieux. Refroidissement. Perfectionnement du système de graissage. Diminution de la consommation du carburant. Pour aller en France. Le Championnat de Belgique. Départ vers le pont de Ruysbroeck. Trois manches. Vainqueur Léon Huybrechts. Annonces et publicités. FIN.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	77	5	1929	·159. Bateau e pêche des Indes Néerlandaises.-160. Championnat de Belgique Autonautique. - 161. Dans les clubs. - 162. Pour naviguer en France. 163. La semaine de Gand. - 1 73 Autonautique.- 174. M/Y « Surcouf . - 176. Le bateau de mon enfance. - 179. M/Y Naïk ». - 180. Un peu de tout. 181. Le voyage du M/Y « Truus ». - 188. Avis aux. avigateurs- . Les Régates à venir: R.A.M.C.; B.R.Y.C.; S.R.N.A.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	78	6	1929	200. Tholensche Schouw, par W. K. Versteeg. Dans 1 : les Clubs. - 202. « Ubu ». - 203. Le Meeting de Ruyshroeck, B. R. Y. C. - 207. Avec le B. R. Y. C. à Ruysbroeck. - 209. Unpeu de tout. - 211. A bord d'un sous-marin. - 213. Sous-marin. par M. F. Severin. 14. Nos Peintres. Marin Marie. - 216. Deux jolis cruisers. - 220. « Ubu» à Copenhague. - 222. La croisière du « TrUUS», - 227. If. - 229. Ce bateau indien ! !! Lisons. - 230. L' outboard au secours de aviation.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	79	7	1929	231. Vlaamsche Pleit, par W. K. Versteeg. - 233. Dans les Clubs. - 235. Un peu de tout. _ 237. Coupe Sur L'Eau, Coupe Van Gysel. - 241. Ostende, Douvres, Ostende. - 244. Dck chair talk. - 246. Le yachtsman terre. - 247. Le yachtsman à terre, par Severin. 48. Dessinons. - 250. Autonautique. - 251. Ailée. - 253. Amures... - 254. L'Avenir et la T. S. F. pér ;. Neelemans.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	80	8	1929	63. De Vlaamsche Pleit. - 264. Marine Mar chande. - 266. Dam, les clubs. - 267. La croisière de Moussy». - 271. Photos, photos... - 273. La croisière de l' Zeemeeuw ». - 277. Et l' on voit passer les bateaux. - 278. Walter Stevcn, par Jean KaroL -281I. Propos Bizarres - 283. L'écluse de Bornhem. 284. Alain Gerbault. - 287. Un peu de tout. 292.. Allons à Venise - 293. Avis aux navigateurs. 294. Appel aux lecteurs.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	81	9	1929	95. Dans les Clubs. - 299. Un peu de tout. - 302. Schooner moderne. - 304. Mon prochain bateau.- 306. Robinson Crusoé. - 307. S. O. S. - 308. Bernaard R. Lachèvre. - 311. La Semaine d'Anvers. - 319. Marine marchande. - 320. Lisons. - 320 The Ships. Les Hollandais construisent à Ymuiden, une ·cluse . - L'exploit du « Bremen qui lors de son premier · La ligne du Lloyd Royal Belge qui se dirige vers l' 'Extrème Orient deviendra une ligne dite du « Tour du monde ».
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	82	10	1929	331. Coupe Sur l'Eau. - 332. Marine Marchande. , 3 333. Dans les Clubs. - 335. Sur l'Eau voyage. - 359. Les Championnats d'Outboards à Namur. - 360. Notre Carnet.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	83	11	1929	Poon. 3781. - Marine Marchande. 378. - Un peu tout, 379. - Sur L'Eau discute, 384. - Record; du mondee. 389. - Autonautique. 391. - A la Fédération. 193. - Le « Firecrest » à Paris, 395. - Bravo pour la .igue Maritime, 393. - Nouveau Règlement Vaile, 400. - Le Salon Nautique. 401. - Dans les Clubs. 403. _Pasajes. 404.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	84	12	1929	La Belgique Maritime, 423. - Marine Marchande, \ 426. - Noël. 429. - Cecil King, 439. - Verpoorten. 441. - Exposition d'Ostende, 457. - Les réunions in ternationale. 457 caractéristiques et des plans de. la nouvelle ma\\e < Prince Léopold ». dans le port d'Ostende., notre aviso garde pêche Zinnia ». Ce n. . Il y a un an environ, le steamer Carlier » du Lloyd Royal Belge, perdit son hélice en plein Atlantique et fut « .L'Avenir » est bien rentré à Anvers après un spécification de la vedette Tolwacht l », récemnnent lancée par la Soc. An. Vulcain le Hoboken. Souvenirs d' un ancien du navire-Ecole - 1907-1908 : Loin de se décourager, l'armement acheta un ancien L roilier qui, construit en 1877, avait parcouru les oceans out d'abord sous le nom de « Jeanie Landless» puis sous celui de « Linlithgowshire ». Transformé intérieure- nenent, il devint le « Comte de Smet de Nayer » no II et le e
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	85	1	1930	Nos Marins: R. Vandesande, 9 - Marine Marchande. Il. - Belgique Maritime, 13. - L'Enseignement Yachting, 16. - Un Peu de Tout, 17. - L'Evasion du Gœben et du Breslau, 22. - The Flying Dutchman. 26. - Dessin de Severin. 27. - Van Sassenbroed. 28. - - Photos, 30. - Caricature: M. Wcyler, 33. _ .' Salonl Nautique. 34. - Autonautique. 39. _ Dans · Clubs, 41. - Souvenirs d'un ancien, 43. - Ce que les Terriens ignorent, 47. REMY VANDESANDE, capitaine au long cours, commandant le navire école 1 L'AvENIR » présente ce paradoxe d'être à la fois un jeune marin et un vieux loup de Ls journaux ont rapporté que le conseil des ministres, 1 r la proposition de MonsIeur le Baron de Gerlache, uraÏt approuvé la décision de supprimer le navire école . L'A venir» et de le remplacer pour la formation de nos marins, par une goëletle auxiliaire, dégagée de l'obligation de prendre du fret La Soc. « Purfina-Malitime a fait construire au chantier Nieuwe Waterweg à Schiedam un magnifique . tanker, le « Laurent Meeus ». Ce navire mesure 125 m. x A bord du « Lapland » a été expérimenté un nouveau moyen de mise à 1'eau des barques de sauvetage. E.tes
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	86	2	1930	Marine Marchande. 60. - Conférence de Londres, 63. Le Port d'Anvers, 64. - La Belgique Maritime. 61. - Un peu de tout . 7. - Leon De Muynck - 70. -- Chez Béliard Crightcn &: Co, 72. - Le premier bateau, dessin de Severin, 75. - La taxe indiciaire, 76. - Dessin d' Anto Carle, 77. - André Lynen. .- Araemuidenaar, 80. - Au salon de Paris, 81. Art moderne, 83. - Le Cocben et le Breslau, 84. Matelot de cargo, 91. - Souvenirs d'un ancien du navire école, 93. - Dans les clubs, 97. - Ce que bien de terriens Ignorent, 98. Nous voulons ici même, sans âpreté et sans particularisme d' aucune sorte. défendre le maintien du voilier en . Bedgique, pour l éducation maritime de nos cadets. Et La marine marchande belge s'élève actuellement a 152 n avires de mer, et un voilier, L'AvENIR, donnanlun lonage total de 508.000 tonnes brt.
104	Revue	Belgique	Wandelaar sur l'eau	87	3	1930	Wandelaar sur l'eau ( p 99 ). Marine Marchande. Confort pour l'équipage - Naufrage du "Monte Cervantes" - transport du bétail vivant - Canal de Suez - cinéma sur les bateaux passagers - photos du S/S Freienfels et du M/V Amerika. La Belgique Maritime. Formation des officiers - salaires - chalutiers et la pêche ( le poisson est gardé au frais ). Les yachts en acier. Surtout les Hollandais sont favorables au remplacement du bois par de l'acier. Publicités. Le beau voyage du "Youki". Ce bateau déambule entre les îles de Texel, Terschelling, Nordeney et côté terre vers Amsterdam, on voit au loin Edam et Volendam. Les villages lacustres. Découvertes d'îles avec maisons ou plutôt huttes sur pilotis. Protections contre carnassiers à terre et les requins et autres dans la Mer. Croquis d'un voilier et deux illustrations des villages lacustres. Nos peintres. Muur Sloeberski. Un peu de tout. L'Evasion du "Goeben et du Breslau ". Se passe en Mediterrannée de Gibraltar à Port Said. Annonces et publicités. Dans les clubs. Autonautique. Exposition Internationale d'Anvers. FIN.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	87	4	1930	Marine Marchande 139. -- Belgique Maritime 144. - Petits Bateaux, grands Voyages 146. - Plymouth-Sanander 14ï. - Un pcu le toul 152. Sandhamn 155.- Le Hai Wc 156. - Dessin de Severin 157. - U. 1. 158. - On lance un Navire 160. - Aux écoutes \ 63. - Sternwheelers 164. - Des petits alors 166. - Autonautique 169. - L'Avenir est parti 171. - La Coopéraion navale à la Bataille de l'Yser 172. - Avis aux Navilteurs 176. - Dans les Clubs 176 Ce que bien des ·s terricns ignorent... 176. Nous saluons comme un très heureux événement la fusion N.e nos deux principales compagnies de navigation, la Compagnie Belge Maritime du Congo et le Lloyds Royal _a question de créer une Ecole de la Marine s'affirme de plus en plus. M. Lippens en a fait mention dans Son discours au Sénat : cette école serait installée à Ostende et ....
104	Revue	Belgique	Wandelaar sur l'eau	89	5	1930	WANDELAAR SUR L'EAU ( P 181 ). Meeting Autonautique du B.R.Y.C. à Humbeek. On verra les meilleurs outboardistes et les runabouts. Marine Marchande. Navires marchands en surnombre - encore quelques gros voiliers - les paquebots transatlantiques améliorent leur confort et traverse l(océan jusqu'à New York en 4 jours et demi. Tempêtes violentes fin 1929 , sinistres maritimes. Photo du S/S "Majestic" et du M/S " La Fayette". Fraudes à l'entrée en Amérique. A New York 341 quais de déchargement. Annonces et publicités. Un peu de tout. Les journées de Gand 24-25 et 29 Mai. Caricatures du Prince Charles. Belle victoire de Huybrechts en dinghy junior. Nos artistes : A.Pottier Photographe. Photos : Tilbury boat - L'Aviso "Ville d'Anvers" - Le Pecheur - Le cargo - Le voilier - Equipage du "Comte de Smet de Naeyer ". Notes d'un cadet. Départ de Lillo vers Flessingue et la côte française. A cause des variations du vent, le voilier passe des côtes de l'Ile de Wight à la France en zig zag dans la Manche. Brest en vue. Golfe de Gascogne puis Océan Atlantique, on file vers Madère. Lisons. Autonautique. Les courses. Match Hollande- Belgique ( victoire hollandaise ). Annonces et publicité. La Belgique Maritime. Exposition à Anvers : documentation exceptionnelle. L"Avenir" est arrivé à Buenos-Aires. Les anglais vont avoir un navire école type "L'Avenir". Discussion sur le sujet : des torpilleurs en Belgique ou pas ? Flotille de pêche perd deux bateaux. Le paquebot hollandais " Le Tubantia" contient une mine d'or. Recette de poissons. Lancement du sous-marin "Diane". Photo de la Malle Poste " Princesse Astrid ". Creation de La Lloyd Royal Belge. Fusion de la LRB avec la Cie Belge Maritime du Congo pour obtenir la bien connue "Compagnie Maritime Belge " avec 43 navires. FIN.
104	Revue	Belgique	Wandelaar sur l'eau	90	6	1930	WANDELAAR SUR L'EAU ( P 217 ). Marine Marchande. "L'Europa" a le record de la traversée de l'Atlantique dans les deux sens. Salaire d'un chef mécanicien sur un grand transatlantique Français : 138.000 FF. Fin de la construction de l'écluse de Ymuiden après 10 ans. Crise , de nombreux navires désarmés. On construit trop de tankers. Essais pour diminuer les effets du roulis et du tanguage. Déces du capitaine W.Marschall commodore de la White Star Line. Transport du bois - chargement à risques. La Belgique Maritime. Prospérité du port de Gand. Deux baleiniers sont arrivés à Anvers. M/S "Dunbar Castle" un joyau de la Union Castle Line ( avec photo ). 4 Navires de guerre français à Anvers et 4 anglais. Les bateaux de pêche sont à moteurs et partent plus loin en mer. Recette à base de poissons bouillis. Annonces et publicités. Un peu de tout. Description précise du "Motor Boat" avec l'index en FR - NL et EN. Meeting international du BRYC. Caricatures - résultats. Photos de A.Pottier. Gros temps à Ostende - Bateaux de pêche - Chalutier - Comte de Smet de Naeyer - Dromadaire - deux maquettes. Attention au pétrole flottant. Danger d'incendie. Le vaisseau du désert. Notes d'un cadet. Madère, île magnifique. A terre, dîner à l'hotel Monte Palace. Nettoyage du navire de A à Z. Jollenkreuzer "Borkum II". Excellent petit voilier au fond assez plat pour assurer la stabilité. Segrave. La vitesse sur l'eau. Segrave champion de la mécanique d'abord sur terre et puis sur l'eau. Moteurs Diesel type BENZ. Petites annonces. Croisières. Commerce en expansion avec des croisières vers le soleil. Voyages couteux à bord de ces hotels de luxe, on peut faire moins cher à bord des navires marchands. Les kayaks pionniers. ( illustrations ). A vendre. FIN.
104	Revue	Belgique	Wandelaar sur l'eau	91	7	1930	WANDELAAR SUR L'EAU ( P 253 ). Marine Marchande. Chargement de locomotives. Taux des frets trop bas, ce n'est plus rentable pour les armateurs. Les performances du remorqueur "Zwarte Zee" pour aider les navires en détresse. Les chantiers anglais construisent des gros sous marins. Puissances des compagnies maritimes anglaises. Les Etats Unis sont particulièrement touchés par la crise. Le "Britannic" : le plus grand navire à moteurs construit en Angleterre. La Belgique Maritime. Les Malles Oostende-Douvres. Les bateaux pilotes et les transbordeurs. Chalutiers à vapeur : 38 unités. Le bassin des yachts, un plaisir pour les yeux. Bénédiction de la Mer à Ostende. Nos bateaux pilotes. Loodsboot Nr 14 : nouveau bateau pilote. Des invités visitent le bateau; salle des machines avec gros moteur Diesel-Benz. Plan du bateau. Un peu de tout. Bientôt salon nautique à Paris et les régates à Anvers. Le yacht du Comte G.de Marotte de Namur. Caricature de Severin. De tout petits bateaux. Canoes et kayaks. Lisons. Le Musée de Zeebrugge. Les peintres : Chas.pears. "Out of the squall comes revenge" -" Moonlit" - "Aegar" -" Sunbeam" - "Santa Maria ". Les regates du BRYC. Deux journées de beau sport. La revue du mois. Résumé des courses. Notes d'un cadet. Apres le musée de Funchal, on fait des provisions. On quitte Madère direction Les Canaries. On subit un orage. On arrive à l'équateur. Baptême. On poursuit vers le tropique du Capricorne. Equipage du premier voyage du "Comte De Smet De Naeyer " et ce qu'ils sont devenus. Publicités. L'assurance des yachts. Petites annonces. FIN.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	92	8	1930	289. Marine Marchande. - 294. Belgique Maritime. C 21.1.01 Radio sur l'eau - 91. Expositiond'Ostende -297. Un Peu de Tout. - 300. Notes d'un Cadet. - 306. Marin-Marie. Le Steamer Fantôme. - 307. Dessin de Séverin. - 310. ; Tenace. - 311. Le serpent des mers il Anvers. - '317. La Revue du Mois. - 319. Quel est sn tonnage. -320. un runabout-. 324. Dans les Clubs. L'Avenir» est rentré à Anvers après une absence de
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	93	9	1930	329. Marine Manlmnde. - 333. Belgique Muitime. 335. l.a Semaine d'Anvers. - 350. Un peut de tout. - 352. La Revue du Mois. --- 353. Notes d'un Cadet. -- 358. M Y Droom. - 359. Exposition d'Ostende. _ 360. Association Maritime Belge Les nouvelles malles « Princesse Astrid et « "Prince Charles, ont intensément pris du service sur 1a 1igne
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	95	11	1930	401. Marine Marchande. - 405. La Belgique Mari time - 507. Un peu de tout. - 408. Cruisers. - 409.Canoë Club de Belgique. - 41 O. Notes d'un Cadet. _ 14. Marine. - 415. Dessin de M. Pauwaerl - 418os Photos. - 424. Nos Peintres. - 425. Revue du mo:s. - 427. La Signalisation. - 428. Cruisers. - 429. la Fédération. - 430. La Taxe indiciaie. le suis resté assez longtemps devant le beau cargo Carlier » qui amarré au quai du Rhin, venait de Le « Lapland » de la Red Star Line est parti pour un La malle « Prince Charles » a fait son premier
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	96	12	1930	432. Marine Marchande. - 436. La Belgique 453. Le derner voilier, par Severin. - 474. A.l'U. Maritime 437. Le Reiger ,au pays d9Hamlet. - I. Y. A. - 476. Tous en prison.- 477. Notes.
104	Revue	Belgique	SUR L'EAU	97	1	1931	MARINE MARCHANDE - YACHTING. 1) Marine Marchande : Navire Bremen. (Allemagne). Navire Aquitania ( Cunard Line ). Navire Wanderer. Navire Alberico da Barbiano (croiseur italien ). Navire Conte di Savoia (transatlantique italien ). Navire Patria ( navire école italien ). Cargo Boats ( Flotte 57 navires - Oslo ). Photo : pétrolier anglais "Cheyenne". 2) Cruisers : croquis. 3) La Belgique Maritime : nécessité de pouvoir utiliser le port de Zeebrugge au lieu d'Anvers en cas de brumes ou brouillard intense. Difficultés de transporter des chevaux par mauvais temps. 4) Le Great Eastern : maquette de ce bateau à l'exposition d'Anvers - palais de la Grande Bretagne. Détail de la construction de ce navire exceptionnel. 5) Le barometre et les prévisions atmosphériques. Deux types de barometres : à cadran et enregistreur. LISONS - Sardinier Breton. ( De stichting van Banquibazar ). UN PEU DE TOUT. Faits divers. Plans de coques - voiliers NOTES D'UN CADET. Journal SOUHAITS DE NOUVEL AN. COMMENT FUT TRANSMIS A L'AMIRAUTE LE RAPPORT SUR LE COMBAT NAVAL DE DOGGERBANK. LES STARS. Un Star est un sloop monotype à fond en V. LE TURNER-BRAY. LE SARDINIER BRETON. CROISIERE SPITFIRE. LAROUSSE SUR L'EAU. FIN.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	98	2	1931	37. Marine Marchande. - 43. Belgique Maritime. _ 1 6. Démonstration de bateaux de sauvetage. _ 48 Mi,rie...Céleste ». - 50. L.ancement du « Raymond 00.82 }. - 53. Un Peu de Tout. - 6. Croisière du Moussy. - 61 · Cruisers. - 62. Sauvons l' outboard. _4. Salut à Einstein. - 65. Dessin Severin. -66. Petit canot de rernorqes. - 71. Croisière. - 72. Lisons. - 73. Larousse sur l' eau. . - 69. Canoës-Kayaks. - 70. Dans les Clubs Conrne il s agissait de savoir, si oui ou non, le gouvernement devait aider financièrement nos entreprises maritimes, une commission de sept députés fut instituée pour 1 La Compagnie Belge M,aritime Llod Royal retire de la ,ligne de New-York le grand cargo « Mercier , et ce L'armement Deppe vient d'acquérir le vapeur « Kendal Castle. C' est un steamer jaugeant 6055 tonnes. Longueur 419 pied, 56 de large , creux 29. Il a été construit :n 1920 à Geestemunde. Il sera rebaptisé « Louis Sheid ». L'armement Colignon a acquis le s/s « Winslow » de 5650 t. d. w. et la rebâptisé « Fernand Colignon ». Ce vapeur a été payé 9000 i.
104	Revue	Belgique	SUR L'EAU	98	2	1931	MARINE MARCHANDE. - Photo "Marnix Van Ste-Aldegonde " compagnie "Nederland" de Amsterdam, ligne Java et Sumatra. - Mise en route d'un cargo avec deux moteurs et une seule hélice. - Compagnie japonaise "Nippon Yusen Kaisha" mauvaise situation financiere. - Shackleton explorateur Antarticque. - Accident (explosion) sur navire allemand. - gouvernail Oertz. - remorqueurs de sauvetage. - crise dans l'industrie maritime mondiale. - hausse des prix pour la construction des navires neufs suivie par une diminution brusque te importante. - baisse du prix de l'essence avec influence sur le prix du fret. - sirène de navires. - vibrations sur les navires à grande vitesse. - excès du tonnage. - Norvège 4ème nation maritime du monde. - Nouveau paquebot géant "Président Hoover" USA. - Photo du "KAIWO MARU". BELGIQUE MARITIME. - Financer ou pas les entreprises maritimes. - On retire le "Mercier" de la ligne de NY et il est remplacé par les "Henri Jaspar", "Emile Franqui" et "Jean Jadot". - "L'Avenir" rayé des navires belges. - Cales sèches et élévateurs à grains à Anvers. - Description de la Martinique. - Armement Deppe acueille le vapeur "Kendal Castle ". - Malles Oostende-Dover. - Photo du trois-mats-barque "Valentine". DEMONSTRATION INTERNATIONALE DE CANOTS ET MATERIEL DE SAUVETAGE A NIEUPORT. Canot de sauvetage "Foch". Concours entre trois canots. LA "MARIE-CELESTE". Le mystère de cette goélette abandonnée en pleine mer par l'équipage alors que le bateau ne présente aucun dégat, ni trace de lutte. LE LANCEMENT DU "RAYMOND" 0.82. Superbe chalutier à moteur. Construction à Oostende. UN PEU DE TOUT. Perfectionnement des Hors-bords. ( Moteurs puissants, augmentation de la vitesse ). Que dire du fantôme du Danemark. LA CROISIERE DU MOUSSY. Petit bateau de 7m part en croisiere un vendredi 13. CRUISERS. Plan d'un cruiser de 15.85m de long. SAUVONS L'OUTBOARD. - Outboard de course. Sport stationnaire car couteux ( déplacements, entrainements etc.. ). - Reglement de l'outboard Dinghy. SALUT A EINSTEIN. Voyage de Einstein à bord du "Belgenland". Tout est relatif. UN PETIT CANOT DE REMORQUE. Publication dans cette revue des plans de Mr F.Mulder d'Anvers. Difficultés pour les petits bateaux d'avoir un canot à la traine, les plus gros les prennent sur le pont. Une solution, c'estd'utiliser du teck ou de l'acajou mais c'est plus cher. CANOE KAYACKS. Développement du tourisme fluvial. Apparition du Ski d'eau. DANS LES CLUBS. Nominations, démissions, banquets, réunions...... Cours de yachting. CROISIERE, Service de renseignements. France : Certificats de navigation Français n'est plus nécessaire, documents belges OK. Hollande : Alcool à bord. Les courants sur la côte belge. Gréement. Livres de bord. LISONS. L'eau - Le vent - La voile. LAROUSSE SUR L'EAU. ( Acot - Allure - Balancelle - Canonnière Farcy - Dahabich - Djerme - Dogre - Dorris - Drague à vapeur - Drakkar - Barque de Don Juan - Bromon - Embarcation - Les énervés de Jumièges - Exilés de Tibère - Felouque - Ferryboat - Filadière - Fille du passeur - Flat - Flot - Flotille - Frégate - Galère - Galion - Galiote - Gig - Goélette - Godille - Gondole - Gourse - Houari - Houri - Hourque - Houseboat - Hydroglisseur - Hydroplane - Illusions perdues - Jésus apaisant la Tempête - Jonque - Joute - Kayac ). PUBLICITES. Fin.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	99	3	1931	77. Manne M'archande. - 83. Belgique Maritime. - 1 4. La Question Hollando-Belge. - 87. Nouveau runa- bout89. Au .R. Y. C. B. Léon Becker. - , 90. La Plûte. - 93. Un peu de tout. - 97. L'Aventure \ du s.s. Paul. -- 100. Hellegat. - 101. La Croisière du Moussy. - 104. Francis André. - 107. Le Seahawk. 8. Dans les Clubs. - 110. C.roisière. Renseignements. 12. L. Standaert. -- Lisons. - 114. Larousse sur l'eau. « Samland eut également une travers·d pénible
104	Revue	Belgique	SUR L'EAU	100	4	1931	MARINE MARCHANDE. - Echouage du "Highland Hope" de la Nelson Line sur des récifs portugais. - Le plus grand yacht du monde (5000 tonnes brut - équipage 100 personnes ). - Deux grands yachts de mer achevés en Angleterre ( 1800 et 1500 tonnes ). - Construction de "Ile de France" transatlantique Français. - Gustav Bauer technicien des machines du "Bremen". - Andrew Laing spécialiste en machines marines comme les turbines du "Mauretania". - Hamburg Sud Amérika a des navires avec des moteurs "Monte". - Sir Charles Pearsons inventeur de la turbine à vapeur. - 20 grands voiliers ( 3 et 4 mats ) naviguent toujours dans le monde. - Le "Bremen" navette Bremerhafen - New York. ( Appartements luxueux - séparation totale de l'équipage et des passagers - restaurant - canots de sauvetage grandes dimensions - manque de clients - vitesse ). - Mauvaise période pour le fret. - Remplacement des moteurs à vapeur par des moteurs diesel, on cherche à augmenter la vitesse. A BORD DU BREMEN. - Description d'une traversée sur le "Bremen". EAST INDIANEN ET CLIPPERS. Développement de la "Compagnie des Indes". Bateaux à la fois militaire et commerciaux. Contrebande d'opium, d'esclaves. Importance de la vitesse. Ouverture du canal de Suez en 1869. Disparition des voiliers au profit des vapeurs. BELGIQUE MARITIME. La CMB étend ses lignes régulieres jusqu'en Australie et l'Ouest américain ainsi la Belgique est partout dans le monde. Patrouille du "Zinnia" à gauche et à droite en surveillance. Le cercle Georges Lecointe est une amicale des cadets des navires écoles ( comme l'Avenir ). Trois accidents sur l'Escaut en une semaine. "L'AVENIR" A GAND. Ce navire a dû affronter un temps abominable et subir la perte d'un cadet. PHOTOS. - Croiseur "Jeanne d'Arc" 1930. - Barques Ostendaises été - hiver. - Le "Léopoldville" à Anvers. - Le steward. EDITION 100 de "Sur l'eau " : commentaires. UN PEU DE TOUT. - caricatures. - gravures. NOTRE CONCOURS : LE BASSIN DES YACHTS A ANVERS. LE TORPILLAGE DU TUBANTIA. Coulé par une torpille allemande lancée sans avertissement. UN CRUISER MONOTYPE. Petits bateaux de croisière. Mal représentés en Belgique, ce sont pour la plupart des canots transformés, des chaloupes, de vieux bateaux mal réparés etc.... LA REVUE DU MOIS. Le modèle "STAR" a été choisi comme monotype olympique. CRUISERS. Construction d'un bateau à partir d'une coque en teck de 12.20m. Aménagement intérieur et moteur 40CV. Prix avantageux. CROISIERES - RENSEIGNEMENTS. Croisière à Terschelling en quatre semaines ( voir plan ). 4 routes intéressantes à partir de Dordrecht. LISONS. Les poissons d'Ostende. Petit livre tres complet qui permet de reconnaître les poissons que nous mangeons. PUBLICITES. FIN.
104	Revue	Belgique	SUR L'EAU	101	5	1931	WANDELAER - SUR L'EAU ( page 165 ). MARINE MARCHANDE. Le "Reina del Pacifico" effectue son premier voyage vers le Pérou et le Chili. Pas d'amélioration sur les taux du fret. Les armateurs inscrivent leur navire sous drapeau panaméen pour échapper aux taxes. Chasse à la baleine régions arctiques, les baleiniers ont la radio et rapportent des nouvelles des régions glaciales. 30000 baleines sont tuées, commerce qui rapporte gros, on utilise tout dans la baleine. Les italiens battent les records de vitesse le "Cadamosta" 43.5 milles. C'est la fin de la période de gloire des grands voiliers. Les grandes compagnies de navigation orésentent des bilans défavorables. Trafic intensif à Suez et Panama. Les soviets affrètent deux navires belges pour le transport du bois ( les "Belgica" et "Ganda"). Perfectionnement des moteurs. Apparition du premier remorqueur à moteur sur la Tamise. BELGIQUE MARITIME. Bateau phare " le Westhinder ". Une histoire de ce bateau lors d'une tempête qui casse sa chaine d'ancre. Il a été construit en 1923 chez Cockerill. Le dernier retour de "l'Avenir"dans la tempête sous le commandement du capitaine Bécu. UNE VISITE CHEZ BURMEISTER ET WAIN A COPENHAGEN. Les usines et chantiers navals Burmeister et Wain sont les pionniers de la construction du moteur marin à combustion interne. Nouvel espoir pour ces usines, la locomotive Diesel électrique. LA DISCIPLINE DANS LA MARINE D'AUTREFOIS. Les peines étaient inhumaines mais parfois nécessaires pour maintenir l'ordre. La plus forte peine était la peine de mort en cas de mutinerie ou desertion. Les officiers étaient également concernés par cette discipline de fer. UN VOEU. Perte du premier navire école en 1906. Mort volontaire du capitaine Henri van Zuylen. LE CONSEIL INTERNATIONAL POUR L'EXPLORATION DE LA MER A COPENHAGUE. Le "Zinnia" y était. On décide de développer les travaux d'étude de la pêche et des poissons. Le conseil s'occupera aussi de cartographie, de la faune marine etc..... PETITES ANNONCES. UN PEU DE TOUT. L'avenir à Gand, un succès. N'EN JETEZ PLUS. Félicitations pour la revue "SUR L'EAU" Nr 100. REFERENDUM VOX POPULI. Critiques et commentaires - 158 personnes. SUR L'EAU SUR L'EAU. Voyage à bord du Zinnia vers Copenhague. LE BASSIN DES YACHTS. Plans. CROISIERES - RENSEIGNEMENTS. HYDROGLISSEURS. IZARRA. Brick lancé à Honfleur en 1930. AVIS OFFICIELS - Revue du Mois. SUR L'EAU EN FETE. A l'occasion de la parution du Nr 100. UNE GRANDE LECON DONNEE PAR UNE PETITE ANGLAISE. Traversée en canot de sauvetage Londres-Bruxelles et retour. Un exploit. LE CHAMPIONNAT DE BELGIQUE 23 MAI 1931. SUR L'EAU OFFICIEL DANS LES CLUBS. PUBLICITES. FIN.
104	Revue	Belgique	SUR L'EAU	102	6	1931	WANDELAER - P 213. AVANT PROPOS. ( Bilingue ) Réorganisation - remplacement des vieux navires par des nouveaux. Nouvelles lois - modernisation motorisation. On fait connaître la vie sur l'eau aux belges. Construction du nouveau navire école. L'enseignement maritime en Belgique : écoles supérieures de navigation. Nouvelles unités pour le pilotage des bouches de l'escaut. LES COMMANDEMENTS A LA BARRE : - Avis spécial aux navigateurs. - Devoir d'assistance en mer. - Le quart des aspirants-officiers. - Conference internationale du travail maritime. - Le port du pavillon belge par les yachts. SUR L'EAU "Marine Marchande" - Navigation sur les grands lacs américains. - WE trips aux Barbades par la Cunard Line. - La crise oblige à se pencher sur les rendements à moindre coût. Problème du chauffage des chaudières au charbon, la place pour le combustible est en moins pour les marchandises. - vacances en croisieres à la mode. - Droit de passage par le Canal de Suez onéreux. - écolage des cadets sur les grands voiliers. "Belgique Maritime" - La CMB envoie ses navires à travers le monde. "Nos marins" - Le commandant Lauxereins. " A Ostende le 23 Mai" - Pose de la premiere pierre de l'école de Marine de l'état à Ostende. - Quatre torpilleurs ont été remis en état. - Le Zinnia. - les canots de sauvetage pour base de sauvetage de Nieuport. "Un beau Home-yacht" - Photos. UN PEU DE TOUT. - Bénédiction de la mer à Ostende. - Le salon des sports. SUR L'EAU SUR L'EAU - Voyage Kiel-Copenhague. Commandant A.Bly. COMBAT ENTRE LE "CARMANIA" ET LE "CAP TRAFALGAR" NOS SAVANTS : MANFRED SLOEBERSKI.MINA. Utilisation du vent, force motrice inépuisable. CRUISERS AU PORT DE ZEEBRUGGE. LISONS - L'homme d'Ouessant. - Great sea stories pf all nations. LA SEMAINE DE GAND. PUBLICITES. FIN.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	103	7	1931	262. - Canot Suveillance pour 1,'Escaut Maritime. 263. - Les Marins et les Assuranœs Sociales. 267. - Le Conseil d't'Enquète Maritime 269. - La Police, Maritime hier et aujourd'hui. . 270. - Nos Officiers de la Marine Marchande. 272. - Divers. -. 273 ,Marine Marchande. · 280 Belgique Maritime. 282 - Les Grandis Voiliers Modernes l rl , ., S /Y Alberta. / Un Peu d Tout. 290. - Nos Photos. . S.UR L'EAU sur l'Eau. Les Régates duI B. R. Y. c. Silhoulette rnodernes. Cruisers. Dans les Clubs. Location de Yacbts. Le film de l' « ÀVE,NIR à Gand.
104	Revue	Belgique	SUR L'EAU	104	8	1931	WANDELAER SUR L'EAU ( page 313 ). PROLOGUE. ( bilingue ). - L'inspection des Navires. - Conseil d'enquête maritime. - Du rôle d'équipage et de son importance comme document de bord. - horaires paquebots Ostende-Douvres. SUR L'EAU. "Marine Marchande" - En Italie. - Nautonaphtes. - Transatlantiques ou Dirigeables. - Super-Transatlantiques. - Hydrographie. - Pêche à la baleine. - Ententes. - Pressentiment. - En Russie. - Encore l'Italie. - Battery Place New-York. - Tonnes, Tonneaux, Tonnage. - s/s TYR. - Prix d'achat des navires. - Le trois-mâts barque "Penang". - A vendre. - Le canal de Suez et les tarifs. - Les voiliers longs courriers. "Belgique Maritime" - Trois navires intéressants. - La téléphonie sur nos chalutiers. - L' Avenir dans la tempête. - Le port d'Anvers. - Nos capitaines au long cours. - Quelques uns d'entre eux. - Union des Armateurs belges. - Les cales sèches. - L'accident du S/S Laboe de Hambourg. - L'école Supérieure de Navigation. - La Bénédiction de la Mer. "Nos Marins" Robert Van Hulle. "ILE DE BEAUTE" La Corse. UN PEU DE TOUT Séjours à Knokke-Heist - les yachts - les traversées sur cargo mixte - caricature du cdt Van Hulle - bateaux de pêche. SUR L'EAU SUR L'EAU Nouvelle histoire du Zinnia à Copenhague. Dessin du Boomerang II. TONNAGE A LA BELGE. Calcul Fantaisiste du tonnage des yachts. WYNANDA (ancien fjalk de commerce en acier ). LOCATION. LES OLYMPIQUES. ( Los Angeles 1932 incluant le yachting ). MY AIGUILLOT. LISONS. L'Aerodynamique de la voile et l'art de gagner les régates. CROISIERES. Réglements de police pour la navigation. Navigation sur l'Escaut. Douane Hollande-Belgique. Enregistrement du yacht au Lloyd's register. PUBLICITES. FIN.
104	Revue	Belgique	SUR L'EAU	105	9	1931	WANDELAER - SUR L'EAU ( page 359 ). WANDELAER - Prologue ( bilingue ). - Le congres international d'aquiculture et de pêche. - Le premier bateau belge entièrement soudé. Disparition des rivets - métaux plus légers. - Ecole supérieure de navigation d'Anvers. - Nos officiers de la Marine Marchande. - Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge. - Peche maritime : transfert d'Attributions. SUR L'EAU. "Marine Marchande" - En Italie. - En Angleterre. - Icebergs. - Navire-exposition. - Captain Sir Arthur Rostron. - Trop d'officiers de marine. - Performance de navires-moteurs. - A vol d'oiseau. - Moteurs contre machines à vapeur. - Inventions. - Signe des temps. - Pétroles. - Les américains. - Mauvais temps. - Le Typhon. "Belgique Maritime" - port de Gand. - Et celui de Bruxelles. - Bruges et le Canal Maritime. - Aux Chantiers Beliard à Ostende. - Le St Cyrus. - Bateau-salon. - Anvers. - Chômage. - Lillo. - Crédit Maritime. - St Carolus. - L'Avenir est parti. - Vendredi 19 Aout. - Le concours de sauvetage. - The Schermuly Pistol Rocket Apparatus-Ltd. - Le film du Navire Ecole à Anvers. ET L'ETAU SE REFERMA. Le Comte Von Spee coule le "HMS Good Hope", la maîtrise du Pacifique côté Amérique du Sud est Allemand au lieu d'Anglais. On est en 1914. Octobre 1914, Sturdee fait route vers les Falklands. 8 Décembre , la bataille des Falklands est déclanchée. Lisons Utilisation et Sécurité du Navire de commerce. Sur l'eau 100° Latitude Nord. Un peu de tout. Mon premier voyage au long cours. Fernand severin : poète de la nature est mort. CROISIERES. Petites annonces et publicité. FIN.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	106	10	1931	SOMMAIRE. - 407. Henry De Vos. WANDELAER : 409. 1 e Patrcl. — 411. Les Fêtes Frédéric Sauvage à Boulogne. - De Frédéric Sauvage-feesten le Boulogne. — 412. Instauration d'un franc bord belge. Invoering van een Belgisch vrijboord. — 413. Brevets dans la Marine Marchande et la Pêcher Maritime. - Brevettes in de Koopvaardij en Zeevisscherij. — 414. Les Marins et les Assurances Sociales - De Zeelieden en de Sociale Verzekeringen. SUR L'EAU : 421. Marine Marchande. — 427. Belgique Maritime. — 430. Match Maisy Graham-Strcombank. — 434. Et le Bon Dieu étendit son pouce. — 438. Lisons. — 439. Les régates d'Anvers. — 450. Un novice en 6 M. -- 452. Dans les Clubs. — 453. Un peu de tout. — 456. Klamper. — 458. Croisières. — 459. L'incendie du Truus. — 460. British International Trophy.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	107	11	1931	Wandelaer. - 463. Salon des Peintres de la 1 Mer. - Tentoonstelling der Marine schilders. - 464. Le noble métier de Pêcheur, par P.-H. Van Isacker, Miinistre des Transports. .. Het heerlijke van het Vissahersleven, door P... H. 'Van Isacker, Minister van Verikeerswezen. - 465. Notre industrie de la Pêche. .. Ons Visschersbedrijf. - 467. Les multiples aspects de la Pêche Maritime. - De veelzijdige Zee.. visscherijdienst. - 468. Conseil Supérieur de la Marine. .. Hoogcr Zeevaartraad. - 468. Distinctions honorifiques. .. Onderscheidingen. - 469. Avis. Berichten. - 471 . Divers. Varia. OMMAIRE. - Sur l'Eau. - 475. Marine Marchande. - 48·1 . Belgique Maritime. - 484. Nos Armements. - 485. L'Exp osition d'Ostende. - 486. La. Pêche aux Requins. - 486. Mon premier Voyage au long Cours. - 490. Yachting. 492. Lisons. - 493. Salon de Peinture. - 493. ,Dans les - 495. Un Peu de Tout. - 498.50 et 50. - 500. heure au STEEN. - 505. Dessin de Severin. _ .Les Olympiques. - 507. Triptyques. CAISSE DE SECOURS ET DE PREVOYAN'CE EN FAVEUR DES MARINS NAVIGUANT SOUS PAVILLON BELGE. TRANSPORT DIRECT POUR CHICAGO PAR NAVlRE DE MER. Le voyage actuel de « L'Avenir se caractérise par ce fait les diffférents ports qui sont visités, doivent au la Compagnie d'Armement, d'Industrie et de Commerce. Voici la liste des navires qui furent successivement possédés par cette Compagnie et ce qu'ils devinrent: · « Apscheron », construit à Newcastle en 1887, 2250 tonnes - coulé dans la Mer Noire, 8 oct 1915· : S.S. « Oural , construit en 1887 à ·Newcastle, vendu le 14 juin 192'2 s.s. « Erivan ». construit en 1893 à Newcastle. vendu le 6 mars 1923; s.s. « Daghestan », construit à Newcastle en coulé près d'Ouessant, 21 août 1915; s.s. Tiflis , s.s. « Derbent , s.s. « Elbruz , s.s. « Kasbek », s.s." « Arminco·, S.S. «Kremlin , s. S. « Sunoco , 'Emmanuel Nobel =: Lubrafol », m « Spideoline , mot « Alexandre André , m « 'Belgian Gulf , me
104	Revue	Belgique	SUR L'EAU	108	12	1931	WANDELAER SUR L'EAU ( P 515 ). Notice historique sur le service des paquebots de l'état belge entre Ostende et Douvres. Début des communications postales le 8 avril 1815. La mise en route de la ligne Ostende-Douvres fut pénible au début et les progrès furent lents pendant 20 ans. Commandes régulières de navires à Cockerill. La vitesse augmente, le nombre de passagers aussi. Flotille complètée en 1913. Traversée 111 Km 3 heures. Les navires sont remplis de personnes qui quittent la Belgique, certains sont transformés en hopitaux, transport de soldats. Signature de l'armistice le 11 novembre 1918. Le rétablissement de la ligne Ostende-Douvres n'est pas facile car les installations sont démolies. Il faut reconstruire. Installation de la télégraphie sans fil. Transport de voitures. Deux pages de photos. Texte en version NL. Etendue de la compétence du Conseil d'enquête maritime. Enseignement maritime en Belgique. Ports persans : débarquement des passagers et équipages. Brevets, diplomes et licence dans la marine marchande et la pêche maritime. Publications nouvelles. Marine Marchande. - Deux unités allemandes. - Phares automatiques. - Tankers rénovés. - Tramping. - Méthodes commerciales. - Anomalies. - En Russie. - Les voiliers. - Protectionnisme. - Tempête. - En Zig-Zag. - Le Georgic. - Le transatlantique de l'avenir. Belgique Maritime. - Les allèges. - Nos armements. - Pour nos marins. - Transport de chevaux. - Le film de l'Avenir. - Apostolatus Maris. - Pour l'histoire. Le salon des peintres de la Mer. Belles photos du Ville d'Ostende et de l'Avenir. Un canot de sauvetage moderne. Mon Premier voyage au long cours. Autonautique. - Utilisation des huiles lourdes dans les moteurs à essence. - Plan van een 50 voet motorkruiser. Une ballade au Salon Nautique avec Marin Marie. Lisons. A bord du Goeben. Aperçu du Droit maritime belge. Memento de l'officier de quart pour Marins et aviateurs. Dans les clubs. Baden Powell Sea Scouts. Le yacht club "Sambre et Meuse". BRYC FYB Un peu de tout. Dessin d'une chaloupe d'Ostende de 1929. Croquis. Le Maiden Trip du Marianne. Lettre à une grande dame. ( Virginie Hériot ) Le 25ème anniversaire du BRYC ( 1906 - 1931 ). Publicités. FIN.
104	Revue	Belgique	Wandelaar sur l'eau	115		1932	WANDELAAR SUR L'EAU ( P 365 ). Marine Marchande. Progrès de l'Italie pour les navires à moteurs qui font le voyage entre Genova et Tunis. Le nouveau paquebot géant se nomme " La Paix ". Pêche a la baleine est fructueuse. Aide de la TSF dans la navigation concernant la sécurite. Description précise du S/S Bremen avec la position des cloisons . Visite de Mr Rollin à Anvers pour visiter le nautonaphte. Tigris = Les Thonniers. Condoléances aux parents des victimes. Catastrophe dûe au vent. Plan du M.Y.Courlis RXCB. Un peu de tout. Félicitations et condoléances, la douane hollandaise , nouvelles cartes de membre, hivernage des bateaux. Albert Grisas. PL Lucassen.Max Valcke. Disparition et grande perte pour la yachting belge et Français.. Yacht moteur club de France. Magnifique installation à Herblay près de la Seine. SOS Nautique. Chansons de marins. Notes d'un cadet. Navigation vers Valparaiso. Caprices du vent rendent les manoeuvres difficiles. Funchal - Valparaiso 85 jours de route. Au plus près. Lisons. La revue du mois. La Belgique Maritime. Critiques des hoteliers d'Ostende à cause du bruit de la corne de brume. Marine française veut l'écolage des marins sur un voilier. Dératisation du " Thysville ". Navigation sur l'Escaut pour les gros tonnages. Difficultés au port de Gand avec les écluses. Nos armements - Deppe. Création vers 1860. Croissance jusqu'à 30 vapeurs. Lisons. La douane hollandaise. Controle strict des victuailles. Photo du M/Y "Courlis". FIN.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	109	1	1932	WANDELAER. SOMMAIRE. - 1. Le Projet de Crédit Maritime belge.. —Marine marchande : 6. Nouveau Navire-Ecole « Mercator ». 7. Un Navire pittoresque. — 8. Conseil supérieur de la Marine. — 9. Brevets et Diplômes. - Avis aux Navigateurs. al de Suez. — Pêche maritime : 9. Divergence d'Opinion-10. Théorie et Pratique. — 1 1. Vieux et nouveaux Croiseurs de Pêche allemands. INHOUD. - 1. Het Ontwerp van Krediet aan de Koopvaardij. Koopvaardij : 6. Nieuw Belgisch Schoolschip « Mercator ». -7. Een schilderachtig Schip. — 8. Hoogere Zeevaartraad. —9. Brevetten en Diploma's. - &richt aan de Zeevarenden. - Suez-Kanaal. — Zeevisscherij : 9. Verschil van meening. — 10. Theorie en Praktijk. — 1 1. Oude en Nieuwe Duitsche Visseherij-kruisers. SUR L'EAU. 12. Marine marchande. — 18. Belgique maritime. — 21 . Superstition de Marins. — 22. Croisière du U. 152. — 29. — 31. Dans les Clubs. - Yachting. — 33. Un Peu de Tout. -- 36. Nos Peintres : R. Schinberg. — 37. Le Maiden de « Marianne ». — 46. Le Revue du Mois. — 47. Cruisers. ' école de navigation à Anvers. l construction de l'école supérieure de navigation, commencée il Y a à peine 7 mois, avance
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	110	2	1932	WANDELAER. SOMMAIRE : 50 : Brevet de canotier. 51 : Abordage « JOSEPH IV » - « KNOCKE ». 52 : Distinctions honorifiques. 54 : Etats-Unis. 55 : Conseil d'Enquête Maritime. 56 : Canal de Suez. — Brevets et Diplômes. 57 : Assèchement du Zuyderzee. 58 : Ostréiculture et Algues marines. INHOUD 50 : Brevet van Sloeproeier. 51 : Aanvaring « JOSEPH IV » - « KNOCKE ». 52 : Eervolle onderscheidingen. 54 : Vereenigde Staten. 55 : Onderzoeksraad voor de Scheepvaart. 56 : Suez-Kanaal. — Brevetten en Diplomas. 57 : Droogleggen van de Zuiderzee. 58 : Oesterkweek en Zeewied. SUR L'EAU. SOMMAIRE : Cliché Daily Mail: Paquebot « PRINCESSE MARIE-JOSÉ », de la ligne belge Ostende-Douvres, ommandant Kesteloot, — entrant presque à l'heure exacte au port de Douvres pendant la tempête du 6 janvier 1932. paketboot « PRINCESSE MARIE-JOSÉ », van de Belgische lijn Oostende-Dover, bevelhebber Kesteloot, — op het gestelde uur de haven van Dover binnenloopend gedurende den storm van 6 Januari 1932. 59 : Marine Marchande. 64 : Belgique Maritime. 68 : Naufrage du s.s. « NARCIS ». 72 : Mon premier Voyage au long cours. 75 : Pour les curieux. 78 : Le Sondeur ultra-sonore. 79 : Lisons. 80 : Dans les Clubs. 83 : Autonautique. 85 : Mon Livre de Bord. 91 : En Kayak. 95 : Le Sharpy de 12 M. 2. 98 : La Crise.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	111	3	1932	SOMMAIRE : Le nouveau paquebot Prince Baudouin Franc-bord des navires belges Service gratuit de consultations radio-médicales Surveillance des marins étrangers Publications officielles La pêche maritime belge A. J. Brandt Brevets dans la marine marchande et la pêche maritime INHOUD 02 De nieuwe paketboot Prince Baudouin 09 Vrijboord der Belgische schepen 10 Kostelooze dienst van radio-geneeskundige raadplegingen 11 Toezicht op de vreemde zeelieden 13 Ambtelijke publicaties 13 De Belgische zeevisscherij 16 A. J. Brandt 17 Brevetten in de Koopvaardij en de Zeevisscherij . . Sûrement Kasbek va être touché. : pétrolier belge torpillé Le bon et sympathique capitaine Charles J. ; r frèI
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	112	4	1932	- Le service de pilotage belge 165 - Nouvelle de la marine : Le ml, « Prince Baudouin ». - Crédit maritime. -« ZeeIeeuw». -Nécrologie. - Lignes de charge saisonnières et locales. - Marine Marchande : M. S. Erria. . - Voyages rapides. - A quoi rêvent les cheminées. -Au balcon: Le M. S. Georges Philippar ...-Le port de Marseille. -A bord des « tankers »: Un clergyman anglais voulant aider moralement les gens de mer, a choisi dans l'accomplissement de .. . - Belgique Maritime : Pourquoi pas? :Un grand nombre de navires sont en chômage et hélas, de nombreux officiers de marine et équipages belges sont sans emploi....- Le Prince Baudouin. - La nourriture à bord - Hohenzollern
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	124	4	1932	- Le statut du Yachting ( suite) - Nouvelles de la Marine Conférence de Madrid. L'aide à la Marine marchande française, Les subventions italiennes à l'armement maritime. Ce que représente une flotte de commerce pour\ un pays. An vers en 1932. Âctivité du service d'hydrographie de la côte, en 1932. Amélioration technique du service de sauvetage. Econonûes. Distinctions honorifiques. - Marine Marchande: Moyens de sauvetage. Les heurts de mer. Navires modernisés. Derniers voyages.... L'émouvante odyssée du Scheldestad, En zig-zag. * Le Stanleyville, ex-steamer belge, est parti pour le Japon, chargé de mitraille de fer, cuivre etc., * Le « Fairplay» donne un exemple de l'avantagt' qu'il Y a en Angleterre à placer un navire sous pavillon panamien. -Notes d'un cadet Au feu... L'opinion française est faite, le Georges Philippar et l'Atlantique sont tombés sous les coups des incendiaires. Sur quoi est basée cette opinion... Loyd Gantois. ; lé titre d'une revue publiée par les soins de l'Office Commercial du Port de Gand. Collision. L'abordage qui a détruit la physionomie du V,' cargo Navemar était décidément du beau travai1 en fait de collision. Une Expérience. Il s'agissait de démontrer qu'un petit appareil récepteur de T. S. F. 1; peut mettre le feu.... La vente du s /s « Scheldelijn » L'Incendie à bord du M/V « Schwarzenfels » au port d'Anvers. Le Caribia. Le Général de Sonis. Il n'en reste plus rien maintenant que de la mitraille et qu Het Visscherijblad. Le mystérieux Surprie On se demande en ce moment ce que sera réellement cet ancien Seheldedam, bateau ct 'un bon mil1ier de tonnes, acheté il y a quelques mois dans un but mystérieux par le Baron de Caters, ancien diplomate, et qui l'a débaptisé LaSurprise, en lui donnant Ostende commc port d'attache. - Histoire: 4° Sud - 31 ° Ouest : Contribution belge à la première sortie du croiseur auxiliaite Moewe: . Le Luxembourg tenu sous le canon du Moewc. - zinnia - Her Majesty Transport G.O. 6 - Les belges pionniers de la Marine Coloniale Néerlandaise - Au large : Les grands voiliers : Cederbank -Wendur - - Nos peintre : René de Pauw - Le nouveau moteur Bolinders W 7
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	113	5	1932	Pour former nos officiers de marine et nos marins : L'Enseignement Maritime en Belgique - photos: Comte de Smet de Naeyer. Ecole de la rue Verlat -Nouvelle Ecole Supérieure de navigation .- L'École de Marine de l'État : photos : La Princesse Elisabeth -Zinnia Stroombank -c W estdiep " Wielingcn " - Nouvelles de la marine : Boottochten. 1 De zeevaartongevallen op de Schelde. La grande détresse de l'armement maritime belge. -« Ship Belgian ». Le « Prince Baudouin ». « L'Avenir ». Le Mercator. la machinerie du Mercator. Les conditions de pêche en Angleterre. Les terrains de pêche du Groenland. - Marine marchande : La « Blue F lInnel Line», A bord du Peking, Les affaires maritimes. Un baromètre Un vapeur sous voiles. Deux naufrages. Diesels rapides. Le cinq-mats Preussen En Allemagne. ailleurs et cha nous. Propos Maritimes. :Notre Zinnia fait - Belgique Maritime : Dernier Adieu.... :La décision de vendre notre beau navire école S. S. Mona. Nos Clichés. S. S. Scheldelîjn. Une Rencontre. : e traduis du Blue Peter un article écrit par Ben Ames, à bord du quatre-mâts barque Abraham Rydberg. Appel aux Officiers de marine. Red Star Une. :Un remaniement s'oppère dans le service d€: Essais de Carène. L' Arrivé du Mercator ! - Gustave Erikson - Le 6 septembre1917 à bord de la malle du Congo " Elizabethville"
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	114	6	1932	- L'enseignement de la Pêche maritime en Belgique : A. - L'École des mousses de l'État. -B. - L'Oeuvre Royale de « l'Ibis ». photos: Batiment de l'Ibis. -Chalutier O. 178 de l'lbis. -stationnaire Ibis -C. - Les Écoles professionnelles de Pêche. -· D. - L'École de Navigation d'Ostende. . - Nouvelle de la Marine : Surveillance des marins étrangers et nationalisation des équipages à bord des navires belges. Les prix de détail du poisson. Le poisson immature. - Marine Marchande Navires vedette.. :Poelau Tello -Eur.opa -Âsnma Moru. Franc..parler. :Le président de la Cunard Line, Sir Percy Moyens de lutter. . :que la crise se prolongera encore pendant une couple d'années, il ... Coques Maier. Un vieux brave. :Il y avait à bord de L'Avenir, un vieux brave -; Qu'en pensez-vous? :La P. & O. anglaise n'est pas contente du tout Nouvelles des voiliers. Belgique Maritime: Fondation Hélène et Isabelle Godtschalck. M. V. Conus. . M. V. Mydrecht. :Encore un ! Cette fois ci c'est un grand pétrolier hollandais de Van Ommeren, Bruxelles-Port de Mer. L 'Avenir - Mercator. Gréements modernes. :Mais la question du gréement du Mercator Seul survivant Après avoir déchargé ses 3·899 tonnes de vivres pour nous populations envahies de Belgique et de France, Euphrates s'apprête à traverser à ni ....
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	115	7	1932	- La Radio à la Marine Usages divers des olldes hertziennes dans la marine. Diverses ondes. La sans-fil dans la marine de commerce. La téléphonie sans fil à bord des bateaux de pêche. , - Nouvelles de la Marine: Jurisprudence :FAITS. - Le 15 septembre 1928, le bateau moteur Remy, sort... Les sacrifices de la marine marchande belge pendant la guerre. : Liste des navires coulés - La Marine Marchande : Un armement extraordinaire:C'est bien l'armement Christen Smith d'Oslo, En zig.zag. : - Lord Inchcape, président de la P. & O. - Le capitaine Robert Dollar, autre grand ur américain, est - - L'armement belge Colignon, de formatior: écente, vient de vendre l'un de ses deux navires, le Fernand Colignon, à un armement égyptien. - Le navire belge Most de l'armement Alexander d'Anvers, a également été vendu à des Italien pour la somme... - La Compagnie Maritime Belge indique pour l'exercice social 1931, une perte de près de 3.500.000 francs. - Encore un navire belge vendu : le Henrik Conscience - Belgique Maritime Société Belge des Peintres de la Mer. Le chalutier à moteur. Vacanc:es.: De plus en plus les Belges ont les yeux tourné; Jn démolit 1 :Le Sunday Express du 8 mai 1932, affirme que la goélette Protéa - Un beau voyage de vacances , de plaisir et d'études
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	116	8	1932	- La Radio à la Marine d'Etat Les debuts. Les installations actuelles des malles-postes, Balisage hertzien La radiophonie sur les navires de l'Etat. Le. Mercator. Conclu.ion. -Nouvelles de la Marine: la grande misère de la marne marchande bellre.D. Canal de Suez. - Droit de passage. Port Kenitra devient Port Lyautey. - Marine Marchande Le Georgie de la White Star Une, est, à quelques détails près, identique au Britannic de 1. La C. G. T. :Le bilan que vient de publier la Compagnie antique, révèle une situation des plus .... Les barges de la Tamise. Navires désarmés. :On vient de publier une statistique indiquant pour chaque pays, le nombre de navires désarmés à la date du 15 juin dernier. T. En Italie. :, Rex et Conte di Savoia Anciens combattants marins. A propos de « Tankers ». :On sait que les navires pétroliers ont la vie . assez brève - L'Hougomont et le Melbourne. Le « Derby" des grands voiliers -Trois aventures : S.S. Schaldis S.S. Suzanne S.S. Vera B. Collins -De ci, de là L 'Alaska Pckers Association. La guerre inconnue:mais bien d'un sous marin al1emand était venu se mettre au plein à environ 150 mètres du rivage; l'incendie du Georges Philippar. Le premier voyage du ss. « Champlain ». · IUn exemple frappant. : S. S. Malines. Voiici la brèche causée au s. s. Malines par un vapeur trop ardent. Niobe. :La perte du Niobe a produit une grande émotion. Et pour cause. Voilà un beau et bon navire ....
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	117	9	1932	- Conseil d'enquête Maritime - Nouvelles de la Marine Surveillance des marins étrangers. - Marine Marchande : Les· ondes courtes sur les navircs. Un homme à la mer... En zig..zag. : " Le Tunisier appartenant à la CMB a été vendu- * Ces vieilles connaissances anversoises, le Belgenland et le Lapland, font maintenant La situation de notre marine marchande. :L'octroi d'un crédit maritime a l'armemcnt, sous quelque forme que ce soit, devient de plus en plus aléatoire en Belgique', Notes d'un cadet : Ce que les terriens ignorent Le voilier rapide
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	118	10	1932	- Le remorqueur " Zeeleeuw" - Nouvelles de la Marine La grande Misère de la Marine Marchande belge. Le crédit maritime en Hollande. Nos feux flottants au prpane. Fer de chaîne de fabrication belge. Un joli geste. «Buy Belgiim.» - Achetez Belge. -Marin Marchande Une société belge de sauvetage. L· Aéropostale II. : Le naufrage de l'Aéropostale If, navire neuf, Les mines flottantes. :L'Amirauté Britannique vient de faire paraître une circulaire dans laquelle elle avertit les naviga Une fraternelle des marins. Le Carmania de la Cunard Line, qui vient d'être livré à la démolition n zig-zag. : * Le steamer belge Caucasier a été vendu 7S·0O francs à des acheteurs londoniens. * Le capitaine Zander, qui à un certain moment · commandait notre navire-école L'Avenir, avait Une mise au point. Le quatre mâts Peking. - Au large: La West Coast. Le Cap Hon Les Grands Voiliers. :1. Le Potosi. - Guerre navale: Àvec nos Pêcheurs à la chasse des sous-marins Allemands - Nos Marins : Georges De Beil - Les peintres de la mer
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	119	11	1932	- Déplacement - tonnage - deadweight - - Nouvelles de la marine Mise au point. :Le Scheldestad, abandonné récemment par son ... Inauguration de l'école de la Marine de l'Etat. Le premier «Commandant de Paquebot » belge. _ Dans la pêche Maritime, - Marine Marchande A bord du Baloeran - Histoire d'un petit remorqueur aux grandes destinées - Jeu de massacre : La vilIe de Florence n'a cessé de glorifier avec enthousiasme un de ces citoyens, Americ Vespuce -Notes d'un cadet Souvenirs de jeune âge : S1 .John -A.G. Fuller - Warrior- King's County - e Scandale du Jour. Jubilé. Deux acquittements. :Le commandant du sous-marin Promethée et le ; commandant du Niobe ont été acquittés. Le nouveau Chef. :Dans les milieux maritimes on parle beaucoup de la situation spéciale de la C. G. T. -, Il es ... Normandie. - Au large : Les grands voiliers : Cromatyrshire.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	120	12	1932	- Le daltonisme à la Marine L'importance du sens chromatique dans la navigation \ maritime. Quelles sont les méthodes ou tests employés pour dépister les insuffisonces du 8sens chromatique? - Nouvelles de la Marine La grande détresse de l'armement maritime belge. , Surveillance des marins étrangers. Opérations de soutage au port d'Anvers. Au Conseil Supérieur de la Marine. 75c Anniversaire du Collège Royal Maritime Belge. Distinctions honorifiques. - Marine Marchande: Le Rex L'enquête menée au sujet de l'incendie du Georges Philippar a conclu à une cause purement A Marseille: Il ne faut jamais, étant de passage à Marseille, manquer l'occasion de visiter le port. Ce port, ces ... Nos officiers de marine et la crise. es temps meilleurs... ? :Les aurons-nous jamais en Belgique a ... Le cas du 1Juventus Réflexions... nationales. :Nous possédons en Belgique quatre ou cinq navires pétroliers et c'est tout. Si par impossible, ... .e Conte di Savoia. - En Zig-Zag: * A bord du nouveau navire italien Rex, quel- J' ques membres de l'équipage ont été spécialement entrainnés... - Notes d'un cadet Apostolatus Maris. Poésie. Chez Severin. Les Voiliers. Le « Mercator» en cale sèche à Ânvers. -Histoire : Une affaire compliquée : Voilà le VL-59 retournant vers Flessingue ayant ses filets à la. traîne. Depuis quelques minutes déjà, les bouées se sont éloignées. ... - Au temps des tambours et des fifres de bord : Le premier et dernier brick de la Marine Royale Belge - Au large : Les grands voiliers : Le preussen
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	122	2	1933	- La Police Maritime - Nouvelles de la Marine La crise dans la Marine marchande. Résultats financiers d'une année de crise. Reflets de la crise maritime. Le départ du Mercator. Propulsion électrique des navires. Le nouveau baliseur d'Ostende. -Marine Marchande: Deux beaux navires. :la première nous montre le Rex quittant Gènes , la sconde le Conte di Savoia H. C. Horn. Le Mauretania. Autres Transatlantiques. Le rôle de la vitesse L'Atlantique. Le rémède ? :qui diminuerait dans ; d'immenses proportions, le danger de propagation du feu Le tout dernier... : le Général de Sonis. En zig ..zag. - Notes d'un cadet Un Echo de l'Avenir. Royal Sceptre. :Le navire anglais Royal St;ptre a été vendu aux enchères, hier à Anvers, Un bel Article. Nous signalons la relation de voyage à bord un grand voilier parue dans The National Geographical Magaz.ine, no La Surprise. Le petit vapeur belge Scheldedam construi1 en c I9I8 dont les journaux ont annoncé la vente au : I;e Genéral de "SonÎs. Bien parlé. Dans un discours récent, M. Léon Maye Ministre français de la Marine Marchande, a parlé dans les termes suivants du rôle de la marine Au port d'Anvers. Le pétrolier à moteurs belge Motocarline qui est rentré récemment à Anvers venant d'Aruba. L 'Atlantique. Les navires transportant 50 passagers devront être inspectés par un officier des pompiers. Les navires transportant 250 passagers devront avoir S. S. Donau Réflexions autour d'une cheminée de navire. MiS Erria. On cogne... Le pétrolier British Courage est allé se jeter sur un mur du quai. Tôles . - Au large Le R. C. Rickmers. -Le Peter Rickmers. - Le Maria Rickmers. -Tusitala. - Histoire : Une lâcheté A l'aurore du 26 juillet 1918 la barque ostendaise 0-79 « Gods Genade» se trouve à la pêche 1 aux approches du Smith's Knoll, parage .... - Voyages: A bord d'un caboteur belge en Ecosse ( 1925) :s. S. Rosa - Société Belge des Peintres de la Mer JAQUES MAES
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	125	5	1933	- L'armement belge Et cela continue: Le vapeur belge Nioba, de 614 tonneaux bru le Prince Baudouin dans la presse technique. Commentaire d'une collision. : Nos paquebots font leur traversée à la vitesse de 22 nœuds. Il faut des circonstances exceptionnelles pour qu'ils ralentissent. ... Arrivée à Ostende du paquebot « Prinses Astrid avec 800 écoliers anglais. Le Mercator. · La fin déplorable du cadet Godeeris. - Avis Offciels:Caisse. de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge. -Marine Marchande Le Conte di Savoia Le fleuve Congo. Point de vue: Un armement français, Dreyfus & Co, a commandé... le Japon, grand animateur actuel. : Depuis plusieurs mois le Japon déploie une activité commerciale inaccoutumée. La question des subsides .... chez les autres. :Les Anglais, jusqu'à présent, sont forme ... "En zig..zag. L'Exploitation des navires' marchands. La raison de cet état de chose réside comme toujours dans la loi de l'offre et la demande, et a toujours été dite et redite - Notes d'un cadet: Liége, Port fluvial; Admiral Scheer, Une .sihouette peu ordinaire. , C'est le 1e pétrolier diesel-électrique panamian Winkler, une horreur», qui vient régulièrement faire un Une lettre ouverte. Le. Collège Royal Bnlsett..Lowke. La firme Bassett-Lowke, de Northampton (ou à Londres, 112, High Holborn), est une de ces rares firmes privilégiées qui pour .nous, amateurs ... Mercator. S..O. S. C'est un véritable S. O. S. que M. Aernouts Président de l'Union des Armateurs Belges, a LA SITUATioN DE LA MARINE MARCHANDE BELGE. Pêcheurs belges en eaux territoriales Françaises. les chalutiers qui s'en vont. - Turret-ships Voici un type da navire qui est cn train de disparaître rapidement: les« turret-ship » ou plus exactement . le « turret-deck ship ». Il y a en effet d des années que l'on ne construit plus cc genre et, Histoire : Tout est bien qui finit mal : Le 17 novembre 1917, à New-York, le vapeur t. Le 17 novembre 1917, à New-York, le vapeur belge Kurland quitte ce port de Calais - Au large : les grands voiliers : Pass of Balmaha
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	126	6	1933	- Ungrave abordage à la pêche - Nouvelles de la Marine : le chomage dans la marine marchande. Carte des Bancs des Flandres. Carte des attérages d'Ostende. - Marine marchande: En Zigzag Queque. bilans et situation.. : - Les chantiers, De Schelde, - La Holland Amerika Linie est très touchée Survivants. Si les grands voiliers livrent un combat dont .... Le « Fairplay ». C'est le nom du grand hebdomadaire maritime anglais, dont le moins qu'on puisse dire, est qu'il Les grands voiliers Mozart Les dix commandements du passager. - Nos marins : Albert Leemans - Notes d'un cadet : Une vieille connaissance sous un aspect nouveau. Le Red Star Liner Lapland subissant l'inspection du Board of Trade anglais. Le Charles Danielou Un Echouage dans l'Escaut. Le beau et grand pétrolier norvégien Norvinn : Un nouveau service de passagers entre Anvers New-York" ... L'Ecosais volant en Amérique. Voici le Beaverdale - visiteur régulier du port .... La crise dans la Marine Marchande. Passagers de marque. Quel est donc ce pacha .... Jamaica. - Au large : bay of Panama. - Histoire : Un fameux lascar : Pedro de la Rue ( ce que les journaux n'ont pas dit ) - La croisière blanche
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	127	7	1933	- Le nouveau navire-école allemand : Gorch Fock - Nouvelles de la Marine La Balisage des WieIingen. La crise de la marine marchande. Les dynamos du Prince Baudouin. Subsides allemands. -Marine Marchande : « XXX, XXX,... ». « ""X, XXX,... ». Conversions. Il est assez courant de nos jours, de voir transformer en navires à moteurs, des navires n vapeur Autre convenion. 1 Un ancien pilote à voiles de Flessingue, ces Compétitions. Le N orddeutscher Lloyd, détenteur du record de vitesse de l'Atlantique, est bien près d'être battu par la compagnie Italia. Ou bien les Bremen .. Un ancien. Vu à Anvers un cargo à guibre, la Ville de Paris Les avantages du motorship. Un cargo moderne. Navires-école : Denmark. - Sorlandet. Le British Power Boat». Le capitaine W. T. Turner. Brouillard et Icebergs. - Notes d'un cadet: la conférence de M. Maurico Pauwart au Studio, d'Ostende tes navires à mioteurs en Hollande. Cap Arcona. Le paquebot allemand Cap Arcona le ph L'état lamentable du Port de Nieuport. La Flotte du Lloyd Bresilien. Ventes. Etraves arrondies La Pêche· dans les Eaux Territoriales. Stroombank. Nos Pêcheurs et la Crise. Les Blue Funnel liners à Anvers. Nos Cadets. R. Godderis. Le douloureux accident qui coûta la vie au ... - Au large Tour du monde. :
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	128	8	1933	- La Refonte du mercator ( I) - Nouvelles de la Marine : Le Zeehond. Il s'appellera le Zeehond, et viendra doubler le Zeeleeuw déjà en service. En Allemagne. Nous avons signalé l'effort du Gouvernement allemand pour aider sa marine marchande. Voici· - marine Marchande Un navire en mauvaise posture. Il s'agit du cargo anglais Marsland de 4.542 ton- m Mozoutage. : Avec l'emploi nazout a.u lieu du charbon, : La Britisb Tanker Company. La situation des frets et les navires grecs. A propos du Norddeutscher Loyd ! « Mauretania Tonnage mondial. Un vrai « gars ». Voici la photographie de la baronne Eva Gyllenstierna - Notes d'un cadet quelques notes sur les navires qui participent aux expéditions de chasse à la baleine. U. A. B. 'Lunion des armateurs belges Miousic ! Les nouveaux· moteurs de la D. F. D. S. La S. A. G. A. . un fouillis de mâts, mâts de charge et engins de levage pour la manipulation de marchandises Des noms Cadets : L'Avenir partira avec 4 cadets belges au lieu Corte. Marines, . Marine Française. Nous sommes bien loin de l'époque où tout de marine français arborait une barbe magnifique. Actuellement les officiers français sont rasés comme leur confrères anglais. Nous ... - Histoire : La tragique destruction du vapeur belge Koophandel - Au large : Les grands voiliers : Cutty Sark.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	129	9	1933	- La silhouette du "Prince baudouin" - Encore le "Prince Baudouin" Nouveauté technique Le chantier John Cockerill. L'Industrie nationale. Les moteurs du « Prince Baudouin », . Henry Van de Velde: Ingenieur Generaa1 Barrillon. Vijf schepen... Drie Ministers Vox Populi. Mise en service du « Prince Baudouin ». -Marine Marchande Souvenirs. . L'un, celui à trois cheminées, était le Cap Trafalgar de la Hnmburg Nos Pêcheurs:. Evidemment, cet arrière bâbord frôla le bel Adventuress tout blanc, qui eu Remèdes. Pour pallier au marasme dans leq\lel se débatent les mannes marchandes du monde entier, Avions long-courriers. . En zig-zag:" L'Avenir, au retour de son voyage d' Australie a subi quelques réparations · * Le Mercator doit à l'heure ou nous écrivons lignes, 27 août, avoir jeté l'ancre au large de Mariehamn, au Un voilier transformé Navires Japonais à Anvers Escales de touristes a Anvers. : On nevoit jamais à Anvers les paquebots de la Anchor Line » L'ex ploitation du nouveau port de pêche à Ostende - Souvenirs : 1er voyage - 2 Souvenirs lointains mais authentiques - Au large: Les grands voiliers : Dalgomar - Histoire : Un fameux capitaine Jean Segers
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	130	10	1933	Un joli aspect récent du MERCATOR. - La conférence d'Oslo - Nouvelles de la Marine La marine marchande belge en péril. Une belle cérémonie. - Marine Marchande : Notre Marine:;Lorsque le Prince Baudouin quitta sa cale de Nos Officiers de Marine. La situation de notre marine marchande s'assombrit de jour en jour et beaucoup d'experts, Mariehamn. Erikson, « L'Avenir ». : Le Mercator, heureusement inspiré par le dépar,a Marine et le commandant Vandesande, a, au cours de sa récente randonnée dans la Baltique poussé jusqu'aux Iles Aland, vers ... Deux photos... p. 440. Geralda compte parmi les plus fameuses barges Les diesels rapides. , le petit diesel n'a guère varié, ni dans ses conceptions ni dans ses réalisations. Par ... Par ci, par là, en Angleterre. En zig-zag * En AlIcmagne, un décret gouvernemental oblige les capitaines de na vires marchands de * Notre ex L'Avenira entrepris avant de repartir ... * En Allemagne, les navires en chôma.ge diminuent dans de larges proportions. ... - Notes d'un cadet : On dégrée. Voici l'équipe des volontaires qui accepta de dégrer définitivement le nnvire.écolc Comte de Smet de Nayer Un Ancêtre. : le gentleman en chapeau boule ne soit d'autre que cet excellent capitaine Zellien., Sauvetage. :Le 28 Aout dernier, la malle Prince Charles, sous ... Sit down ! Le s. s. Malines qui est allé s'asseoir sur un banc, Et voici maintenant le Cordillera. p. 445 - Au large : Les grands voiliers : Pinmore - Histoire : O 216 Edouard-Marie - Au emps héroique de la navigation à vapeur
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	131	11	1933	- La Refonte du Mercator ( suite) - Nouvelles de la Marine Subsides à l étranger. Nos Caboteurs. Il Y a trois ans, la flotte belge comptait 38 La flotte marchande mondiale. Trois sauvetages Liaison téléphoniqùe de nos postes de sauvetage. - Marine Marchande Belgic-Belgenland p. 47S _ Les longs voyages. A propos de croisières. Dito... en Angleterre. Windjammers. Les allemands luttent : Pour pallier à la crise ... En zig-zag "Toujours les Grecs. Le Lapland p. 476. Noisil p. 476. - Notes d'un cadet Toujours S. o. S . : Les Chantiers Cockerill de Hoboken viennent de licencier tout leur personnel, soit près de mille Au chantier de démolition de Bruges. p. 477. le paquebot anglais · Morvada Cheminées de navires. p. 475 Chavirage. p. 478. le tr ois-mâts Carbet chavira et se cocha sur le quai Cinéma. L'Université Cinématographique Belge a réalisé film sur les pêcheurs d'Islande... Le commandant Loze - Au large : La firme Laeisz - Histoire : Une chaude affaire : s/s Anglo-Californian - Le S.S. Colonies : Comment le S/S Belge « Colonies» fut remis aux Japonais au cours de la guerre Russo-Japonnaise 1904. - La compagnie d'Ostende et son trafic vers les côtes du Bengale - Les peintres : Norman Wilkinson
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	132	12	1933	- Le nouveau code international de signaux - Nouvelles de la Marine : La marine marchande belge en péril. Les écoles de Navigation et la Crise Abordage dans le chenal d'Ostende - Marine Marchande Le Zwarte Zee Une nouvauré 66 fois autour du Cap Horn : l, le Capitaine Hilgendorf, qui actuellement encre habite Hambourg. Il doubla 66 fois le e cap des tempêtes... Les drames de la mer. Un cargo anglais, le Saxilby, jaugeant 3.600 lourdement chargé de minerais de fer, En zig-zag. - Un des seuls navires belges, pratiquant le tramping, vient d'être vendu : Willem René - Notes d'un cadet Cheminées de navires p. b. Brelan d'accidents. Au large: Une belle lignée de marins belges : La famille Zellien - Sur l'eau et sur la glace .... - Le Président Felix Faure - Histoire : s/s Seresia - Le Navire moderne
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	140		1934	- Le Prince Baudouin - Marine Marchande La station de Poldhu:Cette station' de radio maritime anglaise .quii vit les débuts de la T.S.F. sur ... Marchés des Frêts. En Zig-Zag En Angleterre, certains navires qui appartienncnt a la marine marchande et qui sont d'aillcurs de beaux paquebots, sont régulièrcmcnf affrétés par le gouvernement pour effectuer des transports de troupes; Comment rénover notre Marine Marchande - Notes d'un cadet Cheminées de navires. Vereenigde Nederlandsche Scheepvaart Maatschappij. Rickmers Reederei. Encore la coque Maier. L'escale du «Lafayette» à Anvers ll3-7-34. Un Remorqueur. St. Louis. Le Duc de Brabant. Au large : Medway- L'adolphe et l'Alexandre - Nos peintres : Door Boerewaard - Histoire Un veinard : Le capitaine Simon
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	133	1	1934	- La Refonte du Mercator ( suite) - Nouvelles de la Marine Les consultations radio"médicales. Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer. Le Sandettie à la dérive : comment peut-il déterminer sa position sans repères observables - Marine Marchande Dangereuses Âpproches. Leu r nom: Great Foze Rock, Nouvelles unités. le pauvre Cargo. En zig ..zag. - Notes d'un cadet Le Musée de Zeebrugge. Daltonisme. Radio Surprises Cheminées de navires Comment on transmet un ordre. -Au large: Ship a-hoy ! - La maison Bordes - L'histoire de l'home de Manille - Le Navire moderne : Le brise-glace - Histoire : avec nos pêcheurs à la chasse des Sous-Marins Arsène Blondé - La dramatique odyssée de H 31
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	134	2	1934	- In Memoriam : Roi albert - Le Rôle de la Marine - Nouvelles de la Marine Surveillance des marins étrangers. Service de l'Hydrographie à la côte, Le · projet du Code Maritime Américain. - Notes d'un cadet Le navire moderne. Flotte, petit drapeau. Depuis quelques semaines on a pu constater un changement chez les Allemands dans leur façon d'arborer le pavillon hitlérien Bibliothèque flottante. M. V. T rondanger. Histoire vécue. S.S. Indier. La bouée lumineuse Cheminées de navires Deutsche-Ost Afrika Linie - Au large : A propos du code des signaux - un point d'histoire - Histoire : Arsène blondé ( suite et fin) - souvenirs du Capitaine Rossion - W Italia: visite en Italie au temps de Mussolini
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	135	3	1934	- Rôle de la Marine - Le nouveau code international de signaux - service de Sauvetage : signaux de détresse - vigie à la côte belge - De Gênes à Villefranche à bord du "Rex" - notes d'un cadet : Cheminées de navires Les moteurs Extrême-Ori ent. M. V. Erfurt. Les Union-Castle liners à Anvers. Paquebots Allemands à Anvers. La vente d'une chaloupe. - Au large Andrina. :L'aventure de ce voilier est tout à fait l'extraordinaire; ici pas de naufrage. pas d'inccndie qui ... Le Kjobenhavn. Narval. En octobre 1881. le Norval. voilier en fer appartenant à la firme Hunter. de Greenock. quitta Hull pour Le « Star of Alaska» dans le Golden Gate. Goélettes Italiennes. Marine à Voiles. - Histoire : Missions sans gloire - Nos Yachtman : Baron Louis Empain
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	136	4	1934	- Une croisière du "Mercator" d'après les rapports du commandant - Nouvelles de la Marine Les distinctions honorifiques au « Titre Maritime ». Construction navale belge. Le tableau de la malle «Prince Baudouin». Le baliseur «Zeehond ». La croisière du «Mercator». La cuisine du « Mercator ». Bureaux de centralisation des avis aux navigateurs. - Marine Marchande Un nouveau navire : On vient de mettre en service. sur la ligne d'Australie. le m.v. hollandais aagtekerk Cargos belges, type 1934. «Grain Race}. En zig-zag. . - Les Nazis ont rapport la mesure qui priait les vires de la marine marchande allemandc de faire :flotter le pavillon à la croix gammée à la drisse de signalisation. - Notes d'un cadet : Par-dessus l'océan. Nous ne voulons pas énumérer ici Ics merveillcs de T.S.F. Au chantier de démolition de Bruges. . L'accident du Magda\ena. Le naufrage de l'Oscar Edu. Les Goodwins. La situation. :Ce n' est pas seulement en Belgique que les initiés se lamentent sur la situation de la flotte marchande... Mary B. Mitchell. Korkezakken Un bel échouage. Où allons-nous? Je dédie ce qui suit à mon ami René De Pauw qui :connait les pêcheurs belges. Un Armement de Hull vient de mettre en chantier plusieurs nouveaux trawlers. .. M. V" Belray. Ceminées de navires. Chargeurs réunis. L'armement H. C. Horn. s.s. Erin. Un remorquage Reportage : remorqueur touant un trois-mâts Le Navire moderne : La coque Maier Le séparateur Vickcen.- La machine à vapeur double-compound. Apostolat de la mer. Echouages. Le s.s, Antonio s'échoua p Au large : Les grands voiliers : Decca n. - British Ambassador. - Haddon Hall. - liverpool. . -La perte du voilier Plus. Au temps de la voile - Olivebank. -Cedric the Saxon. - Ada Iredale. -Figures de proue. Nos peintres : Madame MARGUERITE DE BACKER. - Histoire : ces embusqués de marins : Edouard Delmée
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	137	5	1934	- La Marine et l'Exposition de Bruxelles 1935 -Nouvelles de la Marine : Le Mercator à la Galite Subventions italiennes à la démolition. La « National Shipbuilders Security ». Hulpverleening aan de Britsche reederij. Verhaal van een ongelukkige reddingspoging. Le service de sauvetage à la côte belge en D 1933. De boot van het schoolschip MERCATOR. Panama-Kanaal. - Marine Marchande Nr. 534. Tel est le matricule du nouveau Cunarder dont on Le Voyage de l'Abraham Rydberg. En zig-zag. : - Notes d'un cadet Trois Marins. :1. Le Capitaine Bécu, qui -2. Le Commandant R. Vande Sande. -3. Le Capitaine Everard Le Barographe. Tribune libre. On nous écrit: Cheminées de Navires. Anvers port de Pêche. Transports de Locomotives. . « Kil} Boats. :: nous vîmes arriver à Anvers un autre «Kil» boat ayant conservé son aspect original puisque l'étrave n'a pas modifiée lors de la conversion du navire en cargo. Le navire moderne. :, Et ici nous \parlons pas seulement des mâts de charge de 25 à A Gand. Le samedi 7 avril la malle Stad Antwerpcn a quitté la cale-sèche dc Gand pour serendre à Ostcnde Un Mystère à éclaircir. : le Ville d'Ostende Où en est le paquebot « Normandie» ? - Histoire : Pluie d'oeufs de Paques Le Capitaine André Lauwereins est une belle figure de marin. -Steamer UBlER. - Au large : Général de Sonis Une miette de la terre : Tristan da Cunha Le Quillota.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	138	6	1934	- L'achèvement du Prince Baudouin - Nouvelles de la Marine Un nouvel effort du Gouvernement français en faveur de sa marine marchande. Jurisprudence maritime. : le naufrage du remorqeuur Infatigable survenu en rade d'Anvers le 13 février 1929. Des embarquements et débarquements clan- Lancement de flotteurs dans le Golfe de Maine Artiglio. Quand l'Artiglio est entré à Ostende, M. P Ingolf. Ce croiseur léger danois a rendu visite aux Bruxellois. Président Théodor Tissier. · Elle représente le garde-pêche Président Théodor Tissier arrivant à Ostende Floodlighting. t l'illumination du s.s. Léopoldville lors American Export Line. A propos encore de la tendance qui se manifeste partout à revenir aux cheminées et mâts bien verticaux, il Cheminées de navires. M.V. Almkerk. M.V. Dolius. Encore Iii Blue Funnel Line. Informations maritimes. Un navire Grec s échoue dans la Baltique ...au cours de ce transbordement 3 stowaways sont forcés de sortir de leur cachctte... , - Au large A Mariehamn. On se croirait reporté au bon vieux tem ps en voyant e réunis sur une seule image cinq voiliers. Ce sont : Vikingl. Olilvebank. Pommern. Penang et Grace Harwar Buckingham. Tamar. . La perte du voilier Léopold. LES M\ETTES DE LA TERRE Juan Fernandez. - Le Canal de Panama Un Barrage. - Carnet de route d'un mécanicien
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	141	9	1934	- Faut-il contingenter les vocations maritimes? - Nouvelles de la Marine : Un nouvel effort du Gouvernement francais en faveur de sa marine marchande. Dégrèvements fiscaux en matière maritime et fluviale. Les radio-,-médicaux dans les régions polaires. Ecole Supérieure de Navigation Maritime à Anvers. - Année scolaire 1933-1934. Les sports à l'Ecole Supérieure de Navigation Ecole de cuisiniers à Anvers. Ecole de Marine de l'Etat à Ostende. Année scolaire 1933-1934 5è Voyage du navire-école « Mercator " Nomination. Modification dans lacomposition du Conseil de Prud'hommes-marins, à Anvers. - marine Marchande Le cargo des bagnards:. La Martin ière est un cargo quelconque, vieux, peu reluisant et mal tcnu; cette tenue contraste ....par le gouvernement français, pour le transport . des condamnés. bagnards ou relégués. en Guyane française. ... Le "Prince Baudouin" En zig-zag -Notes d'un cadet s.s. Skeldon. C'est le cargo anglais Skeldon. de Belfast, Shamrock échoué près de St. Malo,... Pensacola. Ce gros croiseur américain a fait ... Sondeur par écho de l' Amirauté britannique Cheminées de navires. Transport de locomotives. :C' est le vapeur anglais City of Barcelona .... Navires-école américains Le { Prince Baudouin ». Cochon de métier. Le Port de Gand. Au Japor. :Le Japon marche de l'avant. Ce ... Saint Ph1i1ibert. : On se rappelle toute la catastrophe terrible qui causa ... L'Empress of Australia à Anvers. - Au large : Le Dunkerque - Histoire : Remarquables aventures de deux officiers de vingt trois soldats et d'un navire: Voici l'odyssée peu ordinaire d'un détachement de soldats belges - =lloyd's Register
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	142	10	1934	- L'aide à la Marine Marchande -Abrégé des raisons fondamentales à l'usage sciences maritimes nationales. : Notre Marine Marchande - Marine Marchande: Encore, à propos du Prince BlIudouin. La Tamise commerciale. le Chemin du Paradis. : On peut dire que notre navire-école navigue et qu'il ne moisit pas dans les ports et c' est très bien ainsi. En zig-zag - Notes d'un cadet «De Paalties ». L'achèvement du « Normandie». Et l'homme du moteur? Marcel Buisseret. : Nous regrettons vivement d'apprendre la mort d'un cadet Cheminées de navires. . Le «Pensacola» à Anvers. La Tonture. - Tribune Libre La nouvelle flotte belge ! - Au large: Grace Harwar - Histoire : John O 131, skipper Pierre Pincket - Histoire de la Marine Française illustée - éditions Larouse - Peintre: charles Dixon
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	143	11	1934	- La pollution des eaux - Nouvelles de la Marine : Rôle de la Marine fonds d'assistance aux marins belges Surveillance des marins étrangers Chomage: Subventions maritimes ... chez les autres situation sociale des marins belges en 1933 Bibliothèques flottantes - Atlantic Ferry : Traversées de l'Atlantique et différentes compagnies - Notes d'un cadet Cheminées de navires. Supercharging. : Savez-vous ce qu'est le supercharging? pour employer l dénomination anglaise assez courant, C'est ln suralimcntntion, _ British Tanker Co. Au Nordeutscher Lloyd. Sinistres maritimes. Vu à Anvers. Le ou La. Faut-il dire: « Nous avons assisté au lancement du ou de la Normandie»? - Au large : Les miettes de la terre Le Lizard - Histoire d'une compagnie belge (?) et de sa flotte : Parmi les plus vieux bateaux qui ornaient notre «liste 1 1-1-1914, la« Société Anonymc Belge d'Armement et dc Navigation à vapcur La Phocéenne - Un départ en mer : il y a trente ans par J.M. Rossion
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	144	12	1934	- Autour des bassins d'essais - Le naufrage du s.s. Charles -José - Nouvelles de la Marine : Le fret belge au pavillon national, Les courants de l'Escaut. « Zinnia ». Turkije. Toegang in den zeeboezem van Ismidt. Gezondheid en geneeskunde aan board. Distinction. La construction navale en Allemagne. - Marine Marchande: Naufrage : La victime du premier naufrage de la mauvaise sajson, naufrage résultant uniquement des conditions de temps est un cargo anglais, le Millpool de 4000 ton Chez Cockerill à Hoboken. notre division navale est dans l'inaction la plus complète: Notre marine marchande. La situation de notre flotte cornmercia1e n'est guère l brillante. En zig-zag - Note d'un cadet Nécrologie : commandant vandenboosche Cheminées de navires Le pavillon bulgare à Anver s Ellerman Lines. Encore à propos du S.S. Millpool. Waterline models. - Diesel oil... et baleines - Les doris - Tribune libre : Les cargos économiques - les peintres : Frank H. Mason - Au large: La mer des Sargasses. - Histoire : La fin tragique du vapeur Gasconier La flotte belge en 1914
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	146	1	1935	- Autour des bassins d'essais ( suite et fin) - Nouvelle de la Marine : In memoriam : Baron alain de Gerlache de Gomery Participation du vapeur « Jean Jadot» au sauvetage de l'équipage du s.s. anglais « Usworth» dans l'Océan Atlantique. Fondsd'assistance aux marins belges. Aide à la marine marchande britannique. le Gouvernement des Pays-Bas prend des mesures. Surveillance des marins étrangers. - Marine Marchande - Notre Mercator arrivé à Fort de France a fait une traversée sans histoire. - On sait que depuis la disparition du paquebot français Atlantique sur la ligne de Buenos Aires, c' est le navire allemand Cap Arcona. rapide et luxueux qui récolte la crème des passager... - Il Y a quelques semaines. une puissante société commerciale anglaise, la Unilever Ltd, commandait deux gros cargos et un tanker de 6.400 tonnes. I - Le drame Usworth - Jean Jadot au milieu de l'Atlantique - Les navires Leyland Liner Consul J. Lauritzen A propos des 2 Jutlandia. . - Les navires modernes - notes d'un cadet: Emmanuel Nobel. L'Emmanuel Nobel est un de nos beaux pétroliers belges construit en 1912. Il appartient Nos marins : Eugène VanQuekelberge4 Transport de pétrole. M.V. Capella Collision: « Le }> ou « La ». - Au large: Une belle lignée d' armateurs: les Rickmers. - Un départ en mer, il y a trente ans ( suite) - Histoire : Une sombre affaire : 1 Je 17 juillet' 1914 le vapeur de Deppe, Reine Elisabeth quitte Anvers pour Riga, sous le commandement du capitaine J. Schoonjans . Près de dix ans devront s'écouler avant que le vapeur n'y revienne. Mi
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	147	2	1935	- Responsabilité en matière de pilotage - Nouvelles de la Marine : Fonds d'assistance aux marins belges La Police Maritime à l'oeuvre Encore le sauvetage de l'Usworth" - Mairine Marchande Jean Jadot Les bateaux-phare : Commandant Verhé Fret maritime Le capitaine sir Edgar Britten devient commodore de la flotte Cunard Visite du paquebot "albertville" Avantage de la propulsion électrique ... Armateur Hambourgeois est l'acheteur des deux Red star Liners Westerland et Pennland Bernstein : transport de voitures - Les navires Vu à Anvers. . Encore à propos du Jean Jadot. - Les navires modernes : avant la commande d'un nouveau navire - notes d'un cadet notre hors-texte Notre couverture Les petits géants Ville d'Alger La Normandie S.S. Kabinda Le tunnel Les canots du queen Mary - dimensions Le ou La A Saint Malo - Au large : L'Emilie et I'Ernest Siegfried. - Histoire : Deux chançards : L'Albertville et son commandant J. Bernaerts pendant la guerre - sur l'eau et sur le rail: - Un départ en mer - il y a trente ans ( suite et fin)
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	160	5	1935	WANDELAER : Prins Albert 157 Auto-Carrier 159 Nouvelles de la Marine 162 Nieuws van het Zeewezen 162 Règlement pour prévenir les abordages 164 Reglement ter voorkoming van aanvaringen 164 Radiophares 165 Radiobaken 165 Les. Navires 171 Derbyshire. Pétroliers à superstructures profilées. Doxford Economy Cargo ships. Notes d'un Cadet 176 Chez Cockerill. Le Navire Moderne 179 Le Montage 179 Au Large 181 Heart of Oak. Modèles 184 Maeght van Ghend. Scheepvaartmuseum d'Anvers 185 Côte d'Azur 188 Yachting 198 Le Chemin de retour. Bruits de moteurs 201 Un Peu de tout 203 Dans les Clubs 204 Livre de Bord d'un Terrien M-1 Un nouveau diplôme M-6 Courses à voile en Belgique M-8 Les mots croisés M-11 Les Courses M-13
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	155	11	1935	Publicités. Session maritime de la conférence internationale du travail - Zeevaartzitting van de internationale arbeidsconferentie. Photos du ravitaillement du "Prince Baudouin" en gasoil oar la Belgian Shell Cy. Pastoor Pype. De Tribord à Babord. Les navires : Le trafic de fruits - ventes de navires - navires à flancs ondulés - Svenska Lloyd - rederi Aktiebolaget Nordstjernan - Notes hétéroclites - un navire arcform à Anvers. Disparition du chalutier ostendais O.183 sans nouvelles. Notes d'un cadet : un beau métier docker - Normandie résultats favorables dans les traversées Le Havre New York - Mercator - Un arrêt de la Cour d'Appel - Télésurprises. Le navire moderne; la géométrie du Navire. Tribune Libre. Au large : Royal Navy. Tableau des galons et insignes. Uniformes. Recherche d'un local pour créer un Musée de la Marine. Les voiliers : Les quatre-mâts Europe et Asie. Les auxiliaires. Croquis Anversois: au ponton du Steen. Yachting : Le travail de l'UIYA. Dans les clubs : Sur la Meuse - LMB - Académie de Marine - Model yacht club de Bruxelles BRYC. Lisons : Yacht cruising on Inland waterways - Britain's fighting fleets - la conquête des mers - Nouveautés techniques maritimes en 1934. Livre de bord d'un terrien. Le monotype de croisière de la fédération : Model Yacht clubs - Log book. Mots croisés. Les courses. D'Ostende à Douvres, maximes et idées d'un passager. Tickets réduits pour X-Mas pour Ostende-Douvres. Ventes de bateaux. Publicités. Fin.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	157	1	1936	-Conventions de Londres 31 mai 29 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer et sur les lignes de charge - 5 juillet 1930. . suite . In memoriam: ALEX VAN OPSTAL -Translation des cendres du Rév. Père Damien, l'Apôtre des lépreux. - Nouvelles de la Marine: Encore un sauvetaqe héroïque effectué par un de nos bateaux de pêche. Nos marins de la guerre à l'honneur. Le trafic de la ligne Ostende-Douvres en 1935. Possibilités de la marine marchande belge. Trafic belgo-argentin. - De Tribord à Bâbord l'armature de la direction de la Royal Navy. Cette direction est partagée par cinq personalités dont le chef. First Lord. est un civil. Sa situation correspondent à ceux assumés par un ... - L'actuel «Second Sea Lord» à ' Amirauté ... - Les chantiers de constructions navales enrégistrent un serieux regain d 'activité et certains pays Cmme l4Angleterre et l'Allemagne en bénificicnt .... En Belgique, au moment où nous écrivons ces lignes. on nous assure que les trois vieux cargos belges Roi Léopold. Comte de Flandre et Comtesse de Flandre. qui viennent d'être vendus pour la somme de 19.000 Iivrcs ... Il s'agit dl la disparité invraisemblable qui existe entre les prix pratiqués dans les ports de différents pays. - Nous avons dit le mois dernier, qu' en raison de la campagnc éthiopienne, le canal de Suez était à 1'ordre du jour. Mais que .... - Ce qui devient réellement larncntablc, c'est l'affaire de l'écluse de Terneuzen. - Queen Mary cffectuera son premier voyage... - notes d'un cadet Nos félicitations. La Rédaction de Sur l'Eau félicite de tout cœur I Monsieur Henry De Vos ,Causons. :Il paràît que c'est une légende. Vous savez bien.. Lady Hamilton. Ce qui est diablement d'actualité, c' est le rarmement naval et seuls les optimistes incurables se bernent ... Lucien Gougy. nouveau chalutier - Les Navires Umtata. Cie de Navigation d'Orbigny. EIIerman Unes. s.s. City of Manchester. . Vu à Anvers. - Les Navires Modernes : La stabilité - De zeven Provinciën - Au large : Mariehamm, Port de voile - La propulsion en tuyère Korte - Histoire : Liégeoise et Antigoon
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	158	2	1936	- Yachting : Brevet de capitaine de yacht - Nouvelles de la Marine Vedette pour la surveillance douanière des ' bassins à Anvers. Changeur automatique de source lumineuse pour le phare de Blankenberghe. Mise en application des Conventions Internationales de Londres. Canots de rade de Zeebruqqe. L'Escaut en '935. Tracteur porteur pour le service de sauvetage à la côte. WANDELAER : Yachting Nouvelles de la Marine Nieuws van het Zeewezen SUR L'EAU • De Tribord à Bâbord Notes d'un Cadet Flissing a. Essence en transit. Rhône. Along the lee rail. Kayaks. In Memoriam. Beauté. Bavardons West Gamak. Couverture. Queen Mary. Les Navires 80 Anglo-Saxon Petroleum Co. Ancyclus. Beldagny. Le Navire Moderne 85 La Chaudronnerie. Le Camp de Boulogne 88 Les Peintres de la Mer 89 Au Large 91 En Méditerranée. Tribune Libre 92 Yachting : Goéland 93 Cruiser Destiny 97 Nouvelles de l'Etranger 97 Le Fond des Yachts 99 Lisons 100 Livre de Bord d'un Terrien M-1 Le premier voyage M-3 Au Feu M-7 The King M-8 Pour l'I.N.R. M-9 Parents non admis M-10 Mots Croisés M-11 La Meuse M-13
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	159	3	1936	WANDELAER : Une invention belge: Appareil automatique pour l'enregistrement f:I simultané des ordres donnés par la passerelle 1 Een Belgische uitvinding IX' Croisière du Mercator IX. Kruistocht van de Mercator SUR L'EAU : De Tribord à Bâbord A. Grisar. Les Navires Texas C'. Gneisenau. Bibby Line. Transport de Troupes. Zwarte Zee. Notes Hétéroclites. Le Navire Moderne Roulis et Tangage. Au Large Les Signaux. Un Centenaire. E. R. Sterling. Ave Caesar. Histoire : Keltier. Les Modèles du Steen 144 A propos de Modèles 146 •Yachting 150 L'Oiseau Bleu. Bruits de Moteur. Pratique du vernissage. Hollando-belges. Les Têtes. Lisons Les Peintres de la Mer
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	161	4	1936	WANDELAER : 9e Croisière du Mercator 210 9e Kruistocht de van Mercator M 210 Nouvelles de la Marine 216 Nieuws van het Zeewezen 216 Une visite ministérielle à l'Ecole Supérieure de Navigation. SUR L'EAU : De Tribord à Bâbord 230 - En Angleterre. l'un des argumnts de l'homme de la rue contre l'allocation de subsides gouvernementaux en faveur de la marine marchande. est que l'armateur anglais est suffissament riche Notes d'un Cadet 233 Modèles.- Jonques. - Les rvoltés du Bounty. Aérodynamisme. Q-boat Echo-sondeur claesje Tonnage de normandie Mercator Herzogin Les Navires 239 Un évènement au port d'Anvers Armement Suther\and. Encore un converti. Vu' à Anvers. Notre flotte marchande modernise. . Au Large 247 Herzogin Cecilie Cambronne Yachting 249 Britannia Bruits de Moteurs 255 Lisons 259 Livre de bord d'un Terrien. Model Yachtclub. Les Courses cl'Os1 ende. Sur la Meuse. — Le Trématage. La chasse. Less. Caprino. Mots croisés. Les régates. Le Croquiste. Notre concours.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	161	6	1936	- Capitaineries du Port - Nouvelles de la Marine : Nos Marins de la guerre à l'honneur. Un jour en mer ( excursions) : Douvres - Folkstone - Hastings - Canterbury - Rye - de tribord à bâbord: Mise en service Normandie et queen Mary Paquebot Ile de france Evolution des bateaux de pêche : O 224 d' IOstende Port d'Anvers : situation économique Sanctions contre l'Italie Carrière maritime : rêve Navires express de la Norddeutscher Lloyd Nouveau navire hydrographique pour l'Amirauté Mercator - Notes d'un cadet Johanna. Arnemuidenaus. Queen Mary. L'évolution de notre marine de pêche Sainte Hélice "a la gloire de la Marine à voile " girl Pat : trawler - Les Navires Encore les moteurs Doxford. :r Port Wyndham. et Les chaudières sur le pont. : Svanefjell L" embarquement de matériel de chemin de fer Un moteur à vapeur. : Les dernières « Stars ». Blue Star Line : m.v. Tuscan Vu à Anvers : Lc m.v. . allemand Reicheniells, - Le s.s. anglais Dunrobin -Le rn.v. allemand Johann,es Molcenbtz - Pacific Reefer - » Le' Belmoira -le Point. Breeze -Le navire italien Riv- - Le Navire moderne : Les cabines - Au large : L'artillerie dans la Marine à voile - Histoire : Le 16 janvier à bord de l'Anversville « Sur l'Eau » à Kiel 302 Croisière sur la Meuse française Une histoire de yachtsmen vraie Bruits de Moteur Un Peu de Tout Livre de Bord d'un Terrien Régates de Namur Loosdrecht Le Marinier de l'Imprudenc Pour les Autonautes
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	163	7	1936	WANDELAER : en supplément. SUR L'EAU : De Tribord à Bâbord Influence de la radio en cas de grève Grève dans le port d'Anvers différences d'emploi pour navires à turbine - simples machines alternatives - Renflouement du Herzogin Cecelie quai du Rhin à anvers Radio de Nieuwpoort bain Notes d'un Cadet König Albert Lancements : Providentia et Marie-José Rosette Notre couverture Wandelaer en cale sèche Girl Pat Belgische Loodsboot redt de Bemanning van een verongelukt Duitsch Vliegtuig_ Transformations de Navires C.M.B. augmente la vitesse de l'Albertville Allemagne : s.s Albert Balin , Deutscland , Hamburg, et New York : amélioration des carènes - m..v Svithiod - m.v. Hansestadt Dantzig - m.v. Preussen ..... Pays Bas : Bintang - Turbinia - Salawati - Sapoeroea - Madoerea - Mapaia France : Italie suède Encore les dertniers "Stars" Vu à Anvers Herzogin Cecelie Le Navire Moderne : Rivetage - Matage - Soudage Au large : Ice Patrol La fin du trois -mâts Anjou 322 Le Coin du Chercheur 324 Humour Anversois 326 Anvers et les Yachts 334 Meuse française 345 337 Dans les Clubs 348 339 Livre de Bord d'un Terrien M-1 340 Ohé les Voiliers M-4 342 Le Championnat de Belgique M-5 344 Le premier voyage d'Arielle M-11
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	164	8	1936	L'enregistrement des ordres 350 De registratie van de bevelen 350 Nouvelles de la Marine 352 Transport d'autos entre Ostende / Douvres à bord du London Istanbul Activité du « Fonds d'Assistance aux Marins Belges ». Un deuil : Willy G. Warburton Fruit des interventions gouvernementales en faveur de la marine marchande. Pourcentage des marchandises entrées et sorties, sous pavillon belge. à Anvers, par rapport au mouvement général. Chargez sous pavillon belge». Port illégal de l'uniforme d'officier de marine. Surveillance des marins étrangers. Trafic maritime entre les' Indes Néerlandaise! et le Japon. Carte de l' Escaut - Edition 1936. Nieuws van het Zeewezen 352 SUR L'EAU : De Tribord à Bâbord 362 Logement des passagers à bord des navires Hausse du fret Mérites respectifs des Queen Mary et Normandie Les navires soviétiques Notes d'un Cadet 365 London-Istanbul :visite à bord du car-carrier Etude Les naufrages célèbres :livre La Manifestation Grisar Somaine Maritime et Congrès International de la Mer. Les Navires 370 La machine White. . Les pétroliers du type « Elona ». T ou,ours tes \ocomot\ves pour \a Chine. Notes hétéroclites. Vu à Anvers. Deux nouveaux paquebots à Anvers. Le Navire moderne : Les Hélices 376 Histoire :Londonier 378 Yachting 381 Kiel M-1 Livre de Bord d'un Terrien M-8 Prenez Note Légende Philippine Boum Dessin de Fr. Andr Spreckels Trophy Un peu de tout
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	165	9	1936	WANDELAER : Dr. J. Charcot 385 La Fin du Pourquoi Pas 386 Het einde van Pourquoi Pas 386 Congrés International de la Mer 391 Internationaal Zeecongres 391 SUR L'EAU : La Semaine Maritime 399 De Tribord à Bâbord 403 Trop peu de navires marchands en Belgique Noms des navires en belgique à cause du bilinguisme Situation économique en Hollande n'est pas aussi florrisante ... Description de Hoek Van holland Vitesse du Queen Mary Retour de l'écolage à la voile en Allemagne Les Navires 405 Chaudières de récupération ( exhaust gas boiler) Tourisme maritime Le Duvegan Castle vu à Anvers Notes d'un Cadet Stresa : type de canot Les peintres : musée Brangwyn Le port de Gand : activité économique Encore Gand : convention du canal Gand Terneuzen Du traineau lapon au bateau Au Large Le quatre-mâts "Moshulu" Le canon et la cuirasse La marine esxpagnole Histoire: Le sous-marin à voile et à rames Les Régates d'Anvers Croisière de Pâques
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	166	10	1936	- Le changeur automatique de source lumineuse du phare de Blankenberghe. - Nouvelles de la Marine. La fraternelle des marins à l'honneur. Progrès du PRINS ALBERT. - De tribord à Bâbord Trafic allemand dans le port d'Anvers Construction et équipement des navires russes Extension du trafic allemand vers l'Amérique du Sud Nouvelle compagnie transatlantique anglaise Trafic des malles belges en été Mort de Mr. S.W. Davidson qui arrangea le transport des soldats américains en 1917 Passagers à bord des crgos Profession maritime - Notes d'un cadet Antibes. Condoléances. Mort de Charcot et catastrophe du Pourquoi-pas ? Nos modèles Le musée du fort Napoléon Le serntiment artistique chez le marin A la Porte de Hal. musée -Les navires La cargaison du " Beldagny" Les légumes : transport Le Dunnattar Castle : description La modernisation de la flotte de la Union Castle Line Notes hétéroclites vu à Anvers - Le Navire moderne : Le lancement - Au large : "Freak ships": s.s Castalia - S.s. Bessemer Shahsevar 462 Vision 466 Tribune Libre 471
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	147	11	1936	- Conférence Maritime de Genève 1936. - XXIe session ( maritime) de la conférence internationale du travail - XXIIe session ( maritime) de la conférence internationale du travail - Nouvelles de la marine: " Bibliothèques flottantes" Président du Conseil d'Enquête Maritime. Ceci tuera cela : Hindenburg passe devant le "Paris" - De tribord à bâbord Carradale Un jubilé maritime Gibraltar Dames et tolets de nage La couverture freak ships ss Ostsee C.M.B. Tribune libre 1937 - Hainaut ( belle photo) - Les joies d'Anvers-plage - Les navires s.s. Léopoldville Notes hétéoclites : Umtata et Umtali - Port Wyndham et Port Townsville Endroit agréable : Kruisschans Aurora Exagération dans la presse japonaise sur les performances de 3 cargos Kashii Maru, Kagu Maru et Kinuvgasa Maru Construction Ischerwood : arcform Le chargement du m.v. belray Vu à Anvers - Le Navire moderne : Les pompes - au large : le quatre-mâts " Mistral" - Histoire : vie et mort du s.s. Marcel - Sur l'eau avec les condammnés : Lettre à un viel ami des bêtes Yachting : Les courses de Mer Brise Au Bryc : inauguration d'un nouveau local
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	168	12	1936	- Extrait d'un discours : En Faveur d'une Marinè . - Remember : mort du roi Albert - Les chaînes d'ancre - M.s. Esso Belgium - Nouvelles de la Marine: Des voyages de documentation a l'intention de nos jeunes intellectuels. Aux -musées royaux d'Art et d' Histoire. 1 Distinctions honorifiques. Un beau geste. Le troisième radiophare. Bibliographie : Engineering knowledge for deck officers Boekenrubriek : Practische scheepsbouw - De tribord à bâbord Amélioration de la vie et des affaires en 1936 Le capitaine sir Edgar Britten commandant du Queen Mary commandant Vandesaande du Mercator Tempête du 27 octobre Coupe du Ruban bleu Le chalutier John Cargo anglais Afghanistan - Notes d'un cadet La couverture : eau forte de Frank Brangwyn Notre supplément Il y a trente ans Modèles : croisseur Ajax Gand c. Anvers Histoire de l'escaut La flotte marchande soviétique Sagamore et non sacamore Léopoldville - Les Navires Au quai 208 N.D.L.R. : lesallèges embarquées sur s.s. Belmoira pour l'Afrique Orientale ... Freak ships Pétroliers aérodynamiques : Grena et Bajara Vu à Anvers - Radiogonométrie - Le Léopoldville - Le chalutier moderne - Histoire de l'Ecaut par Mme Marie Gevers - Au large : H.M.S. Captain - Histoire : s.s. Daghestan Yachting : un spéciment nautique : le navigateur de mer Hommage au Kurkezak Lisons
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	171	3	1937	W ANDEL AER : - Les navires pétroliers - Notre navire-école Rapport du Commandant - Bienfaisance : remerciement pour des dons - Nouvelles de la Marine La Marine devant le Parlement Contribution de la Marine à la mise en application de l'accord de non-intervention dans le conflit espagnol Rôle de la Marine SUR L'EAU Hambourg 4 vues du por t Les Navires Injection mécanique. m.v. Thalata La turbine Simplex Les navires russes. s.s. Igarka Notes hétéroclites. m.v. Bralante, s.s. longe Jacobus Vu à Anvers. s.s. Condé Notes d'un Cadet s.s. Hero. s.s. Hero Deux victimes . 0.309, 0.322 Coutumes 170 Au Large 171 Coal-Hulk 171 Swanhilda 172 Le dernier voyage du vapeur belge Lydie 172 Les Modèles 173 Un lustre. 2 photos 173 Blankenberger. 1 photo 173 Les Peintres de la Mer 174 2 photos, 4 p. hors-texte (Noyon, Creytens, Clays, Frederic, Mareels). Marine de Guerre 177 Flotte américaine, Queen Elisabeth, Schema Malaga. Zeemanstaal 180 Un bateau citerne. 1 plan 181 Yachting 183 Cher Monsieur Pierrard 183 Ostende et les yachts 184 Cruiser de 11 m. Plans 185 Un cotre de 9 m. Plans 186 Un peu de Tout 190 Industrie. - Commerce 190 Dans les Clubs 190 Lisons 191
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	172	4	1937	Publicités diverses. Photo de Albert Prince de Liège. La construction navale à hoboken - De Scheepsbouw te Hoboken. ( + Photo/Foto ). Les lancements - Te waterlatingen. Paquebot à moteurs construit pour le compte de l'Administration de la Marine, destiné au service Ostende-Douvres - Motor paketboot gebouwd voor rekening van het beheer van zeewezen bestemd voor de dienst Oostende-Dover. Cargo à moteur de 7500 tonnes deadweight pour le compte de la Compagnie Maritime Belge ( Lloyd Royal ) destiné au service Anvers/Congo - Motor vrachtschip van 7500 T draagvermogen voor rekening van de Compagnie Martime Belge ( Lloyd Royal ) bestemd voor den dienst Antwerpen / Congo. Distinctions honorifiques / Onderscheidingen. De Tribord à Babord. Notes d'un cadet. Les navires : Photos SS Remois - MV Bagdad - MV Jean LD - SS Oldenburg - Le navire abordeur Fulda. Annexe : Tableaux de O.Verpoorten. Le navire moderne : les machines à gouverner. Marine de guerre. Les modèles. Anvers pittoresque : les tributaires du fleuve. Diploma voor honden en rattenvangers. Yachting : sail and power. Plans de deux cruisers de 12.30m. Les moteurs hord-bord dans leur pays d'origine. Dans les clubs : règlement des timbres. Dans l'industrie : lisons. Photo du SS Leopoldville ( pour John Cockerill Hoboken ). Livre de bord d'un terrien. Santa Lucia. MC Pauwaert 83 Rue du Patijntje à Gand : à vendre, canots, voiliers et yachts à moteur, yachts hollandais. Portrait du Prince Albert pour le lancement de la malle Ostende-Douvres. Publicités. Fin / Einde.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	172	4	1937	Publicités / Publiciteiten. Photo de Albert Prince de Liège. La construction navale à Hoboken / De scheepsbouw te Hoboken. Les enfants royaux au chantier / De koningklijke kinderen op de werf. Les lancements / Tewaterlatingen. Paquebots à moteurs cinstruit pour le compte de la Marine, destiné au service Ostende-Douvres / Motor-paketboot gebouwd voor rekening van het beheer van Zeewezen, bestemd voor de dienst oostende-Dover. Cargo à moteur de 7500 T pour CMB service Anvers-Congo / Motor-vrachtschip van 7500 T voor CMB dienst Antwerpen-Congo. Distinctions honorifiques / Onderscheidingen. De Tribord à Babord. Notes d'un cadet : "Normandie" a reconquis le Ruban Bleu - notice sur le chalutier "Marie-Elisa" - nos peintres. Les navires : Compagnie des bateaux à vapeur du Nord; les navires fruitiers de F.Olsen; une flotte tres moderne; notes hétéroclites; vu à Anvers. Supplément : peintures de O.Verpoorten. Le navire moderne : les machines à gouverner. Marine de guerre. Les modèles : deux planches d'un intérêt exceptionnel. Anvers pittoresque : les tributaires du fleuve; le père Nassau de "Rattenvanger". Yachting : Sail and power. Plans de deux cruisers de 12.30m. Les moteurs hors-bord dans leur pays d'origine. Dans les clubs. Dans l'industrie. Lisons : Seekrieges - Les flottes de l'or - Sea power - L'aviation militaire française et la marine française - les derniers grands voiliers. Divers. La fête du renouveau. Publicités. Livre de bord d'un terrien. Santa Lucia. M.C.Pauwaert à Gand : à vendre. Publicités. Fin.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	178	10	1937	Publicités. "MS Prins Albert " : Commandé en 1936 chez Cockerill / besteld in 1936 bij Cockerill. Photos : ensemble du navire, fumoir, éclairage, restaurant 1ère classe, boudoir, Poste TSF, cuisine, escalier, restaurant 2ème classe et véranda. La ligne Ostende-Douvres / de lijn Ostende-Dover. Succès de la ligne pour le transport des passagers et des autos - Sukses van de lijn voor het vervoer van passagiers en autos. Publicités. De Tribord à Babord : malgré la crise, le trafic va bon train, le minerai, le bois. Reprise de la chasse à la baleine. Dernier voyage du Mercator. Notes d'un cadet : Les mâts, Gand, Le Meremuseum de Tallinn, Sainte Denise, Cargo à moteur de 600 tonnes. Les navires : "Prins Albert ". Comparaison avec le "Prince Baudouin". Maiden trip : description du bateau et de la traversée. Maquette du "Mercator" faite par Marcel Debroux. Bloc-notes. Au large. Les phares : trinity house. Note sur un nouveau moteur Diesel marin à régime rapide. Yachting : TSMY Amazone - RYCB, le plus grand yacht construit en Angleterre en 1936. Un sloop auxiliaire de 5 tonnes. Tribune libre. Livres : technique sur le yachting. Publicités. Un peu de tout. Les peintres de la mer. Les régates. M.C.Pauwaert à Gand : à vendre. "Prins Albert" 46,76 Km/Hr = le navire le plus rapide au monde. Publicités. Fin.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	181	1	1938	Durme 1 : transbordeur avec hélice Voith- Scheinder Nouvelles de la Marine Nieuws van het Zeewezen 14 Paquebots Ostende-Douvres. SUR L'EAU: Notes d'un Cadet 18 Refonte. H.M.S. R.epulse Marine Insurance Notes. Business. . « Panay ». « Mercator >. Ostende. Dollar Line Voiles pittoresques. Photos: Tatiana, Pirogues, Carte chinoise. Bloc Notes 21 Les Navires 24 Le Moanda Det Ostasiatiske Kompagni et son m.v. Jutlandia. Vu à Anvers. Photos : Jutlandia, Fionia, Alsia et Asia. Le Navire moderne : Les installations électriques 32 Au Large : Les Canots de sauvetage 38 Un plan et photos de canots français. Marine de Guerre 44 Croiseurs anglais : Newcastle, Southampton. Dragueurs de mines hollandais. Une photo. Les Modèles 46 Le Sphinx, Au M.Y .C.B. Plan du Stortebeker Du Rêve à la Réalité 50 Yachting 51 Lyon-Marseille-Cannes Chez Cornelis : runabout. Autonautique 5 Voile Installons un moteur 54 Dans les Clubs 56 Lisons
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	182	2	1938	Les essais du bateau-pilote n° 17 De proeven van de loodsboot nr 17 63 Listes des jurés de Cours d'Assises 69 Lijsten van de gezworenen der Hoven van Assisen 69 Une marine marchande qui rapporte 70 Een koopvaardij van goede opbrengst 70 SUR L'EAU : Notes d'un Cadet 74 Notre couverture. Le musée de Greenwich. Girouettes. La guerre. A Flessingue. Indigne. Maurice Jacob. : M. M. Jacob a quitté la Ligue Les Peintres de "Escaut. Style 1 830. En Allemagne. : L'armateur A. Berntstein Bloc Notes 77 War Badahur - Arctic- Le 29 janvier. Les Navires 82 Les navires fruitiers à Anvers en 1937. Notes hétéroclites. Photos : Banaderos - British Columbia Express - Laura - African Reefer - American Reefer Egyptian Reefer - Chilian Reefer Canadian Reefer Brazilian Reefer - Scebeli. Le navire moderne 88 Nouveau paquebot Anvers-Congo. Un plan 90 Typhon. 8 photos de navires jetés à la côte 91 Marine de Guerre : La Renaissance de la Flotte Française. 94 Photos : Le Terrible - La Galissonnière - Le Malin - Algérie Plan d'un torpilleur. Les Modèles 98 Ibis Tabeau de M. Pauwaert. Les Peintres de la Mer 101 A. Hens - Mareels - A. V. Lynen - L. Devos. Le vent se leva à l'aube 105 Nos Plans 109 Askoy - Cruiser de 12m.50 - Cruiser de 9m.45. Emplacement du moteur 112 Le Pavillon d'Or 1938 - 1939 113 Dans les Clubs 116
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	183	3	1938	WANDELAER: R. Grimard 1899 - 1938 SUR L'EAU: Bloc-Notes : Février 1938 Notes d'un Cadet Notre couverture. La Mer du Nord ou Digne.Dans notre dernier numéro nous avons appelé Carte de l'Escaut. . Le chaland qui passe...' une photo Pasteur. ' Scapa.lu J:J·rnnlc des- navires allemands repêchés à Scapa Flow serten grande partie au réarmement de la flotte anglaise Chez Cockerill La commande d'un pétrolier de 3.000 tonnes pour 1a Yougoslavie Les Navires La turbine d'échappement Helsingor. Notes hétéroclites. Photos : Laganbank , Le pétrolier belge ,Président Francqui. - Escaut -Loch Don In Memoriam : R. Grimard Le navire moderne : La Ventilation Les Modèles Parallèle. - la restauration de vieux modèles. 1 Pour un Musée de la Marine. Le Corse. - modè!e du rn.v. Moero. A la recherche du soleil Yachting Askoy Un grand yacht belge De ci ; de là Le Cardan Yachts à Vendre (voiliers)
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	184	4	1938	WANDELAER : L'assurance des risques maritimes de guerre Verzekering van oorlogszeerisico 175 Nouvelles de la Marine: Rôle de la marine • 181 Bateau-pilote N° 18 Loodsboot Nr 18 ... 182 Protection de notre pêche maritime Bescherming onzer zeevisscherij 183 Pêche crevettière Garnaalvisscherij 184 SUR L'EAU : Les navires : Le navire Diesel Magnétique Astrid Thorden 190 Astrid Thorden. Chez Cockerill. Copacabana. Notes hétéroclites. Princesse Marie-José. Vu à Anvers. Awata Maru. 197 Bloc-Notes : Notes d'un Cadet 199 Doel. — Kommodore Johnsen. — Le remplacement du Zinnia. — Rendons à César. — Solitude. — Gloires maritimes. — La situation internationale. — Le coin du droit. — Aux photographes. Plaisir d'Escale, par R. De Pauw 202 Prins Albert et Moanda, par R. Van Noten 203 Doel, endroit où l'on rêve... (6 photos) 204 A la recherche du soleil ...207 Les modèles 209 Léopold Premier. — Pop-pop boat. — Chantier de démolition. — Vieux livres. — Bavardages... — ...à propos d'un musée maritime. — M. Seghers. Modèles à construire ... 211 Concours de Modèles. Plans ... ... 212 Marine de Guerre ... ... 213 L. Cadorna, Attenclolo, G. Garibaldi, Cavour. Yachting : L'invitée. Un dessin ... 216 Als d'avond volt ... 220 Nos plans. 2 plans Van West 223 Autonautique : Records ... 226 Installation du moteur 227 Statuts de la F.B.Y. 228 Lisons 230 AUTOGRAPHIE : Un peu de tout .. M1 Lyon-Cannes ... . M4 Croisière de Pentecôte ... M5 Au C.R.V. ... M6 Divers ... ... M7
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	185	5	1938	La Belgique et la grande pêche ... Belgiê en de groote zeevisscherij Nouvelles de la Marine :.çieuws van het Zeewezen : Les essais du bateau-pilote n° 18 Proefvaarten van loodsboot n° 18 Examen du patron-pêcheur ...Examen van schipper ter visscherij Surveillance des marins étrangers Toezicht over het vreemd zeevolk SUR L'EAU : Les Navires : Des paquebots chiliens à Anvers. -m.v. Copiapo . Le plus grand navire sur la route de l'Afrique du Sud. - Capetown Castle ... Chez Cockerill.: Mar del Plata, Piriapolis, Copacabana Vu à Anvers ... erreur Notes hétéroclites Bloc-Notes. :Daffodil Notes d'un Cadet ... Concours. - Le Hoogaers Signez. - Un concours. m.v. Talisman Modèles ivoirins ... Baudouinville Le Navire Moderne :Burmeister Wain. 11 reproductions .. ... 265 Un beau succès belge : Tanker, allèges citernes et tender de haute mer construits par Cockerill. Plans 272 Au Large : Un grand sauveteur belge : Jean-François Housmans 276 Yachting : Un homme averti 278 Autonautique : Chose ou Moteur ? ... 281 Métaux modernes. 2 reproductions 285 En louvoyant ... 287 Nos Plans : 254 Cruiser de I 1 m.90 par Lord. Plan 288 Lisons ... 289 AUTOGRAPHIE : Un peu de Tout 1 Gare au Gendarme ... 3 Pavillon d'Or. -- Anvers 4 Championnat de Belgique 5 Une femme réplique ... 7 Liége 1939 ... 8 Les Régates ... 9 Dans les Clubs 10
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	186	6	1938	WANDELAER: Congrès de la Mer - Kongres der Zee Conférence du Prof. Piccard Secours radio-médicaux aux gens de mer -Radiomedische hulp aan zeelieden Nouvelles de la Marine - Nieuws van het Zeewezen Protocole Maritime -Maritiem Protocool De Parel. — Bateau hydrographe --De Parel. — Peilboot Conseil Supérieur de la Marine - Hooge Rand van Zeewezen Conseil de Prud'hommes marin - Werkrechtersraad voor Zeelieden SUR L'EAU: Les Navires a bord du Copacabana : photo: Copacabana+ charburn + ingénieur Dufour de la CMB H.M.S.: /Marshall Ney Notes d'un Cadet Notre concours Talisman 324 Nieuw Amsterdam + photo 326 Ostende port d'escale Congrès de la Mer 327 Marine, Art et Folklore par R. Depauw 329 A.Brenet 332 Yachting Ortac 334 La croisière de Pentecôte 337 Les Modèles 340 La page de la Fédération 340 Classification des Modèles 340 Modèles navigants 340 Le canot de l'empereur 341 Président A. Heydt 342 A Gand 345 Les Moteurs 346 Richesses 346 Dans les clubs 350 Lisons 351 1 Bloc Notes Notes d'un Cadet 324
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	187	7	1938	WANDELAER: Comméroration ...... ... 359 Verheerlijking Mercator, 15e voyage ... ... 360 Mercator, 15e reis ... 360 10 photos SUR L'EAU: I. MARINE MARCHANDE : Les Navires : Le renouveau de la flotte belge ... Le Norddeutscher Lloyd ... Avantages et désavantages du port d'Anvers Notes hétéroclites ... Vu à anvers Photos : Brabant — Baudouinville — Nellie — Azuma Maru — Umgeni.- L'arrière du croiseur suédois Gotland, Notes d'un Cadet : Rothesay Bay. Photo Millionnaires ... L'avenir Affiches C. M. B. ... Un rêve ... Cap Polar. Photo ... La toilette. Photo Le Navire Moderne : Les installations frigorifiques. 8 photos ... . 381 II. LES MODELES : Courses à Blankenberghe 387 Classification. 2 photos ... Sovereign of the Seas. Photo « 36 ». Photo ... Nieuport. Photo ... Victory III. NOS PEINTRES : V. Stuyvaert. 2 reproductions IV. YACHTMEN : Askog 5 Photos ... Semaine d'Anvers : 6 Photos ... Le Stoombootgat Lettre de Sea Bird ... V. AUTOGRAPHIE : Livre de bord d'un terrien ... Un peu de tout ... Regates d'Anvers
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	188	8	1938	Le Vote des Marins ... ...... 409 Het Stemrecht der Zeelieden 409 SUR L'EAU: MARINE MARCHANDE. Les Navires : ... 414 Le Renouveau de la Flotte Belge. Photos : m.s. Piriapolis, m.s. Limbourg, m.s. Badouinville. Notes Hétéroclites.photo m.v. Olga. Good Gulf. photo Good Gulf. contraste : photo m.v. Victoria Notes d'un Cadet s ... 422 Notre couverture. De l'Etrave à l'Etambot. Union des Armateurs. Bizarre. Notre concours. Zeebrugge. m.v. Hoegh Silvercrest. Le Gazogène pour la navigation fluviale-. photo: m.v. Hoegh Silvercrest. Paris. : Souvenirs de Marine La Couronne ... ... 424 Les Modèles : 427 Barfleur. Hoogaers. A Zeebrugge. Photos : Barfleur, Hoogaers, Mâts, Piriapolis. YACHTING. Le Pavillon d'Or ... ...... 429 28 photos. Bloc Notes ... ... 441 J. de Meulemeester. Un Peu de tout : 445 Varouni. Photos. Brevets. Le Monoxide. Merci à ... A Amsterdam. Le Blé qui lève. Décoration de yachts. Varouni. F. De Smeth. A. Buysse. Neeltje. Yachts à Amsterdam. Les Moteurs ... 452 Richesses. Lisons Hors texte : Contraste ... 421 Détail ... ... 426 Marguerite Molinos ... ... 440 Sea Cloud ... ... 444
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	189	9	1938	WANDELA.ER :... Yachting Princesse Marie-José - Clan Mac Neil SUR L'EAU : MARINE MARCHANDE. Les Navires Le Patria. - photo Le Patria Le renouveau de la flotte belge. - 4 photos 1 Un coin coin d'une cabine de première classe. 2 Le bar, ad acent à la salle à manger des premières. 3 Le sommet de la machine motrice. montrant trois des cinqs cylindres, avec leurs jougs commandant le mouvement des 11 tiroirs' supérieurs. 4 Un des compresseurs de la machine frigorifique. Notes d'un Cadet Lancement d'un premier cargo au port de Bruges. Bilxham Trawlers. Photosd : Stroombank, m.v. Marcel, Epave du s.s. Alba, Canot de 'St. Yves, Tableau de Brenet : «A la barre ». Yachting La Croisière Fédérale ... 477 Sous le signe de l'inconscience ... 480 Les Moteurs ... 482 De ci de là ... 485 Assurance. — 12 M. en course. — Propagande maritime. Impressions de Chantiers 488 La Croisière immobile. Lisons ... 498 The Beauty of Sails.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	190	10	1938	WANDELAER : Bateau hydrographe De Parel ... 505 Peilboot De Parel ... 505 Nouvelles de la Marine: Le vote des marins ... 551 Nieuws van het Zeewezen ... 511 SUR L'EAU : Les Navires ... ... 518 0.119. - Celtic. - 9 photos du Celtic Notes d'un Cadet ... 527 Une croisière à bord du Léopoldville 529 Les braves : canots de sauvetage : photos : Epave du s.s. Alba. Canot de St. Ives 532 Les Flottes de Guerre ... ... 534 Yachting ... 538 Voyage de l'Askoy. - Cruiser de 14m.90. Stormkind 11. De ci de là 544 Zapidou. Thistle III. - M. Henkart. Les Moteurs ... 548 Réalisations. Dans les Clubs ... 551 Les Régates à Anvers. - Model Yachting. - C.R.V. Lisons . ... 553 Construisez vous-même un bateau. - One hundred years of Transatlantic Steam Navigation. AUTOGRAPHIE : Classement de photos 1 Au C.V.P. 2 A la S.R.N.A. 5 Un Peu de Tout 6
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	191	11	1938	W ANDELAER, Vedettes de service pour la Marine à Ostende .. . .. . SUR L'EAU: Les Navires . . . le renouveau de la flotte belge. Photos : Lancement du Prince de Liége. - Lancement Prinses Maria Pia. O démolit. : photo :Warwick Castle. Nouveaux Union-Castle liners à Anvers. : photo: Le Warwuick Castleaprès sa transformation. Notes d' un Cadet ... Notre couverture. Photos : Mâture de l'Herzogin Cecilie. - Epave de Herzogin Cecilie. Àu Temps de la Grande Aventure ... Le Navire Moderne ... : Les formes spéciales. . 12° Long. E. 40° Lat. N. .., La malle "Stad Gent .... I.e voyage de l' Askoy ... . . . A travers le désert bleu de r Atlantique vers les Antilles , ensoleillées. Yachting Sur la Tamise. Les Moteurs . . Réalisations suite En Louvoyant . . .' Un concours. Modèle en ivoire. Modèles du «Président Heydt ». Système Hesselman. Dans ls Clubs . . , U T 0 G R A PHI E Un peu de tout ' .. .
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	192	12	1938	WANDELAER: L'Electricité dans la Marine: Application aux Auxiliaires de bord. Prescriptions réglementaire et forme. de. l'énergie électrique. Description du matériel "electrique type marine Les auxiliaire. de bord à service. continu. Nouvelles de la Marine ... Les nouvelles estacades du port de Nieuport. SUR L'EAU: MARINE MARCHANDE. Les Navires ... Le Prince de Liége. .. St. Elwyn. .. nm. Selandia. .., Nordest. Photos Prince de Liége. .. , St. Elwyn. ..nm. Selandia. .., Nordest. Notes d'un Cadet .. . Notre concours. ... n.m. Maurienne. ... Remorqueur Hasselt. n.m. Baudouinvill« ... . Nos Armements .. L'Armement Deppe. .Notes historiques. ... n.m. Escaut. ..n.m. Brabant '" Au temps de la grande Aventure . . : Naufrages et "Tough Guy's"... . 12° Long. E. - 40° Lat. N. ... YACHTING. Le Voyage de l' Askoy . . Dans la Mer du Nord .. Cruiser de 9m.50. .. Meeting de Liége. .. Moteur Brown 670 Dans les clubs Autographie Bavardons Un peu de tout . . .
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	194	2	1939	- Sinistres - Epaves Nettoyage des passes .. - Nouvelles de la Marine ... 91 Nieuws van het Zeewezen 91 La Marine à l'Exposition Internationale de l'Eau, liége 1939. Secret professionnel des officiers de Marine. E MARINE MARCHANDE. 97 Mokambo Kavli - Mydrecht Moordrecht - Durban Castle - Limbourg. Le renouveau de la flotte belge. . Notes d'un Cadet ... ... 103 Notre couverture. H eyst . Mer et Tourisme. Tuyères. Un dîner. Service postal Anvers-Lobito-Matadi. Culot. Des braves. Barcelone. Icebergs - ln Memoriam. Gros temps. A. Sitter. Cela va mal. Guerre ... . ... 107 Grande Bretagne. 12° Long. E. - 40° Lat. N. ... ... 109 YACHTING. Le Yachting belge en 1938 113 Championnat de la Mer du Nord 115 Le Vent dans la Nuit . 116 Nos Plans. - Yawl de 9 m. ... 121 De Tribord à Bâbord 122 Dans les Clubs . • • • 125 Lisons 125
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	196	4	1939	SUR L'EAU :MARINE MARCHANDE. - Les Navires ... ... ... ... ... ... ... 198 L 'odyssée du « Jaguar ». Notes hétéroclites. Chez Cockerill. Rowallan Castle, Baudouin ville, Léopoldville, Albertville, Paster Pype. Notes d'un Cadet ... 204 Sudest. . 1939. :Cela se passe en 1939 et non en 1839. Un voilier de 520 T vieux de 68 ans s'en va à la chasse Quelle saleté : espionnage Boum : les Irlandais ont essayé de faire sauter un canal à Londres Nouvement d'humeur : deux navires italiens reviennent en Italie Dominion Monarch O 116 Les amis du Musée de la Marine De ci de là - Contrastes ... ... 206 - Guerre 207 Introduction à l'étude des Futurs convois de navires marchands. - Campagnes soviétiques de 1937 et 1938 sur la grande route maritime du Nord 209 - Au Large : 213 Les Mutineries -La Flotte de l'Amiral Jervis. 12° Long E. — 40° Lat. N........................ 214 Le Yachting à l'étranger ... 218 Comment passer les examens d'Ostende 221 Nos plans : 1° Voilier de 7.50 m. ... ... ... 223 2° Cotre rapide pour Ostende 3" Boeier. 4° Sloop de 6 m. Quand la T.S.F. donne Carmen 229 De Tribord à Bâbord ... ... . 230 L'incendie du « Paris » ... ... ... 232 Lisons ... 233 AUTOGRAPHIE : Livre de Bord d'un Terrien ... ... ... A.1 Morse ... A.2
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	197	5	1939	WANDELAER : - Musée National de la Marine 239 Nationaal Scheepvaartmuseum 239 SUR L'EAU : - Les Navires ... 245 Pretoria Castle (4 reproductions). Omphale. notes hétéroclites - Livre de Bord d'un Terrien 251 - Notes d'un Cadet 253 congrès de la mer 0.145 - Carte de Toulon - Esso-Copenhagen -Ahrensburg. - Nous construisons un paquebot 255 2 plans. - Dessin de M. Pauwaert. - Au Large: La vitesse sur Mer ( voile) 262 - Combattants ou Civils ? 264 - Les Modèles ... 266 Un bon constructeur. Hoogaers - Boeier - Beerotter. - Les amis du Musée de la Marine. Steenschuit Barbesteyn. YACHTING. Ancrages et ancres. 5 dessins ... ... 270 Deux plans de cruisers ... 274 De Tribord à Bâbord ... 275 Carte des courses en mer. - m.y. Aloha. F.B.Y. • • • • • ... 278
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	198	6	1939	MARINE MARCHANDE. Les Navires Chez Ccc kerill. Le Baudouinville. Sinistres maritimes. Figures de proue. Baudouin ville, Alsia, Moanda, trois figures de proue. - Livre de Bord d'un Terrien ... - Berichten uit Nederland ... Koningin Emma. - Notes d'un Cadet Notre couverture. Nature morte ou marine? Superstition. Marin-Marie. Félicitations Carte d; l'bcat. Enchantress, A la Transat. Voyage rapide. Excursions... Alex van Opstal. - Guerre : Unités nécessaires dans une flotte ... - Au large : Les Mutineries brésiliennes - Les Modèles ... . . . Panneschuit, 3 modèles d'Andries. YACHTING. Calme plat A l'Etranger. Deux plans La Croisière de Pentecôte 4 photos, 1 dessin, La pauvre Semaine de Gand et Le Championnat de Belgique ... Vos. - Un dessin. Pour les yachts à moteur Au R.Y.C.B. . . p. 286 De ci de là. Un plan .. Lisons
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	199	7	1939	Wandelaer: - M.S. Baudouinville Sur l'Eau - M.S. Baudouinville ( reportage très complet) - Voyage autour d'un paquebot - Les modèles : - Berichten uit Nederland - Notes d'un cadet: Baudouinville. Hollandsch. . Excuses. Les sous-marins. Association Maritime Belge. Ignorarce. Carte de l'Escaut. fhe Lloyd Mail. Sveadrott. Esso Copenhagen Ahrensburg. Yachting : Il me souvient qu'une fois On nous écrit Les régates d'Anvers Canot de plage De Tribord à bâbord : Nécrologie - assurances - S.R.N.A. Lisons
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	200	8	1939	WANDELAER : - Le nouveau garde-pêche Artevelde -Het nieuwe visscherijwachtschip Artevelde ... - Le nouveau navire hydrographe Paster Pype pour les service de la côte- De nieuwe peilboot Paster Pype voor de diensten der kust - Vedettes de sauvetage -Snelle reddingssloepen - La nouvelle malle Prince Philippe ...De nieuwe maalboot Prince Philippe ... - Nouvelles vedettes de pilotage pour la côte -Nieuwe loodsvaartuigen voor de kust SUR L'EAU :MARINE MARCHANDE. Les Navires : Encore drame du « Mocni . Histoires de Juifs. Un mois plus tard arriva à Ànvers un innommable vieux sabot - qui est même introuvable dans le L10Yd! c Register - le charbonnier Dora. Acquis par Dieu sait quel armateur qui l'avait mis sous pavillon panaméen, ce cercueil flottant allait gagner de r argent en faisant le transport de Juifs réfugiés. Il venait d1 Amsterdaml avec 420 passagers israélites à bord qui... étaient tout Vu à Anvers. n.m. Kamerun s.s. Prins Maurits ex-Harpef n.m. Hohenfels - s.s. Kasachstan n.m. Marken n.m. Kybfels. - Berichten uit Nederland ... - Notes d'un Cadet . N° 200 Ceci est le deux centième numéro de Sur l'Eau. Notre couverture. . Full speed ahead. Sea Scouts Union des Armateurs. A vous. M. Devos L -Île enchantée. Bonne fête. Un vœu. Katerina. Le croiseur Argentine - Sorlandet. - Au Large. — Remember the Maine - Les Modèles ... Elisa (1840) - Arctic. YACHTING. Le Miracle du 3e Pavillon d'Or (10 reproductions) Le Paradis retrouvé ... 430
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	201	9	1939	MARINE MARCHANDE. - Les Navires Vu à Anvers : nouveaux pétroliers de la Eagle Oil Nouveau caboteur anglais Scheldt Pétrolier norvegien Kollbjorg Le m.s. norvégien Randsfjord Le m.s. Regensburg Les s.s. hollandais Tsisondari , tijkandi et Tijkembang Le m.s. norvégien Thor I Le s.s.anlais Orduna Le petit navire à moteur polonais Oksywie Le m.s. norvégien Krossfonn Le fruitier à moteur allemand Ulm Le s.s. Brage Le m.v. allemand Togo Le m.v. suédois Fréja Le nouveau norvégien m.v. Leif Le m.v. anglais Port Jackson Actualités s.s. San Seferino n.m. Coburg m.v. Krossfonn m.v. Knute Nelson. - GUERRE NAVALE.:Pour comprendre la guerre navale ... Schema du battleship Malaya. Les flottes de Combat : La Flotte anglaise ... Canons du Renown Arethusa - Rodney - Nelson - Hood -Renown - Revenge Warspite Ark Royal - Courageous - Eagle - Southampton - Exeter - Effingham - Leander 452 Curlew Fury Afridi Porpoise - Vedette 23 Repro¬duction exercices de tir. Chronologie provisoire ... Athenia. YACHTING. 463 Gdynia-Berlin . ...... « Bourrache ». Bateaux de plage Plans et photos.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	202	11	1939	MARINE MARCHANDE. - Les Navires ... ... 484 Anvers, port neutre en temps de guerre. Le lancement du « Prince Philippe ». Sinistres maritimes. Actu'a'ités. Le « Regent Tiger » et le « Jean Jadot }. A. Van Opstal Serania - Port Bowen - Lahn - Prince Philippe - Regent Tiger. GUERRE NAVALE. Les Sous-marins ... ... 491 Audace du corsaire le "Tigre". Pour comprende la guerre navale 497 La Flotte française ... ... 498 Dix-sept photos. Chronologie provisoire ... ... 510 AUTOGRAPHIE. Livre de Bord d'un neutre ... 1 Six semaines de guerre navale ... 5 Nos Amis les Livres ... 9 Divers 11
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	203	12	1939	Sur l'eau - Les navires : La perte de l' Alex Van Opstal. La Brocklebank Line Actualités. Photos : ::hâteau central du n.m. Alex Van Opstal. - s.s. anglais Malabar. - s,s. hollandais Burgcrdijk. - s.s. anglais Mahratta. -n. m. norvégien Deodata - Les sous-marins ( suite voir n° 202) - Laflottes de Combat : La flotte allemande Un sous-marin attaque. Les grades allemands: photos: Gneisenau. - Admiral..Graf..Spee - Admiral-Scheer. - Deutschland. - Admirai Hipper. - Karlsrube. -leipzig. - Koenigsberg. - Leberecb.t Maas. -Wilhelm Heidtkamp. - Falke. - Konigin Luise. - U.7. - U.25. -U28. - Minensuchhoot M.5. -Vedette Lurssen - probablement Karlsrule. - Les navires de commerce dans la guerre: - Chronologie provisoire
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	205	2	1940	- Les Navires La flotte marchande allemande. l'activité des cuirassés de poche. Photos:s.s. lohannes Molkurhr. - s.s. allemand Windhuk. - s.s. Uhenfels - s.s. Mecklenburg - s.s. allemand Ussukuma - m.v. allemand Dusseldorf - s.s. allemand Glucksburg - Le Mercator à New York - La flotte américaine Photos: Cuttlefish - Pensylvania - Yorktown - Lexington - Wichita - Pensacola - Brooklyn - Porter - Jarvis Les sous-marins Vingt-sept mois emprisonné par la Banquise. Formation pratique de nos candidats Offi· ciers de Marine. Nécrologie. C'HRISTIAN SHEID. La torpille : Notions générales sur les torpilles. La guerre sur mer du 16 décembre au 15 janvier Chronique provisoire photo : Louis Sheid - Kabinda - Tacoma - Dumbar Castle - Erlangen
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	206	3	1940	- Memorian : Capitaine Honoré Zellien - Les Navires Heures sombres pour la marine marchande belge. Notes hétéroclites. La perte du «Louis Sheid». N. Le naufrage du « Joséphine Char\otte». Photos : La malle Prinses loséphine Charlotte. - s.s. belge Louis Sheid. - s.s. belge Joséphine Charlotte. -S.S. belge Kabinda - Notes d'un cadet H. lellien. Carte de l'Escaut. Un radeau pratique. " y a cinquante ans. Mercator. Les Sous-marins. Pro Juventute. Nécrologie. M. A. Le Jeune, Conseil Supérieur de la Marine Les navires. « ·Warrior» ex-« V anadis ». - Les mines - grenades de fond - La guerre sur mer du 15 janvier au 15 février Voici la liste des navires coulés: Altmark Le cuirassé Admirai Graf Spee, au cours de sa cour . se de trois mois, détruit les navires anglais Clement, : Newton Beach, Huntsnan, Trevanion, Arica ShelL Dorie Star, Streonshalh et Tairoa. Les commandants de ces navires sont pris à bord du cuirassé, mais officiers et hommes sont transférés à bord du pétrolier Altmark, un navire appartenant à la Fltte al1emande. donc un auxiliaire. Voilà envicn trois cents ; Les Navires de Guerre. - Chronique provisoire - Navires perdus du 15 janvier au 15 février Les mouettes - notes sur les navires anciens L'Egypte ancienne Période préhistorique Epoque historique - La flotte polonaise Yachting
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	209	7	1945	WANDELAER: Premières pages — Eerste bladzijden p. 210: Marins de la guerre s.s. Caritas I. photo : Caritas I 213 H.M.S. 216 Hommage à tous nos marins — Hulde aan al onze zeelieden 217 Royal Navy 218 Pour nos annales maritimes - Voor onze geschiedenis 219 MARINE: Marine n'est pas morte . . . 220 Assemblée Générale de la L.M.B. 221 Nos élèves à la Royal Navy 224 SUR L'EAU: Notes d'un cadet 225 Perte : MAURICE OSY JEAN V ÀN PUYVELDE. RIK PAUWAERT. De tribord à bâbord. O'G'ars 228 Anvers, un des ports qui ont gagné la guerre. V.M 230 Patria. Les navires modernes. situation pendant la guerre 235 Comment dessiner un bateau Ml Vocabulaire M1 Les Clubs M6
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	210	8	1945	Wandelaer Ou en est notre marine marchande Marine : In memoriam Léon Hennebicq Administration des ports à l'Etranger et en Belgique Notes d'un Cadet Joseph conrad Le phare d'Ostende Encore le phare De tribord à Bâbord Le Navire Moderne : Les Empires Ships - Photos Belgian Airman - Belgian Sailor Les Navires : Rétroactes 1940 Aux bords de l'Escaut libérée Guerre Navale: La perte du M.V. Moanda photo Moanda Yachting Croisière autour de ma cellule Navigatietechniek en stemming onder zeil un peu de tout Iris, voilier de 7,30 m H.M.S. Royal Richard Pour desciner des bateaux Notre vocabulaire Les clubs Autographie :
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	211	9	1945	WANDELAER: Notre flotte de pêche dans la tourmente . p. 270 Onze visschersvloot in de branding .270 Evacuation - France - Espagne - Angleterre - Belgique MARINE: L'orientation professionnelle dans les carrières marine marchande 273 Les brevets officiels et les cercles nautiques . 275 Anvers doit reprensdre ses fonctions de port de transit 276 SUR L'EAU: Des paquebots à Anvers Photos : Les navires. G.V.M. Ch. Huygens - Yngaren - Mangalore Le commodore est bon enfant. Windeling . Le parfait bon goût. M. Severin Guerre navale. P. Scarcériaux. s.s. Olympier - photo Olympier Le port de Gand et la Guerre - photo d'un Liberty dans le port Yachting Navigatietechniek. E. Focketijn Plan SCAB Un peu de tout Dessinons des bateaux Notre vocabulaire Nordens Bator Les Clubs
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	212	10	1945	WANDELAER La libération de l'Escaut De bevrijding der Scheide 298 De Belgische koopvaardijvloot op 15 October 1945 308 MARINE: La construction maritime en Belgique au lendemain de la guerre 310 Chantiers Navals John cockerill , Hoboken : - Etat de la construction en 1940 - Ordres en carnet Jos. Boels & Fils SUR L'EAU: Notes d'un cadet 317 Hyménée A Ostende A la CMB : modèle Alex Van Opstael Le Commodore est bon enfant II 319 Les navires 324 Vu sur l'Escaut et port d'Anvers m.v. Honningsvaag - s.s. Thysville - s.s. Britannia - L'Aba - - Le s.s. Lys Photos : m.v. Honningsvaag - s.s. Thysville - s.s. Britannia - Notes hétéroclites Guerre navale. - s.s. Macedonier - photo Macedonier 332 Projet de clubhouse pour la R.Y.C.B., arch. Hoing 334 Le bassin de yachts à Anvers M41 Bateau-navire M42 Un peu de tout M46 Prix Rik Pauwaert M49 Dessinons des bateaux M50 Le Règlement M53 Coupe Kasperczyk M53 Les clubs M54 Motor Boat Manual M5'
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	213	11	1945	Les pertes et destructions subies par le matériel flottant de la Marine de l'Etat 335 Verliezen en vernielingen van het drijvend materieel der Rijksmarine 335 Notre Marine Marchande de demain et l'intervention des Pouvoirs Publics 339 De toekomst van onze Handelsvloot en het ingrijpen der Openbare Macht 339 Les nouvelles vedettes de pilotage 343 De nieuwe loodssloepen 343 La marine marchande et le Traité de Versailles . . 346 Modèles 350 Le Commodore est bon enfant ( III) 351 Les navires Sur le fleuve et au port Le renouveau de la flotte belge "Breendonk" et " Basdtogne " Le "Président Cattier " Le nouvel " Alex Van Opstael " Un lancement chez Cokerill : Prince Philippe L' Armand Grissar et le Gouverneur Galopin " Photos: M.V Alex van Opstael N°710 -Gouverneur Galopin - N° 6966 - M.V. Aba Guerre navale - s.s. Gandia - photo s.s. gandia 364 « Ocean Ships » 368 Yachting - m.y. Arion 370 Lisons 375 AUTOGRAPHIE: Un Peu de Tout: M57. — S.B.P.M.: M60. -- Construis ton Moth: M.60. — Dessinons des bateaux: M61. — Vocabulaire: M65. — Dwers: M67. — Records U.I.Y.A.: M68. — Les Clubs: M70.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	214	12	1945	Wandelaer Le jaugeage des navires 378 Marine : Une leçon d'énergie : exploit du navigateur yachtman argenting Vito Dumas 389 Sur l'Eau Renouveau 391 Les navires G.V.M. 392 La reprise du trafic des fruits Au chantier Cockerill à Hoboken Le renouveau de la flotte belge Au chantier Boel à Tamise Photos : Eros - 695 - 696 - Armand Grisar - 709 - 1147 Guerre navale : Missions dangereuses 401 Escaut Ornements d'autrefois 405 Ex libris maritime 8 photos 406 L'expositiond'instruments scientifiques de la S.B.A. 2 photos 408 Autographie Un peu de tout M73 Dessinons des bateaux M76 Dictionnaire de Marine M81 Little Ships .... Motor Yacht de 15 m. . Les Peintres de la Mer 1946. Renaissance . . . Apostolatus Maris .... 1966 En route pour le Congo . L'électricité à Bord . Les Clubs ..... R. de Hemptinne . . . Lisons Caillebotis
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	215	1	1946	WANDELAER: Le jaugeage des navires. G. Bertrand . 2 Het meten van schepen. G. Bertrand . 2 MARINE: La construction navale en Belgique. J. André . • 7 La première revue maritime. A. Berqueman • 9 Comment fut sauvé Walcheren. Carte . • 11 Marine marchande ... • 12 SUR L'EAU: Armement Deppe : Pertes de Guerre - Programme de reconstitution de la flotte 13 Liberty ships . : Conception générale du Programme 14 Baudouinville . 16 Les Navires. G.V.M. . . -Le trafic des fruits -Empire ships -Le renouveau de la fotte belge. -Un navire belge à l'honneur : Copacabana. . . Guerre navale. L'Odyssée du s.s. Carlier et de .son équipage. Paul E. R. Scarcériaux . • 28 Cargo à moteur de 36,50 m. Werner Soland • 29 Deux chantiers navals belges .. • 31 - S.A. Beliard Crighton ( Ostende) - Le chantier naval de Ruppelmonde Lisons . 32 AUTOGRAPHIE: Plan chantier Béliard . . Plan chantier Rupelmonde . Un peu de tout . Croquis par L. Van De Wiele . Dessinons des bateaux . Francis André . . Le découvreur. Dessin de Fr. André . Le Léonard de Vinci. A. Lannoo . Ocean going barrel. L. Van De Wiele Yachting World . . H. C. A. Van Kampen . Caillebotis . Ketch de 15 m. M. Colon . Fantaisie d'architecte. Seabird . Iris . . L'électricité à bord . . Règles de course ILLUSTRATIONS: - Photos de navires : Baudouinville . 16-17 s.s. Empire Scout • 19 m.v. Mar del Plata • 22 m.v. Copacabana . • 23 s.s. Carlier . . • 25 - PLANS: Ketch de 15 m. . . M16 Cargo de 36,50 m. . 29---30 - DESSINS: Les découvreurs de mondes. Fr. André M11 Ocean going barrel. L. Van De Wiele M13 - PORTRAITS: Capitaine Teugels . 24 Mme Kérouédan . . 26 - VUES: A Sidi el Ayachi . . . 26 Destruction du chantier Béliard . 31 Chantier de Rupelmonde . . 32
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	216	2	1946	WANDELAER: - Le jaugeage des navires de mer 35 Het meten der zeeschepen . . . 35 - Prinses Josephine Charlotte . . 45 MARINE: - Notre marine militaire . . . . 47 - Equipages belges pour la patrouille fluviale américaine 47 - Un match en mer vu par un américain 48 SUR L'EAU: Liberty ships. : Vitesse de construction Windeling . . . . 50 Les Navires : - Sécurité des vies humaines. G.VM. .55 -Le trafic des fruits. G.V.M. . . 59 - Nouvelles des navires belges. GV.M. 60 Notes d'un cadet. M.C.P.. . . 61 - Ankara -Félicitations - windeling n'y connait rien - Cdt. Hubert - Une voix - Una autre : Mr Hendrick - Dans le prochain numéro Mines magnétiques et autres. A. L. Fecheyr 62 Guerre Navale : s.s. Roumanie. P. Scarcériaux . . 65 L'Evolution maritime 69 La liaison Rhône-Rhin à travers la Suisse . . . . 71 Emile Cornellie op het leven als Sport opgevat René De Pauw YACHTING: Propos à barreaux rompus. Seabird Nos moteurs. J. C. Dekker . . Liége, port de mer A.M. . . . AUTOGRAPHIE: Un peu de tout Liberty yoles Page des chercheurs . . . Dessinons des bateaux . . Girl Pat Dessin, par L. Van de Wiele Voilier de 8 m. par A. Defrère Le règlement Plan du voilier de 8 m. Bastogne Arion encaisse Le retour. Seabird. Calendrier Vole Eclairage électrique .. Les clubs .. ... Caillebotis ILLUSTRATIONS: DIVERS,: Ex-libris Radeaux . Mines Canal Rhône-Rhin NAVIRES: Liberty Ship en construction BYMS s.s. Roumanie PORTRAITS: M. Suykerbuyck E. Cornellie R. De Pauw . . . TABLEAUX: Winter North Atlantic. Mason PLANS: Girl Pat Voilier de 8 m. Defrère Hor DESSINS: Modèle, L. Van De Wiele . Arion
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	217	4	1946	WANDELAER: Céréinonie du pavillon à Ostende 83 Wisseling der vlag te Oostende . 83 Remorquage du m.s. Amethyste . 84 :Het opsleeepen v.h. m.v. Amethyste 84 Lancement du Bastogne . . . 88 Te wateterlating der Bastogne . . 88 MARINE: De Belgische visscherij . . . 91 SUR L'EAU: Un chantier américain. Wincleling 95 , Cinq photos. Les navires. G.V.M. ... 99 - Navires-hopitaux à Anvers - Le lancement du " Bastogne" - Guerre navale Le Radar. A. L. Fecheyr . . . . 103 Brief uit Holland. J. Bakker . . 105 Yachting Cinq cotres. F. Mulder ..... 107 Semaine d'Anvers. Seabird. . . 111 Les moteurs. J. Dekker . . . . 112 Eclairage des yachts. J. André . 115 Notes d'un cadet 116 Lisons 118 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout La page des chercheurs . . Wind aloft, wind alow . . Dessin de Francis André . Kin Yacht Club. L'électricité à bord ... . Les Clubs Caillebotis No 4 PHOTOS: NAVIRES: Principessa Giovanni .. 99 Oxfordshire 100 Bastogne 101 YACHTS: Mary. J. Lauwerijs .. 107 DIVERS: Ex-libris Drory 102 Dessin par S. Black . 110 PLANS: Cotre de 8.25 m. Mulder 108 MOTEUR: C.L.M. 114 DESSINS: B.Y.M.S. Francis André
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	218	5	1946	WANDELAER: Unification du balisage . . • 121 Eenmaking der bebakening • 121 Le nouveau Scheldewacht . • 128 De nieuwe Scheldewacht . • 128 Le Bateau-pilote no 17 ... . 132 Loodsboot nr. 17 . . . . . • 132 MARINE: Résolution 135 La formation des officiers . 136 Cnférences 138 SUR L'EAU: Liberty ships. Windeling . : soudure électrique . . . 139 Navires. G.V.M. : - Pour la sécurité des vies humaines en mer ...... 143 - Au port d'Anvers - Nouvelles de navires belges - Le renouveau de la flotte belge Guerre navale : Ostende sauta. Paul Scarceriaux . 150 L'armateur défenseur des intérêts nationaux 153 Le L ran. A. L. Fecheyr . . . . 154 Histoire : Comte de Smet de Nayer. . 156 La reconstruction de nos armements Yachting La Semaine d'Anvers, Seabird . . 160 Brief uit Holland. A. Bakker . . 162 Autonautique. J. Dekker . . . . 164 Outboards 165 Première envolée 165 Lisons 167 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout Yoles Olympiques Dessin u après Schaeffels . . Gréement des voiliers par Cdt R. Vandesande .. Yacht de 15 m., par M. Colon • Congrès de la Mer Bateau-Navire Dessinons des bateaux . Deux yachts. Conabel . Le coin des chercheurs . Cruiser de 1960 Ostende 1946 Marées hautes Les clubs ILLUSTRATIONS: PLANS: Tolwacht II Couverture Scheldewacht 129 Cruiser 15 m. Colon ..... M74 Voilier 9 m. Conabel ..... M79 Cruiser 10 m. Conabel M80 NAVIRES Scheldewacht 131 Pilote 17 132 Centrale électrique 148 Black Rock 149 Ostende 159 Outboards 165 DIVERS: Machine à souder 141 Loran 154 Ex-Libris 159 Dessin M68 .
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	219	6	1946	WANDELAER: Les ateliers de la Marine à Ostende. — De werkplaatsen van het Zeewezen te Oostende . . Phares et balisage de la côte belge. -- Lichten en bakens van de Belgische kust . . Manifestation du 28 avril. — Manifestation van 28 April . . . Lancement du « Portugal ». — Tevaterlating y. de «Portugal» MARINE: Jeunesse maritime ...... 177 «40ème Anniversaire du naufrage du «Comte de Smet de Naeyer» 178 Ostende vous demande de commémorer le 500e anniversaire de son port de pêche . . . SUR L'EAU: Liberty ships Le renouveau de la flotte belge 169 Guerre navale Notes d'un Cadet Troisième Congrès de la Mer . • Brief uit Holland Lisons AUTOGRAPHIE: Un peu de tout . .. . M89 Pour comprendre un plan . M91 Le 110 M92 Voilier de 5,18 M M94 50/50 de 10 m. M96 Dessinons des bateaux . . M97 Ostende M98 ILLUSTRATIONS: PLANS : Botter par F Mulder ..... 196 50/50 par A. Defrère encartage Cruiser de 5,18 par M. Feltes: encart. Le «Fairmile» de 73' hors texte NAVIRES: Malle Prince Baudouin s.s. Belgian Fisherman s.s Belgian Seaman . s.s. Jean Jadot m.s. Stavelot DIVERS: Cadets S N B Marée haute . M99 Liberty Ships ...... 181-82
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	220	7	1946	WANDELAER: La propulsion Diesel-Electrique des navires à service discontinu 201 Dieselelectrische vocortstuwing van schepen met onderbroken dienst .... . 201 MARINE: Quelques notes sur le lancement des navires, par A. Bosschaert 210 les lignes de paquebots entre ,Angleterre et le Continent, par J Sioen ..... . 214 SUR L'EAU: Guerre navale. s.s. « Emile Francqui» par P. Scarcériaux . . 219 Le renouveau de flotte belge . 223 (Stavelot et Gouverneur Galopin). L'Odyssée du Belgian Sailor . . 228 G.V.M. Notes d'un Cadet Académie de Marine Les nouveaux Villes -Boats Botter de 13,80 m. par F. Mulder 232 Kiel 1936-1946, par A. Fecheyr . 234 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout . Le voilier, dessin L. Van de Wiele .. Le « Moth » . . Pour aller en France • La Semaine de Gand • • Apprenons à lire les plans . Ostende . Marées ILLUSTRATIONS: NAVIRES: Directeur Gerling . 202 Pastoor Pype . . 203 Emile Francqui . 220 Stavelot . . . 224 Belgian Sailor . 229 s.s Egypte PLANS: Botter de 13.80 m. . . . . 233 Les Ville-Boats (supplément). Moth . . . . M204
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	221	8	1946	WANDELAER: La propulsion Diesel-électrique des Navires à Service continu . 241 Dieseleetrische voortstuwing . 241 MARINE : Influence de la soudure sur les constructions navales . . 255 Maradi - Anvers sur navire mixte m.v. Mar Del Plata 256 F. Kraft de la Saulx . . . 257 La Navigation sur le Bas Congo . 258 SUR L'EAU: Marine de Guerre . . . . 259 Notre Livre de Bord . . . 261 Projet de Conférence de Copenhague . . 263 Résumé du Rapport de l'Union des Armateurs 264 Les Navires LE « LYSLAND ». · LE m.v. «KONGSSTEIN ». L'"Ernie Pyle" - photo A l'écluse du Kruisschans Notes hétéroclites Un lancement chez Cockerill : Koning Albert Guerre Navale .: La tragédie du m.v. Limbourg . . En marge d'un vieux livre . Le Ringvaart à Gand . . . Spoliation des intérêts maritimes belges . . Vapeur ou voile Les modèles . Yachting . AUTOGRAPHIE: Un peu de tout . . Dessinons Extension du Port de Gand Régates d'Anvers . Andante, par A. L. . 9 M2 . ... Pour aller en France . . La lutte contre la soif, p. H. Thomas . ILLUSTRATIONS: Les Clubs . Handicaps Marée Haute . . Photographie. L.C. . . En supplément: La Flotte Céleste par L. Van de Wiele NAVIRES: Ampetco . . 269 Ernie Pyle . . 266 Améthyste . 270 Limbourg . 272 Ostende . . 270 Ocean . 281 PLANS: Sharpy 9 m2 . 286
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	222	9	1946	WANDELAER: La propulsion diesel-électrique . 286 Diesel-electrische voortstuwing . 286 La reconstruction de la marine marchande 295 De herinrichting der koopvaardijvloot 295 MARINE : Le Yachting au Congrès de la Mer 299 Le canal du Rhin à la Mer du Nord allemande 300 Journées de la Marine Marchande 301 SUR L'EAU : Notre livre de bord (H. Thomas) 304 Les Navires (G.V M) 308 le minerai au port d'anvers : " Ferroland " et Malmland" Notes hétéroclites Ville de Dieppe ( photo) 315 Guerre Navale. L'aventure du Ville de Bruges (P. Scarceriaux) 316 Marins disparus 318 Le phare d'Ostende 319 Première envolée (Seabird) . . . 320 Brief uit Holland (J. Bakker) . . 322 Notre Musée de Marine (R. De Block) 323 Livre de bord du Schelde . . . 325 Force Navale Belge (A. Vertroost) 327 Le progrès dans la construction des yachts (G. A. Feltes) . . . 328 Chronique d'Ostende (D.R.) . . 330 Dinghy Firefly 331 Lisons 332 AUTOGRAPHIES: Un peu de tout M141 Une vie de chien M144 Le Yachting au Congrès . . . M145 Vigie M147 Marées hautes M149 Un appel M150 Yachts disparus ...... Les canots de sauvetage . . Régates d'Anvers ..... Apprenons à lire un plan . . . )116: Cockerill signaux ..... ILLUSTRATIONS : NAVIRES: Ferro-land 309-311-311 Ernie Pyle Gouverneur Galopin 314 i Ville de Bruges 317-31 Artevelde 327-35 Firefly 331 Chama MODELE: Ville de Dieppe 3: DESSINS: Canots à Ostende Coupe de crayon à Anvers M13
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	223	10	1946	WANDELAER : Liste des décorations décernées aux Marins de la Guerre 1939- 1945 335 Lijst der eereteekens toegekend am de zeelieden van den Oorlog 1939-1945 335 Fondation « Ernest Urban » . . . 341 Stichting « Ernest Urban » . . . 341 Mise en retraite de M. E. Vervack 342 Op pensioenstelling van Mr. E Vervack 342 MARINE : Cours de Yachting : Examen de second et patron au cabotage 346 Centenaire Ostende-Douvres • . 348 Rectification 348 SUR L'EAU : Notre livre de bord (H. Thomas) 351 Les Navires (G V M) 354 L'Aviation dans la Guerre Navale 361 A bord du s.s. Portugal Retour du " Baudouinville " Notes hétéroclites L'Aviation dans la guerre navale La construction en « bordé à rebords » 364 De vrienden van het nationaal scheepvaartmuseum . 365 Guerre Navale. s.s. Mercier (P Scarceriaux) 367 Divers 372 L'Affaire des Sea-Otters . 373 Chronique d'Ostende . .. . 375 De ci, de là 377 - Radio aids to Navigation - Les "tramps" anglais - Navigation à l'oeil électronique - un peu de tout - Rubens-- - Le port de Gand n'oublie pas s.s. Cap Cantin 380 Brief uit Holland 382 Yachting 383 Lisons 387 AUTOGRAPHIES : Peu de Tout M165 alkkruiser M166 Bateau Nordique .. . M168 Nouveaux instruments • • • M172 La Croix des Pêcheurs • • M174 Petites Nouveautés . . M174 La semaine d'Anvers . . • M175 Marées Hautes M177 Chantiers Belges ... . M178 Chpt de Belgique ... . M178 ILLUSTRATIONS : NAVIRES: s.s. Portugal 355-356 m.v. Baudouinville 358-359-360 Remorqueur hollandais Thames. . i:.' Little Rock 360 Ranger 362 Ocean 363 Mercier 369 Sea-Otter 374 Journées d'Anvers 383-384
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	224	11	1946	WANDELAER: Les Malles Ostende-Douvres pentant la guerre 1940- 1945 . 389 De Paketbooten Oostende-Dover tijdens den oorlog . . 389 MARINE: Une croisière de de Gerlache dans le golfe Persique . 394 M.Y. Quadrige . . . 396 SUR L'EAU: Notre Livre de bord . . . 399 Les Navires : - Unités de la guerre amphibie . 402 - notes hétéroclites : - Le drame juif - rembarquement de matériel militaire - m.v. norvégien " Tarn - liste des navires allemands donnés à la Belgique - Machine scott Still Chez Cockerill . . 407 Guerre Navale: m.v. Ampctco . 408 Le "Nordende III " fait son voyage d'essai . . . 411 Loran par par A. L. Fecheyr . 412 Chronique d'eique d'Ostende . . 413 Maïa et Deda . . 414 Alfred Buysse . . 417 Brief uit Holland . . . - . 418 Moth en contre plaqué. Plan . 420 Progrès dans la construction des yachts .. ... . 421 Courrier de « Sur l'Eau » . . 423 Lisons . 42 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout . . . M.181 Caricature: Haffner . . M.182 Huit jours à Ouchy . . M.183 Pasteur - Edison . . . M.187 Apprenons à comprendre un plan . . . . M.189 Système Decca . . M.190 Balisage en France . M.192 Discipline . . M.194 Deux yachts disparus . . M.195 Catamarans . . . M.196 Petites nouveautés . . M.197 Fédération et Clubs . . M.198 Coupes et challenge . . M.199 REPRODUCTIONS: NAVIRES: L.S.T. - L.C.T. - Hochelaga - N. Mathew - Tarn - Liège: p. 403. L.S.T.: p. 405. Ampetco: p. 408 et 424. YACHTS: Quadrige: p. 396. — Maïa: p. 415. —Trial: n. 418-419. — Sayonara: p. 423. PLANS: Quadrige: p. 397. — Deda: p. 416. —Moth: p. 420. DIVERS: A. Buysse: p. 417.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	225	12	1946	WANDELAER: Radio Aids to Marine Navigation 426 Lancernent du s.s. Scaldis . 430 MARINE: Sous l'empire des plus Atroces contraintes - comment des marins devinrent anthropophages (A. de BurI bure) Prévision du temps à courte échéance .. Coïncidence ' Bibliographie SUR L'EAU: Notre livre de bord (H. Thomas) Les Navires (. -Flotte belge) G.V.M - deux lancements aux chantiels boel :Edison, Pasteur, - le renouveau de la flotte belge : houffalize - un troisième lancement au chantier Boel : Scaldis. - Le proramme Hansa allemand : - Programme Hansa - La saison des fruits au port d'Anvers Navire du programme Hansa Guerre Navale. - s.s. Bruxelles Scarceriaux) . Baliiniers modernes (H.T.) . La Mer et les vagues (H.T.) . s.s. Cap Cantin 455 De Gouden Leieuw ( photo) 456 L'aviation dans la guerre navale (J. Snoeck) . . . 458 Les régates de 1946 (Seabird) . 462 Yachts, Yachtsmen, Leadership (A.F.) 464 Brief uit Holland (J. Bakker) . 466 Affiches (M. Severin et Ray Ber) 470 Première envolée (suite, Seabird) 473 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout ... Sloeberski est revenu . Snipe La page du chercheur . L. Haffner Tom Pouce Petites nouveautés .. Les Clubs La lutte anti-sousmarine . . . M225 Lisons M226 REPRODUCTIONS: PLANS: Cap Cantin: p. 458. — Snipe: M210. — Tom Pouce: M.221 DESSINS: 8 dessins de L. Haffner: p. M213-220. TABLEAUX: Royon, Pinmore: p. 435. Affiche Severin: p. 448. — De Gouden Leeuw: p. 457. — Affiche de Ray Ber: p. 470. NAVIRES: Noordeinde III: p. 436. —Edison - Pasteur: p. 441-442. — Scaldis: p. 444. — Egypte: p. 447. — Skogaland: n. 447. -- Texas: p. 448. Bruxelles: p. 451. — Balaena: p. 453. YACHTS: Cormoran: p. 463. MODELES: Modèle par M. Segers: p. 461.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	226	1	1947	WANDELAER: Radio Aids to Marine Navigation (suite et fin) 2 Avis aux Navigateurs . 6 Bericht aan Zeevarenden 6 MARINE: Journées d'études de la Marine Marchande 7 La Suisse et la liberté des communications 7 Origines du Pilotage à Ostende,par A. de Burbure 9 Les ports sur l'Escaut, la Meuse et le Rhin 11 Au poste d'écoute 12 SUR L'EAU: Livre de bord - Mois de déc. . 13 Modèles et tableaux anciens : L'Océan, par M.C. Pauwaert 18 Les Navires, par G.V.M. . . 20 - Les arrivages de bétail à Anvers - Un voyage mouvementé - Le programme Hansa allemand - Navires remorqués à Anvers The Battle of the Atlantic, par Windeling 27 Guerre. Navale - m.v. Brabant, par P. Scarcériaux 31 Organisation Services de bord, par H.T. 35 Deux lancements chez Béliard etCrighton: Chalutier Paul Gufflet - Chalutier Belgian Sailor 37 Chronique d'Ostende et F.N.B., par R. Decleer 38 Marine Marchande belge à l'honneur 39 Notre Musée de Marine . . . . 40 Brief uit Holland, par J. Bakker 46 West Wind - 5 M.J.I. Suisse, par G. Hofmann 47 Lisons 49 AUTOGRAPHIE Un peu de tout M 1 Capitaine Trombe . . . . . M. 2 Engins destructeurs . . . . . M. 3 Le Courrier du Congo . . . • M. 4 Olympiques 1948 .. . . . . M. 5 Médaille de Croisière • . . • M. 7 Régates M 8 Hélices à pas variable • M.10 Petites nouveautés . . M.11 Autonautique M 12 Le Coudebanbum .. M.13 Un club actif M 16 Petites nouvelles . M.17 Apostolatus Maris ..... M.18 La page du chercheur . . . • M.19 Coupe Delporte M 20 Un livre indispensable . . . M.22 Les Clubs M 23 REPRODUCTIONS: NAVIRES: Potsdam, p. 16; Clara Clausen, p. 20; Marine Eagle, p. 21; Egholm, p. 23; Delftdijk, p. 24; Hubert, p. 25; Polykarp, p. 26; Brabant, p. 31; Paul Gufflet, p. 37 ; Belgian Sailor, p. 37 ; Vlaanderen III, p. 39. MODELES: L'Océan, p. 19; Galiote, p. 41; Paviljoenpoon, p. 42; Paviljoenboeier, p. 43; Statenjacht, p. 44. PLANS: West Wind, p. 47-48. DIVERS: Snipes en course, p. 50.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	227	2	1947	WANDELAER: Bateaux de pêche belges pendant la guerre 52 Belgische Visschersvaartuigen gedurende den oorlog . . . . 52 MARINE: A bord d'un voilier long courrier : Odyssée du R.C. « Rickmers » . 58 Le diable dans l'eau : Réflexion sur le fleuve Congo 59 Marine polonaise au combat. Le sous-marin « Orzel » 60 Au poste d'écoute : Un armement fruitier belge 62 Aux marins des deux guerres Au temps des corsaires SUR L'EAU: Notre livre de bord. Décembre . 63 Chronique du Mercator (J. Gers) 67 - Penché sur un sillage évanoui: Le dernier départ du Mercator Fleurs de guerre 73 Les Navires (G.V.M.) 74 - La perte du "Caritas I " - Le renouveau de la flotte belge - Transports de guerre américains - Notes hétéroclites Guerre Navale. « Elisabeth van Belgié » par P. Scarcériaux . . 78 Les Amis du Musée de Marine (R. De Bock) 82 Antarctique (H. Thomas) . . 87 Chronique d'Ostende (R. Decleer) 90 Force Navale Belge (R. Decleer) 92 Aniota (L. Vande Wiele) . . . 93 Soins au moteur (J. C. Dekker) 97 Sayonara (A. Parisis) 99 Lisons 100 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout . ... . M.25 Capitaine Trombe ... . M.26 Petites nouvelles ... . . M.28 Plans de dix voiliers . • M.29 Dessinons des bateaux . M.30 Olympiques M 32 La nouvelle malle-poste . . • M.33 Condensation et Rendez-Vous • M.34 Autonautique M 35 Nos livres M 37 Nos marines anciennes . . • M.39 Petites nouveautés ..... M.40 La page du chercheur . . . • M.41 The Wanderer M 43 Société des Peintres de la Mer . M.44 Les dix commandements de l'invité M 45 Pour aller en France M.45 Marées hautes M 47 Petites annonces ..... M.46 REPRODUCTIONS: NAVIRES: I'm alone, Hoogaers, Couv.; Mercator, p. 67; s.s. Harald, p. 75; s.s. Sea Serpent, p. 76; s.s. Princessa, p. 77 ; Remorqueur Admiral Blake, p. 77 ; m.v. Moshill, p. 78; s.s. Elisabeth van Belgiê, p. 79-80 ; p. 90-91 ; Naiade, p. 93. MODELES et TABLEAUX: Theodore Engels, p. 82; Mercator, p. 83 ; Jeanne de Flandre, p. 84 ; Van Artevelde, p. 85; De Ruyter, p. 86. PLANS: Antarctique, p. 87 ; Aniota, p. 94 ; Sayonara, p. 99 ; Avant Ville-boats, n. 98. DIVERS: Sur l'Escaut, p. 66; Fleurs de guerre, p. 73.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	228	3	1947	WANDELAER: La Ligne Ostende-Douvres en 1946. — De Oostende-Doverlijn in 1946 102 Services de Sauvetage belges. — Reddingsdienst aan de Belgische Kust 104 MARINE: L'expédition antarctique de Gerlache- 108 Un Mangeur d'écoutes raconte ses souvenirs .109 Au Poste d'écoute ...111 - Un sabordage historique - Le Mémorial Deppe - Manifestation franco-belge à Rennes - A Ostende : les sports nautiques - Anciens marins de la guerre SUR L'EAU: 109 Livre de bord Gros temps 112 Chronique du Mercator (suite) 117 Courrier de « Sur l'Eau » . . . 122 Tragédie du m.v. Président Les Navires, G.V.M. (Victory's) . 123 - Le "Tonnage de Guerre Hollandais " est réparti entre les divers armements - Le "Tonnage de Guerre belge "aussi est réparti entre les armements - Le renouveau de la flotte belge - Le Victory Ship La lutte contre l'ensablement,par H. T Tragédie du m.v. Président Francqui, p. P. Scarceriaux . 135 . Lettre ouverte au Prof. Picard 141 Chronique d'Ostende 143 Zeemacht . . 144 Autonautique. Mot. Russell . . 145 L'Espérance . . 147 Où pouvons nous obtenir? . . . 148 Lisons 149 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout M49 Le « Show » de New York . M51 Proverbes Maritimes . . . . M54 . Les jeunes et nous... .. M56 Petites nouvelles . .. M55 Revue des Revues . .. M58 Turbines à Gaz M59 Sloeberski continue .. M60 Brise-glace .... . . • M62 Les Pêcheurs d'Islande • M63 Nos livres M64 Entraînement naval M66 Félicitations .... . . M66 Anciens numéros de Sur l'Eau. M66 Peintres de la mer .. . M66 Marques distinctives aux F.N.B. M67 Dragons M68 Marées hautes M69 Autonautique M69 A vendre M70 Les Clubs M71 Petites annonces ...... M72 Annonces M. C. Pauwaert M72 REPRODUCTIONS: NAVIRES: s.s. Granby, p. 116 ; m.v. Van der Helst, p. 123; s.s. Frans van Mieris, p. 124; s.s. Jan Van Goyen, p. 124 ; s.s. Fort Oranje, page 125 ; s.s. Belgian Veteran, p. 126; m.v. Capitaine Potié, p. 126; s.s. Belgian Unity, p. 127; Un « Victory ship », p. 128; m.v. Président Francqui, p. 135; s.s. Krusau, p. 144. MODELES: L'Espérance, p. 147. DIVERS: Torpilleur par gros temps, p. 116 ; Pain de Sucre (Rio d. Jan.), p. 119; Bâtiment A None, p. 120; Mercator vu de haut, p. 121; Vue de Rio de Janeiro, p. 122; Les frères Bayot, p. 137; Convoi, p. 138. PLANS: Drague Canal de Suez. p. 133. Bathysphère Picard, p. 141.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	229	4	1947	WANDELAER: Koning Albert - Prince Philippe 152 MARINE: Journées de la Marine Marchande 162 Le baliseur Barcock en mer par —14.. . 165 Poste d'Ecoute ...... 171 SUR L'EAU: Notre Livre de Bord. Février 172 Chonique du Mercator (s. et fin) 176 - escale congolaise - Le volier Mercator Navires 182 - Scène d'hivers au bord de l'escaut - Un vétéran qui s'en va - Notes hétéroclites - Le renouveau de la flotte belge Modifications de la Flotte C.M.B 187 Malta Convoy - Aout 1942 Guerre Navale. s.s. Gand . . 189 Belle et émouvante initiative 191 Lancement du chalutier à moteur l'Etoile du Nord 192 Tanker de 16.500 T.DW. . . 193 Navig. hivernale ds l'Atlantique 194 De ci, de là 194 Chronique d'Ostende 195 Yachting. Lemmeraak 199 Vedette commerciale de 13,50 m 200 Puissance fiscale 201 Bourses d'Etudes 202 Ou pouvons-nous obtenir? . 204 Modéles , 205 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout . . M.73 Capitaine Trombe . . M.74 Petites Nouvelles . . M.75 L'Ingrate M76 Petites Nouveautés .. . M.78 Service Météorologique . M.78 Revue des Revues .. . M.79 R.S.C. Terneuzen ... . M.80 Peintres de la Mer .. . M.81 L'Ex-Voto M 84 Antarctique et Belgique • M.85 Académie de Marine . . M.86 Pavillon d'Or Gand 1947 • M.87 Page du chercheur .. . M.88 Noes livres M 89 Circumnavigateurs . . M.91 Notes Commerciales . . M.93 Marées Hautes M 93 Les Clubs M 95 REPRODUCTIONS: NAVIRES: Artevelde, couv. ; Barcock, p. 171 ; Zeeleeuw, p. 175; Mercator à Lobito, p. 179; A brave vessel, p. 181; s.s. Marine Flasher, p. 183; s.s. Nordstjernan, p. 184; m.v. Mosdale, p. 185; s.s. Elisabethville, p. 186; Malta Convoy, p. 188; s.s. Gand, p. 189; Etoile du Nord, p. 192; 0.188 Venus, p. 196; Zinnia, p. 197; M.T.B. de 21,80 m., p. 198; Net booms, p. 203. DIVERS: Barcock, p. 169; La glace à Ostende. p. 172; Farta Bay. p. 177; Côtes Angola, p. 178; Baobab de Stanley, p. 180; Nav. Hiver, p. 194. PLANS: Koning Albert, p. 153; Lemmeraak, p. 199; Vedette 13,50 m.. p. 200; R.S.C. Terneuzen, p. M.80; Arch. Graham, p. M.85. MODELES: Arnemuidenaar, p. 205; Beurtschuit, p. 206. Y lhtm
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	230	5	1947	WANDELAER Koning Albert - Prince Philippe . 208 Decca . . 221 MARINE Projet d'un service social . 222 Le Commandant raconte . 224 Trois jours mouvementés . 225 Au Poste d'Ecoute . 226 Bustler SUR L'EAU Livre de Bord • 227 Les Navires .• 231 - m.v. Ardea -notes hétéroclites s.s. . Indier • 238 Chronique d'Ostende • 242 Freebooter .• 245 Autonautique • 248 Cotre de 9,20 m. . 249 Brief uit Holland . 250 Ou pouvons-nous obtenir?• 253 AUTOGRAPHIE Un peu de tout .• M. 97 Belgian Sailor .• M.100 Horreur 1947 .• M.101 Guerre et Paix .• M.102 Petites nouveautés• M.103 James Ensor .M.104 Parlons Yachting • M.106 La Hollande vous appelle .• M.108 Plan Basbos . • M.109 Gustave Alaux . • M.110 Nos livres . • M.114 Salon de Tourisme • M.115 Revue des Revues . • M.116 La page du chercheur • 117 Reproductions NAVIRES: Bustler Ardea Roxburgh Castle Antinous . Batory . Indier Belgian Sailor . Prince Léopold . Kigoma . Kemphaan DIVERS: Heligoland . 228 Clique F.N. . 243 PLANS: Freebooter . 244 Cotre de 9,20 m. . 249 MODELES: Good Gulf . 254
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	231	6	1947	WANDELAER: Le système de navigation Decca 256 Het Decca navigatiesysteem . 256 Transbordeurs - Overzetboten 260 MARINE: In Memoriam Arthur Rotsaeit, par Hervy-Cousin 263 La vie de l'Escaut Maritime, Par Haenecour 264 Mise au point . . . . 266 SUR L'EAU: Le Livre de Bord . 268 Modèle Ville-boat . . . . . 271 Navires, par G. Van Mullem 272 Pétrolier Good Gulf . . . . 280 Guerre Navale, s.s. Belgique . . 281 Etude du projet d'un navire . . 287 C.M. B. Banquet du 6 mai 1947. 293 Historique de l'Armement Deppe S.A. 294 Les navires météorologiques, par Thomas 296 Chronique d'Ostende 300 Zeemacht — Force Navale . . . 303 Brief uit Holland 304 Où pouvons-nous obtenir? . . . 305 La légende et Robinson Crusoë, L. Renier 307 Lisons 308 ( Les écraseurs de Crabes-Sbipping -World Students' Supment. — La Radio Revue Traité de Manœuvre de l'Ecole -Navale. — Manuel du Patron à la Pêche. — Cours de Patron au Bornage. — Observations de Marée. — Mémorial C.M.B 1895-1945). AUTOGRAPHIE: Un peu de tout .... Baleinière, par M. Colon . Force Electro-Eolienne . Conversion de canots de sauvetage Ocean Cruiser, par A. Defrère Saipan Championnat yoles . Concours de plans . Page du Chercheur Petites nouveautés . Pierres postales . . .. Yacht belge en Allemagne Revue des Revues Terdonck Championnat des 12' . . Cours de Construction . Petites nouvelles . . Les Clubs ... . . ILLUSTRATIONS: PHOTOS DE NAVIRES: Transbordeur Leie-Rupel 262 Chalutier Marconi 0.89 272 Chalutier Curie 0.88 . 272 m.v. Taronga 273 s.s. Steenstraete 275 s.s. Louis Sheid 276 s.s. Good Hope Castle 279 s.s. Belgique 282 Patrol Frigate P.F.57 296 et 297 Chalutier James Ensor . . 301 Cotre Willy 307 PLANS: Transbordeurs m.s. Leie et Rupel 261 Navires coulés à Courseulles . . 283 Plans des formes d'un navire 288 Plans d'un cargo . 290 Plans d'un pétrolier . 291 Baleinière M 124 Canot de sauvetage . ... M.127 Ocean Racer M 128 Saipan M 130 TABLEAU: Ceux qui attendent, par M. C. Pauwaert Couverture MODELES: Albertville Good Gulf 271 PORTRAITS: Colonel Bioul et Cd. De Saeger . 276 Equipage du s.s. Belgique . . . 285 Amiral Merrill et Capt. J. Delforge 299 Défilé F.N. à Bruxelles . . . . 303 DIVERS: Emetteur et récepteur Decca 256 Courbes hyperboliques Decca . 257 Antennes Decca 259 Récepteur et décomëtre Decca 260 Le pavillon belge flotte . . 275 Mât avec antenne radar . . 277 Canots du Christian Sheid . 277 Détails du P.F'.57 .... 298 Stuurhuis James Ensor . . 300 Dek bakboord James Ensor 301 Voordek James Ensor . 302
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	232	7	1947	WANDELAER: Le poisson a-t-il été cher en 1946? 312 Was de visch duur in 1946? . . 312 MARINE: La Mer et l'Imagination poétique 316 L,es réalisations des Cadets de la L.M.B. 319 Au Poste d' Ecoute .. .. 320 SUR L'EAU: Notre livre de bord. Mois de mai 322 Chronique du Mercator (fin) . 325 Les Navires 329 - encore un navire reconstruit par les chantiers Beliard Crighton - Oranje lijn - Le renouveau de la flotte belge - arrivage de cheavaux - Notes hétéroclites Guerre Navale. s.s. Léopold II • 335 Instruments de navigation: vgyrocompas pour petites unités . • 339 Chronique d'Ostende 340 Zeemacht 344 Yachting. Un projet hollandais 346 Le Wyvern II et le North Sea Race 349 Nos fond-plats 354 SOMMAIRE Une lettre de Windeling . . 356 Fretalop 357 Terneuzen 359 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout .. Revue des Revues . Saïpan Pavillon d'Or 1947 . Yachting de Course Rénovation, par S. de G . La page du chercheur Les noeuds House-boat Les 15 commandements de la future navigatrice, p. S de G. M.155 Petites nouveautés . . M.156 Petites nouvelles . . . M.157 Autonautique M 157 Concours de plans . M.157 Marées hautes . • M.158 Les Clubs M 159 Petites annonces M.160 ILLUSTRATIONS: PHOTOS DE NAVIRES: Fjord - Prins Willem van Oranje Prins Alexander - Tervaete . 330 Flandres - Thysville - Mount Whitney - Nassau .... 332 Merganser 333 Winston Spencer Churchill . . 341 s.s. Rubis 342 Duc de Normandie . 343 H.M.S. Sirius 344 H.M.S. Myngs 345 PLAN: Schouwenbank . . . . 346-347-348 DESSIN: Modèle Boeier . . .. .. 354 DIVERS: Compas Sperry Minor . 340 Disparus de 1'0.275 .... 343 PHOTOS DE YACHTS Wyvern II 349 Karekiet 353 Yetty 353 Windroos . .. 353
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	233	8	1947	WANDELAER: Les malles Ostende-Douvres et le Radar 361 De maalboten Oostende-Dover en de Radar 361 MARINE: La Mer et l'imagination politique (suite) 367 Prix de littérature maritime, par A. de Burbure . . .... . 369 Croisière du Corps des Cadets. . 370 SUR L'EAU: Notre livre de bord. Mois de juin. Les Navires, par G. Van Mullem . -Le ponton du Steen - La manifestation Gallois - Le m.v. Limbourg prend service -Le voyage d'essai du "Prins Albert" reconstruit - Le lancement chez Cokerill: Albertville Guerre Navale. s.s. Antverpia . . Voyage d'essai du Pasteur 0,85, par M.C.P. Vrienden v. h. Nationaal Scheepvartmuseum Notre flamme nationale, par A Berqueman Le Bois et sa structure, par H Thomas Yacht disparu, le Rayol . . . Chronique d'Ostende Zeemacht. 398 Chalutier Pasteur (Notes techniques) 399 M. S. Rosa. . . . 401 Bluebird II, le bolide de Sir Malcolm Campbell 402 Dinghy de 2,90 m, par L. V.d Wiele 403 Sens de rotation des hélices, par J. Dekker. . . . . . . 405 Le Pavillon d'Or: dates à retenir 407 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout .. .. M.161 Yachts de course .. .. M.162 Nos Livres M 164 Alain Gerbault M 165 Matelotage M 165 Canot de sauvetage . .. M.166 PHOTOS DE NAVIRE s.s. Kuurtanes Pétrolier Omala Détails du Limbourg s.s. Antverpia . . . Chalutier Pasteur 0.85 Détail Pasteur 397 Le phare d'Ostende . . . . 397 Baggermolen Rupel . . . . . 397 Hefbok Schiedrecht . . . . 397 m.s. Rosa . . . . . .• 401 Botter 406 Le Rayol 395 TABLEAUX: Notre bel Escaut. . 366 Binnenschepen in het Hellegat. P. J. Schotel 391 Steenschuit. K. Mertens .. . 392 Zeebrugge, par G. Frederick . . 382 DESSINS: Trois navires à Tamise, par M. C. P. 387 En mer, à bord du Pasteur, par M. C. P. 388 Structure du bois 395 PORTRAITS: Cdts De Mey et Housman 378 Commandant Aspeslagh . 381 PLANS: Bluebird de .Sir Malcolm Campbell 402 Dinghy de 2,90 m 403 Voilure dinghy 2,90 m. 404
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	234	9	1947	WANDELAER: Résultats des examens 1946-1947 . Uitslagen der examens 1946-1947 Avis aux Navigateurs. Epaves . - Bericht. aan zeevarenden. Wrakken MARINE: Sphère sous-marine, par Daniel du Pré Le Commandant raconte Au poste d'écoute ... SUR L'EAU: Notre Livre de Bord. Juillet 1947 Les Navires, par G.V.M. . . . . - Ponton et pont du Steen - Le remorqueur Adrien Letzer - Esso Brussels - s.s. Scaldis - " Kedmah " ex " Kedah" - m.v. Bastogne - Le remorqueur " Michel Gerling " - Vu à Anvers Perte de la Ville de Namur . . Pavillon d'Or 1947 Liste des participants au P. 0 1947 L'itinéraire du Pavillon d'Or . Chronique d'Ostende Où pouvons-nous obtenir? . . Lisons (Paré?... feu!... — Treatise on Compas Compensation. — Seafood Ships) SOMMAIRE AUTOGRAPHIE: Un peu de tout . .... M.169 Curieuse avarie ...... M.171 Bavardons M 171 Détection par ultra-sons . . . M.172 Nouveaux canots de sauvetage anglais M 173 Petites nouveautés .... M.174 Nos livres . . . . .. M.175 Autonautique M 176 Pavillon d'Or 1947 ..... M.177 Notes Historiques ... . M.178 Plus fort que Sloeberski . M.179 Page du chercheur . . . • M.180 Dehydrated water .... M.181 Marées hautes ..... M.181 Les Régates M 182 ILLUSTRATIONS: PHOTOS DE NAVIRES: m.v. Limbourg, 418 m.v. Albertville 418 m.t. Esso Brussels . 419 s.s. Kedmah 421 m.v. Bastogne 423 m.v. Michel Gerling 423 m.v. Kastamonu 427 m.v. Ville de Namur 428 Zinnia 435 PHOTOS DE YACHTS: Leonine, Pilarica, May Queen, Delyado, Alouette II, Xebec III, Thelas, Puffin 433 Sprite 434 Fidalga II 437 Naiade, Simba, Waltona . 438 Waltona, Marjan, Simba 439 Arion à Bruges 440 May Queen 441 Seriola, Zilvermeeuw, Klavervier 442 Joyce, Xebec III, Santa Maria, Crescent Moon 414 PHOTOS DIVERSES: Capt. Laforce et Mme Liebaert . 420 Détails m.v. Michel Gerling 424 et 425 Jachthaven Terneuzen 445 et 451 PORTRAITS: Henri Leten, Commodore R.S.C. 440 Alfred Buysse, Prés. de 1'U.I.M. 441 André François, Secr. du R.S.C. 443 Maurice C. Pauvaert, peint par lui-même 448 TABLEAUX: A. Buysse 441 M. Pauwaert 448 Crique sur l'Escaut, par O Verpoorten 452
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	235	10	1947	WANDELAER: Système uniforme de balisage maritime 459 Gelijkvormig betonningsstelsel 459 MARINE: Un officier de la C.M.B. à l'honneur 461 Réflexions maritimes 462 Nostalgie du marin: Par un jour de tempête 463 SUR L'EAU: Le courrier de Sur l'Eau . . . 463 Notre Livre de Bord. Mois d'Août 464 Les Navires, par G.V.M. . . . • 467 - Cargaisons dangereuses - Le renouveau de la flotte belge - s.s. Kindu -Le Dar Pormoza à Anvers - Notes hétéroclites Guerre Navale. L'Albertville . • 475 Navire-Ecole ? 481 Jeunesses Maritimes 487 Organisation anglaise des Sea- Cadets 489 Chronique d'Ostende . 489 Zeemachtkroniek .. 491 Dessinons des bateaux . 491 Alouette R.S.0 496 Myth of Malham ..... 499 Semaine d'Anvers, dessins par M. Seghers 500 Pavillon d'Or 1947 501 Où pouvons-nous obtenir? . . 505 Le 25ème Anniversaire de 1'U.I.M 506 Un nouveau yacht à moteur . 507 De Jachtingkursus te Antwerpen 507 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout ...... M.185 La Gondole à Langoiran . . . M.186 La Formule Européenne . . . M.187 Les Régates d'Anvers, 6 et 7 septembre M 189 Résultats des journées d'Anvers M.191 Lisbonne, Coupe L.M.B. . . . M.193 Bateau excursionniste England M.194 Petites nouveautés ..... M.195 Navire-école Empresa Nacional Elcano. M 196 Délassement M 196 n de l'Empresa Nacional cano M 197 combustion catalytique . . M.198 La Argentina M 198 — 458 — FONDE EN 1923 PHOTOS DE NAVIRES: s.s. General C. H. Muir . s.s. Vinkt m.v. Ogna s.s. Kindu s.v. Dar Pomorza Merganser et Michel Gerling . L'Albertville Vedette Hinders m.tr. Cor Jesu 0.277 PHOTOS DIVERSES: Compensation des compas . Radar du Dar Pomorza . . . Cdt. Coûteaux et Mr. Desguin déposant une couronne . . Pavillon d'Or: Abonnements: C.Ch.Px Belgique: 250 frs. R.C.G. Etranger: 275 frs. Téléph. : Canots en Aluminium . . . • M.199 Ancre Danforth ...... M.199 Notre Concours de plans . • M.199 A propos de Livres de bord • M.200 La page du chercheur . . . • M.201 Les Revues étrangères . . • M.202 Nos Livres M 203 Institut National de Radiodiffu- sion . . . . ...... M.203 Les régates M 204 Prix M. C. Pauwaert, 21 sept. M.205 Revanche M 205 Petites nouvelles ...... M.207 Petites annonces et annonces Agence Pauwaert ..... M.208 ILLUSTRATIONS: 265.84 46.84 511.68 SUR EAU Au Quai des Dominicains à Gand Quai aux Tilleuls. Yachts angl. Arrivée du P.O. à Langerbrugge Quai aux Oignons. Flott. holland. Quelques yachts devant le R.S.C. Le Pavillon d'Or à Bruges . . . Nouveau yacht à moteur . . . Alouette DIRECTEUR - FONDATEUR : MAURICE C. PAUWAERT Secrétaire de rédaction: HENRI THOMAS 83, rue du Patijntje -- GAND DESSINS: La Frégate, par Morel Fatio . . 492 Celtic Glen, par R. Anderson . . 492 Entering North Haven, par M. A. Scott 493 Enterprise docked in the rain at Belfast, par M. A. Scott . . . 493 Thames Bawley on the Grounds, par David Cobb 494- Deal Luggers in the Downs, par 468 David Cobb 494 468 Yacht au vent arrière, par Th 468 C. Mc Ewen 495 468 Semaine d'Anvers, par Maurice 471 Seghers 473 La Gondole à Langoiron, M.C.P. M.186 475 Bateau Excursionniste England M.194 488 Revanche, par M.C.P. M.205 489 PORTRAITS: Auguste Brunet 490 469 PLANS: 472 Alouette, R.S.C., >par André Pa- risis 497 488 Myth of Malham 499 Empresa Nacional Elcano M.196
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	236	11	1947	WANDELAER: Listes des distinctions honorifiq. 510 Lijst der eretekens toegekend aan zeelieden 510 Avis aux navigateurs ... 510 Bericht aan zeevarenden . . 510 MARINE: Un vaste système de fraude sur Escaut en 1834 511 Au poste d'écoute .... 512 SUR L'EAU: 'Livre de bord, Septembre . 513 Mirages dans la Manche . . • 516 Navires, par G. V. Mullem • 517 - Lancement d'un remorqueur à Tamise : Uri - Le minerai au port d'Anvers : "Rautas " et " Raunala " - Le renouveau de la flotte belge - le rapatriement des héros américains par Anvers - Lancement du " Prince Philippe " Guerre Navale, s.s. Hainaut . . 525 Pertes de guerre, par P. Scarcériaux 527 Gare Maritime à Anvers . . . 528 De Vrienden van het Nationaal Scheepvaartmuseum . 528 Navire-école (suite) 529 Le R.S.C. à Lisbonne . 530 Chronique d'Ostende . 531 Zeemacht 533 Lancernent du Duperre II chez Béliard 534 Le Chantier Maes Frères, par S. de G 535 Au Congo 536 Guinette R.Y.C.O. ... 537 Construction de voiliers au S.C.A.B. 538 Les nouvelles installations du R.Y.C.B. Anvers ..... 539 Notre Concours de plans. —voilier de 5 m Dolfijn Oil and salt water never mix . sic Transit Lisons PLANS DE NAVIRES: m.s. Suffolk Ferry ..... 531 PHOTOS DIVERSES: Bassin Sud du R.Y.C.B. ... 539 Ostende en 1905 547 PLANS DIVERS: Installations R.Y.C.B. Anvers . 540 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout M 209 Hivernage. M 212 Ré-armement M 214 A la chaîne M 216 Grondin M 217 R.O.R.G M.218 La Stabilisation des navires. M.220 Latemmargan, dessin par M.C Pauwaert . . .. M.221 Evolution M 222 Publicité M 222 Petites nouveautés . M.223 La Page du chercheur M.224 Revue des Revues .. .. M.225 Nos Livres M 226 Le Caneton M 226 Régates Clubs M 227 Handicaps M 228 Petites nouvellès ...... M.229 Agence Pauwaert. Voiliers à vendre M 230 ILLUSTRATIONS: PHOTOS DE NAVIRES: Remorqueur Schwyz 517 m.v. Raunala 519 s.s. Liége 521 s.s. Joseph V. Connolly • 522 Contre-torpilleur Vesole • 523 s.s. George Gipp 523 s.s. Richard Moczkowski 523 Scheldewacht 523 s.s. Hainaut 523 Beatrix Fernande 532 Duperre II 534 HM.S. Sur l'eau .. .. 549 DESSINS: Chantier Frères Maes . .. 535 PLAN DE YACHTS: W. Starling' Burgess 1947 . . 541 Dolfyn, par Kraaier, ..... 545 PHOTOS DE DETAIL: Figure de proue à la mode . . : 513 Premières tôles du Varna . . 517 Château central du Raunala . 519 Château c. du J. V. Connolly . 522 PHOTOS DE YACHTS: Firefly's R.S.C. à Lisbonne Au Congo Guinette R.Y.C.O. Voiliers au S.C.A.B.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau. Sommaire 1947	236	12	1947	A. 10) PETITES NOUVELLES Aux pages M.17, M.28, M.55, M.75, M.139, M.207, M.229, M.253. A. 11) REVUE DES REVUES Aux pages M.58, M.79, M.116, M.137, M.146, M.202, M.225, M.248. B. MARINE MARCHANDE ET PECHE The Battle of the Atlantic, par Windeling 27 Organisation des services de bord, par H. Thomas 35 Lancement du Paul Gufflet et du Belgian Sailor chez Béliard 37 Le Caritas I. La Marine belge à l'honneur 39 Chronique du Mercator, par José Gers 67 La nouvelle malle poste M.38 Chronique du Mercator.Penché sur un sillage évanoui 117 La lutte contre l'ensablement, par H. Thomas 133 Turbines à gaz, par H. Thomas M.59 Les Pêcheurs d'Islande M.63 Chronique du Mercator. L'escale congolaise 176 Modifications de la flotte de la C.M.B. 187 Malta Convoy 1942 188 Lancement du chalutier Etoile du Nord 192 Tanker de 16.500 T.D.W. 193 Navigation hivernale dans l'Atlantique 194 Cargos sous-marins 195 L'industrie de la pêche 194 Vedette commerciale de 13,50 m., par A. Defrère 200 Remorqueur Bustier 226 M.T. Belgian Sailor 0.318 M.100 Hinemoa - Abegweit M.101 Guerre et Paix : le Warwick Castle M.102 James Ensor 0.301, par M. C. Pauwaert M.104 Nouveaux ville-boats. Modèle de l'Albertville 271 Good Gulf 280 Etude du projet d'un navire, par M. Lastchenko 287 Les navires météorologiques, par H. Thomas 296 Chronique du Mercator. Addenda 325 Instruments de navigation (gyrocompas) 339 Lieutenant de vaisseau Victor Billet 359 Voyage d'essai du Pasteur 0.85, par M. C. Pauwaert. 387 Détails techniques du Pasteur 399 m.v. Rosa 401 Une curieuse avarie M.171 Navire-école? Un referendum 481 Empresa Nacional Elcano M.196 La Argentina M.198 Navire-école (suite) 529 La Stabilisation des navires (procédé Denny Brown). M.220 Evolution (le chalutier Thorina) M.222 Le paquebot Willem Ruys 581 Union des Armateurs Belges 582 C. YACHTING ET AUTONAUTIQUE Westwind, par G. Hofmann 47 Olympiques, par M.C.P. M 5 La Médaille de Croisière, par Seabird M 7 Réponse de M. C. Pauwaert à Seabird M 8 Hélices à pas variable, par J. C. Dekker M 10 Autonautique, par M.C.P. M 12 Firefly M 15 Dragons, par M.C.P. M 21 Aniota, sloop de 7 m., par L. Van de Wiele 93 Les soins à donner au moteur, par J. C. Dekker 97 Sayonara, par A. Parisis 99 Olympiques M 32 Autonautique M 35 Fluid reverse gear 145 Le Show de New York M 51 Dragons. Echantillonage M 68 Lemmeraak 199 Puissances fiscale, réelle, pratique 201 Pavillon d'Or 1947 M 87 Freebooter 245 Autonautique 248 Cotre de croisière de 9,20 m.249 Parlons un peu de yachting (tonnage-ski)M 106 La Hollande vous appelle (Biesbosch) M 108 Dix conseils pour les motonautiques M 108 Pavillon d'Or 1947 M 119 Plan complet pour baleinière ,par M. Colon M 124 Championnats - 12 pieds - yoles etc. M 125 Force électro-éolienne M 126 Conversion Stebbings d'un canot de sauvetage M 127 Ocean racer de 24 pieds, par A. Defrère M 128 Saïpan, par W. & J. Atkins M 130 Championnats Olympiques M 132 Notre concours de plans M 133 Terdonck M 137 Championnats de Belgique en 12 pieds M 138 Schouwenbank, un projet hollandais 346 Wyvern II et le North Sea Race 349 Nos Fonds plats 354 Boeiers du 18nle siècle, par M. C. Pauwaert 355 Terneuzen jachthaven 359 Saïpan (suite) M.146 Pavillon d'Or 1947 M.147 Yachting de course M.148 Les journées du R.S.C. M.148 Conversion Houseboat M.155 Hydrofin-boats M.157 Bluebird II 402 Dinghy de 2,90 m. (Van de Wiele) 403 Sens de rotation des hélices 405 il Yachting de course M.162 Lifeboat transformé M.166 Pavillon d'Or 1947. Le récit, par M. C. P. Autonautique, Sea-fun Les Régates M.182 Alouette R.S.C., de A. Parisis 496 Myth of Malham 499 Pavillon d'Or 1947 (suite) 501 25me anniversaire de l'U.I.M. 506 Jachting Kursus in Antwerpen 507 La formule européenne M 187 Régates Anvers Septembre M 189 Bateau excursionniste England M.194 Les Régates M.204 Prix M. C. Pauwaert 1947 M.205 Le R.S.C. à Lisbonne 530 Au Congo 537 Guinette R.Y.C.O. (Mr G. Depière) 537 Construction de voiliers au S.C.A.B. 538 Nouvelles installations du R.Y.C.B. 539 Notre concours de plans (ter prix) 541 Dolfijn, par Kraaier 545 Sic Transit (Ostende 1905) 547 Nouvelles d'Anvers, par Geoh 597 Hivernage M.212 Autonautique (moteurs marins) 597 Ré-armement M.214 Biesbosch M.236 A la chaîne M.216 Baleinière transformée, par M. Colon M.240 Grondin M.217 International Yacht Racing Union M.242 R.O.R.C., par le Baron van Hoëvell M.218 Olympiques M.249 Handicaps M.228 Union Internationale Motonautique M.251 Concours Cruiser d'Escaut - Ville d'Anvers 591 L'Autonautique en Belgique M.252 Notre concours de plans (projet Van de Wiele) ...... 593 D. DIVERS Engins destructeurs modernes, par H. T. M. 3 Une lettre de Windeling 356 Apostolatus Maris M. 18 Les noeuds et le matelotage M.154 Les Amis du Musée de la Marine 82 De Vrienden van het Scheepvaartmuseum 389 Antarctique, par H. Thomas 87 Notre flamme nationale 393 Dessinons des bateaux, par M. C. P. M. 30 Le Bois et sa structure 394 Les Marines anciennes, par M. C. P. M. 39 Matelotage - In Memoriam Alain Gerbault M.165 Pour aller en France M. 45 Bavardons, par M. C. P. M.171 Gros temps, par M. C. P. 116 Détection par ultra-sons (Mise au point) M.172 Courrier de Sur l'Eau 122 Le Courrier de Sur l'Eau 463 Proverbes maritimes, par A. Sion M. 54 Jeunesses Maritimes 487 Les jeunes et nous M. 56 Dessinons des bateaux, par M. C. P. 491 Prix Marcel Hendrix 191 La combustion catalytique M.198 M.T.B. de 21,80 m. 198 Canots en aluminium M.199 Netbooms 203 Ancre Danforth M.199 Les Inciviques et nous? M. 75 A propos de livres de bord M.200 Service Météorologique de l'Atlantique Nord M. 78 I.N.R. M.203 Peintres de la Mer, en Belgique et ailleurs M. 81 Mirages dans la Manche 516 Antarctique et Belgique M. 85 Gare Maritime à Anvers 528 Académie de Marine M. 86 De Vrienden van het Scheepvaartmuseum 528 Circumnavigateurs, par M. C. P. M. 91 , Le Chantier des Frères Maes, par S. de G. 535 Gustave Allaux, peintre de la Marine, par M. C. P. ... Mill) Oil and Salt Water never mix 546 Salon du Tourisme, par M. C. P. M.115 Ne soyons pas impatients, par Windeling 581 CMB 1895-1945 - Banquet du 6 mai 1947 293 Chez Captain Silver 584 Historique de l'Armement Deppe 294 Deux oeuvres de Mark Severin 586 La légende et le véritable Robinson Crusoé 307 Salon de la Society of Marine Artists M.234 Pierres postales M.136 Apprenons l'alphabet Morse M.235 E. LISONS Carènes et Propulsions, par Duhamel (Dunod) 1880 Fr. fr. 49 Traité pratique p. 1. Construction de Bateaux en Bois, par H. Dervin (Sté d'Edition Paris) 390 Fr. fr. M. 22 De La Gloire au Richelieu, par H. Le Masson (id.) 165 Fr. fr. 100 Avec P. J. Claeys au Littoral Belge (Berquemann) 185 fr. belges M. 25 The Mariners- Mirror. Greenwich M. 37 Bateaux iet Navires, par L. Haffner M. 37 Overdruk uit Backelmans ter Ere 1945, par R. De Bock M. 37 In Memoriam Dr Wiatcheslaw Zaslawski, par J. Gers M. 37 Harbour Head, par Peter F. Anson (Gifford) Prix 7/6 M. 37 British Ships and Shipbuilders, by G. Blake (Collins) M. 37 Les Flottes de Combat 1947, H. Le Masson (Sté d'Editions Paris) M. 38 The Wanderer, par J. Masefield (Edit. Heinemann) Prix 10/6 M. 43 Le Mémorial Dieppe 1939-1945 111 British Standards Book (B.S.I.) Prix 2/ 133 Manuel du Droit Fluvial, par R. Deitz (Larcier) 150 fr. b. 133 Le Port de Gand 1939-1945 133 Gadgets & Wrinkles, by H.A.Galahan (McMilla N.Y.) 133 Amis de la Littérature Maritime M. 64 Liste de livres nautiques récents M. 65 British Sea Fishermen, by P. F. Anson (Wm Collins) M. 65 The Practice of Ocean Rescue, by R. E. Sanders (Brown, S. F.) 7/6 205 Nos Livres (Editions Brown, Son and Ferguson, Glasgow M. 89 E. LISONS (Revue bibliographique) Carènes et Propulsions, par Duhamel (Dunod) 1880 Fr. fr. 49 Traité pratique p. 1. Construction de Bateaux en Bois, par H. Dervin (Sté d'Edition Paris) 390 Fr. fr. M. 22 De La Gloire au Richelieu, par H. Le Masson (id.)165 Fr. fr. 100 Avec P. J. Claeys au Littoral Belge (Berquemann)185 fr. belges M. 25 The Mariners- Mirror. Greenwich M. 37 Bateaux iet Navires, par L. Haffner M. 37 Overdruk uit Backelmans ter Ere 1945, par R. De Bock M. 37 In Memoriam Dr Wiatcheslaw Zaslawski, par J. Gers M. 37 Harbour Head, par Peter F. Anson (Gifford) Prix 7/6 M. 37 British Ships and Shipbuilders, by G. Blake (Collins) M. 37 Les Flottes de Combat 1947, H. Le Masson (Sté d'Editions Paris) M. 38 The Wanderer, par J. Masefield (Edit. Heinemann) Prix 10/6 M. 43 Le Mémorial Dieppe 1939-1945 111 British Standards Book (B.S.I.) Prix 2/ 133 Manuel du Droit Fluvial, par R. Deitz (Larcier) 150 fr. b. 133 Le Port de Gand 1939-1945 133 Gadgets & Wrinkles, by H.A.Galahan (McMilla N.Y.) 133 Amis de la Littérature Maritime M. 64 Liste de livres nautiques récents M. 65 British Sea Fishermen, by P. F. Anson (Wm Collins) M. 65 The Practice of Ocean Rescue, by R. E. Sanders(Brown, S. F.) 7/6 205 Nos Livres (Editions Brown, Son and Ferguson,Glasgow M. 89 Water Transport, par J. Hornell (Cambridge Univers.Press) Prix 30/ M. 90 Nos Livres (Ouvrages sur la Construction de navires en acier) M.114 Les écraseurs de Crabes, par Louis Lacroix. Prix 275 fr. belges 308 The Shipping World Students' Supplement (Shipp World) 308 Traité de Manoeuvre de l'Ecole Navale (Sté Editions) 180 fr. b. 309 Manuel du Patron à la Pêche, par Bronkhorst (Ste Editions) 190 fr. b. 309 Cours de Patron au Bornage et de Capitaine de la Marine Marchande, par J. de St Denis (Sté Editions) Tome II: 35 fr. b.; Tome III: 95 fr. b. 309 Observations de Marée dans l'Escaut, p. R.Vekemans 309 Mémorial de la C.M.B. 1895-1945 310 Album des entrées de ports français, par J.Tome I: 77 fr. fr.; Tome II: 137 fr. fr. M.164 Cours d'Astronomie Nautique, par A. Le Calvé, prix 390 fr. fr. M.164 De la quille à la pomme du mât, par Paasch, prix 875 fr. fr. M.164 Flottes de Combat 1946, par H. Le Masson, prix 900 fr. fr. M.164 En yacht du Havre à la Côte d'Azur, par Maurel, prix 38 fr. fr. M.164 Le Port de Bruges, par P. Van Damme (Desclée-Debrouwer), 200 et 275 fr. b. M.164 Europa Ahoy, par A. C. Metzelaer (Holdert & Co) Fl. P.-B. 5,90 M.164 De Clippers, par A.Teenstra (Holdert & Co),F1.P.-B.15 M.164 VI La légende de Frétalop, par M.C.Pauwaert (Fecheyr) luxe 70 fr.; ord. 30 fr. b. M.164 Paré?... Feu! par J. Mauclère (Lamore), 45 fr. b. 457 Treatise on Compass Compensation, by Capt. Kielhorn, prix 2,25 doll. 457 Seafood Ships, by Cdr A.C.Hardy (Crosby-Lockwood)prix 12/6 457 A bord d'un voilier long courrier, par M. de Mey, prix 80 fr. b. M.175 Bourlingue, par Jean d'Aurèles (La Renaissance du Livre) M.175 Cette garce de Mer, par Alain du Manoir, 2 volumes. M.175 Ceux des Tempêtes, par Alain du Manoir (Cie Fr Arts Graph.) M.175 Scheepsmodellen, par W.K.Versteeg (Nederl. Boekh.) prix 275 fr. M.203 La Batellerie Belge, par Fr. de Kemmetter M.203 La Vie des Requins, par P. Budker (Gallimard), 325 fr. fr. 549 Annuaire du Yachting 1947 (Merlin), 560 fr. fr. 549 L'Art de construire des bateaux anciens 18me siècle, par G. Lequesne (Sté d'Editions), prix 240 fr. fr. 550 Construis toi-même ton Caneton-Dinghy Herbulot, par G.P.Thierry (Ste d'Editions), pr. 300 fr.fr. M.226 et 550 Cours de Patron au Bornage, tome IV, par J. de St Denis, prix 45 fr. b. 550 The First Tripper, par Peter Dawlish (Oxford Univ Press), prix 7/6 550 Nouveautés Techniques Maritimes de 1946 (Journal Mar. March., Paris) 599 Sperry Loran (Sperry New York) 599 The Story of the Lifeboat (R.N.L.I. London) 599 The First Book of Boats, by W. Atkins M.248 F. FANTAISIES Capitaine Trombe fait naufrage M. 2 Le Courrier du Congo M. 4 Le Coudebanbum M. 13 Une idée de Sloeberski (Déflecteur de vent) M. 22 Capitaine Trombe et le typhon M. 26 Condensation et Rendez-vous, par S. de G. M. 34 Les dix commandements de l'invité à bord M. 45 Lettre ouverte au Prof. Piccard, par A.L.F. 141 Capitaine Trombe en congé M. 50 Sloeberski continue (Réveilleur S.G.D.G.) M. 60 Capitaine Trombe et le Solitaire M. 74 L'Ingrate, par Carpe Diem M. 76 L'ex-voto de Joris van den Kerckove, par S. de G. M. 84 La trombe trompe Trombe M. 99 Erudition M.123 Trombe enlève le Ruban Bleu M.123 Une idée lumineuse M.140 Rénovation, par S. de G. M.152 Les 15 commandements de la navigatrice M.155 Le treuil électrique du M. Y. Sundowner M.170 Plus fort que Sloeberski M.179 Dehydrated water M.181 Délassement M.196 Revanche M.205 Marché Noir 601 Ocean Racer Miss of Maldegem M.239 Faisons naviguer les jeunes M.244 Parlons de robots M.246 G. PHOTOS DE NAVIRES Admirai Blake 77 Artevelde 197 Ardea 231 Antinous 235 Antverpia 383 Albertville + 475 Brabant 31 Belgian Sailor 0.318 37 et 242 Brick De Ruyter 86 Belgian Veteran 126 Belgian Unity 127 Barcock 170 Blue Star Liner couv. 230 Batory 236 Belgique + 282 Bastogne 423 Bruxelles 572 Baudouinville 576 Black Prince 576 Béatrix Fernande 0.315 532 Clara Clausen 20 Capitaine Potié 126 Curie 0.88 272 Cor Jesu 489 Delftdijk 24 Duc de Normandie 343 Dar Pomorza 471 Duperre II 534 Egholm 23 Elisabeth van België 79 Elisabethville 186 Etoile du Nord 193 Esso Brussels 419 Frans van Mievis 124 Fjord 330 Fort Oranje 125 Flandres 332 Granby 116 Gand + 189 Good Hope Castle 279 General C. H. Muir 468 George Gipp 523 Hubert 25 Harald 75 Indier 238 Hainaut + 525 Jeanne de Flandre 84 Jan Van Goyen 124 James Ensor 301 Joseph V. Connolly 522 Krusau 144 Kigoma 244 Kuurtanes 377 Kedmah 421 Kastamonu 427 Kindu 468 Koning Albert 72 Leie 262 Louis Sheid 276 Limbourg 418 Luxembourg + 578 Marine Eagle 21 Moshill 78 Mercator 83 Marine Flasher 183 Mosdale 185 Malta Convoy 188 M.T.B de 21,80 m. 198 Marconi 0.89 272 Mercator 328 Mounth Whitney 332 Merganser 333 Myngs 345 Merganser 473 Nordstjernan 184 Nassau 332 Omala • 377 Ogna 468 Potsdam 16 Polycarp 26 Paul Gufflet 37 Princessa 77 Président Francqui 135 Prince Léopold 244 Patrol Frigate P.F. 57 296 Prins Alexander 330 Prins Willem v. Oranje 330 Pasteur 388 Prinses Astrid 572 Roxburgh Castle 234 Remorqueurs à Terneuzen couv. 231 Rupel 262 Rubis 342 Rupel (drague) 262 Rosa 401 Raunala 519 Richard Moczkowski 523 Sea Serpent 76 Steenstraete 275 Sirius 344 Schwyz 517 Scheldewacht 523 Sur l'Eau 549 Tervaete 330 Thysville 332 Vlaanderen III 39 Van Artevelde 85 Van der Helst 123 Victory ship 128 Venus 0.188 196 Ville de Namur + 428 Vinkt 468 Viking 237 Vesole 523 Winston Sp. Churchill 341 Willem Ruys 581 Zinnia 435 VII H. PHOTOS DE YACHTS Snipes à Ostende 50 I'm Alone, Hoogaers (couv.) 227 Naiade, de H. Leten 93 Kemphaan, de Kraaier 252 Cotre Willy-Solidis 307 Wyvern II 349 Lemmeraak Karekiet 354 Hoogaers Yetty 354 Hoogaers Windroos 354 Botter 406 Rayol 395 Yachts au Pavillon d'Or (couv.) 234 Leonine, Pilarica, May Queen Delyado, Mouette, Xebec III, Thelas, Puffin 433 Sprite 434 Fidalga II 437 Naiade, Simba, Waltona 438 Waltona, Marjan, Simba •• 439 Arion 440 May Queen 441 Seriola, Zilvermeeuw, Klaver- 442 vier Joyce, Xebec III, Santa Maria, 444 Crescent Moon Vedette Hinders 488 Au Quai des Dominicains.Gand 501 Au Quai aux Tilleuls 502 Arrivée du P.O. à Langerbrugge 502 Au Quai aux Oignons à Gand 503 Au R.S.C. Langerbrugge 503 Pavillon d'Or à Bruges 504 Yacht par G. de Coninck 507 Alouette de Parisis R.S.C. 507 Firefly's R.S.C. à Lisbonne 530 Yachts congolais 537 Guinette R.Y.C.O. 537 Voiliers S.C.A.B. 538 Au bassin Sud R.Y.C.B. 539 Yachts à Ostende 1905 547 Sloop 50/50 de M. Cornellie 597 I. PHOTOS DE DETAIL ET DIVERSES Couleurs , nationales hissées 299 Stuurhuis James Ensor 300 Dek James Ensor 301 Vision de guerre 321 Gyrocompas pour petits navires 340 Détails du Wyvern II 350 Appareillage Radar 363 Canots du Limbourg 377 Détails du Limbourg 379 Pasteur, détails timonerie 397 Bok en hefbok Schiedrecht 397 Lancement du m.v. Albertville 418 Grues avec toit sur s.s. Kedmah 422 Détails du Michel Gerling 424 Jachthaven Terneuzen 445 Compensation des compas 469 Dar Pomorza 472 Château central du m.v. Raunala 519 s.s. Liége 521 Château central du Jos. Conolly 522 Lancement du Prince Philippe 570 Lancement du Léopoldville 571 Le no 732 est mis sur chantier 571 Cheminée du Bruxelles 573 Figures de proue (Capt. Silver) 584 Carte d'invitation du Capt. 585 Figure de proue 586 Lancement du Noordende II 590 Notre bel Escaut 66 Le Mercator sur l'Escaut 67 Aux Iles Fortunées 70 A Santa Cruz de Teneriffe 70 Fleurs de guerre 73 Torpilleur par gros temps 116 Pain de Sucre, Rio de Janeiro 119 A Noite, Rio de Janeiro 120 Mercator, vu du haut de A Noite 121 Rio de Janeiro 122 Convoi en mer 138 De la glace jusqu'à l'horizon 172 Le blocus de la Reine des Plages 173 Essayons tout de même 174 Le Zeeleeuw va prêter main forte 175 Désolation 175 Farta Bay 177 Les côtes désertes de l'Angola 178 A quai, à Lobito 179 Le baobab de Stanley à Boma 180 A brave vessel 181 Net booms 203 Détails de l'Ardea 232 m.v. Taronga 273 Le pavillon belge flotte sur 10 Victory's 275 Colonel Bioul et Cdt de Saegher 276 Mât avant avec antenne radar 277 Canot du Christian Sheid 277 Détails du P. F. 57 298 Le Cdt G. Bayot et le canonnier L. Bayot 137 M. Plouvier, M. Béliard et Mme H. De Vos 233 Le Vélox (1875), par G. Alaux M.110 La Frégate Le Muiron, par G. Alaux M.111 L'arrivée du Suffren à Fort Louis M.112 L'arrivée de de Grasse au Cap Français ibid. M.113 Portrait du peintre G. Alaux M.113 L'équipage du s.s. Belgique + 285 Amiral Merrill et Capt. Delforge 299 Naufragés du Chal. Oceanic 0.275 + 343 Terneuzen jachthaven 359 Capt. De Mey et Housman 378 Le Cdt Aspeslagh 381 Zeebrugge, par George Frederic 382 Binnenschepen in het Hellegat (P. J. Schotel) 391 J. PORTRAITS (photos, dessins et peintures) De steenschuit (Karel Mertens) 392 Capt. Laforce et Mme Liebaert 420 Commodore Henri Leten R.S.C. 440 A. Buysse, Président de l'U.I.M. 441 André François, Secrétaire R.S.C. 443 M. C. Pauwaert, peint par lui-même 448 Crique sur l'Escaut, par O. Verpoorten 452 A Ostende, par M. Seghers couv. 235 Cdt Coutaux et M. Desguin 488 August Brunet 490 Figures de proue (Capt. Silver) 584 Cadets au travail 564 Severingen, par Mark Severin 587 De Twee Tjalken, bois par M. Severin Hors-texte, décembre Pastoor Pype 588 Perspective du château central des nouveaux ville- boats 98 Malle-poste Danemark-Groenland M. 38 Drague pour la Comp. du Canal de Suez 133 Brise-glace suédois M. 62 Chalutier pour la pêche en Islande M. 63 Plan du Koning Albert — Prince Philippe 153 K. PLANS DE NAVIRES M.T. Belgian Sailor 0.318 M.100 Transbordeurs Leie et Rupel 261 Plan des Formes d'un navire 288 Plan d'un cargo Chargeurs Réunis 290 Plan d'un pétrolier 291 Empresa Nacional Elcano M.197 m.s. Suffolk Ferry 531 VIII L. PLANS DE YACHTS West Wind, 5 m. international, par G. Hofmann 47 Yacht moderne de 12 m. M. 1 Aniota, sloop de 7 m. 94 Sayonara, R. De Clercq R.S.C. 99 Plans de dix voiliers, par P. Staempfli M. 29 Olympiques M. 32 Lemmeraak 18 m. 199 Vedette de 13,50 m. (Maes) 200 Sloop Freebooter (Yachting World) 245 Cotre de croisière de 9,20 m., par A. Defrère 249 Voilure, dérive et charpente de baleinière, M. Colon. M.124 Conversion Stebbings (canot de sauvetage) M.127 Ocean Racer de 24 pieds (A. Defrère) M.129 Saïpan, par W. & J. Atkin M.130 Schouwenbank, par G .Kroes 346 Dinghy de 2,90 m., par L. Van de Wiele 403 Canot de sauvetage transformé M.166 Alouette R.S.C., par A. Parisis 497 Myth of Malham 499 W. Starling Burgess 1947,de G.Hofmann(1er prix N.C.) 541 Dolfijn, par Kraaier 545 Grondin M.217 Caneton M.226 Wandelaer, de L. V. d. Wiele (3ine prix de notre conc. 593 Baleinière transformée, par M. Colon M.240 M. PLANS DIVERS Plan de l'Antarctique 87 Navigation hivernale dans l'Atlantique Nord 194 Stations météos dans l'Atlantique Nord M. 78 Plan du bassin des yachts à Terneuzen M. 80 Archipel de Graham (découvertes de de Gerlache) M. 85 Plan du Biesbos M.108 Plan invasion Courseulles 283 Disposition des cartes marines hollandaises M.122 L'itinéraire du Pavillon d'Or 1947 449 R.Y.C.B. Plan des nouvelles installations 540 N. DESSINS Hektjalk, dessin par Maurice Seghers, couvert. no 226 Modernisons : le m.v. Kronprinz Frederic M. 79 Silhouette du remorqueur Bustier 226 Heligoland 229 Canot de sauvetage, par S. White à Cowes M. 97 Ferry Abegweit M.101 Le Warwick Castle en guerre et paix M.102 James Ensor 0.301, vu par M. C. P. M.104 Vae Victis Fretalop couv. 232 Boeier 18me siècle, par M. Seghers 355 Deux dessins de Fretalop 357 Régates sur l'Escaut R.S.C., par M. C. P. M.149 Trois navires chez Boel, par M. C. P. 387 En mer, à bord du Pasteur, par M. C. P. 388 Structure moléculaire de bois doux et durs 395 Bluebird II, structure de la coque et disposition 402 Stormcock, Pavillon d'Or M.172 Nouveaux canots de sauvetage anglais M.173 Pavillon d'Or 1947, vu par M. C. P. M.177 La Frégate, par Morel Fatio 492 Celtic Caen, par R. Anderson 492 Entering North Haven, par M. A. Scott 493 Enterprise docked in the rain in Belfast, idem 493 Thaines Bawleys on the grounds, par David Cobb 494 Deal Luggers in the Downs 494 Yacht au vent arrière, par Th. C. Mc Ewen 495 Semaine d'Anvers, vue par Maurice Seghers 500 La Gondole à Langoiran, par M. C. P. M.186 Bateau excursionniste England, par M. C. P. M.194 Le chantier des frères Maes à Steendorp, par M.C.P. 535 Latemmargan, dessin de M. C. P. M.221 Jenny Yvonne 0.189, par M. C. P. 564 O. MODELES L'Océan 19 Modèles et tableaux anciens 18 Notre musée de la Marine 40 Modèle de Galiote 41 Modèle de Paviljoenpoen 42 Modèle de Paviljoenboeier 43 Modèle de Statenjacht 44 Trois mâts barque Theodore Engels 82 Plans Jesco et Haffner M. 37 L'Espérance 147 Arnemuidenaar 205 Beurtschuit 206 Albertville, par Ph. De Bruyne 271 Good Gulf 280 Boeier 18me siècle, par M. Seghers ... 355 <
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	237	12	1947	WANDELAER: La sécurité Sociale des Marins de la M. M. 552 Maatschappelijke Zekerheid der der Zeelieden 552 Prix Marcel Hendrix prijs . . . 556 Résultats des Examens 1947 Uitslagen examens 557 MARINE: Les Raiders de surface dans la .guerre de course au commerce 559 En descendant la Medway . 562 Xe Anniversaire du Corps des Cadets . ... ... , . 563 Au poste d'écoute 564 SUR L'EAU: Livre de Bord — Octobre et Novembre 565 Les Navires, par G.V.M. 570 - Le Prince Philippe - On lance le " Léopoldville 571 - Deux nouveaux navires : le Bruxelles et le Brabant 572 - Le s.s. Bruxelles - Le m.v. " Brabant " - Nouvelles unités des Chargeurs Réunis 575 - Notrs hétéroclites Epaves du Baudouinville et du Black Prince 576 Guerre Navale : le ss. Luxembourg. 577 Ne soyons pas impatients, par Windeling . 580 Le paquebot Willem Ruys . . . 581 Union des Armateurs Belges . . 582 La flotte marchande belge au 1er octobre 1947 583 Chez Captain Silver ......584 Deux oeuvres de Mark Severin . 586 Tableau par Mark Severin . . . 587 Chronique d'Ostende : Paster Pype 588 De oude houtscheepswerven verdwijnen. 589 0.319 Noordende II en H.M.S. Stork. 590 Zeemacht. 591 Concours pour un cruiser d'Escaut (Ville d'Anvers) . . . . 591 Prijskamp voor een Scheldekruiser (Stad Antwerpen) . . . . 591 Notre Concours (Projet L. Van de Wiele). 593 Nouvelles d'Anvers 597 La comparaison de moteurs marins 597 Hivernage des moteurs . . . . 598 Exposition anglaise de moteurs . 598 Lisons 599 Où pouvons-nous obtenir? . . . 600 Marché noir 601 PHOTOS DE BATEAUX Reflets d'été ..... Couverture Prince Philippe 570 Léopoldville. 571 Bruxelles, Koning Albert et Prinses Astrid 572 m.v. Black Prince 576 s.s. Luxembourg 578 Naufrage du Luxembourg 579 Willem Ruys 581 0.319 Noordende II ... 590 Jenny Yvonne 564 MODELES Figures de proue 584 TABLEAUX Figures de proue 586 Severingen, par Mark Severin . 587 Bois, p. Mark Severin (hors texte). PORTRAITS Pastoor Pype 588 PLANS Wandelaer, par L. Van de Wiele. 594 DIVERS Carte d'invitation du Capt.Silver 585 Marché noir 601 YACHTS 50/50 de Mr Corneille 597 Beauty, par Century 598 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout ...... M.233 Society of Marine Artiste . . M.234 Apprenons le Morse . . . . M.235 Biesbosch. M 236 Ocean Racer Miss of Maldegem M.239 Baleinière transformée . . . M.240 Intern. Yacht Racing Union . M.242 Faisons naviguer les très jeunes. M 244 Petites nouveautés ..... M.245 Parlons de robots ..... M.246
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	238	1	1948	WANDELAER La Flotte de Pêche Belge . . . 2 De Belgische Vissersvloot . . . 2 Force Navale Belge (Liste des Unités) 2 Belgische Zeemacht (Lijst der eenheden). 2 MARINE Marine, par Maurice Pauwaert . 4 Au poste d'écoute . ..... 7 SUR L'EAU Livre de Bord. (Un navire qui s'en va, l'Ampetco — Limitation du Radar — Port de Gand — Mois de novembre-décembre. 9 Ghost Ship, une histoire de guerre 12 Les Navires. - Les essais de la malle Koning Albert, . . . 13 Premier Salon de la Marine et Industries Navales ..... 22 Le Courrier de Sur l'Eau. . . . 22 Guerre Navale: le m.v. Mokambo 23 Tableau de la Flotte Marchande Belge 26 Force onze à bord du paquebot America. 29 Chronique d'Ostende 30 Zeemacht 31 Storm op Zee, foto Mej. Y. Pottier 32 Yachting. Motor Cruiser, par G Hofmann 33 Le Snipe et la S.C.I.R.A. . . . 34 Nouvelles d'Anvers. Le Boomke. La V.V.W. 35 Gondoles 37 Nieuws uit Holland, par G.W.W. C. van Hoeveli 38 Où pouvons-nous obtenir? . . . 39 Chez le constructeur Van Herpen 40 Lisons. British Coaster 1939-1945 The Queen Elisabeth . . . . 41 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Au Kruisschans s.s. Brabo 0.287 Ixious m.v. Ampetco m.v. Mokambo . Suffolk Ferry Prince Baudouin PHOTOS DE YACHTS Carpe de Mr. Cornellie (en construction) Gondole et gondolier Runabout, par Van Herpen Pécheur Breton PLANS DE YACHTS Kiwi, par M. Colon ..... Sloop en contreplaqué .... Gondole Motor Cruiser, G. Hofmann . PHOTOS DE DETAIL Marins Belgian Section R. N. Livre d'Or de la Marine . . Antenne Radar Koning Albert Détails Koning Albert .... Pavillons sur Koning Albert . Belgian Section R. N. . . . Avaries du Mokambo .... •Force onze, paquebot America Blankenberge, port de mer . . PORTRAITS Madame Isabelle Blume ..... . . M. C. De Deken Deux rescapés du canot mitraillé M. Lesure, Capt. Lycke et Capt Van Griethuyzen Georges Ragaert Capitaine Maria Popova . . Commandant Timmermans . . . 20 Cdt De Mey et Cdt Timmermans. 21 Mme Rens baptise le Boomke. . 35 DESSINS Nuit calme sur l'Escaut . M.10 AUTOGRAPHIE Un peut de tout. 25 ans déjà . . M. 1 La gondole se gondole . . . . M. 4 Kiwi, de M. Colon (Notre Concours) M 6 Canardières du Biesbosch . . M. 8 Embruns M. 9 Un soir sur l'Escaut par calme plat. M 10 Petit sloop en bois contreplaqué. M 12 Petites nouvelles M.14 Le Yachting léger de nos voisins de France M 15 La petite voile en Belgique M.17 La page du chercheur . . M.19 Petites nouveautés (Support d'ixe. Speedometer. Holoplast) M.20 Galons et Boutons M.21 Signalisation (Signaux urgents et de détresse) M.21 K.N.Z. & R.V. 100 ans . . M.22 Cursussen in Yachting . . M.22 Académie de Marine M.22 NOS LIVRES Guide du Yachtsman en Méditerranée, P. J. Bourdeaux. De Zeilsport, H. C. A.Van Kampen. Zeilen op Zee, J. H. Coolhaas. Gids vcor Waterwegen in België en Noord-Frankrijk, T. Keyzer. The Story of the Lifeboat 1824- 1947, R.N.L.I. M.23 Log Rolling au Maryland . . . M.23
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	239	2	1948	WANDELAER La Flotte de l'Etat 44 De Staatsvloot 44 Aanwerving van leerling-loodsen 44 MARINE <Marine » par M. C. Pauwaert . 45 SUR L'EAU Livre de bord. Décembre 1947-Janvier 1948 53 Les Navires. - Ce que firent les navires marchands pendant la guerre, par G. V. M. 57 - Glen line - Brochure de l'Holland amerika Line - Le naufrage du Kina, par G.V.M. 62 - Notes hétéroclites L'épouvantable tragédie du Lubrafol 65 Centre belge de Recherche navale 74 L'évolution du Capital-Ship, par G. Lambert 75 Nos Marinistes exposent . . 77 Chronique d'Ostende (0.303 Artan en s.s. Topaze) ... Contactvaartuig Vandersteng 78801 Zeemacht Au poste d'écoute .. . 81 Lettres à l'Editeur .. . 81 Ariel 82 Assurance 84 Chronique d'Anvers. - La S.R.N.A. 86 Spécialité espagnole: Patines a vela 87 Nieuws uit Holland 89 Photo bizarre 90 Floating-Home Cruiser 92 Snipe Class et S.C.I.R.A. . . . . 93 North Sea Yacht Club 93 Lisons (Le vocabulaire du navire. - Alain Gerbault. - Blanches aurores) 94 SOMMAIRE ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Princesse Marie José . 49 Joseph V. Connolly . . 56 Glengazzy 58 Denbighshire 58 Pennland 59 Leerdam 61 Kina 62 Korea 63 Calvin Vietory 64 Lubrafol . . 65 Lubrafol en feu 67 L'épave du Lubrafol 71 Reine Astrid 74 Topaze 79 PHOTOS DE YACHTS Patins à voile 87-88 Papillon M. J. de Hemptinne . . 90 Sayonara, R. De Clercq . . . . 90 Noorderlicht M 25 PHOTOS DE DETAIL A bord du Mercator ..... 46 Travailleurs de la Mer . . . 47 Tombe du Capt. Seek ..... 50 PORTRAITS Léon Dens 45 Capt. Hausman adopté 48 Equipage belge du H.M.S. Rockall 49 Capt. Bal 49 Marins décorés 50-51 M.M. Lesure, Harper, Dufour, D'Hondt et Dewitte ..... 51 Tragédie du Gandia ...... 52 Raymond Van Dorst 68 Marcel de Clercq, Commod. R.S.C. 95 Portrait de l'Ours ..... M.25 PLANS DE NAVIRES Ariel 82 Floating-Home cruiser, par Defrère 92 PLANS DE YACHTS Patin a vela M 28 Sloop en contreplaqué . . . . M.30 Houseboat mobile ...... M.34 PLANS DIVERS ET CARTES Lieu torpillage du Lubrafol . 68 TABLEAUX Port de pêche, par M. Mareels . . 77 Panneau Koning Albert par G. Frederic 78 MODELES Modèle d'Arnemuidenaar, par M. Andries 83 AUTOGRAPHIE Un peu de tout M 25 Pré-Olympiques ...... M.27 Concours hollandais de plans • M.27 Patin a vela, 5,50 m. ..... M.28 Sloop en contreplaqué (suite) • M.30 Petites nouveautés ..... M.33 Houseboat mobile ...... M.34 Ports pour yachts à Ostende • M.35 Pavillons curieux ... . . M.35 Nouvelles commerciales La page du chercheur . Les clubs M 37 Seabirds M 37 Le tour du compas .. M.38
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	240	3	1948	WANDELAER Exploitation de la ligne Ostende-Douvres en 1947 98 Exploitatie der Oostende-Dover- lijn in 1947 98 MARINE Force Navale, lettre à la « Libre Belgique » 105 " Marine " par M. C. Pauwaert (suite) 106 Au poste d'écoute 111 SUR L'EAU Livre de bord : janvier-février 112 Les Navires: - s.s. Gand rejoint notre flotte marchande . . 115 - Le landement du m.v. Bandama - Le naufrage du Joseph V. Connolly 116 - Le rnouveau de la flotte belge : m.v. Rubens et m.v. Rolla . . 117 - cargos express Nimbus et Seattle 118 - Empire Waimana 119 - Castillo Montjuich - Andalasier 120 Ripple Marks 120 Guerre navale : La perte du m.v. Piriapolis . . 121 La Patrouille des Glaces . . . . 127 Marine de Guerre : La Pérennité des principes . . 133 Notre supplément:Tohna (D.M.28) . . . . 134 Organisation du Chantier naval. La construction d'un navire 135 Chronique d'Ostende .... 140 7.eemacht 142 Lettres à l'Editeur ... .. . 142 Les Peintres de la Mer . • 143 Georges Sintobin 144 Terre Neuve 145 SOMMAIRE Brief uit Holland 146 Où pouvons-nous obtenir . . 147 Télécommunications 148 Nouvelles d'Anvers 149 Bénélux yachts 149 Essais de démarrage à froid . 149 Snipe Class Assoc. Nouvelles . 150 Lisons. 150 Photo bizarre 151 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Bandama 116 m.v. Gella (ex Delhi) . . 118 s.s. Empire Waimana . . 119 m.v. Piriapolis+ 121 U.S.S. Tolman (D.M.28) Suppl. Améthyste 136 Prinses Maria Pia .. . . 137 Drague Volkracht I . . . 141 PHOTOS DE YACHTS Hippocampe 149 Lemmeraak à deux mâts . . . 152 PHOTOS DE DETAIL Médailles maritimes et de Guerre 111 Ripple Marks 120 Détails Volkracht I 141 PORTRAITS Capitaine J. Barbé ...... 106 Un groupe de rescapés . . . . 106 Un héros anonyme .... 107 F. Frankignoul 107 Marins du s.s. Carlier+ . . 108 Rescapés du m.v. Moanda+ 109 Capitaine Gillebert . 109 Capt. Heusers et Coopman 110 Georges Sintobin . 144 Mouk 145 PLANS DE YACHTS Kinderdijkse Zeeschouw .... M . 50 DESSINS Soulèvement Prins Willem V . . 113 Cadet no 1 R.S.0 M 45 AUTOGRAPHIE Livre de bord d'un terrien . • M.41 Cadet pour cadets ..... M.44 Jeunesse M 46 Le « Show » de New-York . M.47 Le Kinderdijkse Zeeschouw . M.50 Rêverie d'hiver ..... M.52 Pavillon d'Or La Haye 1948. M.54 Petites nouveautés .... M.55 La page du chercheur . . . M.57 Un peu de tout M 58 Petites nouvelles ..... M.60 Les Clubs (F.B.Y. et R.S.C.) . M.61 Les Expositions du Mois . . M.61 Capt. Trombe et la passagère clandestine M 62 Marées hautes mois de mars . M.62 Fédération Belge du Yachting . M.63
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	241	4	1948	WANDELAER Nos Juridictions Maritimes 154 Onze Zeevaart-Rechtmachten . 154 Les Pêcheries belges en 1947 . 158 De Belgische visserij in 1947 . 158 MARINE Marine, par M. C. Pauwaert . . 161 L'Amiral Thierry d'Argenlieu . 165 SUR L'EAU Livre de bord 167 Plan du Port d'Anvers (suppl.) 170 Vandersteng : navire hollandais pour la promotion de la mer 171 Sept mille chômeurs au Port d'Anvers 173 Les Navires, - s.s. Liège et remorqueur Schwyz 174 - Les malheurs de la Port Line . 180 L'Essor Maritime 184 Bonne chance, « Marine » . . . 184 La Sécurité dans les Constructions maritimes 185 Guerre navale : La perte du s.s. Anvers+ . . . 194 Marines de Guerre. La Troisième dimension 196 De tribord à bâbord 198 Premier Salon de l'Industrie navale belge 198 Examen par rayons gamma . . 198 S OMM AIR E Dispositif Van Rolleghem 199 Nos plages 200 Lettres à l'Editeur ... 200 Admiralty charts 200 Où pouvons-nous obtenir? 201 Chronique d'Ostende, 0.305 Fran- çois Musin ..... . . 202 Zeemacht 203 Les fifty-fifty Girl-Pat 204 Brief uit Holland 205 La Faculté des Sciences Scaldéennes 207 Antifouling 208 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Vandersteng 171 Détails du Vandersteng 172 Schwyz 175 Détails Shwyz .. 178-179 Port Townsville 181 Port Fairy 181 Port Auckland , , 182 Port Wyndham 182 Trompenberg 187 Avare 187 Alex Van Opstal 188 Vestris 191 Theodorus Bulgaris . 191 Patins Schat .. 192-193 Daviers modernes 192 Atlantique en feu 193 Anvers+ 194 PORTRAITS M. Balthazar décorant le Cdt. Prié 161 Torpillé quatre fois ..... 162 Pierre Joseph De la Rue . . . . 163 Le modéliste R. Andries . . . 164 Ch. Limbor et C. Brognon . . . 165 PLANS Plan remorqueur rhénan Schwyz 176 YACHTS Girl Pat de 45' 204 Marjohn 205 AUTOGRAPHIE Livre de bord d'un Terrien . . M.65 Pavillon d'Or 1948 ...... M.68 Un peu de tout M 69 Marines d'hier et d'aujourd'hui M.70 Concours Scheldekruiser . . . M.72 Exposition Liberty Club Anvers M.74 Barges de la Tamise .M.76 Baleinière transformée . • M.77 Folkbatar M 77 Publicité M 78 Petites nouveautés . . .. . M.79 Bassin pour yachts à Ostende • M.80 La Page du Chercheur . . • M.81 En ouvrant un Livre de bord • M.82 Marées Hautes M 84 Les Clubs M 85 Flessingue Ostende .... M.86
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	242	5	1948	WANDELAER Résultats des examens, section mécanique, session de 1948 . . 210 Uitslagen examenzittijd, afdeling werktuigkunde, Maart 1948 . . 210 MARINE La liberté de tester et notre Industrie Maritime . . . . 211 Force Navale 212 Marine 213 SUR L'EAU Livre de bord mars-avril . . . 214 Nos Marins: Le Capitaine Jean F. Prié 216 Les Flottes Marchandes mondiales 218 L'aventure tragique du s.s. Arbel 220 Evolution logique des Armes principales 233 La Marine marchande portugaise 225 Traversée remarquable du s.s Topaze 226 De Slipways te Oostende . . • 227 Chronique d'Ostende 229 Zeemacht 230 H.M.S. Victory 231 Le Monument anglais à Doel • 233 L'effort du Député Demuyter • 234 Lettres à l'Editeur .... 234 Zuiderzeemuseum .... 235 Les Navires: Saint Claude 237 Fronsac 239 Granton Gien 240 S OMM AIRE Notes hétéroclites .. 242 Tamaris 244 Sloop de 8,54 m. 249 Nouvelles d'Anvers . .. 251 Brief uit Holland 255 Concours Scheldekruiser 257 Snipes 256 Lisons 25 259 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Au Kruisschans 210 Arbel 220 Rorruna 225 m.v. Benguela 225 Bateau de pêche Argus . • 225 Chal. Alvaro Martins Homem • 225 Chal. Joua Alvares Fagundes . • 225 Paquebot Patria 225 Topaze 227 H.M.S. Victory à Portsmouth . • 232 Détail du pont du Victory . . • 233 Saint Claude 238 Fronsac 239 Merganser 242 Ismailia .. .... . 242 Blazer 257 PHOTOS DE YACHTS Tamaris 245 Rakker II 253 Ariel . . . 253 Sperwer 254 Fireflies en course 255 PORTRAITS Le Capitaine Jean F. Prié . . . 217 DIVERS Slipways van Oostende . . • 228 Monument anglais à Dcel . • 233 Bouée Radar 242 Dans les vergues 243 PLANS Tamaris 244 Sloop de 8.54 m. 249 TABLEAUX Arromanches 248 AUTOGRAPHIE Livre de bord d'un terrien . . M. 89 Le Tournoi International de Pâques M 93 Marines d'hier et d'aujourd'hui M.98 Pavillon d'Or La Haye 1948 . M.100 La page du chercheur . . . M.101 Cartes marines ..... M.102 Le S- Cat M 102 Détail cartes de la Manche et Tamise M 103 Détail cartes de Hollande, Pas de Calais, etc. ...... M.101 En ouvrant un livre de bord (suite) M 105 M.Y. Boni (e) M 106 Baleinière convertie en cruiser M.107 Folkbatar M 107 Un peu de tout ..... M.108 Le Coin des Cadets .... M.108 Petites nouveautés .... M.109 Marées hautes M 110 N,Vatertoerisme (cartes hollan- daises) M 111 Les Sharpies. 9 m2 en Belgique M.112
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	243	6	1948	WANDELAER L ' Enseignement Maritime en Belgique, par Mr Henry De Vos 264 SUR L'EAU Notre Livre de bord ... 266 Navires: - Hainaut et s.s. Henri Story 269 - chalut Notre Dame de Lorette 270 - m.v Luanda et Taronga . . 272 - m.s. Bandama 273 - s.s. Lysland et m.v. Brynje . . 274 - m.v. Albertville, Antigoon, Ambiorix et Mongala . . . . 275 Guerre Navale: le s.s. Kasongo 276 Les navires de guerre: H.M.S. Duke of York . . . . 278 ModelYachting 280 Moyenne des moyennes, par Mr G. Bertrand .281 Le remorqueur Solvay . . . . 283 Examen radiographique des soudures Avis aux navigateurs: Messages radiodiffusés par l'I.N.R. . . En Binant avec Hugo Van Kuyck Le premier Salon Belge des Industries Navales ...... Le Bal du Yachting ..... Chronigue d'Ostende: - Montgomery Dok, de 0.236 Henriette S OMM AIR E El Moujahid, Comte de Hainaut 300 Othielda, le nouveau yacht de Mr Bruinjé 302 Chronique d'Anvers 307 Le yachting à Ostende . . . . 310 Lisons 311 AUTOGRAPHIE Livre de bord d'un terrien M.113 Walter Piel M 115 Moulins à vent M 117 Marées hautes M 120 Autonautique M 121 Le cruiser de demain M.122 Petites nouveautés . .. M.123 Rions un brin M 123 Page du chercheur . M.124 Régates M 125 Petites nouvelles . .. M.126 Semaine d'Anvers . .. M.126 ILLUSTRATIONS YACHTS Othielda 303 Benoit II 308 Miss ter E M 121 Cadet 298 PHOTOS DE DETAIL Hainaut, Luanda et N. Dame de Lorette 271 Détails du remorqueur Solvay 284 Appareils macrographiques 285 Cabine S.A.I.T. 293 Radar 293 On cargue les voiles ... 301 Isolation 297 Othielda 305 Panneschuit 313 PORTRAITS Hugo Van Kuyck .... 289 DESSINS Marieke 289 Les Moulins M 119 Dolphijn et Kat 306 PLANS Othielda 302 Walter Fiel M 115 MODELES 285 NAVIRES Prince de Liége 269 288 Taronga 272 289 Lysland 274 Brynjé 275 292 Kasongo 276 298 Duke of York 278 Howe 279 Remorqueur Solvay 283 Model yacht classe 36" . . . . 280 299 0.236 Henriette 299 Modèle du Cérigo III ..... 280
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	244	7	1948	WANDELAER Nomi ations et Promotions dans ordres nationaux . . . . 314 Benoemingen en bevorderingen de Nationale Orden . . . 314 Avis n'° 279 et 280 aux navigateurs 315 Berichten nr. 279 en 280 aan zeevarenden 315 Cosneil d'enquête maritime . . 316 Onderzoeksraad voor de Zeevaart 316 SUR L'EAU Livre de bord. Moïs de mai . 317 Livre de bord Mois de juin . 319 ms. Albertville - 1. G. Van Mullem vous parle... 320 - 2. M.C. Pauwaert vous parle... 334 Guerre navale. Les missions du René Paul 345 Ave Caesar 354 25Sème anniversaire de Sur l'Eau (1923-1948) Où pouvons-nous obtenir? Chronique d'Ostende. m.s. Améthyste Deux manifestations à Anvers . 361 Groupement des Courtiers Maritimes Nouvelles d'Anvers ...... Nouvelles R.O.R.C. ...... Lisons S OMM A I R E AUTOGRAPHIE m.y. Méïpe M 130 Un peu de tout ..... M.132 m.y. Ti,jl Uylenspiegel . M.133 Assemblez vous-même votre Cadet M 137 Yachting communautaire M.138 Les Régates M 138 A bord du Cap M 139 Semaine d'Ostende . .. M.141 Snipes Championnat • • M.141 Petites nouveautés ..... M.142 Cartes et livres maritimes • • M.143 Eugène Bloem M 144 Coin des Cadets ...... M.144 Petite annonce pertinente . . M.145 Zônes dangereuses — Côte belge M 146 Contrastes M 148 Pavillon d'Or M 148 Assistance . . . .... M.149 Championnat de Belgique hors-bords M 149 La page du chercheur M.150 PLANS ET DESSINS Mille mesuré à Polperro . . . . 325 Plan de l'Albertville .. . . . 336 Falaises d'Albion ... . M.129 m.y, Méïpe M 130 m.y. Thyl Uylenspiegel . M.131 Croquis sur Albertville . M.134 PHOTOS DE DETAIL ET DIVERSES Papillons en course ..... M.144 Chateeau central Albertville . • 321 Puissants ventilateurs . . 3.21 Détails Albertville ..... 322 Détails Albertville .. ... . 323 Essai des canots Albertville . • 327 Pont des canots Albertville . • 327 Détails Albertville ...... 329 Echange de pavillons . . . . 333 Polperro, le port dédaigné par l'Albertville 342 Collaborateurs de Sur l'Eau 355-356-357 Monument Ecole Sup. de Navigation 362 TABLEAUX Attaque près du Cap St. Vincent, tableau de Royon ...... 351 ILLUSTRATIONS NAVIRES Albertville (couverture) Albertville 320 Albertville 344 René Paul 345 Epave du Zuiderdam 354 m.y. Méïpe 357 Améthyste 360
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	245	8	1948	WANDELAER Rapport sur l'activité de l'Association de propagande en faveur de la consommation de poisson en 1947 Verslag over de werking van de Propagandavereniging voor Visverbruik gedurende het jaar 9147 Concerts-promenades en mer - Wandelconcerten in zee SUR L'EAU Livre de bord juin-juillet . . . 369 Les navires. - Le renouveau de la flotte belge : Mongala - Lancement « Améthyste» 372 - Lancement du « Listrac » - Premier départ de l' « Albertville » 373 - Nimbus so » et « Seattle » 374 - ",Nassau » et « St Essylt » . . . 375 - Le «Prinses Astrid » rajeuni . . 376 - s.s. belge « Jeannette » . . . . 379 - no, norvégien « Tourcoing » . . 380 Guerre navale. - L'odyssée du Marie-Flore » 381 Guerre navale « Duke of York », cuirassé de 35.000 T. (2ème partie) . . 385 Le moteur à vapeur 387 iPrinses Maria-Pia » au départ d'Ostende 388 En mémoire de ceux du « Z.5 - Maurice-Yvonne » 389 In memoriam Hubert Libert . . 392 Un souvenir (par Windeling) . . 393 Lendemains de guerre sur l'Atlantique Nord 394 [Essor Maritime 396 Echo du 25ème anniversaire deSur l'Eau 396 Pamir » 397 Nouveau cargo C.M.B. no 743 . . 397 Panneaux d'écoutille métalliques 397 Chronique d'Ostende., De « 0.138 -Simonne-Marcelle » op de klippen 398 De «0.320 Noordende III » naar Afrika 399 De « 0.331 Nadine Liliane Josette » 401 Les régates d'Anvers. S.R.N.A. 26 et 27 juin 402 Concours Scheldekruiser - Projet Colonel Silvertop 407 La journée de Tamise 409 In mémoriam Eugène Bloem . • 412 Vedette de mer « Trident » . • 412 Où pouvons-nous obtenir? . . . 413 Un peu d'histoire: La L.M.B. et le Yachting 414 Brief uit Holland 415 Model Yachting International 416 Seabird Islander 418 Lisons 419 AUTOGRAPHIE Gros temps à Ostende (M.C.P.) M.153 Un peu de tout ...... M.154 Résultat de la Semaine d'Anvers M 156 Considérations sur les coursesd'Anvers M 157 Croquis. L'ordre d'arrivée à Anvers (samedi) ...... M.158 Croquis. Semaine d'Anvers . . M.159 La page du chercheur . . . . M.160 Aquaplanons M 161 Notes sur la construction du Cadet M 162 Itinéraire du Cap ..... M.164 Semaine d'Ostende ..... M.164 Beauté moderne: le «St Essylt» M.165 Liste die livres maritimes cou- rants M 165 Lisons: Manual du Tourisme Nautique M 166 Nouveaux chalutiers anglais: le « St Chad » M 167 Calme soir d'été ...... M167 Petites nouveautés ..... M.168 De Tournai à la Méditerranée,par M. de Reys ..... M.169 Les courses M 171 Une Semaine Nationale . . . M.171 Le Tour d'Angleterre. - Première étape: Anvers-Douvres M.172 Marées hautes M 174 Panorama des Etoiles . . M.174 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES m.v. « Listrac » 373 m.v. « Niso » 374 m.v. « Seattle » 374 m.v. Nassau » 375 m.v. « St. Essylt » .. . . 376 « Prinses Astrid » .. . . . . 377 s.s. « Jeannette » . .. . . . . 380 m.v. « Tourcoing » .. 380 Le « Marie-Flore » . . • • 382-383 « Prinses Maria-Pia » . . . 388 « Maurice-Yvonne Z.5 » . • . . 389 « Simonne-Marcelle 0.138 » • . . 399 « Noordende III 0.320 » . • . . 400 Corvette « J.380 » 401 Engelse Korvet « J.385 » . . . 402 In rpémoriam « Marie-Flore » 384 PORTRAITS Hubert Libert 392 Prof. A. Capart 400 Eugène Bloem 412 PHOTOS DE YACHTS « Yetty » à L. Huybrechts . . . 403 « Petrel » R.B.S.0 . 404 « Thistle III » à M. Sasse . . 405 Modelyacht classe A Internation 417 PHOTOS DIVERSES Le moteur à vapeur . .. 388 Ceux du « Z.5 » 389 Détails du « Pamir » 397 Wrak van de « 0.138 » 399 Anvers la toute belle • 406 Détails du « Trident » • 414 PLANS « Duke of York » 386 Panneaux d'écoutille métalliques 398 Colonel Silvertop 407 I.M.Y.R.A. Classe A 417 Seabird Islander ...... . 418
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	246	9	1948	WANDELAER La Conférence Internationale sur la sauvegarde de la Vie Hune en Mer. Londres 1948 . 422 De Internationale Conferentie voor de Beveiliging van Mensenlevens op Zee. Londen 1948 422 Résultats des examens de l'EcoSupérieure de Navigation Maritime . Session d'examens de juillet 1948 434 SUR L'EAU Notre livre de bord 435 Les Navires 439 - "?rinses Astrid » 439 -" Maechovelette » - « Marie » 440 - Président Gerling ». - Relèvement du « Merganser » . . 441 - Les essais du «Prince Philippe» 442 - Lancement du « Thorsheimer » 446 - m.s. «Copacabana » 446 L'aventure du «Belgian Fighter» 447 H.M.S. «Duke of York » (suite) 451 Un sauvetage laborieux, le s.s liatrona » 452 Lendemain de guerre sur l'Atlantique (suite) 455 SOMMAIRE' La Belgique maritime travaille 458 Où pouvons-nous obtenir? . . 459 Les Régates Olympiques . . . 460 Lisons 473 Lettres à l'Editeur ..... 473 AUTOGRAPHIE Un peu de tout M 177 Bel intérieur M 178 Gaskin Lifebont ...... M.179 Un drame sur l'Escaut . . . M.179 A Torquay, dessins par M.C.P. M.180 Moteurs marins ...... M.182 Le Coin des Cadets ..... M.183 Dinghy bon marché . . . • M.183 Model yachting à Gosport . • M.186 « Norge », yacht royal . . . • M.186 La page du chercheur . . • M.187 Petites nouveautés et idées . . M.188 Notes sur la construction du Cadet M 189 Bateaux pousseurs ..... M.191 « Ortelius » I et II . . . . M.191 Regards en arrière ..... M.192 De Tournai à la Méditerranée M.193 Le premier Scheldekruiser . . M.194 Itinéraire et livre de bord du « Cap » M195 Cours de yachting . .... M.196 Livres maritimes M.197 Marées hautes M 198 Les Courses - Autonautique . M.199 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES « Royal Sovereign » ...... 437 « Albertville » à Matadi . . 438 « Prinses Astrid » ...... 439 « Marie » 440 « Koning Albert » 444 « Thorsheimer » (lancement) 445 « Belgian Fighter » 447 « Duke of York » 451 « Matrona » 454 PHOTOS DE YACHTS « Lalage » 461 PHOTOS DIVERSES « Prinses Astrid » ...... 439 Détails « Prince Philippe » • 443-444 Les Cdts. De Mey et Verbist . 445 Leviers (« Matrona ») .... 455 Equipe belge du « Lalage » . . 462 M. Delfosse et Mme Anciaux . 463 Détails 6 M. 463 Vieux jaugeur 463 Cérémonie ouverture à Torre Abbey 466 Equipe belge défilant 467 Marine Spa G.Q.G. . 469 K. Huybrechts 470 Stewart Morris 470 Le Danois Elvstrôm 470 P. Vander Haeghen 472
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	247	10	1948	SUR L'EAU Notre livre de bord — Août-Septembre Les Navires - Voyage d'essai du Fronsac . . - Le nouveau remorqueur President Gerling 480 - Autres remorqueurs sur l'Escaut 481 Guerre Navale - La perte dum.v. Belgian Airman . . . . 486 - John Boudou 489 - L'expansion de la Flotte Marchande belge 490 Marine de Guerre — H.M'.S. Dulie of York, cuirassé de 35.000 T. (suite) 491 , Les Commissaires Permanents de l'Escaut 493 Zwin 494 Comment dessiner votre bateau en perspective 495 Chronique d'Ostende 499 - Broeder Annobert 499 - s.s Henri Deweert 500 - Het Lichtschip I te water gelaten 503 De ci, de là 505 Scheldekruiser — projet primé :Boomke 506 Brief uit HoWand 508 Torquay—Anvers : Le retour du Bries 501 Pilote photo-électrique . . 511 Les Cadets Où pouvons-nous obtenir? . . . Pavillon d'Or A propos e modème de bateaux à propulsion mécanique 519 Nos lecteurs écrivent 519 Lisons 520 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Fronsac President Gerling Adrien Letzer Dir. Fred. G. Gerling . 482 Michel Gerling 482 Masterman 483 Galla 483 519 Mongala 484 519 Continental 485 520 Christian 485 Belgian Airman .. 486 Duke of York 491 Henri Deweert 500 Lichtschip I 503 PLANS DE NAVIRES s.s. Henri Deweert ..... 501 PHOTOS DIVERSES John Boudou 489 Broeder Annobert ... 499 Lulworth Cove 510 Pilote photo-électrique . 511 Eric Declercq 512 TABLEAUX ET DIVERS Vla'enderen (Zwin) ..... 494 Marine, par Carlo Van Her . 498 PLANS DE YACHTS Boomke (Scheldekruiser) . . . 506 Jolleke de H. Standaert . . . M.171 PHOTOS DE YACHTS m.y. Cap 493 De Bries 509 Cadets 513 Pavillon d'Or 515 Icare et Jaro 517 AUTOGRAPHIE Livre de bord d'un terrien . • M.153 Heureux qui, tel Ulysse... . • M.156 Astronomie M 159 Mélancolie M 164 La page du chercheur . . . • M.165 Petites nouveautés et idées • M.166 Hivernage M 168 Heilig Huizeken ...... M.169 La hauteur des vagues . . • M.169 Regards en arrière .... M.170 Plan jolleke de Standaert . M.171 La propulsion électrique . . M.172 Livres maritimes .... M.173 Cartes pour yachtsmen . . M.173 Chantier Feltes ..... M.174 F.B.Y. Traditions — Ski Nautique etc. M 174
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	248	11	1948	WANDELAER La Conlérence Internationale sur la sauvegarde de la vie humaine en merr (Londres 1948) 524 De Internationale Conferentie voor de beveiliging van Mensenlevens op zee (Londen 1948) 524 Les nouveaux canots de sauvetage . . 533 De nieuwe inotorredclingsboten voor de kust 533 SUR L'EAU Livre. de Bord (Septembre-Octobre) . . 537 Les Navires 540 - Le voyage d'essai du m.s.. Léopoldville 540 - Le lancement du Car-Ferry . . . . 546 - Le voyage d'essai du Luanda . . . 548 Guerre Navale. Perte de l'Yvonne . . 550 Hr Ms. Vulkaan 552 Guerre et Science. Efficacité des convis en raison de leurs dimensions . 555 L''occultation du sillage 550 Marine de Guerre. - H.M.S. Duke of .York 557 -Chronique d'Ostende. - 0.333 Monty - - O..324 Raphael Gabrielle .... 559 - O304 Laermans et 0.305 François Musin 560 - Lichschip 2 - Motorreddingsboot O 329 - Cor Jesus 501 La Société Belge des Peintres de laMer - 563 Lemmerjacht gréé en ketch . . . . 566 Autour du modèle de bateau . . 568 Voyage derrière l'Horizon De Bries vers Torquay 569 La page anversoise 573 Brief uit Holland 575 Gondoles 577 Lisons 578 AUTOGRAPHIE Livre de bord d'un terrien . . . . M.225 Un peu de tout M 227 Heureux qui, tel Ulysse (suite) . . M.228 L'O.N.U.... et nous ...... M.230 A propos de mauvais temps . . . M.23I Astronomie: Les étoiles de Novembre M.232 Le Cauchemar du Port de Gand (par M.C.P.) M 233 Petites nouveautés et idées . M.234 La page du chercheur ..... M.236 Paquebots 1948 et Transmanches belges M 237 Snipe M 238 ILLUSTRATIONS Lancement du Car-Ferry . 547 Brick 549 Yvonne 550 Hr. Ms. Vu/kaon 552 Laerittans 0.304 560 Cor Jesa 562 PHOTOS DIVERSES Détails Léopo/c/ville ..... 542,-343 Penlee Point 544 Cdt. Bosquet 545 Luanda. - Changement de pavillon • 548 Cdt. da Silva et Mr de Loura . • 549 Kapitein G. P. Kuller .. .. . 554 Canons de H.M.S. Nelson • 557 DIVERS Bataille navale 537 Down with the dl 565 Caraque 569 PHOTOS DE YACHTS Suipe 5997, Maes et Loze ... . 551 Guinette 566 Ortetius I et Il 573 PLANS DE YACHTS 1.elinnerjacht .1 1. Kersken . . 567 PHOTOS DE NAVIRES Canot de sauvetage côtier 536 1,éopoldville 5-11
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	249	12	1948	WANDELAER la Conférence Internationale sur la sauvegarde de la vie humaine en mer (Londres 1948) (suite et fin) . . . De Internationale Conferentie voor de Beveiliging van Mensenlevens op zee (Londen 1948) (vervolg en slot) . 580 Résultats des Examens septembre 1948 E.M.S.N.M. 589 Uitslagen der examen September 1948 589 SUR L'EAU Journal de Bord (Octobre-Novembre) . 590 Les Navires 593 - Lancement du Paster Pype à Tamise 593 - Arnica - Bateaux d'intérieur modernes 595 - Lancement du Frubel Monica et du Ragnhild chez Cockerill 595 - Mouvements de notre flotte marchande (Capitaine Potié, Maluta, Henri Deweert, Jean Marie, Jacques Marie, Irène Marie . 596 La catastrophe du Ville d'Arlon . . 600 Remorqueurs pousseurs 602 H.M.S. Duke of York 603 Les navires stationnaires de l'Atlantique Nord Chronique d'Ostende - Hopperzuiger Vlaanderen /V . . - Verlies van de 0.249 en 0.245. - Tee waterlating Marseillais I . . Notre prime: photos de Terre-Neuviers Yachting. Le voyage du Djinn . Louis Teirlinck Fifty-fifty de 9 mètres (A. Defrère) . Chronique anversoise ..... 580 Lisons Bussard-Falke S OMM AIR E AUTOGRAPHIE Journal de bord d'un terrien . . . M.241 La Central European ..... M.244 Les étoiles en décembre (Philips) . . M.245 Un peu de tout M 246 Astronomie (suite du n° 247) . . . M.247 Classification des Sciences maritimes M.250 Tempêtes (poème) ... M.251 Petites nouveautés et idées . M.252 Livres maritimes M 255 Avant d'être capitaine . M.256 Illusions d'optique M 256 Regards en arrière .. . M.257 Les Spurlings sont arrivés • M.258 Sur l'Eau Bourse M 259 Autonautique M 259 Le coin du poète . M.260 Les Clubs M 260 Apostolatus Maris M.261 Moteurs marins M 262 PHOTOS DIVERSES Frégate par gros temps ... 600 Radiogonio () Détails Vlaanderen IV ..... 611- 612 Louis Teirlinck 607 PHOTOS DE YACHTS Djinn à De Goeyse 017 PLANS DE YACHTS ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Gemma 590 Paster Pype 593-594 Arnica 595 Frabel Monica 596 Mafuta 597 Jacques Marie 598 Max Manus 598 Pelrolite 599 Indian Nuvigator 600 Carroll Victory 600 Ville d'Arlon H.M.S. Revenge 603 Mermoz 001 Laplace 609 Terre-Neuviers 615 Fairmiles 616 616 Capitaine Polie 591 50/50 de 9 mètres 021
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	250	1	1949	SOMMAIRE Les restrictions britanniques et la ligne Ostende-Douvres. De Britse beperkingen en de Oostende-Doverlijn Le nouveau phare d'Ostende... Het nieuw vuurtorenlicht te Oostende ... Avis 284 aux navigateurs Tirs vers le large Bericht 284 aan Zeevarenden Zeewaartse schietoefeningen Journal de Bord Novembre et décembre Distinctions personnel S.A.I.T. Les Navires, par G.V.M M.v. belge Irène Marie ,--, s.s. Jean Marie Le bateau-pilote 17 reconstruit Voyage d'essai du Listrac. Paquebot anglais Almanzora M.v. norvégien Livarden... S.S. belge Julia. Guerre navale -, la perte du s.s. Adolplie Urban Science et Guerre -, La navigation en zig zag La signalisation en convoi Marine de guerre --, H.M.S. Duke of York Technique moderne-, Les moteurs Sulzer 26 Le Batyscaphe. 33 Chronique d'Ostende Marseillais I 33 Nos Peintres Baron Georges Fréderic. 36 Académie de Marine -- Section iconogragraphique 40- La Chronique anversoise 41 Remorqueurs anversois 41 Les chars à voile, sport belge 42 Les conseils de Llewellyn Ryland Ltd 46 Nos chantiers Salon nautique LibertyYacht Club .47. Lisons 48. AUTOGRAPHIE Journal de Bord d'un terrien Cartes postales Nocturne.. Le Congo et nous. Le bateau sabot M.9 Les Peintres de la Mer Le yacht de M. Verne M.10 Prévisions météorologiques M.11 La page du Chercheur M.12 Petites nouveautés et idées M.13 Autonautique.M.16 Birmabright M.17 Un peu de tout M.18 Regards en arrière ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Irène-Marie.11 pave du Loodsboot 17 12 Loodsboot 18 13 Loodsboot 17 et Listrac 16 Lirnanzora 17 Livarden 18 Julia 19 Adolphe Urban Navire en convoi attaqué. H.M.S. Prince of Wales Oranje 32 Johan van Oldenbarnevelt. .32 Marseillais /V 34 Rubens 0.297 35 Remorqueur boule 42 PHOTOS DIVERSES Canot de transbordement des pilotes 14 Autour de l'épave de la Ville de Bruges 17 Mine magnétique 36 G. Fréderic dans son atelier 37 TABLEAUX La rade d'Anvers en 1600 7 Zeebrugge 1939 ,--• Zeebrugge 1948 38 Canal Maritime Bruges Zeebrugge 39 Zeebrugge 1946 -- Bateaux de pêche 39 Remorqueur, boule ... ... 42
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	251	2	1949	WANDELAER Le poisson de mer et nos accords commerciaux 50 De zeevis en onze handelsakkoorden ...50 SUR L'EAU Journal de bord 53 Les Navires, par G. V. M. ...56 Le Daloa 56 Barbara Brovig - Oregon ...57 Essai du Thorsheimer ...58 B.P.3 et Elisabethville ... ...62 Guerre navale. La perte du Portugal 63 Pastel sur l'Escaut ... 67 Science et guerre (suite) ... ...68 H.M.S. Dulze of York (suite et fin) 70 Construction navale soudée ........73 Onze visserijvloot ... ... .... 81 La patrouille pacifique ... ... 84 SOMMAIRE Birmabright 88 Diesel yacht en Birmabright ... 89 Omoo 91 Chronique d'Anvers. - Snipe Class Association ... • .• 94 Paul Van Halteren 95 Les conseils de Llewellyn Ryland... 96 Lisons 98 AUTOGRAPHIE Un peu de tout ... ... M.29 Des plans pour tous les goûts M.30 Heureux qui, comme Ulysse M.31 Hofstade ... ... ... ... M.33 Blackwater one-design M.36 Au Congo ... ... ... M.38 Le printemps approche M.39 Petites nouveautés M .42 Livres maritimes ... M.44 Autonautique ... M.45 Lisons... ... M 46 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Rhoclos • • • 57 Holland Amerika Liner ... • • • 55 Thorsheuner, détails • • • 58 Portugal • • • 63 Chalutiers silhouettes 82 U.S.C.G. Northwind 85 PLANS DE YACHTS Blackwater one design ... M.36 Diesel en Birmabright ... . 90 PHOTOS DE YACHTS Omo 91 PHOTOS DIVERSES Paul Van Halteren... ... ... ... 95 DESSINS Gouverneur Galopin 67 Mer de Béring ... ... ... 84 TABLEAUX Soir sur le 'Canal ... 72...
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	252	3	1949	WANDELAER Le transport des autos sur la ligne Ostende-Douvres ...... . 100 Hel vervoer van autos op de Oostende-Doverlijn 100 Avis 287 aux navigateurs 104 &richt 287 aan zeevarenden . . . . 104 Examens janvier 1949 Examen dame 1949 105 SUR L'EAU Journal de bord 106 l'S.S. Mississipi 108 \lavires, Essais du ms. Elisabethville 110 s.s. flandres, m.v. René, s.s. Suzon . 114 s.s. Anne Rend, s.s. A/pina, m.v. Traquair 115 Guerre Navale :perte du m.v. Eminent ..... 116 Manifestation Van Dorst ...... 118 Les croiseurs des marines aéro-navales 120 Plongées à grande profondeur . . . . 123 Science et guerre 124 Impressions : Rio de Janeiro . . . . 125 Chronique d'Ostende Lichtschip 111 . 127 Les Peintres de la Mer . . 130 Chantier H. Mallentjer . . 3 L'Ami Fritz 11331 Equipiers . 133 M.y. Wren 134 Divers 135 Conseils de Llewellyn Ryland 136 Vollenhovens Bolletje 137 Chronique d'Anvers 138 Vlet 140 Conseils Snipes I.Y.R . U . 141 Lisons. 142 AUTOGRAPHIE Un peu de tout . M.49 Petites nouveautés M 52 Encore des plans M 54 J'ai construit un Cadet ..... M.55 Le Lac de Virelles M.59 Yachting Charts 1949 M.60 Un Office du Tourisme Nautique. . M.63 La Page du Chercheur. • M.65 Autonautique M.66 De Tribord à Bâbord . M.69 Concours de plans M 70 Nylon ou coton M.70 Lisons M 71 I.Y.R.I . M 71 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES U.S.S. Mississipi 109 Elisabethville 110 Traquair . l 1'S Anne Reed 115 Eminent t 117 H.M.S. Mauritius 121 PHOTOS DE YACHTS Eirene 11 122 Cadet M 55 Vollenhovens Bolletje 137 Tjalk Ortelius 139 PHOTOS DIVERSES Commandant Wijnen 112 Van Dorst, Caldwell et P. Scarcériaux. 119 La Lloyd's Medal 120 Scaphandre à injection 123 PLANS DE NAVIRES Car-Ferry 102 Baltic III (silhouette) 129 PLANS DE YACHTS Zéphir 131 Vlet 110
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	253	4	1949	WANDELAER La navigation au radar 146 Scheepvaart met hehulp van de radar 146 Avis aux navigateurs 152 :richt aan zeevarenden 152 SUR L'EAU Jourrna! de bord 153 I Les navires: Nikola Vaptzarov - Marguerite . 156 Le remorqueur Goliath . ... 160 Espagne - Katanga .. ... 162 Nilla - Houffalize .. ... 163 Guerre navale: L'affreux désastre du s.s. Astrida 164 Belgica 170 Alpina 170 Voyage sur mer en 1850. . . . . 174 L'Evolution du croiseur depuis le Dugay Trouin 175 Chronique d'Ostende 178 les Belges et la Mer, par O. Buyssens 181 Remorqueur Graaf Visart . . . . . 184 Science et Guerre. - Radar 217 et navigation hyperbolique 185 Nos lecteurs écrivent 186 Le Commandant Francis Lardinoy . 186 S OMM AIR E Santa Maria et Raf . . . . . . 187 Chronique d'Anvers. Salon du L.Y.C. 189 Conseils de Llewellyn Ryland . . . 191 Voiles sur l'eau - Voiles sur le sable . 193 Comparaison de moteurs . . . 195 Snipe Class 196 Lisons 196 AUTOGRAPHIE Un peu de tout M 73 m.v. Queen Victoria (dessin M.C.P.) M.75 De tribord à bâbord ..... M.76 New York -- Impressions . . • M.77 Beautés et devinette M.79 Petites Nouveautés M 80 Nouveau balisage . . ... M.82 Tourisme de d Office urisme Nautique.. M.84 Offi Bouée Sonore (poème) . . . • M.85 La page du chercheur .... . M.86' Pavillon d'Or 1949 .. . M.88 La vie de nos clubs . . • M.89 Livres maritimes (Ed. Payot) • • M:90 Autonautique M 91 Courses-croisières M 93 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES H.M.S. Aurora 155 Nikola Vaptzarov 156 Goliath 161 Katanga 163 Houffalize 164 Astrida 165 Alpina 172 Dugay-Trouin 176 0.118 Baltic III 178 Prince Philippe 179 Graaf Visant (Walcheren II) . 184 PHOTOS DE YACHTS Santa Maria 193 PHOTOS DIVERSES s.s. Marguerite 157 Détails Goliath 162 Cap. Pierre Costermans . 167 En Atlantique Sud 196 PLANS DE NAVIRES Alpina 171 DESSINS Le pont de Parme (gravure) . . 182 PLANS DE YACHTS Santa Maria et Raf 187
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	254	5	1949	WANDELAER Résultat d'examen, avril 1949 . 200Uitslagen examenzittijd April 1949 . . 200 Avus au navigateurs n0 291 . . . . 200 Bericht aan Zeevarenden nr. 291 . . 200 SUR L'EAU Notre journal de bord ..... Brick (dessin M.C.P ) Les Navires . . . . voyage d'essai du Frubel Monica Lancement du Ranch Brovig . . Démolitions à Anvers s.s. Yser Marie, Goliath, Yvonne .... 'Le Spits Les aventures du vapeur Braho . . Association Belge de Recherches historiques maritimes Le sondeur ultra sonore L'évolution du croiseur . Science et Guerre Bloc-Notes Chronique d'Ostende . .. Viking 233 Le yachting à New York . 234 Bateaux moulés 236 Chronique d'Anvers 238 AUTOGRAPHIE Un peu de tout M 97 Chantier René Ros . .. M.100 Ostende M.101 Hof stade M.102 Quand je serai vieux! . .. M.104 Notre concours M.106 Le chapeau-boule M 106 Autonautique M 107 Jeux Nautiques de Namur . .108 Voilure expérimentale . . • M • M.109 Aérodynamisme M.110 La coutume des Rolling Pins . M.110 Petites nouveautés .... M.111 Office de Tourisme Nautique . M.113 Un cas de course M.114 De ci, de là .. M.115 Livres maritimes 116 Les Clubs M 1 M.117 Subsides M.117 Notes commerciales M.118 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Ranci Brovig 207 Ratketch ex Java Amour . 208 Yser 209 Goliath 210 Brabo 214 Duquesne 226 0.282 230 0.271 231 PHOTOS DIVERSES Sur le Frubel Monicu .. 205 Sur un çhaland spits ... 213 Chef-Mécanicien Van Bauwel . 215 DESSINS Vieux brick (M.C.P ) 204 Bassin Montgomery 240 PLANS DE NAVIRES Chaland spits 211
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	255	6	1949	WANDELAER Michel Jules Achille. . 244 Avis aux navigateurs 292,293 et 294 . 248 Bericht aan zeevarenden 292, 293 en 294 248 SUR L'EAU Journal de de bord 249 Les Navires 252 Paster Pype, Thorsoy, Car Ferry . 252 Le Belgian Pride 256 Aventures du vapeur Anna . . . • 259 L'évolution du croiseur Deutschland . 265 m.v. Kitty 267 Les débuts du service Ostende-Douvres 268 Battle-dress 269 Brise-glace russe à Anvers 270 Le cinquanrntenaire L.M.B. et expédition de Gerlache 271 Chronique d'Ostende 272 O 328 Ramskapelle 272 Tewaterlating van Loodsboot nr. 3 277 Chanvre ou Nylon? 279 Juniorbaarden K.D.Y. ... 280 Nouveau cruiser au B.R.Y.C. . . . 282 Chronique anversoise 282 Le quartier de réduction 284 Les conseils de Liewellyn Ryland . . 285 Lisons 287 AUTOGRAPHIE Un peu de tout M 121 S.AIRAA M 124 Un cas de course M 126 Escaut M.128 Notes commerciales M.128 La navigation au Congo M.129 Fête du Printemps M.130 Emir-Alma M 130 Plans pour modélistes . M.131 Hofs rade M 132 Livres maritimes M 133 Le Bucentaure M 134 Le départ du navire M.134 Petites nouvelles M 135 Pavillon d'Or Deauville . M.135 Pour les modélistes .. .. M.136 Coiffure La Belle Poule . M.136 Petites nouveautés et gadgets M.137 Autonautique M 139 Lisons M.140 Les Clubs M.141 Meeting de Genval ..... M.144 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES s.s. Pulaski 258 s.s. Anna 259 Prince Baudouin 269 0.328 Ramskapelle 272 PHOTOS DIVERSES Michel 246 Car Ferry 253 A. Aspeslagh 261 Détails Kitty 268 Phare de Zeebrugge 271 Détails 0.328 275 Détails Loodsboot 3 278 Chanvre ou Nylon? 279 M. Hart 284 TABLEAUX Aquarelle de Michel 247 PLANS DE YACHTS Juniorbaaden K.D.Y. . .... 280 PLANS DE BATEAUX m.v. Kitty 267 0.328 Ramskapelle 273
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	256	7	1949	WANDELAER: Le bateau hydrographe Poster Pype . . Peilboot Poster Pype ...... . Avis au Navigateurs no 295-297 . .Bericht aan Zeevarenden nr. 295-297 . SUR L'EAU: Journal de Bord 298 Les Navires 301 Belgian Pride, Unterwalden Port Auckland ., Port Liners Seattle, Golden Gate Thorhovdi Giert Torgersen, Ragnhild Brovig Frubel Monica, Ardennes, Turicam la malle Princes Astrid . Mort petit m.v. Pallieter . . Association recherches historiques .maritime 312 Une gare marine à Anvers à Anvers . . . . 313 L'évolution du croiseur - Les croiseurs légers 316 Remorqueur hollandais Rode Zee . 319 Bateau-phare are Breaksea ......320 Le pétrolier Esso Zurich .....321 Chronique d'Ostende .....323 Trois cotres rapides 327 Staverse Jol 328 Yacht en duralumin 329 La consommation d'un moteur 329 Nouvelles d'Anvers 330 Lisons 332 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout M.145 Soleil sur l'Escaut M.148 Yacht en fer bétonné ...... M.155 Yachts à voiles, attention? .... M.156 Peintres de la Mer sur l'Escaut . • M.157 Conseils à l'Invité M 158 Tables Nautiques américaines . . M.159 Port de yachts à Zeebrugge . • M.161 Notes Commerciales ..... M.162 Autonautique M 162 Petites nouveautés .. . ... M.163 Petites Nouvelles M 165 Les Clubs M 166 Lisons M.167 ILLUSTRATIONS: PHOTOS DE NAVIRES Poster Pype 290 Gotland 300 Port Auckland 302-303 Giert Torgersen 305 Arcturus 306 Golden Gate 307 Frubel Monica et Ardennes . 308 Turicum 309 Princes Astrid) 310 Pallietert 311 Lutzow ex-Deutschland . .. 317 Rode Zee 319 Esso Zurich 322 Car Ferry 322 Angelus et Jean Yvonne .. 325 Hektor Frans 326 PHOTOS DE YACHTS de Gerlache, tialk-école .... 309 Ram 328 PHOTOS DIVERSES Détails Belgian Pride .. ... 301 Port Auckland 304 Feu et cloche Ostende .. ... 324 PLANS DE NAVIRES Poster Pype 293 Bateau-phare Breaksea . 320 PLANS DIVERS Gare maritime Anvers .... 314 Cotres Mulder 327
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	257	8	1949	WANDELAER: Nos pêcheries en 1948 ... Onze visserij in 1948 .. . . 334 Avis aux navigateurs . 344 Bericht aan zeevarenden . 344 Modifications trimestrielles . . . 346 SUR L'EAU: Journal de bord 347 Les navires 349 Guerre navale. Alexandre-André 359 L'évolution du croiseur .. 364 Vieilles quilles, vieux canons 366 I.e phare robot 367 Chronique d'Ostende .. 368 De ci, de là 373 Musée de la Marine 376 Lisons 378 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout M 169 Tables Nautiques Américaines M.172 Pour aller en France ..... M.175 542 Kilomètres senti-maritimes. M.176 Bassin Montgomery M.181 Gréement révolutionnaire .... M.182 Pescadou M.183 Bassin de yachts de . M.186 Le coin du chercheur M.186 Petites nouveautés M 187 Autonautiqu M.189 Les Clubs M.190 ILLUSTRATIONS: PHOTOS DE NAVIRES Koningin Juliana 351 Ponthos 353 m.v. Stavelot 355 m.v. Stratus 356 s.s. Granadero 357 s.s.Anita 1 357 ni.v. Marie-Flore 358 m.v. Alexandre:André 359 s.s. Prinses Astrid 369 H.M.S. Agincourt 372 s.s. Satakunta 373 ni.v. Ondin 375 Bcerottcr 376 PHOTOS DIVERSES Escaut 350 Bouée N.F 352 Cap. Godderis et Housmans . 353 Transport de tôles 354 Phare robot 6 In memoriam Prinses Astrid . . 33687 M. Devos remettant décorations • 371 Canots de sauvetage 374 PORTRAITS Cdt. Timmermans 370 YACHTS Girl Pat 111 372 Smile 372 Klee Pie he 372 Pescadou M 183
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	258	9	1949	E.S.N.M. Résultats de la session de juil: let 1949 H.Z. Uitslagen examenzittijd van Juli 1949 Avis aux navigateurs n° 299 fendit aan zeevarenden nr. 299 . . SUR L'EAU: Journal de bord Mois de juillet-août 382 Les Navires 385 Daloa et Petrocongo 385 Listrac et Nikola Vaptzarov . . . 386 Paquebots de la Shaw Savill Line 387 Gironde - Motocarline - Remorqueurs Foundation Co 388 Anita et Marguerite 389 Empire State - Merganser - Flandria 390 Champs pétrolifères du Golfe Persique 391 Guerre Navale 392 Alexandre-André (suite) 395 Brabo (suite) 395 La D.C.A. navale en 1949 . . 396 Suceuse à huîtres américaine . . . . 398 Un prophète. d'entre deux guerres . . 399 Chronique d'Ostende ...... 400 Expeditie van de Noordende Ilt . . 400 0.241 Irène Raphaël et My Evangeline 403 Bateau-pilote Rigel . .404 H.M.S. Valentine 405 Echos d'Anvers 406 Pavillon d'Or Deauville 407 Low Countries Ralley 414 Modèle de la malle Belgique 416 Les conseils de Llewellyn 418 Bassin pour yachts de l'IMALSO Anvers 419 La Mer et les Peintres 420 Le botter Groote Beer 421 Dessinons 423 Lisons 24 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout M 193 Petites nouveautés M.191 Nos lecteurs écrivent .. . M.197 La Page du Chercheur . . M.200 Bloc-Notes M.201 Régates d'Ostende ..M 202 Livres Maritime- M203 Nikola Vaptzarov 387 Coptic 388 Motocarline 389 Marguerite 389 Empire State 390 Flandria I t 391 Rause 398 True Love 402 Barrosa 402 Rigel 404 PHOTOS DIVERSES Tuyau aspiration huîtres . . . . . 398 Lamaneur 397 Pavillon d'Or 1949 408 à 412 PHOTOS DE YACHTS My Evangeline 420 Groote Beer 421 Mary-Lou 423 DESSINS ILLUSTRATIONS: Pavillon d'Or et Rallye par M.C.P. M.198 PHOTOS DE NAVIRES Chaland dit wallon 423 Wilkes Barre 384 Be ylo 385 Listract 386 Ma lle- poste Belgique . .... . 416
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	259	10	1949	WANDELAER: Avis aux Navigateurs n° 301. . 420 Bericht aan Zeevarenden nr 301. . 426 Etat de la Flotte marchande belge . 427 SUR L'EAU: Journal de bord 428 Les Navires Thorsoy . ....430 Flotte de Thor Dahl 432 Flandres, Jan-Marie, Ardéa, Listram 434 Guerre Navale -- Ville d'Anvers. . 437 Fleet supportships A. A 444 A la Compagnie Maritime Belge . . . 447 Union des Armateurs Belges . . • . 447 Chronique d'Ostende 448 Barcock, Normandie 449 Breydel 450 Evolutie der visscrijvloot in 1948. . 451 Au Congo 452 Farragut à Ostende 455 Histoire Maritime en Angleterre . . 456 Les régates d'Anvers 460 Le Pavillon d'Or à Honfleur . . . 465 Où pouvons-nous obtenir? 466 Union Internationale Motonautique . . 467 Académie de Marine 468 Snipe class 470 Lisons 470 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout M 205 Arion voyage 208 Tricolore, poème M 209 Challenge Terlinck . .. M.209 Sauvons nos phoques. .. M.210 Catamaran moderne . .. M.211 Yole Olympique M 212 Petites nouvelles M 213 M. Y. Wren M 214 Résultats d'Anvers M 215 Semaine d'Anvers M 216 Guinette à Deauville . .. M.218 Petites Nouveautés . .. M.219 Equipement électrique .. M.220 Autonautique M 221 Voile-Course M 222 La page du chercheur. .. M.223 Nos lecteurs écrivent . .. M.224 Le Réservoir M 225 Musée de fa Marine M.225 L'âge de la lune M 226 New books M 226 ILLUSTRATIONS: PHOTOS DE NAVIRES Ardéa 433 Jean-Marie 433 Menapia 436 Ville d'Anvers 437 U.s.s. Des Moines 445 Breydel (silhouette) 450 longe Frans N.806 451 Bateaux du Congo 452-543-545 PHOTOS DIVERSES Captain J. F. Spears 439 Sous-marin avarié 443 Farragut 465 Pavillon d'Or à Honfleur .. 465 PHOTOS DE YACHTS Yetty 461 Ciss 461 Boekanier 461 Benny III 461 Schooltjalken 461 Sarnsuphy 463 Bluebottle et Guinette . 464 DESSINS Semaine d'Anvers ..... M.216-217 Dessin de W. van de Velde . . . . 468 PLANS DE YACHTS Catamaran. moderne ...... M.211 Thorsoy 431 Yole Olympique 1952? ..... M.212 Flandres 433 Wren M 211
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	260	11	1949	WANDELAER: Leu nouveaux bateaux-phare . . . 474 De nieuwe lichtschepen ...... 474 Avis aux Navigateurs . . . . . 481 Bericht aan Zeevarenden ..... 481 SUR L'EAU: Journal de bord septembre-octobre . . 482 Les Navires . . . ..... 484 L'Admirai Fraser 484 Svealand . . . .. 485 Charles, Brabant 486 Gand, Frubel Monica, Brarena . 487 Port Vindex, Port Victor, Flying Independent, Vera Cruz . . . . 488 Kittywake . . . . . . 492 Guerre Navale. Ville d'Anvers (suite) . 493 Marine de Guerre. Le tir à la mer . . 498 La lampe de signalisation Aldis . . 500 Loodsboot 5 501 Chronique d'Ostende . . 503 0. 148, 0.157, 0.158 . 503 Z.542 Angelus . . . . 504 Zeebrugge 505 La Sentinelle ..... . . . 506 Les collections maritimes au ScienceMuseum de Londres 507 Chronique anversoise . . 511 Wyvern 11 513 s.y Sterne 516 Lisons AUTOGRAPHIE: Un peu de tout . . Médaille de Croisière . Notre Concours (Armateurs) Construction de modèles . Sauvons nos phoques ... Automne . .... . Petites nouveautés et gadgets . Petites nouvelles . . . A qui le Stylo? Autonautique Livres maritimes PHOTOS DE NAVIRES Admirai Frazer .. .. Svealand Brabant Gand ... .. Frubel Monica Brarena Flying Independent Georges Letzer Alnati . 490 . . .. Kittimake 491 0. 158 Ecluard Arisee.e 503 0. 157 W. S. Churchill . . PLANS DE NAVIRES Bateau, phare belge . . . . . 476-477 PHOTOS DIVERSES Bateaux-phares belges . . . 475 Capitaine Praast 493 Lampe Aldis . . 500 Loodsboot 5 501 Mr. Van Damme . . . . 505 Phare de Round Island . . . . 506 Ma chine de Maudslay . . . 507 Machine de Pat. Miller .507 Bassin yachts Anvers. . . Remous 517 487 487 488 Prince (1670) . . . . . . 509 489 Great Eastern 508 489 Cutty Sarh 510 490 491 503 503 PLAN DE YACHT PHOTOS DE YACHTS MODELES
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	261	12	1949	WANDELAER: Résultats de la session d'examens septembre 1949 520 Uitslagen van de examenzittijd van September 1949 . . . . . . . 520 Avis aux Navigateurs 305, 306 et 307 520 Bericht aan Zeevarenden 305, 306, 307 520 SUR L'EAU: Journal de Bord, octobre-novembre . . 522 Les Navires 525 m.v. Treworlas 525 m.v. Black Prince 526 s.s. Giacinta Fassi° ex-Ingrid, les Loide 527 m.v. Randi Brovig et Pontos, s.s. Suzon 529 m.v. Rustenburg Castle 530 m.v. Clan Buchanan 532 Histoire du m.v. Prince de Liége . 533 La conduite du Tir 538 m.v. Astri 541 Chronique d'Ostende. 0.336 Yarmouth 543 Ligue Maritime Belge 546 Pompe immergée à air comprimé. J.P 548 Un Home pour nos Marins . • 549 Nostalgie, par Jacques Piron . 550 El-Akeek et Azzahir 558 Nos lecteurs écrivent et Notes . 558 Modèle Smit-Van Gelder . .. 559 A Veere 560 Cruiser rapide de 8 mètres . 563 Chronique d'Anvers . 564 Folbrise 6 et Challenge L. Terlinck • 565 Sauvons les phoques ..... 566 U.I.M. 567 Stop Press News 567 Gold Cup race 571 Lisons 571 AUTOGRAPHIE: Un peu de tout M 245 Tornado M 248 Noël M 250 Une soirée chez vous .... M.252 I.Y.R.U. (Voile) M 253 Avec le Trident de Gand à Ville- franche M 254 Le Cimeterre M.256 La page du chercheur M.257 Notes sur la construction de modèles M.258 Belgian Nautical Research Assoc. • M.259 Locospotters et KKMKKKMFK . • M.260 Regards en arrière, 1949 . • M.261 L'activité du R.B.S.C. .. . M.262 Autonautique M 263 Lisons M 264 Livres maritimes M 265 ILLUSTRATIONS: PHOTOS DE NAVIRES 0.304 Laermans 524 Treworlas 525 Black Prince 526 Giacinta Fassi° 527 Loide Guatemala 528 Loide Paraguay 529 Rolla 530 Henry Story 531 Marchovelette 531 Rustenburg Castle 532 Clan Buchanan 532 Prince de Liége 533 Astri 541 Yarmouth 0.336 543 El Akeek 558 Azzahir 558 PHOTOS DIVERSES Henri Coenen 538 Mise à l'eau d'un canot 540' .. Reder Seghers 544 Mast van de Yarmouth .. 544 Mr. Jean André 547 Pompe J.P. 548 Veere 560 Campveersche Toren 562 Bambi 566 Délégués de l'U.I M 567 PHOTOS DE YACHTS My Sweetie et Hurricane .... 571 PLANS DE YACHTS Tornado M 249 Cimeterre M 256 Cruiser rapide de 8 m. 563 .. MODELES Navire armé 'de la Cie des Indes . . 559 Folbrise 6 565 DESSINS Dessin de J. Jurdan 559
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	262	1	1950	WANDELAER La protection humanitaire des marins en temps de guerre ... 2 Bescherming uit humanitair oogpnut der zeelieden in oorlogstijd 2 Avis aux Navigateurs n° 308 7 Bericht aan Zeevarenden nr 308 ... 7 Modifications tr1mestrielles de la flotte marchande belge ... 8 SUR L'EAU Journal de bord. Novembre-Décembre ... 9 Les Navires. La General Steam Navigation Company ... ... 11 Spidoléine, Good Gulf et Alf onso ... 18 L'histoire du m.v. Prince de Liége (suite) 18 Avis aux marins de la Marine Marchande 23 Science et Technique. L'invention du SchnorkeI 23 Science et Technique. Le Radar adapté aux petites unités ... ... 24 Destroyers et Escorteurs d'escadre... ... 25 Six jours à Londres, par M. C. Pauwaert 28 (Lord Mayor's Pageant, Imperia' War Museum, Remembrance Field, Society of Marine Artists, Science Museum, The Look-Ont, National Maritime Museum.) Adrien de Gerlache Chronique d'Ostende. Nieuwe visborden Au Congo. Le Kadia et le Baron Janssen Un musée de marine original (Great Lakes) 47 AUTOGRAPHIE Un peu de tout ... Le nouveau règlement de course Le voyage du Trident (suite) ,.. Vent de l'Art Zeevalk Signaux de marée Dans la Baie ... Construction de modèles (notes)... La Page du Chercheur ... Fédération du Yachting Beige ... Livres - Boeken - Books ... La Vie des Clubs .. ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES m.v. Woodcock m.v. Tern. m.v. Ployer ... s.s. Cormorant m.v. Stork... m.v. Goldfineh... s.s. Hirondelle ... m.v. Redstart 13 m.v. Spidoléine 17 m.v. Good Gulf 17 Navigator 24 U.S.S. Nicho/as D.19.449 26 Baliseur Kadia 46 s.w. Baron Janssen... 47 PHOTOS DIVERSES Antenne Radar Decca ... 25 m.y. Festivity 29 Présenté par Canard Line 30 Captain Silver 33 Quarter Deck Aft 34 Quarter Deck 35 Foc'sle 36 The Wishing Ark 36 Cdt. Adrien de Gerlache 39 Mme de Gerlache ... 40 Kapitein Pierlot 42 PHOTOS DE YACHTS Atom M.1 MODELES H.M.S. Ajax (1767) California (1890) Modèle en Pilotin DESSINS Nieuwe visborden . . Bal de la Marine 1866 ..... ...
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	263	2	1950	WANDELAERE Le Docteur Raoul Bernard (t 16 mai 56 1949) .. ... ... ... ... New Raoul Bernard (t 16 Mei 1949) 56 Avis aux Navigateurs ... . ... ... 61 Berichten aan Zeevarenden ... 6I SUR L'EAU Journal de bord. Décembre-Janvier ... 62 m.v. Louis Frédéric Detvulf ... 01 Remorqueur rhénan Unterwalden ... 65 Remorqueurs Queras et Ventoux ... 66 m.v. Ogna. - Flotte de l'Ostasiatiske 67 Unités de la Cie Transatlantique ... 70 Geurre Navale. ,--, Le m.v. Prince de Liège (fin) ... ... ... ... ... ... 71 Marine de Guerre. — Destroyers et Escodeurs d'Escadre ... ... 77 Voyage en cargo, par Windeling ... 78 Lancement du m.v. Mondara ... ... 80 Au Chantier Meyntjens & Zoon ... 81 Le navire-école Mercator reprend service - Expériences arctiques ... ... ... ... 89 Chronique d'Ostende ... ... ... 90 m.v. Vera Cruz ... ... ... ... ... 94 Au Congo. s.w. Baron Delbeke et Prince Léopold 97 En voilà une question! ... ... ... ... 9E Science et Technique: Un gouvernail amélioré ... ... ... ... ... ... 9.€.- Nympii, 50/50 à Mr. Maelcamp ... 'X Chronique d'Anvers Icare, R.B.S.C. ... ... ... ... ... 101' Diminution de puissance des Diesel ... 109 Lisons 10.9 AUTOGRAPHIE Ln peu de tout ... ... ... M.25 Radiesthésie maritime ... ... M.29 011 Liqueur ............... M.31 Le voyage du Trident ... ... ... M.31 Tourisme Nautique ... ... M.3° Petites nouveautés ... ... ... M.35 Règlements I.Y.R.U. .. M.36 John. Guthrie ... ... M.39 Bac. Plan ... M.40 Construction des modèles ... ... M.41 Bloc à couples ... ... ... ... ... M.43 Une soirée passée chez vous ... ... M.44 Dans les Clubs ... ... Petites nouvelles ... M.45 Hors-bord ... M.46 ILLUSTRATIONS PHOTOS I)E NAVIRES Queyras Aslog ... ... ... ... 66 Ogna Kambodia ... ... ... ... ... 68 Kina 1948 ... Mongolia ... ... ... 69 Morelia Manchuria ... ... ... ... ... 70 Wyoming ... ... 71 Mondara ... ... 81 Léon Letzer ... ... 82 Vlaanderen 7 ... 83 Barges Otraco ... ... Vedette Imasol 85 Mercator ... ... ... ... ... 88 Adrien de Gerlache 93 Hengst de Bouchante ... ... ... 96 Baron Delhehe ... ... 98 Prince Léopold ... ... ... ... 98 DESSINS Trombe et le projecteur ... ... M.26 Trombe et le Radar ... ... ... ... M.27 PHOTOS DIVERSES Docteur R. Bernard ... ... ... ... 56 Cheminée L. F. Dew ulf ... ... ... • 64 Capitaine Gérard .. ... ... ... ... 73 Meyntjens et Fils ... ... ... ... ... 85 Cdt Van de Sande et M.Van Strydonck 86 Détails Mercator ... ... ... ... ... 87 Cdt Cambier ... ... ... ... ... ... 90 Détails Icare (M. Hanet) ... ... ... 104 CARTES Archipel du Cap Vert ... ... ... ... 79 PLANS DE NAVIRES Aménagements Mercator ... ... 89
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	264	3	1950	WANDELAER Les débuts des malles belges Ostende-Douvres . . 112 Résultats d'examens janvier 1950 ... ... 115 Uitslagen examen Januari 1950 ... ... 115 Avis aux Navigateurs ... ... ... ... 115 Berichten aan Zeevarenden ... ... 115 SUR L'EAU Journal de Bord ... . 117 Les Navires ... ... ... ... 120 Tragédie du Persier ... ... 130 Destroyers et Escorteurs ... ... ,.. 135 11 voilà une question ... ... ... 137 La Patrouille aérienne des glaces ... , .. 138 Chronique d'Ostende. Onze zeevisserij 140 Science et Technique (Détecteur de Sons, l'expédition antarctique du Norsel et le Président Théodore Tissier) ... ... 143 Le 28-2-1944. Drame de la guerre ... 145 Moteurs Diesel-Sulzer à pistons plongeurs 147 Dessinons ... ... ... ... ... ... 150 L'Archipel du Cap Vert. par Windeling 151 Sauvez les windjammers ... ... ... ... 153 Le pétrolier B.P.V . ... ... ... ... 153 Omoo. Réflexions après coup.......154 Jan van Gent ... ... ... ... 158 s.v. Ar Men ... ... ... 162 Chronique anversoise ... 162 AUTOGRAPHIE Lin peu de tout ... ... . M.49 ... M.51 Règlement de l'I.Y.R.U. Voile (suite)... M.54 Notes d'un amateur sur la construction de petits bateaux en bois ... ... ... M.59 Petites nouveautés et gadgets ... ... M.65 Dans l'Oosterschelde ... ... ... ... M.66 Cartes marines belges et hollandaises M.67 Diorama ... ... ... ... ... M.68 Drijvende Bats ... M.70 Les Clubs ... ... ... M 7 I ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Beaverdale . ... 121 Beaverdell .. 122 Reykjaf oss ... ... 123 Seefoss ... ... ... 123 Lagarfoss ... ... 124 Havmann ... ... 125 ... 125 Alvelos ... 126 Beckenham ... ... ... ... 126 Georges Lecointe FNB ... 143 Président Th. Tissier ... 144 Norsel ... ... ... ... 144 Zürich ... 147 Ar Mers ... ... ... 162 PHOTOS DE YACHTS Omoo ... 155 PHOTOS DIVERSES Patrouille des glaces . ... . 138 Bouteille Nansen ... .. .. 145 Disparus des Z.8, N.11 et B.2.8 ... .. 146 Type de pêcheur belge ... ... 146 Moteurs diesel p. plong. ... 148 De Bièvre ... ... 162 PLAN DE NAVIRE Wanstead 129 PLAN DE YACHT Jan van Gent ... ... 159 CARTES Bancs de pêche - Visbanken ... ... 141 Archipel Cap Vert ... . ... ... 151 Voyage de l'Omoo ... ... 156 DESSINS • Chaland dit wallon... ... 150
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	265	4	1950	WANDELAER Les débuts des Malles belges Ostende- Douvres, par Emile S:nkel ... ... 166 Avis aux Navigateurs n°. 316 ... ... ... 168 Bericht aan Zeevarenden n1 316 ......168 Création d'un pavillon de la Force Navale Belge .. ... ... ... 169 Invoeren van een vlag aan de Belgische Zeemacht ... .. SUR L'EAU Journal de bord de « Sur l'Eau s ... .. 170 Les Navires. La ligne Anvers-Harwich... 172 Le m.v. Melrose... ... ... ... ... ... 173 La perte du Benledi... ... ... ... ... 175 Les Harrison Liners, Factor et Defender 176 Belgique, Nilla, Louis Sheid ... ... ... 177 Grues Seattle, Hull smoke, Baudouinville 1950 ... ... ... 178 Le radar portuaire à Anvers ... ... ... 179 La tragédie du Persier (suite)... Science et Technique --• Le stabilisateur Denny-Brown ... ... ... 185 Consol Navigator Destroyers et Escorteurs d'escadre ... ... 189 A la fin du Jusant (baptême Z.422 -Raphael ) Onze Zeevisserij (vervolg) ... .. 193 Zeemacht --• Georges Lecointe ... ... 195 La Marine Marchande mondiale ... ... 196 La perte de l'Ar Men ... .. ... ... 198 Deuxième Salon Belge de l'industrie Navale - Pierre Loti... ... ... ... ... ... ... 203 Highland Piper... ... ... ... ... ... 204 Le nouveau clubhouse de la S.R.N.A.... 206 Les émules de Joshua Slocum et d'Alain Gerbault ..... ... ... 208 La Chronique anversoise ... ... ... ... 209 Lisons . • • • ... 210 AUTOGRAPHIE Un peu de tout ... ... ... ... ... M.73 Notes d'un amateur constructeur... ... M.76 Règlement I.Y.R.U. (suite) ... ... ... M.81 Yachting Charts ... ... ... ... ... M.84 Ports de Yachts Zeebrugge ... ... ... M.86 Pour nos Yachtsmen ... ... ... ... M.87 Petites nouveautés... ... ... ... M.88 Taxes ...... M.89 Challenge Arion ... ... M.90 Pavillon d'Or 1950 ... ... M.91 Tornado .....................M,91 Petites Nouvelles ... ... ... M.92 Les Clubs ... ... ... ... ... M.93 Mots Croisés ... ... ... ... M.94 165 I LLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Vienna ... 172 Malines ... 173 Melrose . ... 174 Benledi ... Factor... ... 176 Defender• • - ... 176 Belgique Hodder Persier -I ... ... ... ... 180 Agincourt ... ... ... Cygnet ... 195 Georges Lecointe Gars de Trégunc ... ... ... ... ... 198 PHOTOS DIVERSES Grues de pont du Seattle ... ... ... 178 Un rescapé d'un pétrolier torpillé ... ... 184 Léon De Graeve ... ... ... ... ... 191 Bateaux de pêche ... ... ... ... ... 193 Pavillon de la Perte de l'Ar Men ... ... Pierre Loti 203 PLANS DE YACHTS Highland Piper... ... ... ... ... ... 204 DESSINS Station sauvetage à bord ... ... ... 181 Stabilisateur Denny Brown ... ... 185 Cartes Consol ..: ... ... ... 188
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	266	5	1950	WANDELAER Les nouveaux bateaux-pilotes à moteur belges 212 De nieuwe Belgische motorloodsboten.. 212 Les débuts des malles Ostende-Douvres (Sinkel) ... 217 Résultats examens session mars 1950 ... 220 Uitslagen examenzittijd Maart 1950 ... 220 SUR L'EAU Notre journal de bord ... ... 221 Les Navires. Les radars portuaires. Liverpool 223 Le radar portuaire d'Anvers... 226 Nouveaux navires portugais ... 227 Essais du Barbara Brovig 228 Le naufrage du vapeur israélien Mercur 231 Transport de passagers entre Anvers et 232 La tragédie du s.s. Persier (suite et fin) 233 Destroyers et escorteurs d'escadre... ... 236 Onze Zeevisserij (vervolg) ••• 239 Zeemacht 242 Eaux et nous 243 Lettre à un futur marin... ... 245 Le paquebot Vera Cruz... ... ••• 246 Escale à San Feliu de l'Omoo •.• 248 Deux sloops, par Fr. Mulder ... 249 Offshore, par A. Defrère ... • • . 251 Le chantier naval Germain Feltes... 252 Collage du bois par courant à haute fréquence 254 Le port de yachts de l'Imalso 256 Les régates nationales d'Hofstade... 258 Le Dinghy Herbulot 260 Cruiser suédois de 9,55 mètres ... 263 Lisons 264 AUTOGRAPHIE Un peu de tout ... ...M.97 Construction bateaux en bois ... ...M.99 Mots croisés ... ...M.103 La Radio pour tous ... ...M.103 Fabriquons un sextant ... ...M.104 10 Commandements de l'autonaute ...M.107 La méchante baleine ... ...M.107 Pour nos yachtsmen (avis) ... ...M.108 Cartes Marines (belges-holl.)... ...M.109 Championnat Mer du Nord... ...M.110 Petites nouveautés et gadgets ...M.111 Le Pluut ...M.112 La taxe sur Ies moteurs 1950 ... ...M.113 Modélisme-Coques bordées s/membrures M 114 Hofstade M 117 Challenge Capitaine Terlinck ...M.1 18 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Loodsboot 3 ... 212 Bateau pilote n° 3 ... 215 Baliseur Santvliet 227 Maria Amelia... ... 229 Bragança 229 Cartaxo 229 Alcobaça... ... 229 British Earl 230 Mercur... 232 Prins Albert ... ... 237 Adrien de Gerlache FNB ... 242 PLANS DE NAVIRES Bateau pilote n° 3... ... ... 213 Sumner class ... 236 .Vera Cruz . 246 PHOTOS DIVERSES Pylone-radar d'Anvers ... 223 Goulet écluse Kruisschans ... 231 Mme Vanderhaeghen ... 233 Carl Brognon ... 234 Dupont et Wuyts ... 235 Abondance ... ... 239 Santjes ...243 Détails chantier Feltes ... 253 Bassin yachts Imalso ... 256 PLANS DE YACHTS Pluutjacht . M.112 Orion IV 250 Cruiser suédois ... .. 263 PHOTOS DE YACHTS Dinghy Herbulot 261 PLANS DIVERS Port pour yachts Anvers ... 256
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	267	6	1950	WANDELAER Avis aux navigateurs et communiqués 268 Berichten aan zeevarenden en bekendmakingen ... ... ... ... 268 SUR L'EAU Notre journal de bord 271 Les Navires ... ... 274 Nordfarer, Turmoil... 274 Remorqueur Dexterous ... ... 275 Navires remorqués à Anvers ... ... 276 Marie Alfonso, Periecles, Socrates ... 277 Nouvelles constructions allemandes 278 Svealand, Troostwijk .. . ... ... 279 Efalmeida, Clan Macilwraith ... ... 280 La perte du vapeur Marguerite ... ... 281 Destroyers et escorteurs. Les Weapon 283 In mémoriam Commandant H. Couteaux 283 AUTOGRAPHIE Un peu de tout... ... ... . ... Notes sur la construction de bateaux en bois ... M.121 Notes sur la construction de modèles M.130 Petites nouveautés et gadgets .. ... M. I 32 Gand, port de guerre ... ... ... M.133 .m.y. Pourquoi Pas? II ... M.131 Régates M.136 Livres maritimes ... ... ... ... M.137 Vollenhovense Bol ... ... ... ... M.138 Le phare du yachtsman ... ... ... M.139 Cartes marines belges et hollandaises M.110 Petites nouvelles diverses... ... ... M.141 Les Clubs, Le Pavillon d'Or ... ... M.142 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES 0.48 Paulette ... ... 273 Nordfarer ... 274 Dexterous 275 Pendes ... ... ... ... 277 Socrates .................... 278 E. Russ ... ... ... 279 Troostwijk ... 279 Efalmeida '1' ... ... 280 Clan Macilwraith... ... 280 Marguerite f . 28 1 H.M.S. Valentine ... ... 289 Adrien de Gerlache ... 290 H.M.S. Truelove ... ... ... ... ... 294 U.S. S. Ernest G. Small ........ ... 295 PHOTOS DIVERSES 295 Le pont-rail à Bukama... ... ... ... 288 Le pont-rail à Kongolo ... Détails Exp. 99 ... Relève de chalut ... Bourgmestre Claeys Cdt De Poorter ... Comm. H. Leten ... Radar d'Anvers ... ... 297 Georges Apers PHOTOS DE YACHTS PLANS DIVERS Voies navigables du Congo... ... ... 286 DESSINS Commandant H. Couteaux ... M.122 Gand, port de guerre ... ... ... M.133 . PLANS DE YACHTS m.v. Pourquoi Pas? II ... ... M.131 Vollenhovense Bol M.138
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	268	7	1950	WANDELAER Marins belges à l'honneur ... ... ... 310 Belgische zeelieden aan de eer ... ... 310 Avis aux Navigateurs. Le Westhinder 310 Bericht aan Zeevarenden. De Westhinder 310 SUR L'EAU Journal de bord ... ... ... ... 312 Les Navires ... ... ... ... ... ... 315 Lancement du Caltex Antwerp ... 315 Le voyage d'essai de Alvelos ... 315 Nouvelles de notre flotte marchande 318 s.s. Jef De Smedt - m.v. Olbers ... s.s. Drakensberg Castle - s.s. Dama 319 Tourisme scaldéen ... ... ... ... 321 Guerre Navale. Ville de Mons ... ... 322 Marine de Guerre. ,--, Destroyers et Escorteurs d'escadre .. ... 327 Chronique du Congo. —•, Bukama ... 329 Chronique d'Ostende ... ... ... ... 331 Onze zeevisserij ... ... ... ... 331 Ramp van de 0.48 Paulette . . . . . . 334 Inzet mijnenveeg-activiteit 1950 ... 334 De Tribord à Bâbord _. ._ _. ._ 336 R. Schönberg... ... ... ... ... ... 338 La Semaine d'Anvers R.Y.C.B. et in auguration du bassin I.M.A.L.S.O. 339 Chronique anversoise ... ... ... .. 345 Nouvelles de l'étranger... ... ... ... 346 La Yole Olympique 1952 ... ... 347 Albert Defrère ... ... ... ... 348 Le Dragon ... ... ... 349 m.y. Pourquoi Pas? II ... ._ _. 1 irons•-• AUTOGRAPHIE Un peu de tout ... ... ... ... 354 355 M.145 Notes d'un amateur sur la construc tion de bateaux en bois ... ... M.147 La Page du Chercheur ... ... ... M.152 Petites Nouveautés ... ... ... M.154 Journées d'Anvers ... ... ... ... M.155 Le Phare du yachtsman ... ... M.160 Royal Ocean Racing Club ... M.161 Météos anglais ... Livres maritimes ... ... ... M.163 Cartes marines ... ... ... ... M.164 Sea Signalling simplified... M.165 Petites nouvelles ... ... ... M.166 Congrès de la Mer 1951... ... ... M.166 Les Clubs ... ... ... ... ... ... M.167 Pavillon d'Or ... ... ... ... ... M.167 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Westhinder . . . ... . . . . . . . . . . . . 314 Alvelos ... . . . . . . . . . . . . 316 Je f De Smedt ... ... ... ... 319 Olbers ... 319 Drakenberg Castle . . . 320 Damaraland . . . . . . 320 Ville de Mons ... Charles Liebbrechts ... 0.48 Paulette 'I' ... PHOTOS DIVERSES ... 330 .Bukama.. 329 Kabelwè Maka - Nyonga - ... 330 Nyonga. Petit Chenal ... .. ... 331 Semaine d'Anvers ... ... ... 342-343 PHOTOS DE YACHTS Yole olympique 1952 ... ... 347 Pourquoi Pas? Il ... ... ... 354 PLANS DE NAVIRES Crevettier belge ... ... 332 MODELES France ... . . . . . . . . . 338 Président Cattier ... ... ... 338 PLANS DE YACHTS Yole Olympique 1952 ... ... 348 Dragon. Voilure . ... 350
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	269	8	1950	WANDELAER Organisation pour la défense ... ... 358 Organisatie voor de verdediging ... ... 358 Rapport de l'A.S.M.A.R. ... ... ... 359 Verslag van de B.Z.V. ... ... ... 359 La flotte marchande belge ... ... ... 361 De Belgische koopvaardijvloot ... ... 361 SUR L'EAU Journal de Bord ... ... ... 362 Les Navires ... ... ... ... ... ... 364 Guerre Navale: Ville de Hasselt... ... 368 Marine de Guerre ... ... ... ... 372 Chronique d'Ostende ... ... ... 374 Chronique du Congo ... ... ... 378 De Tribord à Bâbord ... ... 381 Opération Tjalk ... ... ... 385 Omoo 390 AUTOGRAPHIE Un Peu de Tout ... ... ... M.169 Ondes Musicales ... ... ... ... M.171 Courants en Mer du Nord M.172 La. Page du Chercheur ... ... ... M.177 Petites Nouveautés ... ... ... ... M.178 Le Phare du Yachtsman ... ... ... M.179 4 Freedoms ... M.180 Les Clubs ... ... ... M.181 Petites Nouvelles ... M.182 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Bosch! ontein ... ... ... ... 365 Oranjefontein ... ... ... 365 Jagersfontein ... ... 365 Bloemfontein ... ... ... ... ... ... 365 Klipfontein ... ... ... ... 365 Alfa ... ... ... ... 366 Nuolja ... ... ... ... ... 367 Ville de Hasselt ... ... ... ... 368 Isgo ... ... ... , ... ... 373 Yacht Mary-Lou ... 363 Hougomont ... ... ... • • • ... 384 Mercator .. 395 'r'e PLANS: 4 Freedonis ... ... ...M.180 Motortreiler ... ... ... ... 375 Tjalk Vrouwe Eva ... ' ... ... 389 PHOTOS DIVERSES Voorgalg, Middenrollen, Schutkolom ... 376 Approches Kolombo ... ... ... ... 378 Kolombo ... 378 Kadia ... ... ... ... ... ... 379 Nicolas Cito ... ... ... ... 379 Kisale ... ... ... 379 Lac Kisale ... Muyumba ...... ... 380 9 vues de tjalks ...... 387 1 vue de tjalk ... 389
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	270	9	1950	WANDELAER Les carrières maritimes ... ... ... ... 398 Résultats examens Juillet 1950 ... ... 399 Uitslagen examenzittijd Juli 1950 ... ... 399 Avis aux Navigateurs ... ... ... ... 401 Bericht aan zeevarenden ... 401 SUR L'EAU Journal de Bord ... ... ... ... ... 403 Les Navires - Wanstead - Wendover Woodford ... ... ... ... ... ... 405 Prins Bernhard ... ... ... ... ... 408 Renaissance Hotte marchande allemande 409 Le U.S.N. Columbus ... ... ... ... 410 Les navires de la Silver Line ... ... 410 Perte du vapeur Ville de Gand ... ... 413 Action et contre-action sous-marines ... 419 Onze zeevisserij - De stoomtreiler ... 421 De tribord à bâbord ... ... ... ... 423 Le Pavillon d'Or à Liège ... ... ... 425 Challenge Capitaine Terlinck ... ... 437 Championnat de la Mer du Nord ... 439 Coupes Pilote - Pilotin - Arion ... 440 Les Régates d'Ostende .. ... ... 443 Propos de l'Architecte ... ... ... 447 Flessingue Chronique d'Anvers ... ... ... „. 448 Récit de croisière. par Seabird . ... 450 Un beau succès belge: Guinette .. ... 455 Examen navigation de plaisance ... ... 455 Lisons ... .. ... 460 AUTOGRAPHIE Un peu de tout ... . M.185 Oh liqueur! ... ... ... ... ... M.187 Notes d'un amateur ... ... ... M.188 Numéros de voiJure ... ... ... M.194 L'espace vital à bord ... ... ... ... M.195 Le Phare du yachtsman ... ... ... M.196 Livres maritimes ... ... ... ... M.197 Nouveautés et gadgets ... M.198 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Wanstead ... 405 Wendover ... ... 406 Prins Bernhard ... ... British Columbia Express........ Marianne ... ... ... Columbus U.S.N. ... Silverguava ... 408 409 ... 410 Ville de Gand t ... ... 413 Flute ancienne... ... Pêeheur éehoué PHOTOS DIVERSES Détails chalutier ... Pavillon d'Or ... ... ... ... 426 Madame Seabird ... ... 451 PHOTOS DE YACHTS m.y. Jonorma ... ... ... Yachts du P.O. ... ... ... ... 430-431 Pavillon d'Or à Liège ... Yachts à Ostende ... Guinette RYCO ... ... 455 PLANS DE NAVIRES Chalutier à vapeur ... . 422
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	271	10	1950	WANDELAER Avis aux Navigateurs 326, 327 et 328 ... 462 Berichten aan Zeevarenden 326, 327 en 328 Recrutement de volontaires F.N.B.... ... 464 Werving van Vrijwilligers B.Z.M.... ... 464 SUR L'EAU Notre journal de bord ... ... 466 Ceux du Loire ... , ... ... ... 468 Lancement du Charlesville ... ... ... 474 Les cargos rapides ... ... ... ... 475 Les nouveaux pétroliers de l'A.S.P.C. 476 Le Sovetsky Sojus... ... ... ... ... 479 Baltic, Albert Ballin, Silverlarch, Sil Chronique d'Ostende ... ... ... ... 484 0.298 Van Dyck... ... ... ... ... 484 Ontmijning op de Kust en te Lande ... 488 Action et contre-action sous-marine ... 491 E. Van Quekelberge, Marin et Peintre ... 493 Au Congo ... ... Le Capitaine Louis Lacroix ... ... ... 499 Servir 501 S/0 Mo Shun IV, le bolide ... ... ... 501 Suite du Pavillon d'Or 1950 ... ... ... 502 En voilier autour du monde ... ... 504 Nouveaux signaux de détresse... ... 509 Le voilier idéal — Tornado ... ... 510 Quand les Dragons bougent ... ... 511 Propos de l'architecture ... ... ... 512 Lisons 516 AUTOGRAPHIE Un peu de tout ... ... M.201 Notes d'un Amateur ... ... M.204 Réflexions ... ... ... ... ... M.209 Petites nouveautés et gadgets ... — M.210 Le Naufrage du Njord Pavillons Scandinaves ... ... Livres maritimes ... ... ... ... ... M.213 Le phare du yachtsman La page du chercheur... ... ... ... M.215 Petites Nouvelles... ... ... M.216-M.217 Harmsworth Trophy ... Tommy chien ... ... ... ... ... M.218 Les Belges et la mer ... ... ... ... M.220 Pluie et beau temps ... ... ... ... M.221 Union Internationale Motonautique ... M.221 Les Clubs ... ... ... ... ... ... M.222 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Mercator ... ... ... ... Charles ... ... ... ... ... 465 Charlesville ... ... ... ... ... 474 Shillong ... ... ... ... 475 Velutina ... ... ... ... 477 Taria ... ... ... ... 478 Goldmouth ... 479 Baltic... ... ]orge F. El Joven ... ... 481 Scheide ... ... ... Baudouinville... ... Van Dyck 0.29-8. ... ... ... ... 484 U.S.S. ... ... 491 Turbina ... ... ... ... 496 General Olsen... ... ... ... 497 Elisabethville ... Mar del Plata ... ... ... ... ... ... 501 PHOTOS DIVERSES Etambot Velutina ... ... ... 477 Rotor B .P. Velutina ... ... ... 477 Détails Van Dyck ... ... _486/7/8 Explosion d'une mine ... Mines et explosifs ... ... ... ... ... 490 Cdt. Louis Lacroix ... ... ... ... ... 499 PHOTOS DE YACHTS Tjalk Hoop op Zegen ... ... ... ... 483 Slo Mo Shun IV ... ... ... ... ... 501 SIjoldnaes... ... ... ... ... ... ... 510 PLANS DE NAVIRES Van Dyck 0.298 ... ... ... ... .. 485 TABLEAUX s.s. Christian Sheid ... ... ... ... Cv. Les brisants ... .. ... 493 La perte du Guisepina Accama. ... ... 494
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	272	11	1950	WANDELAER Marins Belges à l'Honneur ... . ... 520 Belgische Zeelieden aan de Eer . ... 520 Résultats d'examens... ... ... ... ... 520 Uitslagen examens ... ... ... ... ... 520 Modifications de la flotte marchande ... 521 Wijzigingen aan de Koopvaardijvloot ... 521 SUR L'EAU Journal de bord... ... ... ... ... ... 522 Les Navires ,--. Le voyage d'essai du Baudouinville... ... ... 523 Voyage Anvers-Rotterdam avec De Zeeuw 527 Naufrage du remorqueur Ajax ... ... 530 Guerre Navale. Ceux du Loire... ... ... 531 Achille Costermans t ... ... ... ... 536 Action et contre-action sous-marine... ... 536 Chronique d'Ostende ... ... ... ... 539 Beaux jours pour la Force Navale Belge. 543 Le Raz et l'lle de Sein ... ... ... ... 547 Barge et alliage léger pour le Congo ... 549 De tribord à bâbord... ... ... ... ... 552 Les Cadets de la L.M.B Le Salon Nautique de Paris ... ... 556 Nouvelles anversoises ... ... ... 561 Lisons 566 AUTOGRAPHIE Un peu de tout ... ... ... . M.225 Kan man segla i Benelux ... ... M.228 .L'Y.R.U. .. M.232 Notes d'un Amateur ... ... ... ... M.233 Omoo navigue un peu... Petites nouvelles ... ... ... ... M.236 La Page du chercheur... ... ... ... M.237 Le premier yacht turbinier à gaz ... M.238 Nouvelles Commerciales ... ... ... M.239 Pavillon d'Or 1951 ... ... ... ... M.239. Le phare du Yachtsman ... ... ... M.240 258 Km. à l'heure sur l'eau ... ... M.241 ... M.243 R.B.S.C. et les jeunes... ... ... ... M.243 Livres maritimes ... Championnat Europe des Snipes... ... M.245 Petites nouveautés et gadgets ... ... M.246 Combat naval 1951 ... ... M.247 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Baudouinville ... ... 525 Fair Head... ... ... 531 Loire .. 532 0.238 Hoop op Zegen ... ... ... 541 Adrien de Gerlache... ... ... 543: H.M.S. Redpole 1950 . ... ... 544 Barges Fairmile ... ... ... 550 PHOTOS DE YACHTS Ste Odilia... ... ... ... 554 Robert Desguin... ... ... ... 555 Canetons ... ... 556 Hydroglisseur ... ... ... ... ... 556 Mordicus ... ... ...558 Despujols ... ... 558 Othielda à sec ... ... 560 PHOTOS DIVERSES Entrée de Plymouth ... ... ... 524 Manche à air ... ... ... ... ... 526 Ecluse Ouest Hansweert ... ... ... ... 528 Pont de Vlake... ... ... ... ... ... 529 Prince Baudouin, Commodore Timmer mans et Capt. de Frégate Robijns ... 545 Ostende 550
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	273	12	1950	WANDELAER Avis divers 570 Berichten 570 SUR L'EAU Notre journal de bord 571 Les Navires, par G.V.M. 573 L'Alcantara 573 Flandria II agrandi 575 Désirade 576 Les navires de la Nederland . . 577 La catastrophe du s.s. Ville de Liège 579 Verrons-nous encore des submersibles? 586 Le Sel de la Mer 587 Onze Zeevisserij. Het treilvissen . . 589 Zeemacht. Ruimen van wrakken . . 593 L'Arche de Noé 594 De tribord à bâbord 595 Barges en alliage léger pour le Congo 596 Le Lucy Ashton 596 Le mariniste belge François Musin . 598 Règlement International de la Voile 600 Chronique d'Anvers 604 d'Anvers Résultats d'Hofstade 605 Propos de l'Architecte . 606 Klee Pieke II 607 A Messieurs les Circumnavigateurs . 608 Barges de la Tamise . . . . . 608 Anniversaire Cercle Royal de la Voile 616 Lisons 616 Un peu de tout M 249 Etymologie et Sématique . M252 Initiative intéressante du R.Y.C.O. . M 254 Le Café du Port M255 Où vas-tu Basile? M 249 Petites nouvelles M 257 Tribord Amour M 258 Livres Maritimes M 259 Petites nouveautés et gadgets . . . M.260 Cruiser Salami R.O.R.C. . . . . M.261 La Zélande en 19991 ..... M.265 L'Union fait la force ..... M.266 Du neuf à l'I.Y.R.U. ..... M.267 Salon Nautique de Paris . . . . M.268 Navigation en Hollande . . . . M.268 Fédération Belge du Yachting . . M.269 Notes Commerciales ...... M.270 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Alcantara 573 Flandria II 575 Désirade 577 Ville de Liège t 580 Barge Cumbria 609 Lucy Ashton 597 PHOTOS DIVERSES Pêches en Mer du Nord 590 François Musin 598 TABLEAUX Ancien Kursaal Ostende 598 Plage de Scheveningue 599 PLANS DIVERS Système pêche sur chalutier . . . 590 PHOTOS DE YACHTS Klee Pieke II 607
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	274	1	1951	WANDELAER Avis divers - Berichten .. 2 SUR L'EAU Livre de bord 3 Les Navires 6 La flotte de la Nederland (suite) . 6 Lancement du Caltez Brussels . 10 Le Flandrin XVI 13 La catastrophe du s.s. Ville de Liège (suite et fin) 15 s.s. Capitaine Paret (perte d'hélice) . 19 Les tâches des submersibles de demain 23 Onze Zeevisserij (slot) 25 s.s. Topaze 27 Le premier bateau à vapeur de R. Fulton 28 Dragues-suceuses Mateba et Matadi . . 30 Au Congo. - Le Kigoma 32 Nos voeux 33 United States Coast Guard 34 Nos Peintres 35 Trois Pi S (Parisis) . 36 Voilier de 9 m. (Defrère) 37 Le Zéphyr 38 Chronique Anversoise 39 Botter 40 Djinn 42 Règlement de course (suite) . .. 44 Opération Tjalk 48 Lisons 49 AUTOGRAPHIE Un peu de tout M I Witte Bank M 3 Kees Borlis M.4 Filets M 6 Etymologic M 8 Petites Nouveautés M 10 La Page du Chercheur ... M.11 Congrès de la Mer M 12 Fury et Sopranino M 13 Force sept sur l'Escaut . .. M.14 Le Phare du Yachtsman . .. M.16 Il y a 25 ans M.17 Livres maritimes M 18 Notes commerciales . . . M.19 Petites Nouvelles M 19 Droits de Navigation ... M.20 Douane • M 20 Le juge a jugé M 21 Match H.O.Y.C.-R.B.S.C. . . . M.22 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Yarmouth 5 Soemba 6 Christiaan Huyghens 8 Tawali 9 Poelau Bras 9 Saparoea 10 Caltez Brussels 11 Lions Gate 12 Aagtedijk 13 Ville de Liège 10 Capitaine Paret 19 Richard D. Lyons 20 Topaze 27 Mateba 31 Kigoma 32 Northwind 34 PHOTOS DE YACHTS, Zéphyr 39 Botter 40 Djinn 43 La Baleine 48 PHOTOS DIVERSES Réparations Capit. Faret ..... 20 Mont Shishaldin (Alaska) .... 34 MODELES Bateau de Fulton 28 TABLEAUX Panneau par G. Frédéric .... 35 PLANS DE NAVIRES Flandria XVI 14 Bateau de Fulton ...... 30 PLANS DE YACHTS Trais Pi S 36 Voilier 9 mètres 37 Fury M 13 Sopranino M 13
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	275	2	1951	WANDELAER Doyens d'honneur .—Eredekens ... ... 52 Avis 331 et 332 — Berichten 331 en 332 53 SUR L'EAU Journal de bord ............ 54 Les Navires (G.V.M.) ........... 57 80 Jaren met de Nederland (fin) ... 57 Modifications flotte belge : Suzon, London-Istanbul, Prinses Joséphine- Charlotte, Capitaine Brognion, Capitaine Potié, Liège, Antigoon 60 Caltex Antwerp ... ... ... ... 62 Lancement du Caltex Liège ... ... 63 Mise sur chantier Flandrin XVI ... ... 64 Alexandre André. Convoi S.L. 125 ... 65 Task Force Les tâches du submersible de demain ... 76 De 0.336 Yarmouth verloren 77 Tewaterlating 0.345 Finistère ... 78 De 0.335 Charvic in dienst 79 Si tu partais ... ... ... 81 Technique. La protection du bois ... ... 82 Transmetteur d'ordres; Phares-radar; Démarreurs hydrauliques ... ... ... 83 Chez nous: R. Haerinck ... 85 ... Mercator ... ... Encore- des voeux ... ... Yachting: Eider ... ... ... Rutland, par R. H. Dawes ... ... Chronique anversoise ... ... 87 Une école de la voile ... 88 Règlement de Course ... 89 Lisons ... ... 91 AUTOGRAPHIE Un peu de tout ... ... ... 95 Le Fion (Olympique 1952) ..... 96 Championnat d'Europe Caneton 97 La bonne idée de Cannes M.101 Le juge a jugé ... ... ... ... M.25 Le R.Y.C.O. à l'honneur M30 Yacht Clubs de Belgique ... ... M31 Un dragon princier ... ... ... M.32 Yachting, sport royal ... M33 Petites nouvelles ... ... ... ... M.35 R.O.R.C. calendrier provisoire... M.36 Etymologie M37 Livres maritimes... ... M.38 Revue des Revues ... : M.39 Nouveautés et gadgets ... M.42 The Shape of Ships ... ... ... ... M.43 Les galons de la Force Navale... ... M44 Pour naviguer en France ... ... ... M.45 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Prinses Josephine-Charlotte ... ... 60 Capitaine Potié ... ... ... ... 60 Liège . ... ... ... 61 Antigoon. ... ... City of Hall ... ... ... ... ... 62 Caltex Liège ... ... ... 63 Alexandre André ... .. 66 Northwind .. 69, 70, 73 Mount Olympus Sonnet ... ... ... O. 336 Yarmouth 'I' ... 78 0.345 Finistère . . 79 PHOTOS DIVERSES Baie des Baleines ... ... ... ... ... 74 Démarreur Berger ... ... ... ... ... 84 R. Haerinck .. ... ... ... ... ... 85 PHOTOS DE YACHTS PLANS DE YACHTS Rutland 92 Finn ....M.27 Caneton ... ...M.28
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	276	3	1951	WANDELAER Résultats d'examen janvier 1951 ... ... 101 Uitslagen examenzittijd Januari 1951... 104 Situation flotte de commerce belge ... 105 Samenstelling der Belgische handelsvloot 105 SUR L'EAU Journal de bord ... ... • . . 106 Les Navires ... . .. ... ... ... ... 108 Rederij Amsterdam - Flandria II ... 108 Détresse du Ringas ... ... ... ... 109 Accident de l' Inger Marie ... 110 Höken et Ornen ... ... ... ... 110 Goldlynx . . . . . . . . . . . . . . . 111 Navires citernes : Château Palmer . . . 112 Topaze, Rubis ... ... ... ... .. . 113 Ardennes, Spidoleine, Espagne ... 114 H.M.T. Léopoldville ... ... ... ... 114 Sommaire des historiques de navires belges ..... ... ... 118 Le problème stratégique dans la guerre sous-marine ...- ...119 Force Navale Belge - Grades ... ... 121 Kamina F.N.B. à Manille ... ... ... 121 XVème Salon des Peintres de la Mer 122 De I'Equateur à la. Manche, p. Seabird 128 Quais élastiques ... ... ... ... ... 134 Flottes marchandes du. monde ... 135 Chronique d'Ostende ... ... ... ... 136 La perte du 2.508 ... ... ... 139 Navire-école danois ... ... ... 139 Ketch de grande croisière ... ... ... 140 Pourquoi naviguer en écumoire? ... ... 142 Chronique d'Anvers ... ... ... ... '145 Lisons ... • • • 151 AUTOGRAPHIE Un peu de tout ... ... ... ... M.49 Félicitations ... ... ... ... ... ... M.51 Bêtises sur l'Escaut ... ... ... ... M.52 Pavillon d'Or 1951 ... ... ... ... M.54 Petites nouveautés et gadgets ... ... M.55 Notes d'un amateur-constructeur ... M.56 Pour nos modélistes ... ... ... ... M.58 De Tribord à Bâbord ... ... M.59 Qu'en eut dit Brillat-Savarin? ... ... M.60 Le Père J. M. Meudal ... ... ... M.61 Étymologie ... ... ... ... ... M.62 La page du chercheur ... ... ... M.63 Livres maritimes ... ... ... ... ... M.64 Hydroglisseurs ... ... ... ... ... M.65 Revue des revues ... ... ... ... M.66 Section voile ... ... ... ... ... M.67 Clubs belges ... ... ... ... ... M.68 Le phare du yachtsman ... ... ... M.69 Régates à Hofstade ... ... M.70 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Onega ... ... ... ... ... ... ... 107 Amstelveen 109 Ringas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Inger Marie ... ... ... ... ... ... 110 Höken ... ... ... ... ... ... ... 111 Ornen Goldlynx ... ... ... ... ... ... 112 Château Palmer ... ... ... ... ... 113 Rubis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Léopoldville t ... ... ... ... ... 115 Brarena ... ... ... ... ... ... 130 Velutina ... ... ... ... ... ... 134 Dolfijn Z. 419 ... ... ... ... 136 PHOTOS DIVERSES Chantier Panesi ... ... ... ... ... 128 Canot système Polak ... ... ... ... 142 PLANS DE NAVIRES Saint-Germain ... ... ... ... ... 107 H.M. Frigate Rocket ... ... ... ... 119 Dolfijn ... ... ... ... ... ... ... 135 Navire-école danois ... ... ... ... 139 PLANS DE YACHTS Arc-en-Ciel (hydroglisseur) ... ... M.65 Lapwing (hydroglisseur) ... ... ... M.65 Ketch de 20 m. ... ... ... ... ... 140 TABLEAUX Le Schokker d'Is. Opsomer ... ... ... 122 Hoogaers devant Anvers ... ... ... 123 Is. Opsomer, par lui-même ... ... ... 124 Op de Hondsplaet, par D. Van Raein- donck ... ... ... ... ... ... ... 125 Tholen, boten par L. Smets ... ... ... 126 Langoustiers à Camaret, p. R. Strebelle 127 St. Jean du Cap Ferrat ... -... ... 128 La Fin de l'Implacable, par M. Pauwaert ...... ... ... 129
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	277	4	1951	WANDELAER Force Navale — Zeemacht ... 154 Car Ferry, maquette Depière . ... 155 Avis aux Navigateurs Bericht aan Zeevarenden 156 SUR L'EAU Journal de Bord ... ... 158 HMT. Léopoldville (seconde partie) ... 159 Déminage effectué par le Corps Naval 164 Avec un sardinier breton ... ... 165 Nouveaux escorteurs rapides ... ... 167 Les Navires, par G. V. M. ... ... 170 Le Charlesville fait ses essais ... ... 170 Spidoleine, Ardennes, Loire ... ... 175 Julia, Caltex, Brussels, Passat, Divine 176 Chronique d'Ostende ... 177 Zeevisscrij in Belgisch Con go ... ... 177 Modernisering der Rederij Motorvisserij N.V. . , . 177 Verkoop van stoomtreilers naar het buitenland 178 Visserslatijn 179 La fin du 2.508 Pharaïlde 180 De l'Equateur à la Manche (fin), par Seabird ... 181 Allanson Hick S.M.A. ... 184 Navires de Recherches Océanographi- ques, par A. C. Hampshire ... 186 De Tribord à Bâbord ... ... 188 Nos lecteurs écrivent. G. De Coninck 190 Junior Offshore Group ... ... 192 Chronique d'Anvers ... 193 Bateaux moulés ... ... 194 Birami ... 195 m.y. Fiducia ... 196 Le crabe de l'Ours ... . . ... 197 Un Maréographe pour les yachtsmen 198 Lisons AUTOGRAPHIE Un peu de tout ... . ... M.73 Voyage aux Galapagos . ... M.75 Nos lecteurs écrivent ... ... M.79 Petites Nouvelles M.79 Notes d'un amateur-constructeur (suite) M.80 Théorie et Technique ... ... M.82 Entraînement olympique ... . M.83 En flânant ... ... M.83 La page du Chercheur ... ... M.84 Dessinons . ... M.85 Échelle de Beaufort ... ... M.86 Junior Offshore Group ... M.86 Exercices de tir côte belge ... M.87 Tornado ... M.88 Cartes des courants dans l'Escaut ... M.89 La taxe sur les moteurs ... ... M.93 Cartes marines belges et hollandaises M.94 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Charlesville ... ... ... 171 Loire . ... 176 Van der «W. eyd en 0.293 . . . ... . . . 178 James 'Ensor 0.301 ... . ... 179 Pharaïlde 2.508 ... 180 William Scoresby . ... 186 Quatre-mâts barque . . ... 189 PHOTOS DE YACHTS Birami transformé... ... 195 Fiducia . . . . . . 196 PLANS DE YACHTS Fiducia aménagements ... 197 PHOTOS DIVERSES Le patron Ralec ... 165 Pêche à la sardine 166 Détails Charlesville ... 172-173 MM. Bosschaert et Dufour... ... ... 175 Capitaines Hannon et De Mey ... 175 La famille Witmer ... M.78 Instruments de recherche à grande profondeur ... ... 187 Le crabe de l'Ours 197 PLANS DE NAVIRES Lauritzen 158 HMT. Léopoldville J' ... . . . . . . . . . 160 DESSINS VandeWiele à Post Office Bay ... M.77 Voilier Boreas (R.Y.C.O.) M.85 TABLEAUX New screw for Mooncrest ... 184 Les Remorqueurs ... ... 185 Sur l'Escaut, par M.C.P. ... ... 198
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	278	5	1951	WANDELAER Avis — Berichten 204 Résultats d'examens —• Uitslagen exa- menzittijd ... 205 Situation de la flotte marchande ... ... 206 Toestand der handelsvloot ... 206 SUR L'EAU Journal de bord 072 Les navires (G.V.M.) 209 La Forenede Dampskibs Selskab ... 209 Le Flandria II transformé . . . . . . 215 Passat et Pamir ... ... 215 Le chômage du Kinshasa. ... ... 215 L'histoire de la flotte Esso Standard (Belgium) ... 216 Hommage au Cdt. 0. Lemaître ... 217 Force Navale Belge -- Belg. Zeemacht 218 Le voyage du Tna Kamina par H. Leten 218 Nouveaux escorteurs rapides (suite) ... 227 Chronique d'Ostende ... 229 Verlies van de 0.225 Guida Gezelle 229 Stranding van de 0.340 Christiane II 230 De nieuwe Z.412 Belgian Researcher 230 HMT Léopoldville (suite et fin) ... 233 Belgian Nautical Research Association 238 L'Ile de Sein ... ... 238 Chronique d'Anvers............241 Tornado (Nos lecteurs écrivent) ... ... 243 La Bibliothèque du bord, par A. Lannoo 244 Le Stade Nautique d'Ostende ... 244 Société pour la protection des Inventeurs 245 Lisons ... 246 AUTOGRAPHIE Un peu de tout ... M.97 Notes d'un amateur constructeur (suite) M.99 Dragons ... ... M.101 Dinghy en aluminium Brooke ... M.103 Le Coin du modéliste ... M.104 La Radio à bord des yachts ... ... M.105 Dessinons. Un spits M.108 Dessinons. L'Architecture naval ... M.109 Petites nouveautés et gadgets ... M.110 Nocturne ...... M.111 Livres Maritimes ... M.112 Courant de marée en Mer du Nord (cartes) ... M.113 Hofstade M.117 Trématage ... Petites nouvelles... ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Halfdan . . ... 211 A. P. Bernstorff. . . . . . . . . . 211 Dronning Maud Maine . ... . . . ... . . . . . . . . . 211 Arizona ... ... ... 211 Alexandra ... ... 211 Florida . . . . . . . . . . ... . 211 Aarhus . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . 211 Dama 214 Arkansas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Kamina . . 226 Belgian Researcher . . . . . . . . . . 231 PHOTOS DIVERSES Cdt. O. Lemaître ... ... 217 Mât Belgian Researcher . . . . . . . . . 232 Mr. Pierlot ... 232 Madame Kerré 239 PLANS DE YACHTS Dragon (mesures) . M.101 Dinghy Brooke (alum.) M.103
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	279	6	1951	WANDELAER Compte rendu du Conseil d'Enquête Maritime ... ... 254 Jaarverslag van de Onderzoeksraad van Avis aux Navigateurs ... ... 254 Bericht aan Zeevarenden ... 254 Force Nav. Belge -- Belgische Zeemacht 255 Jane's Fighting Ships ... 256 SUR L'EAU Journal de Bord ... ... 256 Les Navires : Lancement du Flandria XVI ... 258 Echouement du Kent County 260 Noms de Navires ... ... 260 Flandria II transformé... ... ... 261 Notes hétéroclites ... 263 Décès de M. Bosschart 264 Construction Navale ... 264 Les Aventures du s.s. Katanga .. 265 Marine de guerre : Les nouveaux escorteurs ... 270 Chronique d'Ostende ... ... 271 22me croisière du Mercator ... ... 273 La Mort d'un Navire de Commerce ... 276 The last of the Windjammers ... 278 Navires de la « P »line ... 283 Inauguration à la C.M.B. 281 Technique : Sauvetage britannique ... 287 Indicateur Ganson 288 De Tribord à Bâbord : A. Gerbosch ... 289 Navires de l'avenir 289 Bouées Radio ... ... 290 Feux rouges et verts... ... 290 Chambardons ... ... 290 Lancement sur billes ... ... 290 Recherches océanographiques 291 Le Monument aux Marins, à Ostende... 291 Omoo dans la Gueule du Lion ... 295 M.y. Mandarin ... ... 297 Chronique d'Anvers ... ... 299 Lisons . 301 AUTOGRAPHIE De jour en jour ... M121 Petites nouveautés et gadgets ... ... M.125 Le Coin du Modéliste... ... M.126 Notes d'un amateur-constructeur ... M.127 Yachting charts Irmay-Laurie-Norie-Wilson M.129 Le Congo et la F.B.Y.... ... M.131 Galons et boutons... ... . . M.132 Chantier Vermeulen à Terneuzen (dessins) M133 Dessinons, par Le Galgenweel M.135 Cas de course I ... ... M.135 Plan du stade nautique du Galgenweel M.136 Orage sur le Canal ... ... M.137 Zeebrugge, port de yachts ... ... M.138 Le phare du yachtsman ... ... M.139 Pavillon d'Or, Pavillon d'Azur, Rallye de la Haute-Meuse ... M.140 La taxe sur nos moteurs ... M.140 Clubs et sociétés ... ... M.141 Petites nouvelles... ... 142 ILLUSTRATIONS En hors-texte Deux vues à bord du Mercator. PHOTOS DE NAVIRES Flandria XVI 258 Kent County ... 260 Flandria N.-D.-de-Lorette ... 263 Katanga ... . ... 265 Pamir . 278-280-281 Passat 279-282 PHOTOS DIVERSES Hélices du Flandria XVI ... .. 259 L. Bosscharts .. 264 « Vlotter » ... . 272 Cdt. Wessels ... ... 272 Cdt. Vand Sauvetage du Breconshire Indicateur Ganson ... 288 Carte Golfe de Lion ... . . .. 296 DESSINS Munir (P. Spier) . ... 276 O. Terneuzen... . . . ...M.134 PLANS DE YACHTS M.y.Mandarin... . 297 MODELES Vaisseau du XVIIIme siècle ... . 286
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	280	7	1951	WANDELAER Avis aux Navigateurs. — Berichten aan Zeevarenden . ... 304 SUR L'EAU Journal de bord ... 306 Les Navires (G. V. M.) ... ... 308 Les essais du Caltez Liege ... 308 Lancement du Vera Cruz ... ... 313 Freinage du Vera Cruz '313 Paquebots Sovetsky Sojus et Jury Dolgoruky ... 314 Vente du Kinshasa ... 314 Nouvelles de l'entreprise Flandria ... 316 Guerre navale: Les aventures du s.s. Henri Jaspar ... ... 317 Mines acoustiques ... 321 Force Navale Zeemacht : Les fastes Chronique d'Ostende (R. De Cleer) ... 327 Tewaterlating Van Eyck ... ... 327 Nieuwe treiler 0.345 Finisterre ... 327 Nieuwe Zeebrugse treiler Z.419 Doffin Réparations ... ... 330 Rememher : H.M.S. Valentine ... 331 Marine de guerre (Gérald Lambert) ... 332 Les escorteurs rapides allemands . 332 Convoi — Un récit de guerre par l'Ours Le monument aux Marins à Ostende 337 Annonces classées ... ... 338 Catboat ... 339 Propos de l'architecte (La construction soudée) Chronique anversoise: Jack Lauwerys 341 Lisons ... . ... 342 AUTOGRAPHIE De jour en jour ... M.145 Notes d'un amateur-constructeur ... M.149 Le premier voyage, de Seabird ... M.151 Le coin du modéliste ... M.154 Cartes marines — nouveaux prix ... M.155 Congo et F.R.B.Y. . M.150 Cruiser Livres maritimes ... M.158 La radionavigation ... M.159 Championnat des yoles ... ... M.162 Cas de course n° 2 ... M.162 Petites nouveautés et gadgets ... M.163 Petites nouvelles ... ... M.164 Course Ostende-Westhinder M.165 Le centenaire du R .Y.C.B. ... M.165 .Les courses...............M. 167 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Cultex Liege (giration) . ... 310 Vera Cruz ... , . . . 311 Sovetsky Sojus ... ... ... . . . . . . 313 Jury Do/goruky ... 314 Flandria II échoué 316 Henri Jaspar ... ... 317 Alfonso . . . . ... ... ... 322 Buttercup et Godetia (corvettes) ......325 Finisterre 0.345 ... ... 328 Dolfijn Z.41I9 ... ... ... 329 H.M.S. Valentine (épave) ... ... 331 PHOTOS DIVERSES Mine tirelire Namozee ... ... 326 Réparation de filets ... 330 PLANS DE YACHTS Catboat . ... 340
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	281	8	1951	WANDELAER Mercator. Rapport général sur le 22ème Mercator. Algemeen verslag over de 22ste reis ... 346 Avis aux Navigateurs ... 350 Bericht aan Zeevarenden ... 350 FORCE NAVALE ZEEMACHT 'Promotions Bevorderingen ... 352 Instruction des miliciens -- Onderricht der miliciens ... ... 352 SUR L'EAU Journal de Bord ... ... 355 Les Navires ... ... 356 Le Flandria XVI en route ... ... 356 Les navires du Chantier De Scheide 358 Lancement du Bornes ... 362 La flotte de la British Tanker Company Les aventures du s.s. Sambre ... ... 365 Les supercuirassés allemands projetés en 1939 371 Le monument aux marins à Ostende 372 Chronique d'Ostende ... ... 373 Tewaterlating van de 0.294 Van Orfley 373 Le Musée national de la Marine ... 376 Comité National de Propagande Maritime Dessinons ... ... 382 Le Pavillon d'Or à Norwich ... ... 387 Chronique d'Anvers et Semaine d'Anvers- 391 AUTOGRAPHIE De jour en jour... M.169 Le premier voyage (suite), p. Seabird M.172 Le voyage du Kroja ou 10.000 milles en mer, par P. Lambert y ... ... M.177 Notes d'un amateur-constructeur ... M. I 81 Congrès. Notes en marge par M.C.P. M.183 La formule R.O.R.C. M185 Petites nouveautés et gadgets ......M.186 Livres maritimes ... ... M.187 Le coin du modéliste ... ... M.188 Zeebrugge port de yachts ... M.189 Cas de course n° 3 ... ... M.189 Clubs et courses . . . . M.190 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Flandria XVI ... 356 Prins Bernhard ... ... 358 Jagersfontein ... 361 British Patience ... ... 363 British Aclvocate ... 364 Sambre E-boot allemand ... ... 368 Van Eyck 0.293 ... . ... 373 René 375 Chalands anglais ... ... 390 DESSINS Les remorqueurs .183 Vive le Prince -- Leve de Prins 384 S.A.R. le Prince Royal ... ... 385 PHOTOS DE YACHTS Elan ... 384 et 386 May Queen ... ... 389 Au Pavillon d'Or ... 391 PHOTOS DIVERSES Lancement du Bornes ... ... 362 Capitaine Bultiaux ... 366 Tableau de jonque ... ... 379 Astrolabe Remise d'Elan au Prince Royal ... ... 385 Le Prince Royal examinant Elan ... 386 Lt. de Vaisseau Geluyckens ... 386 Mr. et Mme De Coninck 386 La foule regarde Elan ... 387 M.M. Williams, Buysse, Perkins, etc. 389 MODELES DE NAVIRES Artevelde F.N. 354 Frégate Elisa... ... 376 Bocierjaclit 19ème siècle ... . . 380
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	282	9	1951	WANDELAER Mercator. Rapport sur le 22ème voyage (suite et fin) ... ... 398 Mercator. Verslag over de 22ste reis (vervolg en slot)... ... ... 398 Résultats d'examen session juillet 1931 405 Uitslagen examenzittijd Juli 1951 ... 405 FORCE NAVALE ZEEMACHT Recrutement de volontaires et technicien ... 406 Aanwerving van vrijwilligers en technici 406 Distinctions françaises pour nos marins 407 Atlantisch. Pact. - Operatie Zeeleeuw) 407 SUR L'EAU Journal de bord ... . 410 Les Navires ... ... 412 Lancement du .m.v. Bia ... 412 Le remorqueur Schelde ... 413 Nouvelles unités de la Transat ... 413 Le laboratoire flottant Elettra Il ... 414 Tourisme fluvial et parcs à huîtres ... 418 Départ du Kinshasa ... ... 419 Perte du Rubens ... 419 Guerre Navale. Perte du Vae V least 420 Monument aux Marins .--. Namozee ... 422 Marine de Guerre. Les super-cuirassésallemands projetés en 1939 (suite) ... 423 Chronique- d'Ostende ... 425 Het eerste Zeevaartsalon ... 425 De nieuwe 0.293 Van Eyck ... 427 Congrès de la Mer ... ... 429 British Marine Painters ... 433 Nouvelles vedettes rapides américaines 434 Challenge Terlinck ... 435 De la .voile à du 60 à l'heure ... 437 Chipette et Pégase ... ... 438 Cruiser à moteur de 10m.50 ... 440 Chronique Anversoise ... ... 440 Journée d'été. Oostduinkerke-Ostende 12 août ... ... 441 Dessinons: La Sirène d'Audenaerde ... 442 Junior Offshore Group... ... ... 444 Lisons AUTOGRAPHIE De jour en jour ... ... M.193 Course à la Fortune ... M.197 The Struggle of Barnickle Bill ... M.198 Le Grondin Notes d'un amateur constructeur ... M.203 Ostende Bank Race... :.. ... M.205 Le voyage du Kroja M.208 Petites nouveautés et gadgets ... M.210 Les moteurs à deux temps Dragons M.213 Atlas Industriel de Belgique ... ... M.214 Clubs --. Courses ... M.215 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Ailette. 408 Holger Danske ... 408 Van Haverbeke . ... 409 Equateur 414 Elettra II Anne Reed ... ... 419 Vae Victist ... 420 Coquette424 Van Eyck 0.293 428 PT boats 1951 ... ... 434 PHOTOS DIVERSES Appareils électroniques sur l'Elettra ll 417 Huîtrières d'Ierseke ... 418 Monument aux Marins à Ostende ... 422 Chars à voile ... ... ... -137 MODELES PLANS DE YACHTS Le Grondin.. Chipette et Pégase . ... 438 Motorcruiser 10m..50 439
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	283	10	1951	WANDELAER Avis aux Navigateurs Bericht aan Zeevarenden FORCE NAVALE ZEEMACHT Force Navale — Zeemacht ... 450 SUR L'EAU Journal de Bord . 452 Les Navires ... ... .. 454 Naufrage du Bess .. 454 Tourisme fluvial et maritime ... ... 455 s.s. Kenya / Keren ... 458 Benno 459 Guerre Navale. —. s.s. Marie ... 460 Le premier navire de commerce muni d'une turbine à gaz ... Marine de Guerre. Les super-cuirassés allemands projetés en 1939 ... 465 Chronique d'Ostende ... 467 Nieuwe vismijn ... 467 Z. 547 Saturnus ... ... 468 Noordende Ill naar Congo 468 m.v. Vera Cruz ... ... 469 Les Ecrivains belges et la Mer, par J. Delmelle 470 Les ports des yachts à Zeebrugge ... 476 Photos de navires: le Rio Chico ... 477 Le VIlème Congrès international des Cap Horniers 478 Le Monument aux Marins (souscription) 478 Peignons des bateaux ... ... 479 Une main pour toi, une main pour le navire 480 Le Rallye de la Haute Meuse ... ... 481 Chronique anversoise ...484 Propos de l'architecte. Gréements actuels 487 Lisons 488 AUTOGRAPHIE De jour en jour ... ...M.217 Le Coin du Modéliste ...M.220 The Struggles of Barnickle Bill (suite) M.221 Le Voyage du Kroja (suite) ... ...M.223 Sur notre route, par l'Ours ...M.226 Regrets de l'Ours ... ...M.226 Etymologie des mots maritimes ... ...M.227 Côte belge. Nouveaux signaux de tem- Pilote-Pilotin ...M.230 Le Yachting en marche ... ...M.232 Livres maritimes ... ...M.233 Concours de Sur l'Eau ...M.234 Petites nouveautés et gadgets ... ...M.235 La formule R.O.R.C. ...M.236 Un bon skipper ... • ... ...M.237 Clubs, régates . . 4.238 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Noordende III ... 453 Benno Marie 4' Noordende III 469 Vera Cruz (coupe)... ... ... 469 Rio Chico ... 477 PHOTOS DE YACHTS Shalrjehan 481 Phoque à Drion ... 482 Santa Maria ... ... 483 Isola Bella ... ... 483 Caneton 486 PHOTOS DIVERSES Phare Westkapelle ... ... 456 Walcheren ... 456 Zierikzee ... 457 Turbine à gaz ...............464... Brug 0.293 Van Eyck ..........167... Veru Crwz (coupe) 469 Port yachts Zeebrugge ... ... 470 De Caluwé et Delvaux ... 484 TABLEAUX Vieuw schouw. à Philippine 179
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	284	11	1951	WANDELAER Examens Ecole Supérieure de Navigation juillet - septembre 1951 492 Uitslagen Hogere Zeevaartschool te Antwerpen Juli - September 1951 492 situation de la Flotte marchande belge au 30 septembre 1951 493 Samenstelling van de Belgische Koopvaardijvloot op 30 September 1951 493 Avis aux Navigateurs 493 Berichten aan Zeevarenden 493 FORCE NAVALE ZEEMACHT Force Navale Belge 494 Belgische Zeemacht 494 SUR L'EAU Journal de Bord 495 Les Navires 498 Inauguration du port pétrolier d'Anvers 498 British Patience - British Strength 498 Empire Defiance 499 Remorqueur Sonderburg 500 Aconcagua 501 Alouette - Christer Salen 504 L'histoire de la radio à bord (les 50 ans de la S.A.I.T.) 505 Guerre Navale. — L'aventure de l'équipage du Kabalo 509 Marine de Guerre. Du cuirassé au porte-avions de même poids 513 Chronique d'Ostende 515 Stoomtreiler 0.294 Van Orley 515 De 0.321 Maryla 515 Evolutie van de Belgische Vissersvloot in 1950 516 Le folklore à la côte belge (par l'Ours) 517 Turret Steamers 520 Salicorne 520 Peignons 522 Union des Armateurs Belges 525 La Flotte de Transport, soutien de la Flotte de Guerre 525 Chantiers navals belges 527 Un nouveau navire-hôpital anglais 528 Vedettes du R.A.S.C. 529 Winter North Atlantic 534 Zeebrugge R.Y.C.O. 532 Cadet, Dragon Royal, Dinghy Herbulot 533 Dragons 534 Kroja 535 Chronique d'Anvers 537 Lisons 538 AUTOGRAPHIE Un peu de tout M.241 Le voyage du Kroja (suite et fin) M.244 Omoo — De Nice à Tanger M.247 Notes commerciales M.252 Yachting pour les jeunes, le Y.W. Cadet en Belgique (Jean Rousseau) M.253 Etymologie de mots maritimes M.254 Livres maritimes M.256 Petites nouveautés et gadgets M.257 Folle insouciance M.258 Nos Concours M.259 Nieuport. Signaux de marée et de mouvement M.260 Sand Yacht Club Oostduinkerkois M.260 Zeebrugge—Hofstade M.261 Cours de yachting M.262 Les Clubs, les Courses M.263 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Empire Defiance 500 Sonderburg 500 Aconcagua 501 Alouette 504 Kabalo 509 Yamato 513 Monte Jarindo 521 H.M.S. Bulawayo - 526 H.M.S. Liverpool 526 Dickens class launch 529 Prins Hendrik 530 PHOTOS DIVERSES Veere 502 Middelburg 503 La radio à bord 505 Sieske van Katten's 518 Winter North Atlantic 531 Port de Zeebrugge 532 Jachthavenmeester Begyn 532 PHOTOS DE YACHTS Cadets 533 Dragon Elan 533 Dinghy Herbulot 533 Dragon Puzzle 534 Kroja 535
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	285	12	1951	WANDELAER Avis aux Navigateurs 542 Berichten aan Zeevarenden 542 SUR L'EAU Nouvelles de la Force Navale 544 Nieuws van de Zeemacht 544 Livre de bord 546 Les Navires, par G.V.M. 548 Carona, Cristallina 548 Voyage vers Walcheren 549 Capitaine Brognion, Espagne, Claude Bernard 554 Maipu 555 Bornes 556 Au port de Gand: le m.v. Cambraisien 556 Chronique d'Ostende, p. R. Decleer 558 Vertrek vissersvloot naar Argentina 558 De nieuwe 0.296 Van Oost 559 De nieuwe 2.547 Saturnus 560 Omgebouwde 0.92 Graaf van Vlaanderen 561 Le paquebot américain Independence 563 Peignons 564 Guerre Navale. — L'aventure de l'équipage du Kabalo (suite) 567 Marine de Guerre (Gérald Lambert):Du cuirassé au porte-avions du même poids 569 Les chercheurs de trésors (goêlette Lamorna) 570 Les canots rapides Slo-Mo-Shun 571 Captain Cap 577 (Domo (de Tanger aux Canaries) 579 Lisons 582 AUTOGRAPHIE De Jour en Jour M.265 Schooner Intrepid M.269 Au R.B.S.C. M.270 Propos de cabine M.271 Livres maritimes M.273 Concours M.274 Peignons • M.274 Etymologie M.275 Les aventures d'un yachtsman M.276 'Tempête dans les bassins M.278 Le yachting en marche M.279 The Royal Navy (livre) M.280 Yachting pour les jeunes M.281 Petites nouveautés et gadgets M.283 Le Coin du Modéliste M.284 H. Cassiers M.285 Clubs Courses M.286 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Cristallina 549 Flandria XVI 550 Capitaine Brognion 554 Espagne 555 Claude Bernard 555 Cambraisien 557 Flotte de pêcheurs pour l'Argentine 558 Graaf van Vlaanderen 561 Prince de Liège 562 lndependence 563 Goèlette Lamorna 570 PHOTOS DE YACHTS Slo-Mo-Shun IV et V 571 PHOTOS DIVERSES Vieux port de Flessingue 551 Domburg 552 Monument du débarquement 553 Monument inondation 554 Stanley Sayres 575 A bord d'Omoo 582 TABLEAUX Bateaux-pêcheurs à Ostende 565 DESSINS Les aventures d'un yachtsman ...... M.276 Omoo en mer 379-581
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	286	1	1952	WANDELAER Allocution de Mr. P. Seghers, Ministre des Communications 2 Avis aux Navigateurs -- Berichten aan Zcevarenden 5 SUR L'EAU MARINE MARCHANDE ET PECHE Nouveaux cargo liners de la C.M.B (9500 t.d.w.) 41 Mise à flot du Caltex Pakanbaru (G.V.M.) I I Tornaha, le 10.000ème navire au port d'Anvers 13 Technische voorlichting door de film (RDecleer) 23 MARINE DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES Salvatore Todaro: Un adversaire chevaleresque (P. Scarcériaux) 19 Du cuirassé au porte-avions (suite) G Lambert) 21 Amerigo Vespucci 34 SCIENCE ET TECHNIQUE Moteurs diesel modernes SEM-Carels 35 YACHTING Omoo aux Canaries (Annie Lannoo) 36 Wavesong R.B.S.C. (A. Defrère) 40 Les Cadets en. course 44 Vagabondia 46 Section Voile Fédération Belge (Geoh) 49 Réflexions hivernales (Geoh) 49 Yachting pour les jeunes M.1 Le Finn M.3 Quo Vadis Tornado? M.9 International Yacht R Racing g Union M.10 MOTONAUTIQUE Réunion 1951 de l'Union Internationale Motonautique 50 DIVERS Notre journal de bord (H. Thomas) 9 Tourisme fluvial et maritime (G.V.M.) 14 Visserslatijn (R. Decleer) 24 L'Avenir-Admiral Karpfanger (Comment se crée une légende) 25 Arthur Bond, mariniste anglais 29 Roger Vercel à Bruxelles (J. Gers) 32 Een prima ijalkje 39 A l'étranger M.8 Ostende (dessins) M.13 Livres maritimes M.14 Petites nouveautés M.15 Le Coin du modéliste M.16 In te cantabo (José Gers) M.18 Propos de cabine M.19 Lisons 51 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Tomoe 13Panama Panama 17 Comandante Alfredo Cappellini 20 Cefalo 21 Amerigo Vespucci 34 PHOTOS DE YACHTS Cadets 44 TABLEAUX Arthur Bond 29-30-31 PHOTOS DIVERSES S. Todaro 18 Roger Vercel à Bruxelles 32 L. Vandewicle et Fred Debels en mer 37 m.y. Vagabondia 46 Délégués de l'U.I.M. 50 PLANS DE NAVIRES Nouveaux cargo-liners CMB (en supplément) PLANS DE YACHTS Wavesong R.B.S.C. 40 Cadet M.2 Finn M.4 Flying Dutchman. M.9 Vagabondia 47 TABLEAUX ET DESSINS Figure de proue de Tristan da Cunha 26 Guibre de L'Avenir 28 Carte de Noël Pauwaert 28 Tjalk (bois M. Severin) 39 A Ostende (par M.C.P.) M.13
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	287	2	1952	WANDELAER Toespraak door de Heer P.W. Segers 54 Ratilication par la Belgique — Bekrachtiging door België 58 Promotions Force Navale-Bevorderingen Zeemacht 60 Avis aux Navigateurs Berichten aan Zeevarenden 61 SUR L'EAU MARINE MARCHANDE ET PECHE L'Armement Leif Hoegh & C° 64 Lancement du Cercal et du Sena 66 Perte du Jean-Marie et vente du Kindu 67 Le s.s. Homeland, navire touriste 69 La Mort du Flying Enterprise 71 Flying Enterprise Réflexions 78 Stranding van de 0.289 Paul Thérèse 85 De Flandriavloot in Argentinië 85 Wat brengt 1952 voor de vloot? 85 Sakura 87 MARINE DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES La tragique aventure du vapeur Belgian Soldier 80 Du cuirassé au Porte-avions de même poids (suite) 83 YACHTING Omoo: Des Canaries aux Antilles (L. Vandewiele 91 Cancans Hofstadiens et les Six Jours de Haarlem 96 Nouvelles du Hofstade Yacht Club 97 Chronique d'Anvers 98 Yachting pour les jeunes M.44 Les Clubs M.45 MOTONAUTIQUE Le Pavillon d'Or Paris 1952 M.36 DIVERS Notre journal de bord 62 L'Avenir, par M.C.P. 63 Deux nouveaux phares au Congo 88 Marines pour marins (tableau La Brèche) 89 Dessinons (Dessin de G. Frédéric) 90 Lisons 99 De jour en jour M.25 La Mode nouvelle (fantaisie) M.28 Voile: Les Records Mondiaux (fantaisie) M.31 Petites nouveautés et gadgets M.37 Livres maritimes M.38 Plans pour modélistes M.39 Le phare du yachtsman M.40 Le Coin du Modéliste MA 1 Propos de cabine M.43 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Nos anciens pavillons (17 et 18e s.) M.42 Hoegh Ray 64 Hoegh Flore 65 Cercal 67 Sena 68 Flandria XIV 69 Prince Charles 69 Horne land 70 Brand V 70 Southland 71 Westfal-Lars 72 Flying Enterprise 72-73-74-76 Willard Keith 73 Turmoil 75 Sackville 81 Inde fatigable 83 PHOTOS DE YACHTS Omoo 92-93 Dinghy 12 pieds 96-97 PHOTOS DIVERSES L' Avenir : figurine à tribord 63 Cdt Carlsen et K. Dancy 77 Phares congolais 88 Vandewiele et Debels 95 TABLEAUX La Brêche, par A. Lynen 89 Z.506, par G. Frédéric 90
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	288	3	1952	WANDELAER Compte rendu de l'activité du Conseil d'Enquêtes Maritimes en 1951 104 Jaarverslag 1951 over de bedrivigheid van de Onderzoeksraad voor de Zeevaart 104 Avis aux Navigateurs 104 Berichten aan Zeevarenden 104 Ecole Supérieure de Navigation. Examens janvier 1952 106 Hogere Zeevaartschool Antwerpen. Examenzittijd Januari 1952 106 Recrutement Werving 106 SUR L'EAU MARINE MARCHANDE ET PECHE Encore le Flying Enterprise 110 L'armement Christian Clausen 111 La Roland Linie 112 Construction d'une cale sèche chez Boel à Tamise 114 Lualaba et Jef de Smedt 115 Vera Crwz. Voyage d'essai 115 Aspect juridique de la tentative d'assistance et de sauvetage du Flying Enterprise 422 Bewogen sleeptocht van de 0.236 Hennette (schipper Fr. Pots) 130 Ingebruikstelling der nieuwe vismijn 132 La voilure du Mercator 148 MARINE DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES La tragique aventure du s.s. Belgian Soldier (II) 123 Du Cuirassé au Porte-avions de même poids (suite) 127 Zeemacht (allerlei) 132 YACHTING L'Art du canné 135 Tenorino (Brevet « Sur l'Eau ») 136 Omoo. De la Barbade à Cristobal 137 La préparation olympique 142 Calendrier der régates 1952 143 Fair Play. par M.C.P. 143 Hofstade 148 Le Pont australien M.52 Les voiliers pour les jeunes M.60 Quel est ce bateau? M.61 Championnats Cadets 1951 150 Snipes 150 MOTONAUTIQUE Le Trophée John Ward 147 La Moto aquatique M.65 Zuiderzee Rallye 1952 M.59 DIVERS Notre journal de bord 107 Navires de mer au coeur des Etats Unis 133 Tenorino. Le plus petit yacht de mer 136 Invitation en Suède 145 Lisons (livres maritimes) 151 De jour en jour M.49 Ote-toi de là M.53 Propos de cabine M.55 1902 M.56 Le Musée de Marine M.58 B.N.R.A. M.59 Petites nouveautés et gadgets M.62 Etymologie M.63 Le Coin du Modéliste M.64 Livres maritimes M.66 Les Clubs M.67 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Mercator 108 Hanne Clausen 111 Björn Clausen 111 Carl Clausen 112 Rheinstein 113 Höegh Belle 113 Korsholm 114 Belgian Soldier 125 Tarawa 128 Henriette 0.236 131 PHOTOS DE YACHTS Canoë moderne à voile 135 Voyage Omoo • 138 Folkbaten 145 Seize m2 145 PHOTOS DIVERSES Bridgetown (Barbades) 137 Navigateurs trans atlantiques 141 PLANS DE YACHTS Punt australien M.52 Dinghy aluminium M.54 TABLEAUX La toilette du chalutier (par M.C.P.) 134 DESSINS Tenorino, par M.C.P. 136
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	289	4	1952	WANDELAER Avis aux Navigateurs 154 Berichten aan Zeevarenden 154 Force Navale Exercices Nato 1952 156 Zeemacht Nato zeeoefeningen 1952 156 Elèves F.N.B. au Centre de Great Lakes 157 B.Z.M. leerlingen in het U.S. Navy Center Great Lakes 157 Boekbespreking: De Zee en haar Geheimen 158 SUR L'EAU :MARINE MARCHANDE ET PECHE Le Vera Cruz (suite) 161 Acquisition du s.s. Nilla 165 Vente des s.s. Alpin et Yser 165 Le voyage d'essai du Sena 165 Les chantiers Götaverken 166 Les « Mariner » américains 166 Le voyage inaugural du Vera Cruz, par M. C. P 168 Une nouvelle unité pour l'Armement Deppe: le Bruges ex Chastine Maersk 177 De camp met de 0.74 Yvonne 180 Nieuw voortstuwingsapparaat voor de 0.295 181 SCIENCE ET TECHNIQUE Le sous-marin retrouvé par télévision 172 Propulsion hydrodynamique 183 Transport de bitume en vrac 183 Chronométrage au moyen de la chronocaméra 195 MARINE DE GUERRE L'aventure extraordinaire du m.v. Johan 173 Du cuirassé au porte-avions de même poids (suite) 178 YACHTING Le voyage de l'Omoo -- Introduction au Pacifique 187 Projet Roompot, par André Parisis 189 Invitation en Suède 192 Section Voile de la Fédération et Calendrier 1952 196 Chronique des centres de yachting belges 198 Le classement des courses M.77 MOTONAUTIQUE Construisons un hors-bord M.79 Le Pavillon d'Or 1952 M.94 DIVERS Journal de bord 159 Bij onze modelbouwers 182 Dessinons, par M.C.P. 184 La pratique du char à voile 193 La Belle Inconnue 197 Lisons 201 De jour en jour M.73 Gymnocanthus Vandesandei: M.75 Propos de cabine M.76 Petites nouveautés et gadgets M.83 Cartes Stanford en couleurs M.84 Le Njord, mon brave bateau M.86 Clubs et courses M.90 Dessin en perspective M.94 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Vero. Cruz 165 Johan t 173 Chastine Maersk - Bruges 177 Motor Fishin g Vesse! 181 PHOTOS DE YACHTS Folkbat 192 Dragons à Ostende 199 Yachts divers à Ostende 199 PHOTOS DIVERSES Vera Cruz (détails) 161 Midway (détails) 178 R. Verburgh _182 Tranchée de la Culebra 187 Omoo dans l'écluse de Gatun 189 Chars à voile 193 DESSINS Le ketch 184 Le Giudecca à Venise 185 Cotre et dinghy 185 Caboteur 186 Dessin publicitaire 186 La Belle Inconnue 197 PLANS DE YACHTS Canots hors-bord de course M.79 Roompot, par André Parisis 191
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	290	5	1952	WANDELAER Avis important aux officiers de la Marine Marchande 204 Belangrijk bericht aan de Koopvaardijofficieren 204 Modifications clans la flotte marchande belge Wijzigingen in de Belgische Koopvaardijvloot 205 Résultats des examens de mars 1952 de FE.S.N.M. Uitslagen examenzittijd Maart 1952 van de H.Z. 205 Avis aux Navigateurs Berichten aan Zeevarenden 206 Zeemacht -- Force Navale 207 SUR L'EAU MARINE MARCHANDE ET PECHE Les navires soudés. L'opinion du Lloyd's Register 211 Lancement du ss. chilien Sonap 213 Navires en construction au Chantier Cockerill 213 Commandes pour la construction navale belge 213 Navires en construction au chantier Boel 214 L'Exposition flottante à Anvers et àBruxelles 214 Les navires de la S.M. Nederland pendant la guerre 216 Vera Cruz - m.v. Lualaba 218 De nieuwe Z.443 Mercator 224 Het ss. Saphir uit de vaart 227 Notre flotte coloniale, par Mr Chardome 232 Navires à la cueillette modernes 237 SCIENCE ET TECHNIQUE La voix navigante de l'Amérique 230 Le système de radionavigation Consol 235 De nieuwe Listproof davits 238 La télévision sous-marine 242 MARINE DE GUERRE Un petit cargo: le Nellie 219 U.S.S. Iowa et Midway (suite) 221 Nouvelles de la force Navale Zeemachtnieuwsjes 228 YACHTING Pour ceux qui veulent naviguer en mer 243 Le yachting à la XVème Olympiade d'Helsinki 245 Championnat des Cadets 247 Snipes 247 Les Championnats de Belgique des 12 pieds 248 Ocean Racing Le Marabu 249 Quel sera le biplace élu à Loosdrecht ? M.104 Yorki 1V, monotype italien M.111 Pour naviguer en France M.112 Nouveau balisage de l'Escaut à Terneuzen M.113 Résultats techniques à Hofstade M.116 Calendrier de la Fédération du Canoë M.116 MOTONAUTIQUE La taxe sur les moteurs M.109 DIVERS Journal de bord de Sur l'Eau 208 La saison des glaces 229 Le développement des ports au Congo Belge 242 Lisons 250 De Jour en Jour M.97 La Glèbe contre l'Eau M.101 Le Njord, mon brave bateau (suite) D.102 Le coin, du modéliste M.106 Etymologie des mots maritimes M.108 Livres maritimes M.110 Petites nouveautés et gadgets M.114 Cartes marines belges et hollandaises M.117 Les Clubs M.118 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Santa Teresa 208 H.M.S. Daring 209 William H. Wood (715) 211 Sonap (lancement) 213 Ragnhild Bröivig 215 Nellie 219 H.M.S. Eagle 222 Saphir t 227 Tampa (U.S.C.G. cutter) 229 408 (sous-marin) 231 Kisangani 232-235 PLANS DE NAVIRES Z.443 Mercator 225 Windsor (silhouette) 237 PLANS DE YACHTS Dériveurs biplaces à Loosdrecht ...... M.104 Yorki IV (monotype italien) M.11 PHOTOS DE YACHTS Marabu 245
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	291	6	1952	WANDELAER Prix de Vulgarisation Scientifique du Hainaut 254 Avis aux Navigateurs Berichten aan Zeevarenden 254 Force Navale Zeemacht 256 SUR L'EAU MARINE MARCHANDE ET PECHE L'échouage du Goldfinch à Flessingue 260 L'Exposition maritime et flottante à Gand et à Liège 261 Le Canal Albert 265 Le Canal maritime de Bruxelles 267 Lualaba, Holclernile et Rabenhaupt 267 Ce que firent les navires de la S.M Nederland (suite) 267 Aanpassing der vloot van Lambregt Zonen 277 Commandant Fourcauld, schoolschip der Rijksmarineschool 278 Verkoop van de Ramskapelle 0.328 278 Droit Maritime: Sauvetage 280 Epaves 281 Canots de service p. sondage acoustique 287 Vedette remorqueur puissante pour Bornéo 293 MARINE DE GUERRE La tragique odyssée du s.s. Emeraude 271 Nouveaux escorteurs rapides (constructions neuves et conversions) U.S.A. 275 La lutte anti-sousmarine: les squids 279 DIVERS Livre de bord 258 Embouteillés? 281 Shenandoah (un shanty) 294 Sauveteurs côtiers 295 Lisons 296 De jour en jour M.121 Omoo: Elucubrations M.124 Ce qui est comique M.126 Njord, mon brave bateau (fin) M. 127 Mesures de sécurité à bord M.130 Petites nouveautés M.134 Le vainqueur M.135 Air de la Calomnie M.135 De tribord à bâbord M.136 Sur l'Eau se fâche M.137 Hofstade résultats M.138 Livres maritimes M.139 Les Clubs M.140 YACHTING Omoo traverse le Pacifique-Est 283 Pour ceux qui veulent naviguer en mer (fin) 288 Le vent de la cale 289 Anvers et Hofstade 290 Snipe Class International Association 291 Plezierveldschuit 292 Navigatrice solitaire 293 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Goldfinch 260 Pontos 261 Maltesholm 262 Komet (ex Ems) 268 Wangi Wangi 268 Emeraude 'f 271 H.M.S. Crossbow 279 PHOTOS DIVERSES Canal Albert 265 Squids et mortiers 279 Hjalmar et ses modèles 281 Annie Lannoo et le Gros Poisson 286 Yoles et 12 pieds à Hofstade 290 Plezierveldschuit 292 Putaran 294 Canot sauvetage MB 13 295 PLANS DE BATEAUX Canot de sondage 287
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	292	7	1952	WANDELAER De Mercator in de Middellandse Zee (Kapt. Van de Sande) 298 Avis aux Navigateurs Berichten aan Zeevarenden 302 SUR L'EAU MARINE MARCHANDE ET PECHE Le m.v. Roland 305 Le m.v. Jutlandia 306 Le paquebot Laënnec 307 fade, Apsara et Cercal 308 Ce que firent les navires de la Nederland (suite) 308 Quatre nouveaux cargos pour la C.M.B. 312 Chronique d'Ostende 324 SCIENCE ET TECHNIQUE Télévision sous-marine 333 Vêtements contre le froid 335 DIVERS Journal de Bord de Sur l'Eau 303 Une visite aux Usines Carels 327 Le Canal Amsterdam—Rhin 330 La course aux harengs 331 Centurion 332 Inauguration du port pétrolier d'Anvers 334 Nouvelles du Congo 335 Lisons 346 De jour en jour M.145 Zeebrugge M.148 A bord du Birami M.154 Le Coin du Modéliste M.158 Petites nouveautés et gadgets M.159 Livres maritimes M.160 's peu de tout M.161 De tribord à bâbord M.164 Ce qui est comique M.167 MARINE DE GUERRE H.M.S. Triumph et Zest 313 H.M.S. Triumph, description et détails 316 Le destroyer Zest 317 Le s.s. Prinses Maria Pia 318 Constructions neuves en Grande Bretagne 322 Belgische Zeemacht - Allerlei 326 H.M.S. Campania 332 YACHTING Omoo Des Îles Marquises à Tahiti 336 Cormoran R.B.S.C. 341 Un canot de remorque moderne: Le Tamaris 342 Plan de voilure du Papillon 342 Chronique d'Anvers 343 Le Challenge Wyvern 344 Le chaînon manquant M.149 En route pour Helsinki M.151 Flan, dragon du Roi M.152 Le phare du yachtsman M.157 Ostende—Westhinder M.163 Championnat de la Mer du Nord M.163 Clubs et Régates M.166 et 344 MOTONAUTIQUE Le runabout monocoque F. Luizzi ......345 Autonautique M.162 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Roland 305 Jutlandia 306 Laënnec 307 Fede 308 Apsara 309 Bali 312 H.M.S. Triumph 314 H.M.S. Zest 317 H.M.S. Daring 322 Rosa 327 Centurion 332 H.M.S. Campania 332 PHOTOS DE YACHTS Ornoo 336 Canot Tamaris 342 Runabout F.L. 345 PHOTOS DIVERSES Course aux harengs 331 Vêtements arctiques 335 Challenge Wyvern 344 PLANS DE YACHTS Cormoran (R.B.S.C.) 34I Papillon ( plan de voilure) 342
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	293	8	1952	WANDELAER Le Musée National de la Navigation à Anvers Het Nationaal Scheepvaartmuseum te Antwerpen 348 Promotions dans la Force Navale Bevorderingen in de Zeemacht 353 Situation de la flotte marchande belge --Samenstelling der Belgische Koopvaardijvloot 354 Avis aux Navigateurs — Berichten aan Zeevarenden 354 SUR L'EAU MARINE MARCHANDE ET PECHE Le Kista Dan, une unité moderne 358 Trafic pétrolier sur l'Escaut 360 Les navires de la Hamburg Süd Amerikanische D.G. 361 Erik Banck et Otto Banck 362 La Port Line 362 Westfal-Larsen & Co 362 Koninklijke Java-China Paketvaart Maatschappij 364 La perte du s.s. belge Mahenge f 364 Le paquebot United States 371 Le navire-école Sorlandet 377 La voile commerciale ressuscitée Le Passat 379 Chronique d'Ostende 381 MARINE DE GUERRE Les tribulations du m.v. Marcel 367 Constructions neuves et conversions en Australie et au Canada 375 Guerre sous-marine dans le Saint-Laurent 374 Les manoeuvres aéro-navales Castinets 383 SCIENCE ET TECHNIQUE Barils et tonneaux 378 machine à prédire les marées 389 DIVERS Journal de bord de Sur l'Eau 355 VIllème Congrès des Cap-Horniers ...... 357 Le Capital-Poisson du Congo Belge ... 389 Lisons 396 De jour en jour M.169 The Curate's Egg M.171 Le Marché aux yachts M.172 Livres maritimes M.182 Sur l'Eau il y a 25 ans M.183 In Memoriam Fritz Mulder M.184 Nos lecteurs ont la parole M.189 YACHTING Omoo: Le séjour aux Marquises. ... 390 Achat à crédit de yachts 394 Chronique d'Anvers 394 Liège, Port de yachts R.S.N.M. ...... M.176 Location de yachts M.176 Le dériveur bi-place de l'T.Y.R.U. M.177 Le chaînon manquant M.178 Topsy, the missing link, (Fritz Mulder) M.180 Trop petits yachts Conseils aux débutants M.186 La Semaine d'Anvers 1952 M.188 Les clubs et les courses M.190 MOTONAUTIQUE Records mondiaux de vitesse 393 Nouveau record de vitesse M.186 PHOTOS DE NAVIRES Nina Border/ 361 H.M.S. Triumph 361 British Pioneer 361 Santa Isabel 361 Erik Banck 363 Risanger 363 Port Nelson 363 Tjibant jet 363 Mahenge f 366 Marcel 367 United States 371.373 Sioux 376 Sorlandet 377 Passat 379 Destroyers en chasse 383 Porte-avions 385 M.T.B.'s en action 387 PHOTOS DIVERSES La fermeture du Braekinan 355 La fin du Mahenge j' 365 Dans la mâture du Passat 380 La plage d'Atuona 390 Quelques amies de Fred 392 PLANS DE NAVIRES m.v. Kista Dan 359 Chaînon manquant (Defrère) M.179 Topsy (Fr. Mulder) M.180
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	294	9	1952	WANDELAER Le Musée Maritime National 398 Het Nationaal Scheepvaartmuseum 398 Exercice Main Brace 398 Oefening Main Brace 398 Résultats des examens de juillet 1952 399 Uitslagen examenzittijd van Juli 1952 399 Avis aux Navigateurs 401 Berichten aan Zeevarenden 401 SUR L'EAU MARINE MARCHANDE ET PECHE Lancement du Maritime Leader chez Cockerill 405 La catastrophe du Black Grill 406 Les Libertyships français 408 Le Charles Tellier 410 Treiler 0.285 Marie-José-Rosette 418 Treiler 0.242 Jeanne Marie 418 Snelvries-fabriektreiler Fairfreeree 419 Du panache: le s.s. Aire 430 1.c brick Amiens M.204 SCIENCE ET TECHNIQUE L'appareil moteur du paquebot Willem Ruys 421 Tuyauteries en matière plastique 427 L'énergie nucléaire: le premier sous-marin à vapeur 428 MARINE DE GUERRE ET GUERRE MARITIME H.MT. Elizabethville 411 nouveaux escorteurs rapides (suite) France 415 Le croiseur américain Roanoke à Anvers 117 Nieuwsjes van de Zeemacht 420 DIVERS Journal de bord 403 Transports au Congo 404 Mort d'Eugène Van Loon 426 Voyages maritimes au siècle dernier 427 Usons 446 Le )e jour en jour M.193 Moshulu-Moshulu M.207 A. Nicodème et P. Duquesne t M.208 Un peu de tout M.211 Concours de plans M.211 YACHTING Omoo à Papeete, par L. Van de Wiele 431 Les régates olympiques à Helsinki . 434 Le Pavillon d'Or à Paris 436 La Semaine d'Anvers 439 Veere—Terneuzen R.B.S.C. 441 Courses internationales des Cadets à Burnham-on-Crouch 446 Les régates olympiques M.196 Le challenge Capitaine Terlinck M.199 Zeebrugge M.212 Lokaal der V.V.W. M.213 Les Clubs M.213 MOTONAUTIQUE A l'assaut du record mondial: Le Crusader de J. Cobb 445 Motonautique M.203 Autonautique à Liège 209 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Black Falcon 406 Black Condor 407 Black Heron 407 Dieppe 408 Charles Tellier 409 Port Adelaïde 410 Elisabethville (1940-45) 411 H.M.S. Eagle 416 U.S. Roanoke 417 Marie José Rosette 0.285 418 Willem Rays 421 Aire 430 PLANS DE NAVIRES E.V. Fair free 419 Brick Amiens (1850) M.204 PHOTOS DIVERSES Eugène Van Loon 426 Sous-marin Nautilus 429 C. Nielsen 434 Paul Elvstriim 435 PHOTOS DE YACHTS Omoo à Papeete 431 Anna Elisabeth 433 Finns à Helsinki 434 Dragons à Helsinki 436 Isola Bella à Paris 437 Santa Maria RYCB 438 Kalan RYCB 438 PLANS DE YACHTS Crusader (J. Cobb) 445
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	295	10	1952	WANDELAER Le balisage de la Côte belge 450 De bebakening der Belgische kust 450 Avis aux Navigateurs 459 Bericht aan Zeevarenden 459 SUR L'EAU MARINE MARCHANDE ET PECHE Lancement du m.v. Carib à Tamise 463 m.v. Bruges et m.v. René 464 Accident du s.s. finlandais Ariana 465 Collision. Ramon Alonso R. contre Langleeclyde 465 Propaganda voor Visverbruik 474 Tewaterlating van de Belgian Skipper 0.316 475 Motorvissersvaartuigen uit de Duitse Oostzone 476 Les Anciens de la Voile 478 Le chargement des navires marchands (Lloyd's) 478 Lancement du s.s. Santa. Maria 494 SCIENCE ET TECHNIQUE Perfectionnement de la défense contre avions et sous-marins 480 MARINE DE GUERRE ET GUERRE MARITIME Navires de guerre en visite à Anvers 467 H.M.T. Thysville 469 Nouveaux escorteurs rapides (France et Italie) 472 Ditjes en datjes uit de Zeemacht 476 DIVERS Notre journal de bord 461 Lisons 496 De jour en jour M.217 Un peu de tout M.220 Petites nouveautés M.222 Un Lloyd's Register des yachts belges M.225 Le Coin du Modéliste M.226 Livres maritimes M.229 Le vieux bateau d'Ostende M.233 Sloeberski et les Olympiques M.234 YACHTING Taxation. Une bonne nouvelle 473 Omoo: De Papeete à Suva (Fidgi) 482 Ducky, par A. Parisis 487 Maria. Carolina (Les Sauveteurs) 489 Chronique d'Anvers (Lancement Chriscraft chez Duterne) 492 La coupe Eliane à Anvers 493 La voile M.221 Coupe Eliane pour fond-plats M.223 Bateaux sur skis ou patins M.227 Challenge Terlinck (opinions) M.228 Course WestMersay--Ostende M.228 Les Olympiques M.230 Motor yacht Tonquin (aluminium.) M.231 La Douane et Ies Yachts ... M.232 et M.233 Clubs Régates C.N.M.B. M.235 et M.238 MOTONAUTIQUE Pavillon d'Azur, Semaine de Cannes, Gold Cup M.224 La mort de John Cobb 491 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES René 464 Langleeclyde 465 Pueyrredon, 465 Bahia Thetis 466 Crispin. 466 Tenacious 467 Relentless 468 Bruges 468 s.s. Thysville (1940-45) 469 Maria Carolina 490 PLANS DE NAVIRES Treiler van 260 Ton 475 Drifter van 150 Ton 476 Tanker de la Shell 481 PHOTOS DIVERSES L'équipage de l'Omoo 482 Omoo à Moorea 483-484-485 Kapitein J. Minnebo 491 Lancement Chriscraft Duterne 492 G. Van Mullem, le journaliste maritime belge n° 1 495 PLANS DE YACHTS m.y. Tonquin M.231 Ducky (A. Parisis) 487 DESSINS Hydrofin M.227 Bateau chargé de lin. M.235 Santa Maria, par M.C.P. 494
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	296	11	1952	WANDELAER Modifications dans la flotte marchande belge 498 Wijzigingen in de samenstelling van de Belgische Koopvaardijvloot 498 Résultats des examens septembre 1952 499 Uitslagen examenzittijd Sept. 1952 499 Promotions dans la Force Navale Belge 499 Bevorderingen in de Belgische zeemacht 499 Pool de réserve de la Marine Marchande Belge 500 Pool der Belgische Zeelieden ter Koopvaardij 500 Avis aux Navigateurs 500 Berichten aan Zeevarenden 500 SUR L'EAU MARINE MARCHANDE ET PECHE Lancement du Santa Maria 506 Histoire de l'armement Flandria 507 m.v. Henri Dunant, m.v. Carib 508 Sonap, Ariana 509 La flotte de la Compagnie Générale Transatlantique 509 Tewaterlating van de 0.81 John 517 Verbes van de 2.413 Blanche Marguerite 518 Duitse diepzeetreilers met diesel-electrische voortstuwing 519 Nouvel équipement portuaire à Gand 526 Nieuwe havenuitrusting te Gent 526 DIVERS Journal de bord 502 De, jour en jour M.241 Us peu de tout M.245 Dessinons M.240 La page du chercheur M.248 Le coin du modéliste M.249 Livres maritimes M.250 Petites nouveautés et trucs M.251 Souscription. Namozee M.254 Sourires à Veere 537 Lisons 541 MARINES DE GUERRE :OPERATIONS NAVALES s.s. Gironde 514 Nieuwsjes over de Zeemacht 520 Nouvelles de la F.N. 520 Destroyers modernes 521 Manoeuvres « Main Brace » (sept. 1952) 523 TECHNIQUE Les batteries d'accumulateurs alcalin-acier 527 YACHTING La Voie M.244 Clubs et Régates M.252 Le Salon. Nautique de Paris (croquis)... 529 Omoo dans la Mer de Corail 533 Cadet week à Burnham-on-Crouch 541 Le Chaînon manquant (Une contribu- tion française) 543 Brizou II , 544 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Noordzee 508 Ariana (épave) 509 Alabama. 510 San José 5 I 1 Carimaré 512 Cavelier de la Salle 512 Equateur 513 Winnipeg 513 Gironde 514 O.81 John 517 PHOTOS DE YACHTS Kurun 529 Briséis 531 Zapidou 532 Meermin 538 Vrouw Annetje 538 Waterman 538 Cadets 541 Emeraude 543 Brizou II 544 PLANS DE NAVIRES Windsor (silhouette) 504 Freiburg im Bresgau (silhouette) 520 PHOTOS DIVERSES Santa. Maria (détails) 506 Mr. Van Marcke 507 Jacques Yves Le Toumelin 529 Votre 538 DESSINS Tjalk en route vers Courtrai N1.217 PLANS DE YACHTS Lignes d'un hektjalk M.249 Lignes de Emeraude 5-13
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	297	12	1952	WANDELAER Recrutement à la Force Navale belge 548 Aanwerving door de Belgische Zeemacht 548 Emploi vacant Ecole de Navigation à Ostende. . Openstaande betrekking Zeevaartschool Oostende 548 Avis aux Navigateurs 549 Berichten aan Zeevarenden 549 SUR L'EAU MARINE MARCHANDE ET PECHE Lancement du Reine Astrid à Tamise ... 552 L'armement O. F. Ahlmark & Co ...... 554 Le 10.000ème navire au port d'Anvers 556 Les trois Sumatra 557 Ports d'attache de navires 558 Carnaro 560 Uitbating Portugese gronden 566 Verlies van de 2.512 Leon-Laura 567 Evolutie der visserijvloot in 1951 567 DIVERS Journal de bord 550 Mort du capitaine Eugène Billiaert 555 Bouées de sauvetage et de signahsation 571 Dans le Haut Nord (expédition arctique) 572 Sourires à Veere (suite et fin) 577 Panorama du port de Léopoldville 587 Lisons 594 De jour en jour M.257 Vieillerie maritime (ancien livre de comptes d'un armement ostendais M.263 Le bateau d'Ostende M.265 C.I.A.C. (fantaisie) M.266 La page du chercheur M.271 Le Coin du Modéliste M.272 Livres maritimes M.273 MARINES DE GUERRE OPERATIONS NAVALES Les aventures du Garonne 561 Nouveaux escorteurs rapides (suite) ...... 564 Bezoek van Prins Albert aan het Opleidingscentrum 568 Bezoek der destroyers USS Knapp en Hank te Oostende 569 YACHTING La goélette Primavera 565 Omoo: de la Nouvelle Guinée aux îles Coco 582 Le yacht royal anglais 588 Les origines du Sport Nautique à Liège 589 Chronique de la voile 591 Royal Yachting Club et Motorboat Club des Flandres 593 La Voile en 1952 M.259 International Yacht Racing Union M.274 Clubs et Régates M.275 AUTONAUTIQUE La mort de John Cobb M.262 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Reine Astrid 553 Alstern 554 Mangen 555 Mahonada 556 Sumatra (Nederland) 556 Sumatra (Svensk Ostas.) 557 Sumatra (caboteur) 558 Aramis 559 Qaeen City 559 Cornaro 560 Garonne 561 Eastwind 575 Northwind 576 PHOTOS DE YACHTS Primavera 565 PLANS DE YACHTS Le voilier B.B. M.270 Dandee de Gravelines M.272 MODELES Penang 570 PHOTOS DIVERSES Glacier Pettiwick 572 Icebergs fantastiques 573 Hélicoptère de reconnaissance 574 Louis Vandewiele 584 Un marsouin batifole 585 TABLEAUX Rouge et noir à Veere par M.C.P. 578 Jetée nord de Veere par M.C.P. 579 DESSINS Embarcadère à marée basse par M.C.P. 580 Page d'album, par M.C.P. 581
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	298	1	1953	WANDELAER Avis aux Navigateurs 2 Bericht aan Zeevarenden 2 Signaux des stations de sauvetage 3 Seinen van reddingstations 3 Nouvelles du Port de Gand 5 Nieuws over de Haven van Gent 5 s.s. Faustus (embouteillage de Rotterdam 7 SUR L'EAU MARINES MARCHANDES ET PECHE L'histoire de la Stockholms Rederi A/B Svea 11 Verlies van de Z.511 Navis Maria 26 75-jarig bestaan der werf Béliard, Crighton 26 De O. 319 Noordende II naar Congo 26 Nordhav 4 en Nordhave 5, nieuwe Noorse treilers 27 Le pétrolier Auris 31 MARINES DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES Sauvetage (la perte du Havornent) 21 s.s. Jeannette 22 Nouveaux escorteurs rapides (suite) 24 Zeemachtnieuwsjes — Force Navale 28 DIVERS Le journal de bord de Sur l'Eau 8 Henry De Vos, Directeur Général Honoraire de la Marine 19 Commander C. H. Lightoller t 29 Lisons 42 De jour en jour, par M.C.P. M.1 Initiation Dis, Bon-Papa? M.4 Jean de la Varende à Gand M.4 Fortune de mer, conte par Cabra M.5 Un peu de tout M.6 Alain Bompard en radeau M.8 Lamento M.9 Sur J'Eau 1923-1953 — Trente années d'existence M.10 Dessinons M.11 Livres Maritimes M.18 Les Amis da Musée National de la Marine M.19 Cave Canem (ennuis de croisière) M.21 Mésaventure d'un Peintre de la Mer M.21 YACHTING Le yacht royal anglais 31 Captain Cicero 33 Flying Dutchman 36 Le Snipe 37 Yachts belges: le Meermin 38 Chronique d'Anvers 39 La Voile (Olympiques et Flying Dutchman M.7 Registre des yachts belges M.13 Le Canot de sauvetage-yacht (construction) M.14 Les Clubs -- Fédération G.W.V. M.20 Taxes sur les yachts M.20 Dragons — Mesurage des spinnakers M.20 Nos jaugeurs officiels M.22 Taxes. La bonne nouvelle prématurée M.22 MOTONAUTIQUE Le Congrès 1952 de l'U.I.M. 35 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Mjölner 12 Finn 13 Rane 19 Sveadrott 1929 15 Freja 16 Sigvard 15 Havornent 21 Jeannette 22 PHOTOS DE YACHTS Yacht royal anglais 31 Snipe 35 Meermin 39 PHOTOS DIVERSES Buste d'Henry De Vos 19 Requin bleu 32 Congrès 1952 U.I.M. 35 PLANS DE YACHTS Captain Cicero 33 Flying Dutchman 36 Meermin 38
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	299	2	1953	WANDELAER La carrière (du capitaine ostendais Pasquier de Moor, l'heureux rival de l'amiral dunkerquois 44 De loopbaan van de Oostendse kapitein Pasquier de Moor, de tegenstrever van de Duinkerkse admiraal 44 Avis aux Navigateurs 46 Berichten aan Zeevarenden 46 Activité du Conseil d'Enquête Maritime en 1952 50 Bedrijvigheid van de nderzoeksraad voor de Zeevaart in 1952 50 Force Navale (Petites nouvelles) 51 Zeemachtnieuwsjes 51 SUR L'EAU MARINES MARCHANDE ET DE PECHE Stockholms Rederi A/B Svea (suite et fin) 57 Le Kertosono ex Wuppertal 61 Pyidwtha, le premier navire birman à Anvers 63 Sinistres maritimes : le Klipfontein etd'Avanti 63 Le m.v. Anvers rejoint l'Armement Deppe 64 Exmar, nouvel armement belge et son s.s. Clervaux 64 Nieuws van de Kust 71 Verkoop van de O.179 Ibis II naar het buitenland 71 Verlies van de O.310 Robert Verschelde 72 Verkoop van de O.80 Duchesse de Brabant 72 De Cape St. Mary, motortreiler voor visserijonderzoek 72 Un grand armement: W. Wilhelmsen 74 MARINES DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES Perte du m.v. Mobeka 65 Nouveaux escorteurs rapides (suite) 69 La guerre sous-marine vue de l'autre camp 80 DIVERS Gustave De Winne, Directeur Général de la Marine 52 Journal de Bord 54 L'Eastwind 76 Double ineendie 78 A Zeebrugge. — Les Minques 79 Préparatifs pour la e Coronation » 83 Une tempête dans les Mers de l'Inde 84 Un drame maritime à Termonde, il y a 50 ans 84 Les Eaux Territoriales 85 Panneaux métalliques étanches à plat pont 86 Lisons 92 De jour en jour M.25 Dessinons (suite) M.34 Mes amis les pigeons du Cap M.37 La Page du Chercheur M.39 Le Bateau d'Ostende M.40 Nouveautés et gadgets M.41 Livres maritimes M.42 Les Amis du Musée de la Marine à Anvers M.43 La mort d'Armand Barigant M.44 YACHTING Emeraude 87 Omoo. Appel à tous les yachtsmen 88 A la Mi-Aou, par Siréna 90 Chronique d'Anvers 91 Le canot de sauvetage en yacht (suite) M.28 Spring fever et ventilateurs M.32 Le Folkbat en Angleterre M.38 Coupe Ski-yachting à Nice M.38 Les Clubs M.45 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Arosa Kulm 56 Birka 57 Bifrost 58 Svensksund 60 Kertosono 62 Bah 62 Klipfontein 63 Avanti 64 Mobeka 1937 'I' 65 Tasco 74 Voilier en feu 78 Artemis (sous-marin) 80 Scotsman (sous-marin) 80 PHOTOS DIVERSES G. De Winne, Directeur Général de la Marine 53 L'échouement du Mobeka 68 Huskies 76 Queen Elisabeth en cale sèche 83 A bord de l'Omoo 88 PLANS DE NAVIRES Cape St" Mary 73 PLANS DE YACHTS Émeraude 87
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	300	3	1953	WANDELAER Ecole Supérieure de Navigation. Résultats 96 Hogere Zeevaartschool. Uitslagen 96 Avis aux Navigateurs 96 Berichten aan Zeevarenden 96 SUR L'EAU MARINES MARCHANDE ET DE PECHE L'agonie du paquebot Klipfontein 102 Lancement du Panikiang à Tamise 103 Lancement du ms. Hoegh Alouette à Tamise 103 Lancement du Padea à Tamise 104 Ceux du Clervaux 108 Chirurgie navale: le Grammerstorf 110 Proefnemingen ten bate van de visserij 116 Verzorging van vis 117 Aanvaring van de Z.480 André 117 Verlies van de Z.527 Léopold-Néra t 118 De m s. Bertrand à court de combustible 127 MARINES DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES s.s. Belgian Fisherman 111 la nouvelle classification des escorteurs rapides 114 Insignes de la Force Navale Belge ... M.52 TECHNIQUE ET SCIENCE Canots de sauvetage: Le Prins Hendrik 119 Canot insubmersible et auto-redresseur 120 Turbines à vapeur et moteurs dieselmarins 128 DIVERS Journal de bord 99 L'Escaut en fureur (les inondations du 1 février) 94 Passage à Doel du Grecian (Ellerman diner) 123 Deux dynasties d'hommes de mer: les Van Maestricht et les Bauwens 124 février 1953 133 Lisons 151 De jour en jour M.49 Sauvetage moderne M.53 Le Coin du Modéliste M.54 Dessinons M.55 Plans pour modélistes M.58 La page du chercheur M.63 Nouveautés et gadgets M.66 Un peu de tout M.67 Les Clubs M.68 YACHTING In memoriam Marcel De Clercq t ...... 134 Argonaute 136 Les Navigateurs solitaires 139 Hier... c'est demain 142 Omoo. Des Îles Cocos à I'lle Maurice 144 Chronique d'Anvers 147 m.y. Bido 148 Canot de sauvetage en yacht (suite) ... M.59 Quand Omoo nous écrit M.64 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Klipfontein (perte) t 02 Clervaux (ex Anvers) 09 Grammerstorf 10 Belgian Fisherman 11 H.M.S. Relentless 15 Grecian 23 Bertrand 127 PHOTOS DE YACHTS Graziella II 142 Fond plats 142 Scheldejollen 142 Papillons 142 Sea Saga 143 Santille 143 Hoogaers 143 Omoo à Port Louis 146 Bido 148 Guinette 150 TABLEAUX Atlantique Nord par Royon (couverture) Le trois-mâts Craigilso, par Royon 132 PHOTOS DIVERSES I nondations 104 Diesels marins 129 1 février 1953 133 Marcel De Clercq t 134 Jean Merrien 141 PLANS DE NAVIRES Prins Hendrik (en supplément) PLANS DE YACHTS Argonaute 136
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	301	4	1953	WANDELAER De activiteit van de Reddingsdienst in 1952 — Jaarverslag 154 avis aux Navigateurs 157 Berichten aan Zeevarenden 157 SUR L'EAU MARINE MARCHANDE ET MARINE DE PECHE Lancement du Maritime Trader 163 Hamburg Amerika Linie (constructions d'après guerre) 164 Oldenburg P.D.R. (constructions d'aprèsguerre) 166 Hedwig Pannbacker 166 Tramps allemands (services maritime et d'intérieur) 166 Perte du Mélanie Schulte 167 Les nouveaux pétroliers de l'A.S.P.C. 167 L'Hélix, pétrolier remarquable 168 Lisle nouvelles constructions de l'A.S.P.C. 169 Le naufrage de Avenu 169 L'Anvers, ex Clervaux 173 Tewaterlating van de O .70 De Vooruit 179 Le naufrage du s.s. Liège 193 L.abordage du Prince Charles 194 MARINE DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES Histoire du m.v. Moero 170 La nouvelle classification des escorteurs rapides (suite) 185 Le croiseur néerlandais De Ruyter 187 SCIENCE ET TECHNIQUE le relevage de l'Empress of Canada . . . 174 Moteurs Diesel marins pour cargos demoyen et fort tonnage 176 De. Atlas treillier 181 Nouvelle méthode pratique pour le calcul (le stabilité des navires 183 Procédés modernes pour mesurer la vitesse des navires 188 DIVERS Journal de Bord 160 Belgian Nautical Research Association 184 Lisons 209 jour en jour M.73 Promenade printanière M.76 Les Peintres de la Mer? M.84 Le Coin du Modéliste: Le bateau de Blankenberghe M 81 Livres maritimes M.90 On nous écrit M.91 YACHTING Omoo — A I'lle Maurice et voyage à Durban 195 Sail ahoy. Etude sur les voiles 202 Eben-Haëzer 204 L'Arche de Noé 207 Le souffle du large à la S.R.N.A. 209 Le canot de sauvetage-yacht (suite et fin) M.78 Omoo nous écrit M.81 Déjeuner dcs Commodores au BRYC M.83 Présidents ou Commodores M.83 Les elubs M.87 Section voile F.R.B.Y. du 22 févr. 1953 M.89 Le Yachting en Tchécoslovaquie M.92 Série... Classe... Catégorie... M.92 A la recherche du voilier bi-place idéal (à dérive) M.93 MOTONAUTIQUE Historique du sport motonautique ...... 198 Bateaux sur skis 201 Start ! Système de signalisation de départ M.86 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES U.S. Ingham 162 Grünewald 163 Hamburg 164 Odenwald 165 Las Palmas 166 Rudolf Schepers 167 Hedwig Pannbacker 167 Moero 'j' 171 Clervaux 173 Beatrix Fernande 0.315 181 0.330 181 Bold Pioneer 185 De Moor F.N. 186 De Ruyter (Kon. Marine) 187 Liège 193 PLANS DE NAVIRES O.70 De Vooruit 180 Bateau de Rikenberghe M.85 PLANS DE YACHTS Eben-Haëzer 204 PHOTOS DIVERSES Fin de l'Empress of Canada 174 Devant le Kruisschans 175 Chaland chargé de hn 192 PHOTOS DE YACHTS Omoo à Durban 195 Watertrekker 197 Wee W Willie 198 Honey y Bee Too 199 Red Eagle 199 Little Joe 200 Bateau sur skis 201 Eben-Haëzer 207 My Dream (1913) 209
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	302	5	1953	WANDELAER Le baliseur Doel Het bebakeningsvaar uig Doel 212 Examen mars 1953 à l'E.S.N.M. 216 Examenzittijd Maart 1953 in de Hogere Zeevaartschool 216 Modifications de la flotte belge (ler trimestre). -- Wijzigingen in de handelsvloot (1e kwartaal 1953) 217 Avis aux navigateurs — Berichten aan zeevarenden 217 Promotions dans la Force Navale 218 Benoemingen in de Z.M. 218 SUR L'EAU MARINE MARCHANDE ET MARINE DE PECHE Aviso Ville d'Ostende (1911) 221 Les navires de l'United Africa co/PalmLine 223 Les pétrohers du type Dale et Wave 226 Nouvelles de notre marine marchande 228 (Villa. Liège, Henri Jaspar) Tewaterlating van het m.s.IJzer 243 Gelaste motortreilers Sheriffmuir en St. Luke 244 MARINE DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES Le a tragédie du s.s. Florida 229 La nouvelle classification des escorteurs rapides 232 I e porte-avions H.M.S. Contour 234 Nouveaux dragueurs de mines belges en bois 234 le T N.A. Kamina 246 SCIENCE ET TECHNIQUE Les grands moteurs marins Sulzer à 2 temps. simple effet 235 Le tonnage des navires 239 DIVERS Notre journal de bord 219 La deuxième exposition maritime belge 222 Léopold II Amiral de la Flotte congolaise 228 Vissersliederen 244 Dessinons 247 Lisons 260 De jour en jour M.97 Dessinons des- bateaux M.103 Le Coin du Modéliste M.108 Index des cartes maritimes belge et hollandaises M.109 Livres maritimes M.110 Gadgets M.111 YACHTING Interview de Jean Merrien 251 Challenge Capitaine Terlinck 253 Chronique d'Anvers, d'Hofstade et des Snipes 254 Le tournois international snipiste de Monaeo 255 Au Salon d'Anvers 256 Courlis, un petit navire allant beaucoup naviguer 257 Soignons nos voiles M.100 Les tables nautiques de J. B, Dieumegard M.106 Résultats d'Hofstade M.112 Recensement des yachts M.113 Le Salon Nautique d'Anvers M.114 Yachts et Douane: ou toute la lumièresur 139 B M.115 Clubs et régates M.116 MOTONAUTIQUE Le signe distinctif fiscal M.107 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Ville d'Ostende (1911) 221 Sous-marin de poche 222 St. Essylt 223 Takoradian 224 Zarian 224 Ashanti Palm. 225 Wave Ruler 226 Wave Knight 226 Henri Jaspar 227 Florida 229 Gay Bombardier (H.M.S.) 232 Centaur H.M.S.) 234 Arnemuidenaar 257 PHOTOS DE YACHTS Alouette Couv. Pamir 256 Nanshan 256 Patoul 258 PLANS DE NAVIRES Doel (baliseur) 214 DESSINS Hoogaers déchu 247 Vlieger 248 Avant de kof 248 Fonds-plats 249 .250
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	303	6	1953	WANDELAER Nomination de S.A.R. le Prince Albert de Belgique comme Aspirant de Marine 262 Benoeming van Z.K.H. de Prins Albert van België als Marine-Aspirant 262 O.S. Mercator - 26e Kruistocht 263 Zeemacht-nieuwsjes 302 SUR L'EAU MARINE MARCHANDE ET MARINE DE PECHE Les navires de la Hamburg Amerika Linie (suite) 271 Transport de véhicules 275 Henri Jaspar, Hebble, Elisabeth Letzer 277 De 0.70 De Vooruit in de vaart 284 De 2.550 Zeemansmoed vervoegt de Zeebrugse vloot 285 MARINE DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES L'atroce odyssée du Fusilier 278 Nouvelle classification des escorteurs rapides 280 Ourles D. Ware Watt 282 SCIENCE ET TECHNIQUE Diversité dans la conception, des navires marchands 286 Moteurs de canots, 4 temps 290 Un nouveau type de sondeur fluvial 294 Radiotéléphonie Ondes de détresse? 301 DIVERS Journal de bord 267 La 2ème Exposition maritime belge (suite) 274 Nieuwe haringbewerkingsmachine 283 Vissersfolklore (Vissersliederen) 283 René De Pauw, peintre des pêcheurs flamands 297 Le centenaire des Engagements dans la Marine Britannique 303 Lisons 314 De jour en jour M.121 Les lettres à Omoo M.123 Kontikons et Bombardons M.127 Le Coin du Modéliste M.130 Carte des Voies navigables des Pays-Bas M.132 L'autre revue navale (dessins fantaisistes) M.133 Le Super-Transat l'Hermétique M.134 Lloyd's Register 1953 M.136 La Page du Chercheur M.137 Location de yachts M.138 Etiquette navale M.140 Clubs, régates M.141 YACHTING Omoo au Cap des Tempêtes 304 Zeebrugge 1-2-3- niai 308 Le Tournoi des Finns à Zeebrugge 309 La Course Croisière (le syst. R.O.R.C.) 310 Chronique d'Anvers 313 Le Tournoi des Finns M.124 R.O.R.C. programme-carte 1953 M.129 R.O.R.C. Graphique de correction des temps M.131 Pour naviguer en France M138 MOTONAUTIQUE Le Hydrojet Kermath 312 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Duivendijk 271 Haarlem 272 Beaverbrue 272 Pulaski 273 Equator 273 Ismailia 274 Empire Baltic 276 Hebble 277 Fusilier 't 278 De Brouwer F.N.B. 280 Ware (U.S.S.) 281 Watt (U.S.S.) 281 Welcome (H.M.S.) 282 O.70 De Vooruit 285 Worcester (H.M.S.) 289 Rijnkast 302 Alex Van Opstal 307 TABLEAUX René De Pauw 297 Les fiancés 298 Les pêcheurs 299 PHOTOS DIVERSES Finss en course 308 Zeebrugge 1953 309 PLANS DE BATEAUX Dory origine M.130 O.70 De Vooruit 284 DESSINS DIVERS RORC programme M.129 RORC graphique M.131 Carte Pays-Bas M.132
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	304	7	1953	MARINE MARCHANDE ET MARINE DE PECHE Lancement du Hoegh Aiglonne à Tamise 324 Les navires de la Nordstjernan 325 la perte du Liège 330 La mise en service du 0.81 John 345 DeO.81 John in de vaart 347 MARINE DE GUERRE I T OPERATIONS NAVALES WANDELAER Kruistocht van het O.S. Mercator (vervolg en slot) 318 MARINE MARCHANDE ET MARINE DE PECHE Lancement du Hoegh Aiglonne à Tamise 324 Les navires de la Nordstjernan 325 la perte du Liège 330 La mise en service du O .81 John 345 De O.81 John in de vaart 347 MARINE DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES Le torpillage du m.s. Alex van OpstaH 332 Comment naît un navire de guerre ...... 350 La revue navale de Spithead 351 SCIENCE ET TECHNIQUE Les turbines à vapeur 335 L'Oeéan, source de richesse inépuisable 338 Les écho-sondeurs 340 DIVERS Notre journal de bord 321 Au secours! 1ci le port de Gand 331 Les jeunes rencontrent nos Marins ...... 339 De jour en jour M.145 Livres maritimes M.150 Petites nouvelles M.151 La page du chercheur M.153 Gadgets M.154 Cartes marines M.158 Dessinons M.159 Le Coin du Modéliste M.162 Danger sur l'Escaut M.163 La Revue navale M.156 YACHTING Omoo: Du Cap à Sainte-Hélène 356 L'évolution du voilier moderne 359 S.M. le Roi à Zeebrugge 361 La Semaine d'Anvers 362 Omoo revient M. 148 North. Sea Race M.163 Clubs et Régates M.164 Quinzaine d'Ostende M. I 55 MOTONAUTIQUE Autonautique M.1 52 Quinzaine d'Ostende M.155 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Alex van Opstal 321-332 Hoegh Alouette 324 Hoegh Aiglonne 325 Balboa 326 Buenos Aires 327 Axel Johnson 328 Nodstjernan 328 Colombia 329 La Plata 330 Ellen Hugo Stinnes 330 Liège 331 John 0.81 345 Sverdlov 353 Amerigo Vespucci 355 PHOTOS DE YACHTS Omoo à Ca petown 356 PHOTOS DIVERSES John Bauwens 346 Le Roi à Zeebrugge 361 MODELES Maquette de l'Elan 361 DESSINS Revue navale de Spithead M.156 Sur l'Escaut M.160 A Flessingue M.161 lndomitable 355
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	305	8	1953	WANDELAER Force Navale Zeemacht 366 Bord L'EAU Livre de Bord 268 Les Navires 371 Naufrage de l''Adour 378 nieuws van de Kust 380 Maine de guerre 383 Le navire moderne 386 Les turbines à vapeur 389 Union des Armateurs belges 394 La Construction soudée 396 Les Ports polonais 398 Ecoles de Navigation 401 Aménagements du voilier moderne 402 Graziella 111 404 Omoo 407 La Taxe sur nos Moteurs 408 Chronique d'Anvers 409 Lisons 411 De Jour en Jour M.169 Le Vaisseau Fantôme M.172 Challenges - Coupes M.173 Autour de Wight M.174 A bord de l'Allebo M.175 Merwede Kanaal M.178 Petites Nouvelles M.179 Mât debout à travers la Hollande M.180 Livres Maritimes M.186 Echos de la Semaine d'Anvers ...... B.185 Le Pavillon d'Or M.185 Dessinons M.187 Les Clubs M 188 De ci, de là M.190 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Navire-école American Eagle 368 Zeehond 369 J. S. Eliano 370 Venezuela 371 Guayana 372 Golden Gate 373 Canada 1921 - Canada 1953 374 Padea 375 Adour 379 Treiler D. S.I.R. 382 U.S. An Antretam 383 U.S. Shelton 383 U.S. Tolovan 383 Porte-avions 384 U.S. Rochester 385 U.S. Taussig 385 America et United States 393 British Sailor 397 PHOTOS DE YACHTS Njord 408 Boeier 409 PHOTOS DIVERSES Zierikzee 377 Goëlands 382 Challenge De Clercq 412 Gondoles 400 André Nélis 414 PLANS Graziella 111 405 TABLEAUX Bateaux de Pêche 399
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	306	9	1953	WANDELAER La nouvelle installation d'embarquement par rampe •mobile à Ostende 416 De nieuwe laadbruginstallatie voor de Car-Ferry te Oostende 416 Opération Mariner — Oefening Mariner -120 Ecole Supérieure de Navigation. Session d'examen juillet 1953 421 Hogere Zecvaartschool. - Examenzittijd Joli 1953 421 Force Navale. Mouvements Zeemacht 422 SUR L'EAU MARINES MARCHANDES ET DE PECHE Lancement du Pajangan à Rupelmonde 426 Les bananiers de la Transat à Anvers 427 Notre flotte marchande: Diamant et Brigitte Gerling 428 Paquebots espagnols à Anvers 429 Sinistres maritimes et inondations 430 Lancement du Lubumbashi 431 Enseignement maritime: le Louis Sheid 434 Het nieuwe s.s. Diamant in de vaart 435 De afvaart naar Kongo van de O.311 Victor Billet 436 Het verlies van de Z.429 Gustaaf 437 Tewaterlating van de snelvries-fabrieks treiler Fairtry 437 MARINES DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES La perte du s.s. Suzon 433 Détection et armes anti-sousmarines 438 SCIENCE ET TECHNIQUE Les Radiogoniomètres, par Windekind 440 Moteurs à pistons opposés pour petites unités 444 Bulletins officiels de marche pour l'industrie horlogère 447 DIVERS Journal de bord 423 De jour en jour M.193 Opération Lucie • M.196 Petites nouvelles M. I 98 Tourdumiondisme M.199 Le Baiser de Lady Dorothy Perkins M.200 La Page' du Chercheur M.206 Flet Lied vans de Mosselman M.207 Gadgets M.208 Le Coin du Modéliste M.209 René Ros t M.210 Lisons: Les Mémoires d'un yacht M.211 Lisons 463 YACHTING Challenge Terlinck M.201 Ostende Bank Race M.202 Nos Eaux intérieures (plans) M.204 Clubs Régates M.212 Le retour d'Omoo 448 Omoo à Ste Hélène et à Ascension 454 Omoo remercie 458 Résumé du voyage d'Omoo (dates) 458 Liste des articles parus sur l'Omoo 458 Nouvelles R.O.R.C 459 MOTONAUTIQUE Championnat de la Mer du Nord ... M.199 Le Pavillon d'Or Düsseldorf 1953 ... M.210 La taxe sur les moteurs (rectification) 463 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Fort Duquesne 427 Fort Richelieu 428 Guadelupe 429 Monte Udala 429 Pericles 431 Lubumbashi 432 Suzon f 433 Diamant 435 Dragueur côtier 77 439 PHOTOS DIVERSES Caissons en béton 430 Sous-marin Malakoff II 432 Ceux de I'Omoo 448-451-453 Omoo en route vers Ste Hélène 456 Omoo en voie d'achèvement 457 PHOTOS DE YACHTS Omoo 449-454-455 Guinette 459 Argonaute 460 Snipes en course 461 DESSINS Remorqueur à aubes M.200 TABLEAUX Chasse à la baleine 425 Aviso Ville d'Anvers 447
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	307	10	1953	WANDELAER La nouvelle installation d'embarquement par rampe mobile à Ostende 460 De nieuwe laadbruginstaliatie voor de Car-ferry te Oostende 466 Paquebots Ostende-Douvres 471 Paketboten Oostende-Dover 471 SUR L'EAU MARINES MARCHANDES ET DE PECHE La Bristol Steam Navigation C° et son m.v. Milo 470 Lancement du Pernille Maersk à Tamise 477 Nouvelles du chantier Boel : Hoegh Alouette et cales sèches 477 Les paquebots des Ellerman Lines 478 Le navire-école s.s. Louis Sheid 480 Le Kungshohn 481 Le Schauenburg 482 De 0.316 Belgian Skipper in de vaart 495 Lancement latéral du Pieter S. à Terneuzen 502 MARINES DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES L'Aventure du Bruges et du H.S.K. Thor 482 Les nouvelles armes anti-sous-marines 488 SCIENCE ET TECHNIQUE Le Consol Long Range Navigational Aid 491 Moteurs à pistons opposés (suite) 498 DIVERS Livre de bord 472 De jour en jour M.217 La Page du Chercheur M.220 Petites nouvelles M.222 Atlantic ski (fantaisie) M.233 Chanson du Taret (fantaisie) M.224 Livres Maritimes M.227 Index des cartes de Méditerranée M.228 Emissions météorologiques M.230 M.232-503 Dessinons Le coin du modéliste M.233 Eglomisé: Pauline-David 507 Lisons 512 YACHTING Omoo: D'Ascension aux Açores 504 Le bi-place idéal? 508 Chronique anversoise 510 Liste des yachts belges jaugés RORC M.221 Veere-Terneuzen M.225 Tourdumondisme M.226 Cadet Week à Burnbani M.234 Clubs et Régates M.235 Cadets et Snipes M.237 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Léopoldville (aérienne) 473 Alex Van Opstal (aérienne) 473 Loide Panama 475 Milo 476 Pluto 476 Milo 476 Pernille Maersk 477 City of Paris 478 City of Canterbury 479 City of Port Elizabeth 480 Louis Sheid 480 Kungsholm 481 Schauenburg 482 Bruges 483 Lieutenant Valcke 489 Pinter S. 502 PHOTOS DE YACHTS Sn ipe 510 TABLEAUX Pauline-David 507 PLANS DE YACHTS Coronet 508
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	308	11	1953	WANDELAER Opleidingsship Mercator - 27° Kruistocht 514 Examens septembre 1953 E.S.N.M. ...... 519 Examenzittijd September 1953 • Hogere Zeevaartschool 519 Cbangements flotte belge Sème trimestre 1953 520 Wijziging in koopvaardijvloot 3e kwartaal 1953 520 Force Navale. Communications 520 Zeemacht nieuwsjes 520 SUR L'EAU MARINES MARCHANDE ET DE PECHE Les navires de l'Armement Louis Dreyfus & Cie 524 Le Collier Corbrae 526 Les navires de la Hudson Steamship Cy 527 LOudaia, navire marocain 528 Nouvelles de notre flotte marchande ... 528 La perte du caboteur Kotka 529 Naufrage du s.s. Mahenge (par Filavoile) 533 Un nouveau paquebot belge 537 Verbes van de 0.229 Gabrielle 539 Le O.316 Belgian. Skipper 539 Le paquebot Santa Maria 550 MARINES DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES L'Aventure du s..s Bruges et du H.S.K Thor 531 Le porte-avions de combat U.S.S. Forestall 536 SCIENCE ET TECHNIQUE • Radionavigation. Les systèmes hyperboliques 541 La machine à vapeur Skinner 545 DIVERS Journal de bord 521 Lisons 540-549-560 Extraits de « The Set of Sails » apr A. Villiers 557 De jour en jour M.241 Gadgets M.246 de Gerlacbe, Lecointe et Amundsen M.247 Petites nouvelles M.250 Tourdumondisme M.252 Dessinons M.253 Dessinons M.253 Bibliographie M.254 XIX° Salon Nautique à Paris M.255 La page du chercheur M.260 Le Coin du Modéliste M.261 YACHTING Omoo: Des Açores à Zeebrugge 552 Commentaires R.O.R.C. 555 Chronique d'Anvers 558 Yachts belges en Méditerranée M.243 Le numéro de course M.244 En Cadet de Mons au Zoute M.245 Le tissu à voiles M.248 La disqualification M.251 Omoo fêté à Gand M.252 Clubs - Régates M.262 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Jean L.D. 525 Robert L.D. 526 Corbrae 526 Hudson Sound 527 Oudaia 528 Brigitte Gerling 529 IJzer 529 Kotka 530 Mahenge 534 Gabrielle O.299 539 PHOTOS DE YACHTS Lalage 558
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	309	12	1953	WANDELAER Opleidingsschip Mercator - 27e Kruistocht (vervolg) 564 Visite des cadets à l'Académie de Marine Marchande à Kings Point 567 Verslag over Quebec 568 SUR L'EAU MARINES MARCHANDE ET DE PECHE Le Santa Maria en service 572 Groupes de sisterships français 574 Le M.V. Reine Astrid à Anvers 576 La flotte de la H.S.A.D.G. (Hambourg) 576 Lancement du Pahepa, du Padjonge etdu Pasudu 577 Incendie du Black Falcon 577 Amstelkerk et Maaskerk 577 Remorqueurs Voith pour la F.N. et lePort de Bruxelles 590 Verlies van de O. 238 Hoop op Zegen 591 Zeebrugge's nieuwste aanwinst : deZ. 444 L'Avenir 592 Veerlies van de O. 78 Aline 593 Home comes the Ship from the Sea (fin du Laurent Meeus) 594 MARINES DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES La seconde croisière du H.S.K. Thor 579 Le porte-avions de combat U.S.S. Forestall 589 SCIENCE ET TECHNIQUE Quelques notions sur les hélices 582 Appareils de radionavigation: le Decca Navigator 585 DIVERS Journal de Bord 569 Long Cours. Recueil par José Gers 596 Trinity House 597 Dans la Mer de Behring 598 Pierre Dumontier, Officier de la Légion d'Honneur 598 Au port d'Anvers 599 Images 600 et 613 et 617 Lisons 618 De jour en jour M.265 La Page du Chercheur M.268 Un peu de tout M.27I Iconographie maritime M.272 Gadgets M.273 Dessinons M.276 Bateaux japonais'. M.277 Bibliographie M.282 Le Coin du Modéliste M.283 YACHTING Alouette II 601 Omoo-Epilogue 606 Les propos du Capitaine Pipe 609 Chronique d'Anvers 612 Omoo à l'honneur 614 Les Clubs 615 One Ton Cup M.269 Boats Today M.270 I.Y.R.U. M.274 Port de yachts à Terneuzen M.278 Les Fonds-plats M.278 Clubs-Régates M.279 MOTONAUTIQUE Records mondiaux de vitesse 614 Motonautique M.275 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Tina Onassis 571 Santa Maria 572 Douaisien 574 Tunisie 575 Reine Astrid 576 Santa Ursula 577 Santa Teresa 578 Amstelkerk 578 O. 238 - Hoop op Zegen 592 Brises-glaces 598 Danmark 600 HMS Britannia 600 Simonne (steamyacbt) 600 PHOTOS DE YACHTS Wimpy III 604 Girl Pat 605 Graziella II 611 Juniorbat 613 De Bries 613 Dragons en course 613 Massimo 614 Gosse 614 Graziella III 617 PHOTOS DIVERSES Pierre Dumontier 598 PLANS DE NAVIRES Hornet (remorqueur Voith) 590 DESSINS Estacades de Nieuport 581 Au port d'Anvers 599 Fantaisies M.276 Bateaux japonais M.277 PLANS DE YACHTS Alouette II 601
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	310	1	1954	WANDELAER La Ligne Ostende-Douvres 2 De Oostende-Dover Lijn 2 SUR L'EAU MARINES MARCHANDE ET DE PECHE Olympia 4 Martinique, Guadeloupe et Désirade (Transat.) 8 Irima et Issia, des Chargeurs Réunis 8 Esso Belgium 8 Laurent Meeus 9 Marie-Flore (1953) 9 Armements italiens à Anvers 10 Horn Linie 11 Albyn. Line 12 Navires-école: le s.s. Heidelberg 12 Hoegh Aiglonne et Pajangan 13 Verlenging van de O.124 De. Heilige Familie 30 0.306 Belgian Skipper (beschouwingen) 30 Verlies van de 0.265 Victoire-Roger 31 Verlies van de 0.65 Willy Jeanine 31 Le remorqueur Raiyan 47 MARINE DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES La perte du Louis Sheid 1 14 Le porte-avions de combat USS Forestall (suite) 26 Vedettes à moteur pour la Force aérienne 27 SCIENCE ET TECHNIQUE Le Radar, son principe et sa construction 17 Les turbines à gaz pour la marine 22 Les balises répondeuses s Racon » 28 Les stations Loran dans le Pacifique 29 Expédition océanographique anglo-belge 46 DIVERS Journal de bord 5 De jour en jour M.1 La page du chercheur M.7 Le coin du modéliste M.9 Nouveautés et gadgets M.10 Lisons 49 FANTAISIES Le cas de Gérard M.4 YACHTING Aspects techniques de la Circumnavigation. 1. Préparation - Itinéraire -Saisons 35 Fitting out 40 Réception de l'équipage de l'Omoo au BRYC 44 Le chantier Mallentjer 46 Chronique des Snipes 47 Souvenirs (anciens yachts) M.8 L'équipage d'Omoo titulaire du Trophée National du Mérite Sportif M.11 Omoo au B.R.Y.C. M.13 La voile vivante M.15 MOTONAUTIQUE Le rn.y. Allebo 33 Le m.y. Jimax III 43 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Olympia 4 Désirade 8 Owendo 9 Esso Belgium 9 Laurent Meeus 9 Laurent Meeus 10 Valgardena 11 Valdarno 11 Hornfels 12 Thistledowne 12 Heidelberg 13 Louis Sheid I 'f 14 Britannic Couv. 310 Queen Mary Couv'. 310 Mauretania Cous'. 310 0.65 Willy-Jeanine 'f 31 PHOTOS DE YACHTS ET PETITES UNITES Waterman 16 Vedette F.A. 27 Allebo 33 PLANS DE PETITES UNITES Bateau d'Oseberg M.9 Moth Orion M.I5 Vedette F.A. 28 Allebo 34 TABLEAUX Scutes sur l'Escaut 32
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	311	2	1954	WANDELAER De nieuwe hydrografische boot Krankeloon 52 Activité du conseil d'enquête maritime en 1953 54 Bedrijvigheid van de Onderzoeksraad voor de zeevaart in 1953 54 Avis aux Navigateurs (nouvelle série) 55 Berichten aan Zeevarenden (nieuwe reeks) 55 SUR L'EAU MARINE MARCHANDE ET DE PECHE Le lancement du Salamis 60 La Hamburg Amerika Linie 61 Notes hétéroclites 64 Mise en service du Lubumbashi 65 Tewaterlating van het ms. Paliat 81 Verbes van de 0.137 Sainte-Thérèse-de-Jésus 81 De nieuwe onderzoekingstreiler Sarsia 82 Nieuws van Zeebrugge 84 MARINE DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES La perte du s.s. Kabinda 68 Le porte-avions de combat U.S.S. Forestaff 70 SCIENCE ET TECHNIQUE Appareils de navigation radio-électriques:le radar et son exploitation 71 Tendances actuelles dans la propulsion des cargos de ligne par moteurs Diesel 76 Travaux sur le fleuve Congo 95 DIVERS Journal de bord 58 Bloed kruipt waar Let niet gaan kan 81 De jour en jour M.17 Bibliographie M.20-M.27-94-97 La Page du Chercheur M.22 Nos eaux intérieures (ports) M.24 Dessinons M.26 Avis illustrés aux navigateurs M.28 Petites nouvelles M.31 Zierikzee, Saeftinge et Lauwerzee M.32 Construis toi-même ton Mousse M.33 Les Clubs M.34 Calendrier Voile 1954 M.37 YACHTING Où allons-nous? M.23 Fayaway M.30 Aspects techniques de la circumnavigation 85 La coque: son entretien - ses formes ... 88 Blue Water Medal 88 L'entretien du gréement 90 Chronique d'Anvers 92 Neptune Junior 93 Le botter Hendrina Maria 95 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Lauting 60 Brandenburg 61 Naumburg 62 Esther Schulte 63 Kassel 63 Braunschweig 64 Lemnos 65 EHisabeth Letzer 65 Lu Lubumbashi • 66 Elisabeth 66-67 Kabinda 69 O.137 Ste-Thérèse-de-Jésus t 82 PHOTOS DE YACHTS I Hendrina Maria 95 PLANS DE NAVIRES Krankeloon 53 Sarsia 84 PLANS PETITES UNITES Fayaway M.30 Mousse M.33 Neptune Junior 94 DESSINS Vaisseau anglais 52 canons suppl.
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	312	3	1954	WANDELAER La Ligne Ostende-Douvres 100 De Oostende Doverlijn 100 Ecole supérieure de Navigation. Résultats d'examen 102 hogere Zeevaartschool - Examenuitslagen 102 SUR L'EAU MARINES MARCHANDE et de PECHE Le soulage à Zeebrugge 106 Lancement du pétrolier Elisabeth 107 Le Dundalk Bay 108 Le Derbyshire 108 Mise à flot du paquebot Uige 109 La John Holt Line 109 Lancement du cargo belge Alca à Tamise 110 Nieuws van de Kust 127 De robbenjager-treiler Theta 128 Saxonia 130 Marie-Flore 126 MARINES DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES La perte du Joséphine-Charlotte f 112 L'U.S.S. Forrestal (suite) 116 SCIENCE ET TECHNIQUE Le tracé rationnel des formes du navire 117 Moteurs propulsifs Diesel à attaque indirecte 122 Le système de balisage international ... M.48 DIVERS Notre journal de bord 103 De jour en jour M.41 La page du chercheur M.44 Pages que nous aimons M.45 Petites nouvelles M.46 Nouveautés et gadgets M.51 Coin du Modéliste La Humber Keel M.52 Notre littoral et son histoire en cartes M.54 ableau des cartes marines belges et hollandaises M.58 Bibliographie 144 et M.59 Les Clubs M.60 De Vrienden y. h. Scheepvaartmuseum M.61 Dessinons 143 YACHTING Aspects techniques de la circumnavigation. III. Le gréement 131 Liste des voiliers belges jaugés en R.O.R.C. M.56 Flying Dutchman et 5.0.5 135 Nouvelle Coupe Internationale 140 Nouvelles d'Anvers 140 Guy, sharpie de 10 m 142 MOTONAUTIQUE • Racer à moteur fixe de 600 cc 1 38 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Equateur 103 Arasais 106 Dundalk Bay 107 Derbyshire 108-109 Robert L. Holt 110 Godafoss 110 Alice 111 Joséphine Charlotte f 113 Marie Flore 126 Saxonia 130 PLANS DE NAVIRES Alice 111 Theta 129 Archinard M.47 Humber KeeH M.52 PLANS DE PETITES UNITES Flying Dutchman 135 5.0.5 137 Racer de 600 138 Guy (sharpie 10 m) 142
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	314	5	1954	WANDELAER Modifications de la Flotte marchande belge, 1 er trimestre 1954 200 Wijzigingen in de Belgische Koopvaadijvloot, &e kwartaal 1954 200 28e Kruistocht van de Mercator (vervolg en slot) 901 SUR L'EAU MARINES MARCHANDE et DE PECHE Le m.v. Padjonge livré à l'Indonésie 209 Nomenclature des 45 unités livrées à l'Indonésie 209 Vente du m.v. Francine devenu Lesrix 210 Vente du m.v. Ardea devenu Falco 210 Le nouveau m.v. belge Santiago 210 Les navires du Kon. Rotterdarnsche Lloyd (suite) 211 Tewaterlating van de 2.538 Juliana 229 H.M.S. Britannia 238 MARINES DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES s.s. Quenast chavire et coule dans la tempête 216 UU.S.S. Forestall (suite) 227 Motorboot Zeemacht Z.M.4 229 SCIENCE ET TECHNIQUE La lutte contre la salissure des coques et la corrosion 220 Les moteurs diesel Doxford 223 Het actief roer in de Visserij 230 Abordages-Radar et Responsabilités 235 DIVERS Journal de bord 206 Bombard mises au point 232 Matadi, port belge au visage italien ...... 233 Lisons — Livres maritimes 246-M.96 De jour en jour M.89 Nouveautés et gadgets M.97 Petites nouvelles M.98 Veere menacée M.100 Au limites du possible (nouveau livre de J. Merrien) M.102 YACHTING Le port de yachts à Breskens 240 Perspectives de courses-croisières 1954 241 Chronique de la voile 243 Un 50/50 de Knud Reimers 245 En naviguant avec Jean Merrien (suite) M.92 Terminist M.95 La course autour des bateaux phares M.99 Jachthaven Terneuzen (plan) M.99 Le plan d'eau olympique de Gand (plan) M.101 La participation belge aux courses-croisières M.104 Clubs et régates M.106 Hofstade (résultats) M.107 Connaissez-vous le règlement? Une colle M.109 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Pétrolier en construction 208 Francine 209 Ternate 210 Tomini 211 Salatiga 212 Utrecht 212 Drente 213 Modjokerto 213 Willem Ruys 214 World Gratitude 215 Quenast 216 Olympia 222 M.926 228 Motorboot Zeemacht ZM.4 229 City of Brussels 231 Britannia 238 PLANS DE NAVIRES Britannia (H.M.S.) 239 PLANS DE PETITES UNITES 5 0 / 5 0 suédois 245 DESSINS THames barge à Veere M.108
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	315	6	1954	Comment devenir officier de la Force Navale 248 Hoe wordt men officier bij de Zeemacht 248 L'exercice Winch. - De oefening Winch 252 SUR L'EAU MARINES MARCHANDE et DE PECHE Lancement du Tove Maersk à Tamise 257 Lancement du Lubilash à Hoboken 258 Cale de 28.000 tonnes: remorquage spectaculaire 258 La flotte de la Koninklijke Rotterdamse Lloyd (suite) 261 e Marathon, nieuwe stalen motortreiler 274 Onderzoekingsvaartuig voor de NederIandse visserij 275 De Ferry-boten te Zeebrugge 277 De m.s. Santiago 278 De Sigards Faulbaums en de Nippon (bergingswerken) 278 MARINES DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES Perte du s.s. Charles 263 U.S.S. Forestall (suite) 265 Sous-marins à eau oxygénée 280 La Force Navale au service de la pêche en haute mer 282 De Zeemacht in dienst van de Visserij wacht in voile zee 282 SCIENCE ET TECHNIQUE La lutte contre la salissure des coques et la corrosion (suite et fin) 267 Progrès dans l'utilisation des hautes températures dans les turbines à vapeur 270 DIVERS Notre journal de bord 253 Henri. J. P. Béliard t 282 Nationaal Scheepvaartmuseum 283 Notre colle: le remorqueur embêtant 292 De jour en jour M.113 Nouveautés et gadgets M.119 Petites nouvelles M.120 Quels sont ces objets? Concours M.120 Bibliographie M.122 et 296 YACHTING Aspects techniques de la circumnaviga- tion. - La Navigation 286 Quelques précautions utiles 290 Nouvelles d'Anvers 293 La croisière du Pilou M.116 Les clubs -- Les courses M.121-295 Encore Hofstade M.124 Port de yachts à-Breskens - Règlement M.125 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Tove Maersk 257 Cale sèche flottante 258 Blitar . 261 Mataram 262 Ampenan 262 Charles (1940) t 263 Vedette rapide EUA 266 H.M.S. Starling 277 Sigurds Faulbaum 279 Nippon 279 H.M.S. Totem 280 H.M.S. Explorer 281 PLANS DE NAVIRES Zeebrugse motorkotter 274 Onderzoekingsvaartuig 275 MODELES Oorlogsfregat 2e rang 284 DESSINS ET TABLEAUX Henri J. P. Béliard 282 Omoo
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	316	7	1954	WANDELAER Activité des services de sauvetage à la côte belge en 1953 ... 300 Reddingsdiensten aan de Belgische kust in 1953 ... ... 300 Concours photographique du Comité National de Propagande Maritime ... ... 306 Fotoprijskamp van het Nationaal Comité voor Zeevaartpropaganda ... .. 306 SUR L'EAU MARINES MARCHANDE et DE PÊCHE Les navires de la Kon. Rotterdamsche Lloyd (suite et fin) 310 Flotte belge: le nouveau m.v. belge Pollux Mongala et s.s. Ostende vendus ... 311 Le 'Jakob Maersk, le Pahepa, l'Akaroa 312 Le Fransescu .. 313 Les navires de la Ben Line ... 313 De 0.320 N Noorrdende IIl terug naar Kongo .. 323 Tewaterlating van het ms. Panteh ... 323 Zweedse opleidingsvaartuigen Falken en Amerikaanse torpedobootjagers Glennon en Eaton . ... 321 Tewaterlating van de mijnveger M.930 325 De snelvries-fabriektreiler Fairtry in de vaart 325 MARINES DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES Perte du s.s. Flandres .. ... 316 U.S.S. Forestall (feuilleton) ... ... 331 SCIENCE ET TECHNIQUE Nouveautés dans le domaine des turbines 318 La propulsion du navire ... ... 327 YACHTING Omoo - Aspects techniques de la circumnavigation. VI. Partie domestique ... 335 Le prix de l'expérience ... ... 343 La Course aux Bateaux-phares, R.B.S.C. 344 Chronique Anversoise ... 347 Régates . . ... 350 Au R.Y.C. Gand ... ... 350 Breskens B.R.Y.C. ... M.134 La Croisière du Pitou. (suite) M.141 Clubs et régates M.I47 Yachts se rendant en Angleterre ... M.150 DIVERS l0ème Congrès de l'Ass. Int. des Cap-Union des Armateurs Belges - Rapport Pietje Polderman, Parlevinker ... 338 L'explosion du m.v. Lyri 340 Le feu à bord ... ... ... 346 De jour en jour ... M.129 La Page du chercheur .. ... M.133 Comment j'ai perdu mon Eurydice (fan- taisie) ... M.137 Nouveautés et gadgets M.140 Petites nouvelles ... ... M.145 Livres Maritimes ... ... 351 et M.148 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES MSB-5 307 Wonogiri 310 Waterman 311 Benreoch 312 Benlomand 313 Benalbanch 314 Benledi 314 Bennaton 315 Benmhor 316 Flandres t 317 Wesp F.N. 322 Gladan 323 Falken 324 Eaton 325 Glennon 326 Contour 334 M.912 334 PHOTOS DE YACHTS m.v. Lyri t 340 Yachts à Breskens 345 Alouette II 349
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	317	8	1954	WANDELAER Modifications au flotte marchande belge 2d trimestre 1954 354 Wijzigingen in de Belgische koopvaardij vloot 2e kwartaal 1954 354 Promotious F.N. / Bevorderingen in de Z.M. 351 SUR L'EAU MARINES MARCHANDE et DE PECHE Les essais du m.v. Alca 360 Nouvelles de notre flotte marchande 361 Uige, Arcturus et Akaroa 362 La Ben Line (suite) 364 Le voyage d'essai de l'Elisabeth 366 Saphir (nieuw vracbtscbip lijn Oostende-Tilbury) 369 Le nouveau Saphir pour la Cockerill Line 369 Nog iets over de Fairtry 371 Nieuws van Zeebrugge: de Batory 372 SCIENCE ET TECHNIQUE Nouveaux types de moteurs Sulzer deux temps 374 La Propulsion du Navire (suite) 380 La technique moderne dans la construction des yachts 386 MARINE DE GUERRE ET OPÉRATIONS NAVALES s.s. Rosa va au fond 367 Vreemde bezoekers te Oostende 370 Glennon 373 USS. Forrestal (feuilleton) 378 DIVERS Journal de bord 356 Currus veliferi 389 Lisons 389 YACHTING Handicaps 383 Avant-propos sur le livre de l'Omoo 385 Chronique anversoise 386 AUTOGRAPHIE De jour en jour M.153 Motonautique M.1 56 Le Trapèze M.158 La Semaine d'Anvers M.160 Les Peintres de la Mer sur l'Escaut M.163 Livres maritimes M.164 Nouveautés et Gadgets M.165 Blue Water Medal M.166 Le Championnat d'Europe à Rimim M.166 Les moteurs ont uue âme M.166 Petites nouvelles M.167 Clubs et Régates M.168 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Alca 360 Arcturus 362 Benlawers • 363 Benmachui 364 Bencleuch 365 Elisabeth. 366 Rosa 1' 368 Saphir 369 H.M.S. Scoreher 370 Essex Ferry 372 U.S.S. Des Moines . 378 H.M.S.' Grenville 379 PHOTOS DIVERSES Beaupré du Galatea 373 Ch, Goossens 388 Canots en laminé 387 Chariot à voile 389 PLANS DE NAVIRES M.T. Fairtry 371
104	Revue	Belgique	Wandelaer sur l'Eau.	318	9	1954	SUR L'EAU MARINES MARCHANDE et DE PECHE Nouveaux paquebots allemand H.A.L. et N.D.L 394 Navires diesel-électriques brise-glace russe , 395 Nouvelles de notre flotte marchande (Elisabeth-Topaze, Pipsy Letzer, Frubel Clémentine) 397 Nouvelles unités de la General Steam 398 Notes diverses (Uige, Corot, Elisabeth) 398 Les navires de la Ben Line (suite) 399 Evolutie van de visserijvloot in 1953 409 Aanwinsten : de Uranus 2.581, de EricZ.470 en de Valentino Z.555 411 Bouwbedrijvigbeid te Oostende 411 De Arosa Kulm 414 MARINES DE GUERRE ET OPERATIONS NAVALES Le .m.v. Laurent Meeus t 401 De operatie Winch te Zeebrugge 411 Bissau 413 Le porte-avions Forrestal (feuilleton) 414 Le K.N.M. Balder 415 SCIENCE ET TECHNIQUE L'appareil propulsif du paquebot français Kairouan 404 La propulsion du navire (suite et fin) 416 Le transport de butane Wandria 420 YACHTING Pénélope était du voyage 421 Contre contre sloop 423 m.y. Huaki R.Y.C.G. 427 Chronique d'Anvers. Le chantier Mal- lent jer 429 AUTOGRAPHIE De jour en jour M.173 Petites nouvelles M.176 Si j'avais un Spri M.177 Bateau M.180 Championnat de la Mer du Nord M.181 Régates d'Ostende N.S.Y.C. M.182 Au bassin Montgomery M.185 Challenge Terlinck M.190 Livres maritimes M.191 Les Snipes vont fort M.192 La femme doit suivre M.192 Veere - Terneuzen M.193 Melbourne se prépare M.193 Zwarte Tulp à Cowes M.194 Régates de Zeebrugge M.194 Clubs et Régates M.195 ILLUSTRATIONS PHOTOS DE NAVIRES Schwabenstein 395 Frankfurt 395 Hamburg 396 Ob 397 Hirondelle 398 Whitewing 399 Laurent Meeus t 401 Empire Parkeston 412 Empire